Skip to main content

Full text of "Gedichte"

See other formats


O F 


Digitized  by  Google 


lBanö  xvm. 

iBrrithopf  & tyärtfl,  Xfipjig. 


Digitized  by  Google 


Digitized  by  Google 


© 2 ti  t rfy  f t 

po  n 

3felix  Jtofjn. 


glittet*  "gäartö. 


ffetpjtg 

Druck  nnb  Gering  »an  ßrrttfcopf  mtb  gärtet 
1899. 


Digitized  by  Google 


2tfle  Rrdjte,  iiisbefonbere  bas  ber  Überlegung,  oorbetfaltett. 


Digitized  by  Google 


% £ b i tf;  f £, 


gierte  §ammCunci. 
Jfclix  mtir  fljml'e  ^arjn. 


Digitized  by  Google 


'PT  1171 77' * 

» i ^ i 

• TI  i 


H^rn  Ifaujß  Bapaxf;* 


(töOirjbnrg  — ifobcm  — «iflirndjert.) 


Digitized  by  Google 


I.  Abteilung. 
(Epifrf!  ?s. 


1.  Öon  felir  Snljn. 
fittn&Ia. 

eitler  SScfen,  toelcfje  ba  atme«, 

©Ränfte,  wunberljerrtidjfte  Slugen 
.£>at  ber  SSogel,  welcher  Sunäla 
Reifet  unb  baut  in  SSipfeln  ber  Halmen. 

55od)  bem  gnberfönig  Sljöfa 
SBudjg  ein  ©oljn  (friif)  ftarb  bem  bie  SJiutter) 
2)?it  jo  Ijerrlidj  leudjtenben  Singen, 

$afj  man  iljn  aud)  nannte  „ftunäla". 

.fjergbegwingenb  waren  bie  Slugcn: 
Unaugfpredjlid)  innige  Siebe, 

Siefe,  opferfreubige  ©üte 
©längten  aug  ben  feibeneit  SBimpcrn. 

2llg  bem  jcfjönen  güngling  bie  SBangen 
glaumbart  becfte,  wollte  beg  greifen 
Stönig^  junge  ©attin  ben  ©tieffofjn 
gu  berbot’nen  flammen  entgünben. 

Unb  alg  ftreng  ber  kleine  fie  abwieg, 

©cfjalt  fie  ifjn  berfudjter  SSerfüljrung 
33ei  bem  fdjwadjen  ©reig  unb  entrifj  baS 
SOladjtgebot,  ben  greoler  gu  blenben. 


Digitized  by  Google 


10 


Dfine  SBiberfpradje  fid)  fügenb 
$8ot  bie  Stegen  fdjweigenb  Äunata 
®ar  ben  ^entern;  aber,  o fiet)e: 

Seiner  non  ben  witbeften  fonnte 
®iejen  Stegen,  wie  er  fie  auffdjtug, 

SeibeS  ftjun!  ©ie  jpradjen:  „SDer  König 
©ott  uns  taffen  non  Stefanien 
Stteberftampfen;  aber  SunätaS 
Singen  tönnen  wir  nicfjt  netteren!" 

®odj  ber  ißrinj  fprad):  „SBaS  ba  geboten 
§at  mein  Später,  König  Slfota, 

SJlufj  gefdje^’n : id)  fdjtiefje  bie  Stegen." 

Stber  in  ber  SRänner  ©rinn’rung, 

Xief  im  ^erjen,  lebte  baS  23itb  nodj 
$on  SundtaS  teudjtenben  Siugen, 

Unb  fie  fonnten  nid)t  fie  nerfetjren. 

„5DteineS  SSaterS  fönigtidj  SJiadjtwort 
Sftufj  erfüllt  fein,"  fprad)  ba  ber  Jüngling, 
Unb  mit  feinem  eigenen  5)oIdje 
©tad)  er  au§  fie^  — beibe  — bie  Stegen. 
$a  erbröfjnte  Bonner  nom  tpimmel, 

Unb  eS  flog  ber  SSoget  Kundta 
Stuf  be§  Königs  ©Butter  unb  fang  ifjm 
3n  baS  £)t»r:  „SJlid)  fenbet  bir  ^nbra, 
©ab  mir  Spraye,  bir  ju  nertiinben: 
©cfjulbloS  ift  bein  ©ofjn,  unb  bie  2rürftin, 
®eine  junge,  falfcfje  ©emat)Iin, 

Jpat  it)n  eignen  ffrenetS  bejid)tigt." 

©pracfj’S  unb  flog  empor  in  bie  Halmen. 

$od)  ber  König  rief  nun  ben  Jüngling 
SBeinenb  ju  fid),  füfjte  bie  beiben 
Stugen  üjm:  ad),  nicf)t  mef)r  bie  Stugen, 

Stur  bie  btut’gen  .<pöl)ten,  unb  fra9tc: 

„SSBetrfje  8lad)e,  teurer  Kundta, 


Digitized  by  Google 


11 


©oß  bie  Böfc  Königin  treffen? 

Slenbung,  Rötung  ober  ma§  möljlft  bu?" 
SDodj  ber  Sfinbe  fagte:  „SRein  SSatcr, 
fRadjfudjt  Ijab’  tdj  nimmer  im  Seben, 
gürnen,  Raffen  nimmer  empfunben, 

Ütudj  nid)t  gegen  jene  SSerirrte ; 

©elbft  niefjt,  al§  ber  bittere  ©djmerj  mir 
8uc!te  burdj  bie  klugen  inS  §irn  fcfyarf. 
Unfre  geinbe  foUcn  mir  lieben: 

SSater,  tfju’  ißr,  bitte,  fein  Seib  an." 

Gin  Srafjmane,  melier  ba§  t)örte, 

SRief:  fann  fein  (Sterblicher  glauben! 

SBoIjer  fönte  jo!d)c  SBejmingung? 

23elcf)er  Sefjrer  lehrte  bich  fold)e8?" 

©ptadj  ber  Jüngling:  „©oldje  SBejmingung 
Kommt  üont  großen  ©ubbfya,  bu  ißriefter, 
Solches  lehrte  öubblja  bie  ©einen!  — 
§ätt’  id)  nur,  fo  roafjr  bie  SSerteumb’rin 
SRie  id)  Ijaßte,  nimmer  il)r  jürnte, 

Sttfo  mat)r  bod)  micber  bie  Ütugen!  — 

2>a  crbrötjnte  Somter  ootn  £immel: 

©eine  9lugen  hatte  Kunala! 

©eine  beiben  leud)tenben  üHugen 
£>att'  itjm  Jvnbra  roicbergegeben : 

SBarett  cinft  fie  fd)ön  mie  beö  33ogeb§, 
SSaren  jefct  fie  Ijerrtidjer  toiel  noch ! 


2tr  (Streit  nnt  bte  Krone. 

Sfufgefdjmebt  ju  Drmujbg  .'paßen 
28ar  ber  ißerfer  großer  König, 
3ejbebfd)erb,  ber  $etb  unb  ©ieger, 
2>en  ber  fjeinb  ben  ©tarfen  nannte, 


Digitized  by  Google 


12 


35od)  bcn  ©ufcn  feine  9?ölfcr:  — 
Sejbebfcberb,  ber  Sömentöter, 

3)er  mit  eigner  ,f)anb  erfd)tagen 
§atte  fyunbertadjtgig  Seu’n.  — 

SBararn  nntrbe,  feinem  ©olfne, 

©tb-  unb  ft'ronrecfjt  fdjarf  Beftritten 
SSon  bem  Kefra,  bent  Betrüger, 

35er  be3  Königs  ©proff  ficf)  rühmte 
Unb  afS  Saftarb  fc^mätjte  33aram.  — 
25ocfj  baS  fd)laue  §auf>t  ber  9ftagicr 
plante  beibert  Settbetocrbern 
Um  bie  Xiara  Untergang. 

Xentt  mit  ftarfer  öanb  gebänbigt, 

9Bie  üor  if)nt  fein  ©affanibe, 

§atte  ^eäbebfe^erb  bie  SKagicr: 

9lid)t  ber  Ißriefter,  nein,  ber  König 
Sar  beS  SJieidfeS  $>err  getoefeu. 

Scnig  lieben  baS  bie  SJiagier: 

Unb  ber  alte  fluge  äJiobeb 
©ann  auf  ©turj  beS  Königtums.  — 

2Ufo  fprad)  er  ju  bem  9SoIfe : 

„9iid)t  mit  Soffen  foD’n  bie  beiben 
IJkinjen  eud)  unb  fid)  jerfleifdjen 
Um  ben  Xl)ron  im  SJriibcrfampfe: 
Drmujb  gab  mir  Offenbarung, 

Sie  fid),  fonbet  Slut  ber  Werfer, 

Sirb  baö  beff’re  IRedjt  entfdjeibcn 
Unb  baö  ©entblut  SejbebfdjcrbS. 

SJIad)  SDtabän,  bem  alten  ©tammfdjlofj 
Unb  bem  ©rab  ber  ©affantben, 

Sab’  id)  t>or  bie  beiben  Sßrinjen 
Unb  ber  Werfer  SSolf  unb  9lbel 
Über  breimal  fieben  Xage: 

Xa  Wirb  offen  fid)  crtoafjren, 


Digitized  by  Google 


13 


SBcr  t>on  beiben  ift  bcr  edjte 
©oljn  unb  (Srbe  SeäbebjcfjerbS."  — 

Stad)  SJtabdn,  bern  alten  ©tammjcfelofe, 
©trömte  $unt  beftimmtcn  Sage 
Sllleä  Ißerferüolf  jufammen. 

Stuf  ben  ljunbert  'ȧorbljtyrfttifen 
©tanben  fie  bcS  tiefen  QroingerS; 

SiingSum  fdjauten  Don  ber  ©rüber 
$ol)en  SDtarmormauern  niebet 
£>eljrer  KönigSbüber  Diel. 

(Siugemeifeett  flauten  niebet, 

§aat  unb  93art  gebreljt  in  Soden, 

8n  ben  Singen  (Sbclfteine, 

£>odjbebiabcmtc  §errjdjer, 

X>ie  auf  ©idjelmagen  rollten 
ffjeierlidj  unb  unberoeglidj 
Über  Ijingemüljte  SSölfer.  — 

Xod)  ber  finge  Sütobeb  fprad) : 

„Kennt  iljr  biefe  roeifee  Xiara, 

(Suter  Kött’ge  Ijeil’ge  Krone?  — 

©el)t,  an  langem  ©eile  laff’  idj 
Sn  bie  SJtitte  juft  beS  groingcrö 
Stiebergtciten  bie  SSefternte: 

SinfS  unb  red)tS  oon  iljr  — berneljmt  if>r 
SluS  ben  (Sittern  baS  ©ebriiHe?  — 

Siegen  jmei  geroatt’ge  Scu’tt. 

jungem  liefe  id)  fte  brei  Xage. 

Sef)t,  nun  fpringen  auf  bie  ©itter, 

©el)t,  fie  brolj’n,  fid)  ju  jerreifeen!  — 

28er  bie  Xiara  aus  ber  SJtitte 
Xiefet  beiben  Seu’n  fid)  liolt,  — ifjn 
Slnerfenncn  mir  als  ©rben 
Sejbebfc^erbS  unb  unfern  König,  — 

216er  feinen  anbern  SJtann." 


Digitized  by  Google 


14 


S)a  fpracp  Kefra,  ber  Setrüger 
— ©r  erbebte  unb  erbleichte  — : 

„Saram,  bir  gebührt  ber  SSortritt, 

®a  bu  bicp  beit  filtern  rüpmeft." 
ülber  Saram,  er,  ber  Scplanle, 

Spricht  fein  SBort:  pinab  5um  Stoingcr 
Steigt  er  rafcpen  Scfjrittö  bie  Stufen, 

3n  ber  §aub  beö  S3ater3  Scpmert. 

Um  bie  fiinfc,  ftatt  be§  Sc^ilbeä, 

Schlägt  er  feinen  ißurpurmantel, 

Unb  ben  28ärtern  roinft  er:  „Öffnet!"  — 
3>n  ben  3roinger  tritt  ber  Jüngling; 
2ltemlo$  jehaut  auf  ipn  nieber 
9llleS  Soll  ber  ißerfer,  aber 
äßobeb  flüftert  ju  ben  Seinen: 

„Schon  finb  wir  be3  Kühnem  frei." 

(Stimmig  hotten  fich  bisher  bie 
Seiben  Seu’n,  be§  Sprung^  gemärtig, 
Stngeftarrt,  bie  fürchterlichen 
fßranfen  »orgeftreeft,  nach  oben 
Seif’  ben  ^»interbug  gepöben, 

SDtit  bem  Scproeif  bie  planten  peitfepenb: 
Stacpetn  gleich  bie  SJtäpne  fträubenb 
ÜJtit  entjeplicpem  ©ebrütt. 

Keiner  lief?  ben  Slicf  beö  SlugeS 
Son  beS  ©cgnerä  Sluge  gleiten; 

9lu$  bem  Stachen  troff  üor  junger, 

Jroff  öor  ©ier  unb  SBut  ber  ©eifer; 
Seber  maß  genau  bie  SBeite, 
äJiajj  bie  Jpöpe,  bafj  ec  fieper 
2luf  be$  geinbeö  SRaden  mage 
Überroältigenben  Sprung. 

$ocp  foroie  fie  nun  ben  Jüngling 
Scpreiten  fapen  in  ben  3t»inger, 


Digitized  by  Google 


15 


JBie  be§  SDfenfdjen  $uft  ftc  fogen, 
©türjten  fie  fid)  bcibe  roütenb 
Stuf  bie  fcfynäcffre,  füfe’re  Seute.  ~ 

®urdj  baS  Sluge  inS  ©efjirtt  ftie§ 

Störet  fianb  ber  $clb  bem  einen 
Ungetüm  ben  fdfarfen  ©taljl. 

Unb  benot  baS  fjaupt  baS  anbte 
9luS  bem  fal’gen  Slantel  wirrte, 
gut)r  ifjnt  in  ben  9iadenroirbel 
Unb  in§  flebenömarf  bie  SJBaffe.  — 

£inf3  unb  rccfjtS  lag  ofyne  Süden, 

$ot,  ein  Söroe  neben  Garant, 

Unb  er  fjob  bie  btutbefprengte 
$iara  auf  baS  fdjönc  |>aupt.  — 

S)a  rief  alles  3SoIf  ber  ißerfer: 

„$eil  bir,  ©oljn  beS  SörocntöterS! 

§eil  bir,  ©proff  ber  ©affaniben! 

£>eil  bir,  König  aller  Werfer." 
fDfobeb  flofj  jur  SRedften,  Kefra 
fjtot)  jur  Sin fen  in  baS  93(ad)felb: 

„©oH’n  mir  fie  üerfolgen?"  fragte 
33aram  fein  getreues  SSoIf. 

,,2aj3t  fte  laufen!"  lachte  Garant. 

„9Iber  wenn  fie  roieberfommcn?" 

„SBcnn  fie  roirflid)  roieberfommett," 

©pradj  ber  König,  in  bie  ©djeibe 
©tojjenb  fein  gefüubert  ©djlad)tfd)Wcrt, 
„©d)id  idj  beiben  nidjt  ein  KriegSijeer,  — 
©inen  Söroenjdjwanj  entgegen:  — 

S)aS  genügt.  — ©ie  festen  um!" 


Digitized  by  Google 


16 


Som  armen  §ÖSIeiiu 

Surcf)  bie  raufdjenben  fßalmenwalber 
Söngl  ben  fluten  bei  Sieranjära 
Sdjritt  ber  göttliche  33ubbl)a  t)iu : 

Sonne  neigte  fief),  wann  el  tagte, 

Sterne  neigten  fiel),  wann  el  9lad)t  warb, 

Sor  bei  SBeifeften  .^eiligteit. 

„Spenbct,  äßenfdjen  unb  alle  SBefen," 

Spradj  er,  „anbern  ju  bienen,  alles*, 

2Sal  eucf|  eigen  unb  teuer  ift! 

Opfert,  gebet  unb  febentet  eifrig! 

SInbern  fpenben,  — bal  mad)t  cud)  felig, 

Slnbern  f dienten  ift  Sliict  unb  fßflid)t!" 

Unb  el  hörten  bei  #eil’gen  Stimme 
Unb  el  folgten  bei  Jpeil’gen  SJtaljnuug 
Sön’ge,  Ärieger  unb  aHel  SSolf : 
fßriefter,  Slbel  unb  reiche  §änbler, 

Säuern,  §ifd)er  unb  arme  ffltöndje, 

SlUc  gaben  il)r  Seftel  ^in. 

Stidjt  bem  Subblja,  — benn  ber  braucht  nichts!  — 
2>odj  gum  Seften  ber  Sieben,  äaljmen 
Unb  ber  Straften  im  gangen  33olt.  — 

Slber  nid)t  nur  bie  9Jtenf(^en  Iaufcfjtcn, 

Slud)  bie  Stiere  bei  §eifgen  Stimme, 
golgenb  ifjm  burd)  bie  Sßälbet  nad). 

Sn  ben  Süften  bie  Sögel  flogen, 

Sn  ben  Sßaffcrn  bie  f$ifd)tein  fdjwammen 
hinter  SBubblja  unb  laujd)ten  il)m: 

Sa,  bie  mächtigen  Siefanten, 

8teil)er,  Pfauen  unb  emf’ge  Sienen, 

Sänfe,  Scfjafe  wie  ^allein  aud). 

Unb  bie  Siere  fowie  bie  SKenfdjen 
©oben,  wal  fic  bei  Seften  tjatten. 


Digitized  by  Google 


17 


©ab  ber  fönig  bett  golbnen  9?eif, 

©ab  ber  Erieger  ben  jcf)önen  ©rjjcbtlb, 

©ab  ber  §änbler  bie  weiße  ©eibe,  — 

©ab  ben  jdjitlernben  ©djweif  ber  s£jau. 

©ab  bie  3JUijcf)el  bie  Weiße  !ßerle, 

©ab  bie  ÜBiene  ben  jiißen  §onig, 

©ab  ber  9iei§er  ben  jtolsen  33ujdj, 

©oben  ©iinje  bie  weiten  2>unen, 

©aben  ©djafe  bie  weichen  Sßließe, 

Glefanten  iljr  ßlfenbeitt.  — 

Stacßt  um  roar’l  unb  el  fifjliefen  alle: 

Eöu’ge,  Erieger  unb  reicfje  .jjmnbler, 

©lefanten  unb  jeb’  ©etier, 

Unb  all  oöllig  allein  ber  SSubbfja 
Sin  bem  guße  bei  Sljapdla* 

SSaumel  flirte  jein  geuer  an: 

SBäljrenb  leud)tenb  ber  33oHmottb  aufging, 

©ief),  ba  jprang  aul  bem  bidjten  Sßalbgral 
Sluf  ben  $eil'gen  ein  Jpällein  ju. 

©ar  ein  arme!,  ein  ntag’rel  ^allein, 

©in  nodj  jungel  unb  fleinel  war  el, 

Unb  el  lectt’  tyrn  ben  nacften  j$uß. 

„©roßer  Söubbba,"  jo  fprad)  el  fläglid), 

Eläglidj  föunen  bie  ^allein  jammern  — , 
„Sieb,  Wie  mächtig  mich  traf  bein  SSort! 
914  jelig  *ft  bodj  bal  ©eben! 

9ld),  mit  weinenben  Slugen  jaf)  idj." 

(Unb  er  weinte,  ber  fleine,  norf) !) 

„2Sie  bir  alle  bie  anbern  Jiere 
©aben,  Wal  jie  ju  geben  Ratten. : 

SBoHe,  §onig  unb  perlen  gar. 

Sibcr  icf)  — o ic^  armel  ^allein!  — 

3dj  f)ab’,  ^eiliger,  nidjtl  ju  geben! 

SBertlol  ©ral  nur  im  Söalbuerftecf 
® a f)  n , SBexIe.  XVIH.  2 


Digitized  by  Google 


18 


tpab’  idj,  93üfd)etd)en  fedj§,  nein:  fieben 
9lber  feinem  ift  ba§  bon  SRufccn, 

Unb  bod)  muff  $d)  Wa§  geben  aucf)! 

$arum  — nimm  e3  nid)t  übel,  ©ubbtfa, 

$afj  id)  leibet  fo  mager  bin,  bod) 

$ung  nitb  gart  brum  ift  wof)t  mein  $Ieif<f>!  — 
®arum  geb’  idj  mic£)  felbft  bir,  baf}  bu 
2Rid)  foüft  fyeute  gur  9fadjtfoft  jpeifen!" 

Sprad)’§  unb  fprang  in  be3  geuerS  ©tut.  — 
2lbcr  ftugS  auS  ben  roten  glammen 
SRijj  itjn  23ubbl)a,  bei  feinen  langen 
Söffetn  fangenb  ba§  gute  £ier. 

Unb  er  warf  e§  mit  3ö»&erfd)Wunge 
®urrf)  bie  $immet  bis  in  ben  SoHmonb. 

Unb  mit  SRütjrung  ber  fteil’ge  fpradj: 
„SBafjrtidj,  größer  war  beitte  ©abe 
$)emt  bon  Königen,  Äricgem,  $änblern 
9113  bon  SRufdjet  unb  ©Iefant. 

9trnte3  $ä3lein,  bu  foüft  auf  ewig 
3n  ber  ©treibe  bc3  58ottmonb3  mahnen 
Stumm  bie  9Renj<$en  an  beine  $f)at!" 

55e3f)atb  fiefyft  bu,  o -äRenfd),  im  SRonbbitb 
®in  ftein  fpringenbe3  .^allein  beutticf): 

9RotibIid)t  mahnet  bid),  gut  gu  fein. 


Sucifer. 

I. 

„®om  tiefften  Slbgrunb  t)ob  id)  mid)  empor, 

3$om  lebten  Saum  ber  ewig  bunfclu  9iad)t,  — 

$e3  3Beltraum3  SRinbe  — , wofjin  einft  mid)  rürftingl 
9lu3  meinem  Sampfgefd)irr  ba3  gtammenfdjwert 
Sanft  9Rid)ael3  tjinunterfdjmetterte 
3u  ungetjeu’rem  gaö.  — 


Digitized  by  Google 


10 


2ot  lagen  bie  ©enoffen.  — 9lber  id),  — 
taum  bad)t’  id)  wieber,  bad)t’  id)  an  SSergeltung. 

®od)  nidjt  wie  barnatS,  in  ber  Qfugenb  £i|je, 

$er  Straft  beS  2lrnt3  nur  trauenb  unb  be3  2Hut3, 
93egiitn’  id)  heut’  ben  Santpf:  nein,  bie  $onen, 

®ie  id)  burc^bad)!,  burcpfonnen  unb  burdjgriibelt 
©eit  jenem  Slnfturm  auf  bie  fjimmel&pforten,  — 

©ie  haben  fein’te  SiriegSfunft  mid)  gelehrt.  — 

3«  fchwarjen  Stahl  bom  Sßirbet  biä  jur  ©of)Ie 
©epanjert  ftch’  id):  auf  benrÄamm  be$  §elin3 
©peit  ©lut  auä  offnem  9?ad)en  mir  ber  2Surm, 

Unb  meine  bunfeln  $rad)enflügel  tragen 
©o  fdjnetl  faft  wie  fein  Slifj  midj  burd)  bie  fiuft. 

ßebod)  auf  ©inl  nur  bau’  icfj:  auf  bieS  @cf)wert, 
®aran  idj  burd)  3abrtaufenbe  gefdjmiebet, 

D lafj  bic§  füffen,  fd)merjerfaufte  Klinge, 

2>arein  id)  meinen  §afj  unb  meinen  3t»eifel 
Unb  meinen  ©pott  unb  meine  Suft  am  23öfen 
Unb  meinen  ©rimm  auf  feine  Übermacht 
Unb  meine  iibermüt’ge  Suft  am  üftein 
Unb  meinen  Sroh  auf  mein  ureigen  ©elbft 
Unb  meinen  ©totj  auf  meine  Freiheit  fdjmolä! 

SDiit  l)öd)ften  .gauberä  tiefft  geheimer  Kunft 
.f>ab’  id)  in  ben  ad)!  ungezählten  Mächten, 

®a  ich,  öon  allem  Seienben  allein 

2J?ir  felbft  geblieben,  gott*  unb  wcltȟerlaffcn, 

3n  biefc  fpijje,  IjeHc,  fdjarfe  Stlinge, 

©cfdjmeibig  wie  bie  Sd)lange,  ftarl  wie  ©tein, 
.fjineingefcfjmiebet  atleö  oon  ©ebanfen, 

2Ba3,  mit  bem  $ludj  be3  $enfen»3Jtiiffeul  fdjwer 
Setaftet,  SJtenfdjen  ober  ©eifter  auSgebadjt: 

2)a3  §irn  ©pinojaä  fdjmiebete  ich  beeilt, 

Unb  an  bem  ©d)äbelbad)  be3  $oftor  ffauft 
£ab’  ich  blanf  gepult,  bi3  baS  jerbrach- 

o* 


Digitized  by  Google 


20 


©egriißt,  mein  Scfjwert!  ®icf)  lieb’  id),  bicb  allein 
Son  allem,  wa3  ba  ift.  O laß  bicf)  fiifjen, 

Scfjwert  fonber  Sdjeibe,  ©otteitöter  bu! 

Qn  bcinen  $eftgriff  rißt’  idj  beinen  tarnen: 
©ebanfe  Reifet  bu  unb  bift  unbejwingbar. 

$ja,  biö  idj  felbft  bidj  rattoä  bon  mir  Werfe, 

93i3  idj  bic^  felbft  gerbredje,  — nie  gefcßießt  baS!  — 
Gntreißet  btc^  fein  geinb  obfiegenb  mir! 

Gmpor!  Gmpor!  $vagt  midj,  ifjr  fdjwargen  Schwingen! 
Sdjon  ftef)’  idj  auf  bem  ßeißgcljaßten  Stern: 

S)er  2Jtenfdjen=@rbe.  — D bie  feigen  SBürmer! 

2waun,  benen  ßat  ber  ,©wig=©ütige‘ 

®a3  graufamfte  ber  Sdjicffale  berliefjett: 

©in  Sier,  ba§  benft!  ®a$  feinen  2ob  borauS  weiß! 
©lixcffel’ger  SBurm,  beneibenSwerter  SSogel,  — 

3f)t  aljnt  fie  nidjt,  bie  fixere  SSernidjtung: 

91ud?  Dpfer  ber  Sßotwenbigfeit:  — bodj  blinb! 

$od)  bu,  o SRenfdj,  berfludjt,  bein  fommenb  ©nbe 
S3orau3juwiffen  wie  ber  Sterne  ©ang, 

So  unabwenbbar!  $u,  o äftenfdj,  gezwungen, 

®em  2>rang  be3  Sölntä  ju  folgen,  wie  ber  Stein, 

®er  fallen  muß,  unb  ber  bu  bennodj  bidj 
Sßon  jenem  Spufgefpenft,  genannt  „©ewiffen", 

9D?ußt  foltern  laffen,  gleich  ald  warft  bu  frei! 

©in  Stein,  ber  e3  fid)  borwirft,  baß  er  fällt! 

Unb  fie,  bie  2Jienfcf)en,  bie  eleuber  finb, 

9111  Stein  unb  ftraut  unb  jebeS  bumpfe  lier, 

®ie  Unglüdfeligften  ber  Seienben,  — 

Sie,  biefe  9Kenfd)en,  bie  ba  fluten  füllten, 

So  oft  fie  atmen,  bem  ber  fie  gefdjaffen: 

Sie  bauen  iljm  bie  Tempel  feit  91onen! 

2)er  Qnber  türmt  ben  2felä  iljm  jum  91Itar, 

Sn  Sltarmorfäulen  lobt  iljn  ber  §eHene, 

©3  wirb  ber  gange  Sßalb,  ber  weite,  felbft 

gür  Sßn  ein  raufdjenb  SBeiljtum  bem  ©ermanen,  — 


Digitized  by  Google 


21 


Sh”  grüßt  ber  §aH6ntonb  fromm  Don  ber  SJtofdjee 
Unb  oon  bem  Som  baS  tief  gefaßte  ftreuj! 

$a,  fiel}!  Sa  tagt  im  2Konblid}f,  riefengrofj, 

©anft  ißeterS  kuppet  an  bem  Siberftront! 

SaS  ^ält  mid)  ab?  (Sin  ©djwung  oon  bicfem  Schwert, 
Unb  nieber  ftürjt  ber  93au  beS  frommen  Saljns, 

Sa,  felbft  ber  gälfdjung!  5ßfeubo*Sfibor, 

Sittft  bu  bid}  meffen,  fpridj,  mit  biefem  Soweit? 

®od}  nein!  — SaS  liegt  an  3tont  unb  an  ben  SDtenfdjeu! 
2lnf,  Sucifer!  Empor  ju  t)öt)’rem  ©ieg! 

Sen  Fimmel  jelbft  erftiinn’  id)  — unb  bie§  ©chwert! 
Safe  feh’n,  ob  feine  Engel  Sf>n  befdjüjjen 
Unb  feine  ^eil’gen,  bie  beS  Kampfes  walten, 

S^n,  ben  id>  felbft  nod)  niemals  tonnte  fdjau’n. 
hinauf!  Empor!  ©djon  unter  meinen  Sollen 
Siegt  aller  ©terne  bidjt  gereifter  Steigen! 

©djon  leuchtet  bort  beS  §immelS  golbneS  Shor. 

Ser  will  mid)  l)emmen?  Su,  ÜJtartin  Oon  SourS? 

Ser  bift  bu  benn?  S<$  fenne  biefen  TOantel 
Unb  jenen  ©peer:  bem  §eibengotte  Sotan 
§aft  bu  fie  abgeborgt,  öinweg  mit  bir ! 

(Sin  gltcfwerf  bift  bu,  aber  nicht  ein  ^>etb. 
ßei,  auSeinanber  fallen  feine  Sappen 
33eim  erften  SBlifce  meines  ©djwerteS  fcßort. 

Empor!  Set  jeßt?  Ei,  bu  bift’S  ©anft  ©eorg! 

Ein  Stifter  wiHft  bu  fein?  S3ift  bod)  ein  ©riedje! 

Unb  reiteft  auf  entlehntem  @d)immelhengft : 

2tuf  SotanS  ©aul ! Stimm  baS ! Sa  fiel} ! Er  flieht. 
Empor!  ©djon  greif’  ich  na4  &eS  §ttnmel3  Shor. 

Ser  naht  fich  jeßt  ? SieS  glammenfdjwert,  ich  fenn’  eS! 
Su,  SDtichael?  Sinft  h«ft  bu  mich  befiegt: 

Se^t  aber  frag*  idj:  ©prich,  was  ift  ein  Eljerub? 

Su  bift  nur  ein  $hantom  ber  Sinbilbung. 

Sa  fiel)!  SaS  traf!  SSerWunbet  flüchtet  er, 

Unb  hinter  fich  fcfjloß  er  baS  golbne  Shor- 


Digitized  by  Google 


22 


Sdj  rilttle  brait ! S&ie?  $ält  fo  feft  ber  Stiegel? 

©o  ijilf,  mein  Schwert:  eg  ift  bie  lefjte  Slrbeit! 

9)(  i rf)  Q e 1 (im  3nnetn  be3  $>immclä  bot  ©otteä  Zljron). 
gu  beinen  güjjen  Iafj  mid)  fterben,  jjetr. 

Sd)  bag  J^ot! 

©ott.  ©rjchliefj  eg,  SJtidjael! 

3Ber  mid)  jo  eifrig  fucf)t,  ber  foll  mid)  finben. 

Sucifer  <^at  bie  Xljüre  gefprengt,  bringt  ein,  ta«  Stfimert  jüdenb.  ©ott 
ift  nodj  bon  einet  gotbenen  9BoITe  berijüHt). 

©g  bienbet  mid)  ein  ©lang,  ein  ungewohnter, 

Stod)  fattn  idj  nicht  bie  SBimper  heben:  — bodj 
Sn  jener  golbnen  SJolfe  ahn’  ich  bich  — > 

®u  Spuf,  bu  SBahngebilb  beg  Slberglaubeng, 

Stidjtg  rettet  bich,  bu  graufameg  ©efpenft: 

SSor  biejem  Schwert:  — ich  fpafte  bich  entjwei, 

S«g  Slntlifj  jehau’  idj  bit  . . . — 

(ffit  bringt  in  bie  ©olle  unb  erfdjaut  ©ott.) 

SBch!  Sch  erblinbe! 

(®t  ftütjt  niebet  auf  ba«  Üfntlitc.) 

0 welche  Roheit!  Unaugbenfbar  grofj! 

0 weldje  $errlid)feit  bon  ©laus  unb  Sicht! 

0 §crr,  lajj  mich  bon  biejeg  Sichteg  fjfüHe 
Stur  einen,  einen  Hämmer jehein  noch  jchau’it. 

©ott.  $u  joBjt  ihn  haben.  — SUjnung  nenne  ihn! 

Sucifer.  2Bag  bift  btt,  §err? 

©ott.  Sch  bin  ber  ©wige.  Stidjtg  ijt  alg  ich. 

Unb  id)  bin  aud)  in  bir,  jonft  warft  bu  nicht. 

Itneitblid)  bin  ich  unb  bin  unbegreiflich- 
Sucifer.  0 weh,  mein  armeg  Schwert!  Sa,  bu  fprid)ft  wahr. 
2>u  bift!  SCu  bift!  Unb  bift  hoch  unbegreiflich! 

Serbrid),  mein  Schwert  (et  jettritt  es  in  jmei  Stüde),  ein  wertlog 

Spieljeug  bift  bu. 

Sh  werf’  bich  weg:  — nie  rühr’  id)  mehr  an  bich- 
©ott.  9tid)t  fo,  mein  Sohn!  Stimm  bein  jerbrodjen  Schwert 
— $ie  Srümnter  jwar  finb  nie  mehr  ju  oereinen!  — 


Digitized  by  Google 


23 


Unb  auf  bet  ©rbe  Brief),  ein  Slinbet  fefDft, 

3)ocb  »on  bet  Sabrbeit  ©lanje  nur  geblenbet, 
$en  ältenfeben  bricb  mit  bem  gerbrocb’nen  ©cbmert 
3u  mir,  — bem  ©eigen  — bie  em’ge  ©afyn! 


3<tiri  Söcbterlcin. 

Siebe  Spur  mar  mit  »ergangen  üon  bei  SJafeinl  tickten  §öb’n, 

Unb  in  2mbe§nad)t  gefangen  lag  mein  Seben  jung  unb  fcfjön. 

£>  mie  fab  bie  (Seele  febnlicb  noch  bem  Kolben  $afein  na<b, 

2113,  »erglimmter  gacfel  ähnlich,  fcbnterjlid)  fdjmer  mein  2luge  braef)! 
$iefe  Seit  »oll  ©lanj  unb  ©Zimmer  foHte  mir  öerloren  fein, 

Unb  biel  2luge  foüte  nimmer  ©lumen  fdfau’n  unb  ©onnenfdjein! 
Sann  ber  frohe  fjru^lingöreigen  bie  ©efpielimten  öereint, 

©ottt’  id)  rub’n  in  faltem  ©djmeigen,  roobin  ach!  fein  grübling 

fdjeint! 

Sange  lag  ich  felbft=»er!oren : — Stacht  ringsum  — , nur  bann  unb 

mantt, 

Stäber  ftetl,  5U  meinen  Db»*n  brang’l  mie  bunfle  glut  heran. 
Unb  icb  füblt’  el:  menn  bie  Sogen  mich  erreichten  gattj  unb  gar, 
35ann  mürb  icb  bmabgejogen  in  ©ernidjtung  immerbar. 

S)a  burd)  all  bal  bumpfe  Staufeben  fcbotl’l  mie  ©ilberglocfenflang, 
2)ajj  mein  ^erj  ju  füfjem  Saufeben  rafcb  »om  Sobelfcblummer 

fprang. 

Steuel  Seben  füblt'  icb  glimmen  in  bei  ©lutei  bei&em  Sauf, 

Unb  bie  lieblicbfte  ber  Stimmen  rief  mir  leife:  „Srinb,  fteb’  auf!" 
2)a,  mit  unfiebtbaren  §änben,  b»&  micb’3  aul  bem  ©arg  empor: 
Sicht  füblt’  ldj  mein  2luge  blenben,  mie  idj'3  nie  gefannt  juoor. 
Unb  ein  Jüngling,  milb  ju  fdjauen,  ftanb  »or  mir  ernft,  ftiU  unb  rein. 

Unb  »on  feinen  liebten  ©rauen  flofj  ein  ©lanj  mie  ©ternenfebein. 
Sieful  mat’l,  ber  ,©aliläer‘  »on  bei  ©olfel  ©pott  genannt: 

5)ocb  ich  toeifj,  bem  §immel  näher  mar  icb,  all  et  »or  mir  ftanb! 
Sal  ber  ^ß’barifäer  fage,  mal  ba  jifd)en  Steib  unb  tpobn, 

Sieb  — an  jebem  |>erjen3jcblage  fühl’  idj’l:  (St  ift  ©ottel  ©obn! 


Digitized  by  Google 


24 


Sob,  nun  ift  beiit  ©djmerg  genommen,  gern  will  i<h  nun  fterben  geh’n, 
Seifj  icf)  bod),  ber  Sag  toirb  fonimen,  ba  ich  ihn  fott  wieberfeh’n! 
Sa,  baS  ©r ab  ift  nur  bie  Pforte,  bie  mid)  fuhrt  gu  iljm  hinauf: 
S<f)  tiertraue  feinem  Sorte,  unb  er  wecft  mid)  wieber  auf. 

9fid)t  wie  att’  bie  taufenb  anbern,  bte  fein  Sort  öom  Sob  entbanb,  — 
Srauter  werb’  id)  mit  iljm  waubern:  beim  id)  bin  ihm  woljlbefannt. 
Sieber  wirb  burcf)  3fad)t  unb  Schweigen  bringen  bann  fein  halber  SRuf, 
Sieber  wirb  bie  äftadjt  er  geigen,  bie  midj  neu  gum  Seben  fcfjuf. 
Sädjelnb  Wirb  er  wieber  ftefjen  an  beS  offnen  ©rabeS  SRanb 
Unb  gu  ew’getn  Sieberfetjen  reicht  er  mir  bie  mitbe  .£>anb. 


Sie  2Bä(f»tcr  öe§  tnlifen. 

©djlummve  furchtlos,  mein  ©ebieter,  fchlafe  fidjet,  o £arün: 
Sahrttd),  beinern  fieit’gen  Ipaupte  fott  fein  Raffer  SeibeS  tl)un! 

Senn  ob  beinen  Sräumen  wachen  oor  ber  Sl)ür  ber  Soweit  gwei: 
Unb  wer  jagt  eS,  wer  »on  beiben  treuer  ober  ftärfer  fei?  — 

Sen  23emäf)nten  hat  bein  fdjarfeS  ©djwert  befreit  am  Süftenranb, 
9US  bie  fürchterliche  «Schlange  fd)uppenringig  ihn  untwanb. 

Sanfbar  hot  ber  Süftenfönig  bir  gu  güjjen  fich  geftrecft 
Unb  gehorfam  wie  ein  .fptitiblcin  beS  ©rretterS  $anb  geledt. 

Sßie  mehr  bon  ber  SSerfe  wich  er  bir  feither  bei  SRac^t  unb  Sag: 

Oft  bein  $auf)t  auf  feiner  weichen  SfRähne  ftatt  beS  ißfüljleS  lag. 

9Iber  91rSlan,  mid),  beit  gweiten  beiner  .§üter,  Ijaft  bu  bir 
gefter  noch  an 3 .fjerg  gefettet,  als  baS  Fönigtidje  Sier. 

Sid)  gu  morben,  auS  Arabien  hatte  mich  mein  §err  gefanbt: 

Sod)  alä  ich  bein  Slntlifs  fchaute,  ba  berfagten  Solch  unb  §anb! 

Unb  ich  ftürgte  bir  gu  güfjen  unb  geftanb  ben  ijJlan,  ben  ttJforb: 
Unb  in  glommen  follt’  id)  fterben  nach  ber  fieben  SRid)ter  Sort. 

Soch  bu  blicfteft  mit  inS  Sluge  unb  geboteft:  „©ei  mir  treu 
Unb  behüte  meinen  ©chlummer,  fünftig  als  mein  gweiter  Sen!"  — 

©d)tummre  furchtlos,  mein  ©ebieter,  fdjlafe  fidler,  o .f)arün: 
Sal)rlid),  biefem  heil’gen  Raupte  fott  fein  Raffer  SeibeS  tljun! 


Digitized  by  Google 


25 


©eüet  beS  Araber«  in  bet  SBiifte. 

©infam  in  ber  »eiten  SBüfte!  ^ern  bet  9ltla3,  ftarr  unb  ftumm, 
Dljne  ißfab  unb  ohne  SSaffer,  fjeljbe,  $cinbe,  Job  ringsum! 

SBcit  öerfprengt  oon  meinem  Stamme,  einiger  greunb  mein  treues 

m, 

BJeine  £eimat  ift  ber  Sattel,  all’  mein  £au3rat  mein  ©efcßoß! 
Jennoch  jagt  nidjt  meine  Seele,  jebem  ScßredniS  biet’  id)  Spott: 
®enn  e3  wölbt  audj  ob  ber  SBiifte  mir  ein  ^immelSjelt  mein  ©ott. 
Uttb  fein  9luge  fieht  mid)  auf  bem  Jeppicf)  beS  ©ebeteS  fteh’n: 
9lllah,  bu  bift  mein  Befdfirmer,  unb  bein  SBitte  muß  gefcpeti’u! 
2)idj  befennt  einft  alle  SDtenfchheit  — in  ben  ^eil’qen  Büchern 

ftefjt’S!  — 

Unb  e3  wirb  bie  ganje  ©rbe  ju  bem  Jeppid)  beS  ©ebetS! 


Dttar  unb  fpilbe. 


DbfjinS  So1jn  war  Dttar  ber 
©bie. 

SBeiblidj  wud)S  er 
.'peran,  ber  herrliche  §elb. 

9113  er  erwadpen, 

9113  bem  glinfen  ber  glaum 
'Bräunlichen  Barte3 
Söder  unb  lieblich 
Jie  Sippen  umlodte, 

9113  ben  fpifcigen 
Spangenfpaltenben  Speer 
28ncf)tig  er  warf, 

©rfcßien  ihm  Dbßin, 
frielt  an  ber  £anb 
$ilbe,  bie  §o!be, 


Jie  ber  SBaßl  Walteitbe 
BSallüre. 

9lu3  h°hem  Öelm 
gloß  ber  gfreubigen 
Sang  ba3  licßtc  ©elod, 

J)a3  gotbig=getbe; 

Sieghaft  unb  felig 
Strahlte  ihr, 

©ans  golbig, 

©leid)  bem  herrlichen  .fjaare, 
Ja3  eble  9luge. 

Dbt)in  aber 
Segte  bem  Siebling 
Jer  fwlbcn  tpanb  in  bie  .fjanb: 
„Jie  Schimmernbc  fcf)ü^t  bich 


Digitized  by  Google 


26 


3«  ©cbrecfen  ber  ©flacht. 

Sticht  gezwungenes  Schwert, 
Sticht  bouenber  Rammet 
gällt  bidj  gröblichen, 

©o  lange  teudjtenb 
®ie  jaudjäenbe  Jungfrau 
©cf)irmenb  ben  ©djilb 
Ob  bent  fiaupte  bir  halt, 
©cbwanenfdjwingig 
®icb  umfdjwebenb. 

£>iite  bidj,  §elb, 

®afj  jemals  bie  S'ingfrau 
®ir  gecf)tenbem  fehle." 

Waneben  Wonb 
SBecbfelnber  Sßinter 
SSon  Sieg  ju  ©iege 
©ilte  Dttar  ber  ©bie 
Unoerwunbet: 

©peere  {prangen 
Unb  gefdjwungene  ©d)werte 
Sb'«  «b  öon  bem  offenen  Slntli^ : 
®emi  facht,  auf  filbernert  Sohlen, 
©djwanenfchwingig  febwebte 
§ocb  ju  Raupten  ibm  .§ilbe.  — 

Stbcr  als  wieber  im  SBecbfel 
©in  S^b*  fidj  gejäbrt, 

Wufjte  ber  Wütige 
Wit  arger  Überjatjl 
gedjten  ber  geinbe, 

©infam,  allein,  unbefcbü&t, 
®enn  er  barbte 
®cr  fjolben  .jpüterin: 

9ticfjt  mehr  jaudjäte  bie  3nng» 
frau: 


Sn  SSeben  wanb  fi<b  baS  SSeib. 

Sobernber  Siebe 

Sedjäenb  ©erlangen 

Jgjatte  beimlicb 

®ie  herrlichen  §erjen 

©rennenb  öerbunben. 

Stuf  bem  Säger  tag 
©töljnenb,  fterbenb  bie  ©tolje. 
Sief),  bie  Unfterblicbfeit 
9Sar  ibr  gettjidjen 
Sn  ber  Umarmung 
®eS  Wenfcf)en=WanneS ; 

Unb  toäbrenb  bem  Sßeibe 
®ie  Stot  fcf)on  nat)te 
®eS  traurigen  ®obeS, 

SBracb  bureb  bie  ©rünne  ber 
©ruft 

®ent  mutigen  Wanne 
®ie  ©pijje  beS  ©peerS. 

©t  lag  in  feiner  hoben  ftalle 
Unb  neben  ihm  §ilbe  am  .§erb. 

Dbbin  aber 
©enfte  finnenb 
Über  ben  bleichen  beiben 
®aS  ernfte  Slnltitj: 

„SSebe!  Sbr  wolltet  eS  fo! 

?US  SSalfüre  wählt’  ich  fie  bir, 
Slber  jum  SBeibe  mäblteft  fie  bu: 
Unb  bu,  herrliche  fnlbe, 

Statt  ber  Unfterblicbfeit:  — 
Staub!" 

Slbet  noch  einmal 
(öffneten  beibe  bie  9lugen, 


Digitized  by  Google 


27 


Unb  in  SSechfetraorten 
Srroibcrten  fie  SBunfdjbater: 
„Unb  ptte  ich  mieber 
3«  mähten  bie  SSaht,  — 
Sieber  mahlte  ich,  o Sahtbater, 
Sit  bie  Somt’ge  gum  Seib." 
„3$  mir  ben  Sann  gum@emaht. 
Tenn  toeit  fel’ger  all  bein  Sat* 
halt 


Seife  idj,  mal  ich  mir  gcroann 
Sin  lobernbet  Siebe 
©öttlichem  ®lüd!" 

„3toh  el  auch  flüchtig  — " 
„Sinmal  mar  el  hoch  unfer  — " 
„Unb  bal  ift  emig." 

Unb  ba  ftarben  fie, 

©turf  unb  ftotj. 


Tie  2öiinf<hc. 

Ter  fmget  birgt  ben  .fönig  (Stein: 

SSier  ©ohne  finb  bie  Srben; 

3n  ber  ^)alle  fijjeit  fie  nun  allein: 

Um  bal  Srbe  bie  Srben  merben. 

Ter  btonbe  §atfban  ftreidjt  ben  93art 
Unb  fpiegelt  fich  im  ©djitbe; 

Ter  jehmarje  §etgi,  bon  büftrer  Slrt, 

Sinnt  ftotge  Th°ten  unb  milbe; 

Ter  rote  $a!o  ermägt,  mie  ben  Sert 
SSon  bei  SReichel  §ort  ju  bermenben; 

Ter  Süngfte  hält  bei  iBaterl  ©djmert 
3n  ttjranenbeträuften  .ftänben.  — 

Stuf  fprang  oon  fetbft  ba  bie  eichene  Thü^ 
Seicht  magten  bie  Üiüben  OebeHe, 

Unb  bor  ben  Stübern  ftanb  Segafür, 

Tel  SSaterl  bertrauter  ©efette. 

Ter  Sitte  im  SJtantet  unb  Sanbrert)ut, 

Sr  fpradj:  „Stun  höret,  ihr  dürften: 

Sticht  fotl  eurer  fühnften  Sünfdje  SJiut 
Umfonft  nach  Srfüttung  bürften. 


Digitized  by  Google 


28 


3f)r  wifjt  e§:  mancher  Sauber  ift  mein, 

Sd}  war  be3  SönigS  Serater: 

@ttd)  Jollen  oier  SBünfdJe  oerftattet  fein, 

3)a§  öerfpradj  idj  bem  fterbenben  SSater. 

Unb  ber  toeifefte  SSunfdj,  ber  wirb  gewahrt.  — 
9tun  wünjdjt  nad)  bei  lier^enS  Sriebe." 

Unb  .fpatfban  rief:  „Stuf  weiter  ®rb’: 

Sft  ba§  ©iifiefte  Sßeibeätiebe! 

SBeidjwangiger  SBeiber  wonnige  ©unft, 

2)ie  foltft  bu  mir,  Stlter,  gewähren!" 

„2>ie  Sieb’  ift  SBatjn  unb  SBelj  unb  Brunft," 
©t>racf)  Jpelgi,  „midi)  biirftct  nad)  ©Ijren! 

©ieb  mir  oor  aßen  Königen  ßtufjin." 

$od)  .fjafo  Ijöljnte,  ber  rote: 

„Sluljm  ift  gar  winbigeä  ßigentutn! 

2Jtir  fpettbe,  bu  SßunfdjeSbote, 

2)e3  roten  ©olbe§  unenblid)en  §ort!"  — 

2)a  fpradj  ber  Sitte  mit  ©innen: 

„fflun,  £>aralb,  Sraunfopf,  bu  fiubeft  fein  SBort? 
2Bie?  — Xfjränen  felj’  id)  bir  rinnen?" 

„Sdj  wiinfdje  nur  meines  SaterS  Schwert, 

®aS  iu  Rauben  idj  Ijalte." 

„$u  wirft  es  führen  beS  33ater§  wert! 

Unb  nichts  weiter?"  forfdjte  ber  Sitte. 

„9Ud)fS!  $dj  fjoffe  nur,  bafj  juweilen  bu 
Sn  meiner  |>afle  bi<f)  äeigeft, 

S»t  ©Zweigen  ber  Stadjt,  in  beS  SlbenbS  SRuI)’ 
2)aS  Slntlifc  ju  mir  neigeft. 

$)enn  UnauSbenflidjeS  liegt  gehäuft 
Stuf  beiner  ©tirne,  ber  fjoljen, 

Unb  Dom  Sltunb  bir  erfdjiitternbe  SBeiSljeit  träuft 
Sei  beS  grauen  StugeS  Sotjen. 

35ir  wiß  idj  midj  weifj’n  mit  beS  SSaterS  ©cfywert! 
StidjtS  anbreS  fjeifd)’  idj  auf  Srben!" 


Digitized  by  Google 


29 


„§eil  btt,  jung  .fjaralb!  $ir  ift  gewährt, 
Uttb  baS  .§errlicf)fte  foll  bit  werben! 

©in  erprobtes  Schwert  in  treuer  |>anb,  — 
Stad)  bem  j^örfjften  ein  atjnenbeS  Seinen,  — 
©in  ©eift,  ju  Slblerfluge  gespannt, 

Unb  im  Singe  finblidje  grünen: 

$)u  follft  gewinnen  beS  SBcibeS  $uß 
Unb  beS  9tu^meS  Jparfenjdjaflen 
Unb  beS  gleißenben  ©olbeS  Überfluß 
Unb  rnidj,  jung  Jparalb  oor  allen. 

3d),  Dbfjin  oon  SlSgarblj,  füffe  bidj  jeßt, 
3um  SBunfdjfoljn  bid)  mir  ju  fiiren, 

Unb  naeß  taufenb  Siegen  foUctt  julcßt 
$ie  SBalfuren  ju  mir  bid)  führen! 


$te  erfte  f>nrfe. 

I. 

Slm  ©jupafaH  fteljt  ein  .fjmttcben  fleitt, 

©ebad)t  mit  ©infen  unb  SJtooje, 

®a  erwuchs  beS  bergen  Södjterlein, 

®ie  weiße  SBafferrofe. 

2>aö  war  ein  jarteS,  ein  bleicßeS  Sinb 
SJtit  golbenen,  golbenen  paaren, 

Sie  mußte  für  ben  SSater  blinb 
3n  ber  bie  SBanberer  fahren.  — 
ßinft  fut|r  fie  einen  in  SJtantel  unb  $ut, 

2)er  maß  fie  mit  grübelnbem  ©lide. 

2Bie  er  aulftieg,  feufjt’  er:  „$aS  junge  ©lut! 
SJtid)  binben  ber  Stornen  ©efdjicfe. 

25od)  rädjen  fann  icf)  fie.  — Stimm  baS,  $inb, 
©ieb  biefen  Sting  bem  ©ater; 

@r  foH  i^n  werfen  gegen  ben  SBinb, 

©raucht  einft  er  Reifer  unb  Stater." 


Digitized  by  Google 


30 


©t  öerjdjwanb  in  ben  Sßebel.  — |>ordj!  — f>0rnerton 
Unb  SRübengcbcll  aus  bem  SSalbe; 

©a3  war  jung  ©Ijorill,  bec  ft'önigSjofyn, 

©er  jog  jagenb  über  bie  ,§albe. 

Unb  al$  er  bie  finbjunge  SDtaib  erjalj, 
ffiegwinft’  er  ben  Sägern  allen: 

®r  jprang  in  iljr  33oot:  wie  ben  beiben  ba 
©ie  §erjen  jdjlugen  mit  SSallen! 

©ie  fjaud)te:  „®ott  SBalbur  au3  SBgarbljS  §öf)’n, 
iöift  bu  mir  niebergeftiegen?" 

©r  ftaunte:  „9lur  SKeerminnen  finb  jo  jdjön, 

©ie  im  SEÖaffer  fic^  wonnig  wiegen." 

©ann  würben  fie  bteicf),  bann  würben  fie  rot 
Unb  faßen  fiel)  an  mit  ©cßweigen; 

©a$  tRuber  rußte,  e£  glitt  ba3  33oot 
©Stromab  mit  freijelnbem  Zeigen. 

©ie  waren  jo  jcßött,  fie  waren  fo  jung, 

©ie  mußten  fid^  nidjt$  ju  jagen: 

©urd)  ben  Slbenbbuft,  burcß  bie  ©ämmerung 
©ie  ließen  ficß  treibenb  tragen. 

Stuf  ftiegen  am  ^itnmel  bie  ©ternc  flar, 

Sm  ©d)ilfid)t  ein  SSogel  flagte, 

Staunt  baß  er  ißr  gotbeneS,  golbeneS  fpaar 
9)iit  bet  £>anb  ju  ftreidjeln  wagte. 

n. 

Unb  über  ein  Sa^r  an  baS  gergenßauS 
Sn  ber  9iad)t  jdjlug  eßerneä  '£od)en: 

„©er  Stuppler  ßerauS,  unb  bie  ©irne  ßerau$, 

©ie  ben  SiebeSjauber  berbrocßen!" 

Seilßiebe  jerjpeüten  bie  morfcße  ©ßur, 

Unb  ein  SBeib  unb  gewappnete  Stnecßte, 

©ie  jerrtcn  ben  @rei$  unb  §arpa  ßcrfür, 

Unb  baä  SBeib  ßob  bräuenb  bie  fliecßte: 

„©er  ftönigStocßtcr  Don  ©änemart 


Digitized  by  Google 


31 


Su&  ficb  mein  @obn  »ermäßen, 

2)ir  ober  wiE  ich  ben  ©idjenfarg 
3unt  .fjodjgeitSbette  wählen." 
grau  Sulftrub  fpradj’ö,  bie  Königin, 

Unb  mit  btifcenbem  (Sdbwerteöftreicbe 
Sie  mähte  bie  Safferrofe  bin, 

®ie  junge,  bie  garte,  bie  bteidje. 

„S)u  aber  fdhwöre,  blinber  Wann,  — 

Sonjt  ftirbft  bu  — einiges  Schweigen! 

2SaS  warf  er  ba  gunfelnbeS  ^immelan? 

S23aS  raufest  bureb  bie  Stifte  jo  eigen? 

SBaS  raunt  in  baS  Dtw  ihm  ein  Sdjntte  ba? 

’S  War  «Hebet!  — gnS  Saffer  bie  üeicbe!" 

„geb  febwöre,  grau  Königin,  id)  fdjwöre  ja, 

SSocb,  o laßt  mir  mein  Kinb,  ba§  bleiche, 

«Hie  oerrät  bie  blutige  %^at  mein  ÜHunb, 

®ocb,  o gönnt  bem  SSater  bie  2Wte!"  — 

„Söobl,  bie  loten  jdjweigen!  — Sdjön  £)i!fcgunt, 
SBatb  bott  bicb  ber  IwchjeitSbote." 

hl 

3n  ber  KönigSbafle  im  golbenen  Saat 
SBirb  herrlich  ^ochjeit  gehalten: 

„Scbön  £ittgunt  Jpeil!  §eir  ihrem  ©emabl!" 

Sie  bie  «Rufe  fo  tärmenb  fcbaEten! 

2)odh  ftumm  fdjaut  man  ben  Königen, 

Sen  traurigen  Bräutigam  fifecn: 

©r  fiebt  nidjt  fcittguntS  gotbene  Krön’ 

Unb  oertangenbe  Slugen  bli$en. 

6r  btidt  wie  träumenb  üor  ficb  hin, 

@r  hört  eS  wie  Stromflut  raufdjen; 

S^ön  $itfgunt  unb  bie  Königin 
©eheime  Stide  taufchen. 

Sa  tritt  ber  Surgwart  oor  fie  bar: 

„geh  fiinbe  fettfamc  Kunbe! 


Digitized  by  Google 


32 


3m  ©urgfeof  ftefjt  ein  SBettlerpaar, 

SBor  bem  gittern  meine  $unbe. 

3dj  weife  nid)t,  wie  fie  tarnen  herein, 
geft  ift  baS  S:^or  gejdjtoffen. 

2)er  33tinbe  Witt  ein  (Spielmann  jein, 

©efiibrt  bon  grauem  ©enoffen. 

Sie  haben  ein  neues  Saitenjpiet, 

©in  uiegebörteS,  erjonnen, 

Sie  nennen  eS  $arpa:  — ob’s  eudj  gefiel, 

25afe  fie  mehrten  beS  gfefteS  Sßonnen? 

Sie  bitten  gar  fetjr:  boeb  — ba  fmb  fie  jebon 
3n  bem  Saal,  trofe  SBadjen  unb  SBetjre."  — 
®a  neigte  fief)  tief  oor  bem  Stönigöfotjn 
2>er  giitjrer  mit  SRantet  unb  Speere. 

Unb  er  gab  bem  Slinben  in  bie  §anb 
©in  ©ebitbe,  gar  fettjam  gebogen: 

58on  weifeem  ©ebeine  gewölbt  unb  gejpattnt, 
5Diit  golbenen  Saiten  begogen. 

Unb  eS  rührte  bie  Saiten  ber  33Iinbe  leij’: 

Za  begannen  fie  gaubrijdje  Zone, 

Unb  eS  taujebte  beriieft  bet  §örerfreiS 
®er  nod)  nie  oernomntenen  Schöne. 

Ser  93Unbe  jcf)Wieg,  bod)  bie  $arfe  begann: 

„D  wie  jefemergt  mich,  waS  idj  mufe  jdjauen! 
Sie  jagten  bir,  bafe  mich  im  tiefen  Sann 
©in  wilber  ©ber  genauen 
Unb  &od)geit  jet)’  i<±)  nun,  Siebfter,  bid) 

SJtit  ber  ÜönigStocbter  galten, 

Unb  fie  weife  bod),  bafe  beine  SKutter  mich 
9Jtit  jdjarfem  Schwerte  gejpatten." 

„£>alt  ein!"  jdjrie  auf  bie  Königin, 

„SDtir  gerjebmettern  bie  Söne  bie  ©time." 
„3ft’S  Scbmerg,"  rief  §iltgunt,  „ift’S  3rrefimt, 
23aS  beife  mir  gudt  im  ©etjirne?" 

Sod)  näher  unb  näher  jebritt  baS  ^aar, 


Digitized  by  Google 


33 


Unb  furchtbar  fdjolten  bie  Älänge: 

„3Bot)l  mag  ficf>  fträuben,  DfeoriH,  bein  $aar. 

Denn  wa§  finb  SBölbung  unb  Stränge? 

SKein  S3ruftbein  ift  bie  SBölbung  fo  weife, 

Unb  bie  golbenen,  golbenen  Saiten 

Sinb  meine  §aare:  einft  ftricfjft  bu  fie  teif’ : — 

Da§  waren  Selige  feiten." 

Stuf  {prang  jung  Dljoritl,  ba§  Scfewert  er  gog, 

Die  eigene  SKutter  gu  fcfjtagen; 

Die  aber  in  SBafjnfinn  Ircifcfecnb  flog, 

SBo  bie  ©rfct  ber  §aHe  ragen. 

Unb  fie  fafete  fdjön  .fnttgunt  an  ber  $anb, 

Unb  fie  fprangen  hinunter  mit  Saufen: 

Dumpf  fdjtugen  fie  auf  ben  fetfigen  Stranb, 

Unb  bie  ©äfte  fafeen’S  mit  ©raufen. 

„fJiun  fomme  gu  mir,"  fang  bie  $arfe  fort, 

„3fn  bie  fcfeweigenben  Dämmerungen, 

©eliebter,  an  ewig  ftitten  Drt:"  — 

Da  ift  bie  £>arfe  gerfpruitgen. 

Unb  Dt)oritt  gugteidj  baö  ,§erg  getfprang, 

Dot  fiel  et  am  Dfjrone  gufammen. 

Der  im  SJtantel  ben  Speer  um  ba3  $aupt  fidj  fdjwang, 
Unb  bie  §ot^burg  ftanb  in  flammen. 


Spriidje  SDbfeinS  Pon  Slägarbfe. 

X. 

SBem  bu  SBelje  gewirft, 

Der  warb  bein  geinb.  — 
gtugö  fätT  iljn, 

Sobatb  bu  ifjn  finbeft! 

Sticht  gaubre  nocf)  gögre: 

Driff  ifeit  gum  Dobe! 

<Tal)Ti,  SBctI«.  XVIII.  3 


Digitized  by  Google 


34 


9Ud)t  glaube  bet  glatten 
gunge  bie  garte  SBerjeifeung : 

SKeiftert  er  müfefam  ben  9Runb,  — 
Jpeimlid)  bid)  feafet  er  im  £>ergen. 

Unb  giebt  fiep  ifem  günftig,  — 

Grifft  er  bic^  tüdifd)  gu  $obe. 

®rum  tfeu’  ilfm  bie  $f)at  juüor: 

©an!  er  ju  ©arge, 

SJttcfet  müf)t  er  bid)  ntefer! 

II. 

SBitf  bir  bie  Söeiber  unter  ben  ©illen! 
aScttig  SSonnigreä  weife  icfj. 

2lber  wefee  bir,  ©eicfefeerg,  welje, 

SBenn  ifere  SBunbeit 

$ann  bidj  bauern  in  beinen  ®eban!en! 

©elfe  bem  9Jiann,  ber 

SBefe  einem  ©eibe  gewirft 

Unb  ©eib  unb  ©ef)  nidit  weiblid)  üerwinbct. 

®atm  Ijöfelt  bidj  feerber  £arnt 

Unb  germürbt  bir  ba§  9Jiarf: 

©elf  Wirb  bir  jelber  ftatt  ©onne. 

in. 

©onnig  ift  ber  würjige  ©ein, 

£olb  ift  ber  §arfc  feeüer  £aH, 

Söftlid)  fofigen  KinbeS  Kufe, 

üu)t  ift  bie  gelungne  £ift  bem  Überlegnen: 

2lber  ein£  ift  cbler  alä  alie3, 

gft  be§  $crrlid)en  §errlid)fte§: 

gu  bieten  bie  breite  23ruft 

gn  begeifterter  SBrunft 

2)c3  flirrenben  Kampfes 

$en  jpifeigen  ©peerett 

Unb,  int  SSorlaittpf  fed)tenb, 


Digitized  by  Google 


35 


ftiir  bie  greunbe  gu  fallen, 
Selig  nodj  fe^eub  ben  Sieg! 


©ebet  be$  ©erntanen. 


Obbin  t>on  StSgarbb, 

2)u,  ben  not  allen  2lfen  id}  ehre, 

^öre  in  |>ulb  mich,  herrlicher  £err. 

©Qitj  mich  geb’  id),  gewaltiger  @ott, 

®it  in  ben  25ienft 
Unb  als  Opfer  gu  eigen. 

Senbe  mir  (Sieg  in  ben  faufenben  ©peerfampf, 
Senbe,  ©ieg&ater,  mir  ©ieg. 

©leifjenben  ©otbeS  gieb  mir  genug, 

©iebig,  ©eher  ber  ©aben, 
grembe  unb  greunbe  mit  g-reube  gu  füllen, 

2?on  Seinben  gefürstet. 

©ieb  mir  beS  ©eifteS  gemalt’ge  ©ebanfen, 

2Sie  bu  felber  fie  finnft 
Sn  bem  hoben  £aupt, 

2lu3  allem  Unbeil  immer  ben  ÜluSmeg 
Sinbig  gu  finben. 

2lrglift  mit  ärgerer  Slrglift 
Mübermältigenb  311  überroinben, 

Süchtigen  Stat  rafcb  gu  raunen 
©efäbrbetem  Sreunb 
Unb  mir  felber  gu  finnen, 

Mutige  Männer  mit  Macht  gu  bemeiftern 
Mit  febtuingenbem  ©ebroert; 

2lber  noch  öfter  unb  umoiberfteblicfjer 
Mit  beS  ©eifteö  ©eroalt, 

Mit  ber  SBegeifterung  beflügeltem 
Scbluanenfcbttmitg : 

3* 


Digitized  by  Google 


36 


5)afe  fie  mittig  meinen  Sorten, 

Sßeitiem  SEßitlen  müffen  wittfaferen, 

5X10  ob  ifercr  aller  eigner  e3  märe, 

$afe  fie  mir  folgen  mit  greuben 
3m  grieben:  unb  feurig  folgen 
Sei  bcr  Karen  Hingen  Kirrenbem  Klang.  — 
3mmer  unb  abermals  immer 
Safe  ntidj,  bcinen  Sicbling, 

©ebanfen  crbenfen, 

9ieue,  immer  neue,  bie  niemals  nod) 
SMenfdjen  gemeint  ju  öermuten 
Dber  gu  afenen:  bafe  fie  alte, 

©elbft  bie  ©totgeften,  ftaunen. 

Unb  bu,  ber  bu,  funbig  roie  feiner,  fenuft 
S)ie  .fjergen  bcr  Kolben, 

2>er  erfreuettben  grauen, 

®er  lieblichen,  Iid)täugigen,  linbe  lifpetnben, 
2>er  meifebufigen  Seiber,  — 

£)  gieb  mir,  ifere  ©unft  ju  gewinnen, 

Unb  in  Kofen  unb  Kliffen 
3fer  wonnig  ©ernähren. 

Seife  mir  ba3  weiefee,  geminnenbe  Sort, 
Überwält’genb  in  Überrebung, 

Seil  e3  roaferfeaftig  wirbt, 
liefet  au§  falfdjer,  freutet  Serftettung, 

Jtein,  aue  tobertiber  Sofee  ber  Seibenfdjaft, 
Segeifterub,  weit  begeiftert, 

Seraufdjenb,  weit  beraujrfjt, 
gortreifeenb,  weit  fortgeriffen, 

SSon  unfäglicfecm,  fetjrenbeni  ©efeuen. 

Safe  mid)  and)  ber  ©djeueften  ©djeu 
9Jiit  fanfter  ©iifec  befiegen, 

$er  Keufcfecften  Kälte 
tEurcb  teife  gtimmenbe  ©Int  im  ©ebtiit 
günbenb  »erjetjren! 


Digitized  by  Google 


37 


©icb  mir  ben  blifcenben  ©lief, 

S)er  ba  bringt  wie  ber  beine, 

Sieghaft  unb  fengenb,  aber  befeligenb, 

Sn  ben  quißcnben  CueHgrmtb, 

S«  bie  träuntenbe  liefe 
^ucf)  be3  berbaftenften  .fjerjenä, 

S)er  Xrofjigftcn  $rofj  gertrümmernb. 

Unb,  o tjeijrfter  .fjarfner, 

Seil)  mir  be3  Sieben  liebliche  Sufi, 

Unb  ber  Ijattenben  .fjarfe. 

Stolze  ©täbe,  unfterblicfje, 

®eren  nod)  bauernb  gebenfcn 
Sn  ben  fallen  bie  tpetben, 

SBann  mid)  fcfjon  moofig  ber  mädjtige 
.f>iigel  I)at  überf)ötjt. 

®f)re  bor  allen 
©oßft  bu  mir  fenben, 

SReidjen  9iut)m,  ber  ba  raufte, 

$f)nlid)  bem  ©belaar, 

Über  biele  SSölfer 
S8i^  in  fernfte  fernen. 

Stbcr  am  (Snbe, 

S55ann  tueiß  mir  geworben 
Unter  hartem  feinte  ba§  £>aar, 

®ocf)  berb  nod)  bauert 
25ie  fernige  Äraft, 

3Joc^  nidS)t  angewanbelt  bom  9Ilter,  — 
5)ann  fdjenfe  ba3  ©fünfte  beinern  ©djiifjling: 
Sedjtenb  im  SSorfampf 
Sür  mein  SSolf  ju  fallen, 

©elig  im  ©iege!  $u  felber  fenbe 
Sn  ben  SDtantel  gemummt, 

©ntgegen  mir  eilenb, 

93om  £ute  besolden  ba3  Ijolje  §aupt, 

S»en  fpifcigen  ©peer 


Digitized  by  Google 


38 


Qn  bie  breite  93ruft, 

®afj  fdjmerjloS  idj  ftür^e  unb  fterbe. 

3)attn  fenbe  ber  jdjmanenfdjmingigen, 

®er  fdjönen  Scbilbmaibe  fc^icfe 
3)ie  meijjefte,  monnigfte  mir, 

5)afj  mich  bie  garte  järtlicb 
3n  ben  Slrmen  umfangenb 
£rage,  mid)  Jreucn, 

Slufmärtä  nad)  2l#garbb- 
2)ort  fcbreite  bann  felbft  mir,  mein  ©djirntcr, 
Gbler  Dbbin,  entgegen, 

$erab  ßon  bem  §odj)ijj 
Unb  I)alte  ba3  Jporn  mir 
2ln  bie  ledjjenbe  Sippe, 

SSidfomm’  mir  geroäbrenb 
Unb  bauernb  mit  bir 
3»n  SBatballS  SBonnen  ju  mobnen! 


$ct  §cibe  unb  ©anft  Olaf. 

©ie  batten  ibn  nicbcrgernngen,  garl  |>afo,  in  bartet  ©d)Iad)t, 

©ein  ©teinbeil  mar  gesprungen,  jein  Slatbelm  mar  gerfrad^t. 

StuS  bem  SBalb  — an  ben  gjorb  — in  bie  SDteerflut  — : er  mid) 

nur  ©cbritt  um  ©(britt, 

S)a  begmung  ibn  enblicb  bie  ©peerflut,  bie  ibm  blut’ge  28un= 

ben  fdjnitt. 

Unb  non  Saugen  bebedt  unb  Don  SSogen,  gujamntenbradb  er  gulejjt. 

Gin  SDJöndj  bat  bcrauö  ibn  gezogen  unb  gerufen:  „$5en  taufen 

mir  jejjt!" 

®ocb  ©anft  Olaf  in  rajebem  Skrmebrcn  jpracb:  „®ott  mül  nic^t 

©emalt: 

gd)  merbe  ben  Reiben  belebreu:  baS  Sonnmenbfeft  nabt  halb. 


Digitized  by  Google 


39 


Sann  wollen  ben  Sapfern  wir  taufen,  unb  waö  öon  ben  Reiben 

ftamrnt, 

©oll  brennen  im  ©djeiterpaufcn,  ber  für  Halbur  biöfjer  geflammt!" 
Dfun  war  ber  Sag  gefommen,  baö  Holf  ftanb  rings*  p £>auf’, 

Ser  ^oljftofj,  tjeü  entglommen,  er  lof)te  ftetö  Ijötjec  auf. 

Senn  eö  fdjteuberten  in  bie  flammen,  bie  9Jtönd)e  mand)’  ©ötterbilb, 
9Kit  ©djaten  unb  Steffeln  jufammen  unb  runenbcbedtem  ©djilb. 
Sa  trat  bidjt  an  bie  ©c^rante  $art  §afo  unb  er  rief: 

„§err  König  Olaf,  id)  banfe  für  biefen  Sag  bir  tief. 

Hon  alten  beinen  Seljren  bie  3rud)t  bu  erntcft  pcut’: 

£eut’  miß  id)  bir  bewähren,  waö  mein  ©taube  mir  gebeut. 

Sie  lebten  Opfer  tobern  für  Obtjin  unb  für  Sljor, 

Sie  alten  ©ötter  fobern  bie  legten  Reiben  bor. 

G3  l)errfd)en  neue  Gewalten,  Gfyrift  fiegt  unb  Slögarbt)  bebt: 

3d)  aber,  mit  ben  mitten  fterb’  id),  wie  id)  gelebt." 

3m  Sdjwunge  iprang  ber  §ot)e  ins*  flamntenb  rote  §ofj: 

— 3um  ^immet  fd)lug  bie  Sotje:  — fo  ftarb.  ber  £>eibe  ftotj. 


Ser  ©enuaue  ben  Hefeljrertt. 

Sie  ©ötter  tan  idj  mir  nicfjt  rauben! 

Sie  alten  ©ötter  finb  nicf)t  tot ; 

9ln  Sf)or  unb  Dbljiu  will  icf)  glauben, 

9ln  $reia  unb  °n  ©affenot. 

3t)r  fingt  bem  neuen  ©otte  Hfalmett, 

Sen  milb’rer  Sefjre  ©fanj  oerflärt, 

Ser  bei  bem  ©äufeltjaud)  ber  Halmen 
Sie  3uben  leiben  l)at  geteert. 

9lid)t  fdjmcit)’  id)  ifjn,  ben  SBur.berweifen: 

— Gr  ift  beö  Seibenö  ljödjfter  $elb:  — 
Sod)  biefe  Söelt  6efjcrrfct)t  baö  Gifen, 

Unb  fjerrfdjen  wotl’n  wir  in  ber  Söelt. 


Digitized  by  Google 


40 


®ie  ©übe  bcr  ©öttin. 

Sin  Silanb  liegt  im  Storbmeer,  meltberlorcn: 

®ie  SRöme  haftet  einfant  nur  bariiber. 

$u  einer  gelöbudjt  öffnet  fidj’ö  im  ©üb, 

®a  ift  ber  ©anb  gar  rein  unb  meid)  — bod)  feft: 

3um  Sabe  toeft  er.  — 

lim  bie  fff^roanb  biegt 
©er  Äönig  ©man:  ber  ©türm  ber  lejjten  9?acfjt 
SSerfdjlug  ihn  ber:  jefjt  blaut  bie  ©ce  fo  frieblicf). 

Er  ftoeft,  er  ftaunt,  unb  mie  bon  ©onnenfdjein 
©eblenbet,  finft  er  fdbauernb  auf  baö  Stuie, 

©emt  bar  il)m  ftebt:  foeben  ftreift  fie  erft 
Ein  ©cbmanenbemb  um  ihren  ftolgen  S3ufen:  — 

— ©olbroeHig  £aar  umflutet  ihre  ©cbultern:  — 

Ein  munberberrlicb  jungeö,  blonbel  SBeib. 

„£>,  felig  SBeib,  mer  bift  bu?"  ruft  ber  .fjelb. 

„®id)  flauen  ift  bid)  lieben.  — Somnt!  — ©ein  Kujj  . . .!" 
Stuf  fpringt  er:  — auf  bie  SSeifie  ftürmt  er  gu: 

®od)  teife  Ijcbt  fie  nur  bie  |ianb: 

Er  ftebt  — mie  angemurgelt  — regungslos. 

,,©u  liebft  mich?"  lädjelt  fie.  „®aS  fei  betrieben! 

9J?id)  fiiffen  aber? Strmer  ©terblicber! 

SSerbrennen  mürbe  bid)  mein  Shtfj:  benn  icb 
S9in  greia  felbft,  ber  ©djönbeit  ©öttin  unb 
©er  Siebe.  — SBcnt  bie  ©öttinnen  erfebeinen, 

©em  füllen  fie  mit  em’ger  ©ebnfuebt  gmar 

®ie  S3ruft:  — bu  mirft  beS  ©ebttenS  nie  genefen!  — 

®od)  biefeS  2Beb  mitb  aud)  bein  $eil!  §att  ftill!" 

SlnS  ihrem  golbnen  £aare  löfte  fie 
®ie  golbne  Stabcl,  tljat  ihm  auf  baS  SöantS, 

Unb  überS  §erg  bin  ri^te  fie  ihn  leidjt: 

„8eb  mobt,  mein  gftennb!  9tie  b«iO  bir  biefe  28unbe: 

3ebodj  ihr  2Bel)  ift  füfj.  Unb  unbegmingbar 


Digitized  by  Google 


41 


Sn  jebem  Kampfe  madft  fte  bicf)  fortan, 

Unb  feinen  ©cbntcr^  ber  Srbe  fiiijlft  bu  mefjr." 
Unb  i^re  weiften  ©djwanenflügel  ljob  fte 
Unb  toar  öcrfd)Wunben  in  ber  ©omte  ©ianj. 


$te  SHJin&Sbröut. 

SBo  ber  Jarnberg  ragt  mit  bem  biiftern  ©eftein 
Sn  ba!  Stebelgewöif,  in  bie  ©immel  hinein, 
3)ort  ift  bie  £od)burg  ber  Söinbe:  — 

6i  bie  SBinbe,  wie  wet)’n  fie  gefcfjwinbe! 

Sin  be!  larnberg!  Suff  bei  bem  blauen  SjWtb 
Sag  prangenb  ber  SnrI=£>of  9Jtocf)ter : 

®a  fprofj  fie,  bie  fcfjönfte  Slume  be!  9torb, 
$e!  Sar1§  f)orf)bufige  $od)ter: 

©d)ön  ©erblja,  frojjig  unb  ernft  unb  fing: 

Sß3ie  ber  ©belfjirfdf  bie  ©ejaefen 
©o  ijodf,  fo  ftolj,  fo  öcradjtenb  trug 
©ie  ba!  Ijerrlidje  £aupt  auf  bem  Stacfcn. 

9üdft  litt  fie  ©efcfjtneib  an  bem  ragenben  Kopf, 
©ie  bot,  wie  ein  Krongebittbe, 

®en  bidjten  weiäenfarbenen  3°Pf 
dreimal  gefdjtungen  bem  SSinbe. 

Unb  fcf)ritt  fie  burd)!  wogenbe  ©ommergetreib’. 
Sin  ben  ©urt  faum  ftieg  itjr  bie  Slfire, 

Unb  bie  Siumen  fiifften  bie  Knödjel  ber  SJtaib, 
Sill  ob  fie  au!  SÜgarbi)  wäre. 

SBie  ein  jorniger  ©tern  ifjr  Stuge  jdfoff 
Stau  bii^enbe  ©trauten  im  ©rimme, 

2>ie  Sfiifter  flog  if)r  wie  ebiem  Stoß, 

Unb  wie  ©rjfiattg  fefjott  if)r  bie  ©tintme. 

5)od)  jorniger  warb  fie  — unb  fdjöner  — nie, 
Sil!  wann  bie  freier  iijr  nagten: 


Digitized  by  Google 


42 


Sann  bogen  bor  ©djred  bie  fütänner  baö  Knie, 
Sie  baö  niemals  Königen  traten, 

Unb  eö  bot  il)t  bet  Kauffjerr  auö  Slanbralanb 
3f)r  ©ewidjt  in  golbenen  gingen, 

Unb  um  jeben  Singet  an  jeber  $anb 
©oüt’  er  jwölf  perlen  fd)lingen. 

©ie  fpracfj  fein  ©ort  — faf)  if)n  nur  an, 

®r  ging  mit  beut  Kram  unb  ben  Steinen. 

Ser  ©falbe  S8rag  bie  ©erbung  begann: 

„S?ein  ©ang  oergleidjt  fid)  bem  meinen. 

Unb  id)  fanb  ein  Sieb  ju  beittem  Sob:  — 

©d)on  fingen’ö  Sriefen  unb 

©ie  Iädjelte:  „©er  fo  f)od)  midj  bjob, 

©ie  fönnt’  id)  je  ifjnt  banfeit? 

©ingt  aber  ber  ©inb  öon  beö  Sarnbcrgö 
— ©ie  glätten  iljr  ba  bie  5lugen!  — 

„Sann  füngt  eö  taufenbmal  jo  jdjön: 

Sied  Sieb  nur  loill  mir  taugen." 

©o  ber  Samberg  ragt  mit  bem  buftern  ©eftein 
3Sn  baö  9febclgewölf,  in  bie  $immet  hinein, 

Sort  ift  bie  Jpodjburg  ber  ©inbe:  — 

@i  bie  ©inbe,  wie  welj’n  fie  gefdjwinbe! 

Sa  bot  ber  König  Don  Sänemarf 
3f)r  bie  fiebenjadige  Krone: 

„2J?ein  §ort  ift  reief),  mein  §eer  ift  ftarf : — 

Su  bift  geboren  jum  Sfyrone." 

Sa  warf  fie  jornig  baö  §aupt  juruef: 

„Sod)  bu  nicf)t,  mid)  ju  erreidjen! 

3d)  bleibe  mein  eigen:  bad  fein  mein  ©lücf: 

Kein  SJtann  lebt  mehtedgleidjen. 

©ie?  Sragen  jollt’  id)  bed  ©tjtjerrn  Kuß? 

9)tid)  füfet  nur  ber  ©inb  auf  ber  Reiben! 

3«  beinen  Firmen  follt’  id)  ein  9Jtufj 
Ur.b  ben  3wang  ©ebieterd  leiben? 


Digitized  by  Google 


43 


3>d)  bleibe  mein  eigen,  idj  bleibe  SJtaib! 

9iie  wirb  ein  ©rautfdjajj  gleißen, 

Um  ben  id)  biefen  ©ürtel  breit 
©on  ffltannäfauft  ließe  jerreißen. 

(,|>ei  ba  broben  in  SBinbSßeim,"  — ladjte  fie  laut  — 
„Sa  fotl  ber  SBinbgott  ßaufen,  — 

©Senn  ber  midj  nicßt  entführt  al§  ©raut" 

Sa  erging  ein  leifeg  ©raufen : 

©So  ber  Samberg  ragt  mit  bem  biiftern  ©eftein 
3n  bal  ©ebelgewölf,  in  bie  §imntel  ßinein, 

Sort  ift  bie  |>od)burg  ber  ©Sinbe:  — 

Gi  bie  ©Sinbe,  wie  weß’n  fie  gefdjwinbe! 

Grgraufenb  ßielt  bie  Jungfrau  ein:  — 

Socf)  tranig  fprad)  fie’l  ju  Gnbe: 

„Sann  id)  beg  ©Sinbeg  ©raut  nicßt  fein,  — 
sJtie  trag’  icß  graueitgebcinbe!" 

Unb  ber  Sänenfönig  ftürmte  fort, 

©prang  fcßeltenb  in  ben  Sradjert.  — 

Unb  eg  fant  bie  9ladjt  über  ©erg  unb  gjorb.  — 
©djön  ©erba  wollte  lacßen:  — 

©ie  wollte  ladjen  über  ißr  ©Sort, 

2llg  fie  ftanb  öor  ißrem  ©füßle: 

©ie  fonnte  nid)t  ladjen.  — ©om  Samberg  bort 
Bog’g  Ijer  wie  ©Setterfdjwüle. 

©ie  fcfjloß  bie  Saben  üon  Gidjenßolä, 
genfer  lam  ©raufen  unb  ©rauen: 

©or  Warf  fie  ben  fRiegel:  — ein  Gifenbolj  — 
Sann  fdjalt  fie  fid)  unb  itjr  ©rauen! 

©ie  entflammte  ben  ©pan  in  bem  Gifenring, 

©ie  entjopfte  bag  ipaar,  bag  fcfjwere, 

Saß  eg  wogenb  um  ©ruft  ißr  unb  SJacfen  ßing: 
Sann  ftarrte  fie  träumenb  iitg  äeete. 

„3a,  füß  wie  ber  ©Sinb  bocfj  feiner  fingt, 

©Sann  bie  Shtofpen  er  füßt  auf  ber  fpeibc, 


Digitized  by  Google 


44 


Uttb  feiner  io  ftarf:  — bafs  ber  Eichbaum  fpringt! 

Oft  liefen  wir  wett,  Wir  beibe: 

2>ocf)  wie  mid)  ber  ©tarfe  fo  rafd)  bejwang!  — 

SBeit  fäf>rt  er  über  bie  Erben!  — 

2Ba3  ber  alles  fiet)t!  — 9tidjtS  wefyrt  iljm  lang:  — 
ÜDhtjj  alles  fein  eigen  werben. 

Unb  fie  ftreift  f)erab  baS  Dbergewaub 
Unb  ©ürtel  unb  ©trumpf’  unb  ©d)uf)e, 

3m  weifjen  .fpemb  fie  finnenb  ftanb 
©eleljnt  auf  bie  efdfcnc  5£rul)e. 

„3a<  ber  SBinb!  — 2)er  SSinb  ift  ein  IfimntlifdjeS  Kinb, 
2UT  3*bifd)cS  ift  if)m  frönig." 

2luS  blieS  fie  ben  ©pan:  „3«  baS  93ett  nun  gefdjwittb! 
3a,  ber  SBinb  — fo  Ijeifjt’S  — ift  ein  König. 

25a  glimmt  nodj  ein  gunfe,  ein  roter,  im  ©pan:  — 

Er  wirb  fdjon  töfcf)en!  — Ein  König!  — 

Unb  wie  fann  er  fo  ftarf,  fo  bejwingenb  untfaf)n!  — 
Unb  ein  ©cinger!  — 3a:  filbertönig. 

$ord),  wie  er  ba  fingt  üor  ber  £>aHe  fo  ftarf!  — 

Unb  ftetS  wilber  werbenb  er  fdjüttelt 

■Diir  wonniges  ©raun  in  baS  innerfte  äJiarf:  — 

£>ordj,  wie  er  am  üaben  nun  rüttelt! 

£ord)  auf!  2öel)  mir!"  — Unb  ©djlag  unb  Krad)!  — 

23ie  fie  fdjämig  greift  naef)  ben  2)ecfen! 

®cnn  oor  it)r  ftcfjt  im  bunfeln  ©emadj 
Ein  ©ebilb  ooll  ljerrlid)er  ©Freden, 
fttuflobert  ber  ©pan  ju  büfterer  ©tut: 

Sin  2lntlifs,  göttergewaltig', 

Sin  meergrau  9luge:  — ein  ÜRebelljut 
Unb  ein  ÜKantel  bunfelfaltig. 

„2)u  Ijaft  midj  befdpooren,  beS  SSinbfjeimS  £errit, 

©pritp:  SBillft  bu  bie  SBinbSbraut  Werben? 

3$  f)errfcf)e  öom  SKorgen»  jum  9lbenbftern 
Über  Fimmel  Ijodj  unb  Erben. 


Digitized  by  Google 


45 


©pridj,  wiQft  bu  mit  mir  in  ©wigfeit 
Jurd)  bie  fiüfte  jaucßgeub  jagen 
Unb  gu  mir  empor  au§  ber  Männer  ©treit 
©rjdjlagene  gelben  tragen? 

$ocß  wenn  bu  bid)  fürcßteft,  Jungfrau  jcfjön, 
931eib’  in  ber  ©terblirfjen  Seben: 

28er  ba  woßnt  mit  mir  unb  auf  meinen  $öß’n, 
Jarf  fjurcßt  nidjt  fennen  nocf)  23eben." 

Unb  er  griff  nadj  ißr  mit  ßeifjent  Sfegeßr 
Unb  er  faßte  fie  ober  ber  §üfte: 

„Jeö  ©raun’ö  ift  oiet,  bodj  ber  SBonne  meßr: 
Jein  bin  id),  König  ber  Süfte!" 

Ja  jdjtug  er  ben  bunflen  Mantel  breit 
Um  bie  Maib  gleid)  Slblerflügeln, 

Unb  er  raujcßte  mit  ißr  bnrcß  bie  SSolfen  weit 
9iad)  fernen,  golbeiten  bügeln. 


Jcr  König  in  9torge. 

28ar  einft  ein  König  in  9torge,  ber  ßat  einen  tiefen  ©ram: 

Jet  fanf  ißm  über  bie  Slugen,  fo  oft  ber  2Ibenb  fam. 

91m  Jag  pflag  er  beö  SRate3,  beö  3ieid)e3  unb  beä  9ted)t3 
Unb  waltete  treu  ber  ©orgen  beö  griebenö  unb  ©efecßtö. 

Jocß,  wann  in  91benbwolfen,  inö  Meer  bie  ©onne  fanf,  — 

Jann  warb  ißm  trüb  ba$  Sluge,  bann  warb  ba$  §erg  ißtn  franf. 
Jemt  einft  in  Slbenbwolfen  war  ißm  baS  SBeib  entfdjwebt, 
©cßwanpgelig,  mit  fRaufcßcu,  baö  furg  bei  iljm  gelebt. 

„gaßr  woßl!"  rief  fie  fjcrniebcr,  „bie  |>eimat  gießt  micß  an! 

Unö  §imntlifdje  gu  ßalten  oermag  fein  ©tbenntann." 

©ö  trug  feitßer  ber  König,  ber  arme,  tiefen  ©ram, 

Jer  gog  ißm  über  bie  9tugen,  jo  oft  ber  21beitb  fam. 


Digitized  by  Google 


46 


©tegfrtebS  Scirfjcnfaftrt. 

gr  tronf  nach  frohem  gagen  am  gelSbronn’  in  ber  ©djludjt: 
©ie  haben  ihn  erjchlagen  aug  9teib  unb  giferfud)t. 
ßlachtg  traten  fie  ihn  bahren  auf  einer  SRaue  SBorb: 

9?un  bringen  fie  gefahren  ben  grauenhaften  ßJtorb. 
gntfc^t  bie  SBolfen  jagen,  bie  foldje  SEtjat  gefdjaut, 

S)ie  treuen  ipunbe  flagen  auf  gu  ben  ©fernen  laut. 

$eg  SRheineg  SBogen  jchlagen  big  an  bag  Bahrtuch  rot: 

S)ent  ©djicffal  fteuert  £>agen  entgegen  feft  bag  SBoot. 
gr  richtet  ftolg  unb  fdjrccigenb  gen  28ormg  beg  9iad)eng  Sauf: 
93alb  toecft  er  bort  ghrinthilbe,  bie  8tad)e  roecft  er  auf. 


2>er  Schte  ber  Kimbern. 

2öie  hcifj  ha*  bie  3uli5©cmne  gebrannt 
Stuf  ber  raubifchen  gelber  ftäubenben  ©anb! 

2>a  finb  fie  erlegen,  bie  9forblanb*§üuen: 

■JZidjt  frommte  bie  riefige  Kraft  ben  Kühnen: 

,gu  heifj  bie  §i{je,  gu  bunftig  ber  55unft, 

Bu  Iauernb  beg  Sütariug  gelbf)errnfunft! 

93on  aßen  ©eiten  umgarnt  ber  Keil:  — 

$a  oerfehlt  beg  gebräugten  ©etoühlS  fein  Ißfeil: 
SSon  Kohorten  umfaßt  wie  Oon  ehernen  Bangen, 
aSJie  fo  grimmig  bie  fieglofen  ütecfen  rangen! 

grft  fielen  bie  SSorberften,  toie  fie  geftanben, 

®ie  mit  Ketten  bie  ©ürtel  gufammenbanben: 

Hub  über  fie  hin  bie  numibifdjen  Stoffe! 

3fn  bie  nacften  Seiber  ber  SörauS  ber  ©efdjoife! 
®a  ift  oor  ber  ©lut  ber  SJtittaggfonnen 
gn  ©chtoeifj  unb  in  931ut  ihre  Kraft  gerronnett, 
Unb  Saufenbe  mehr  finb  erftidt  unb  oerfdjmad)tet, 
Sllg  bag  breite  ©dauert  ber  Segioncn  gefd)lachtet. 


Digitized  by  Google 


47 


9tun  ragt  au3  bem  ring!  umbranbenben  ©türm 
Stodj  ßiner:  ein  legtet  einfamer  Svtrm. 

$utüd  an  bie  SBurg  ber  Sßagen  gebrängt, 

SSon  ©efdfoffen  unb  Stoffen  unb  ©peeren  umengt, 
2)a£  ßelmlofe  £aupt  oon  ben  roten  Lotten 
Umwogt  wie  oon  totjenben  geuerfloden: 
ipelb  SBoioridj  ift’$,  ber  fimbernfönig, 

2>er  jum  gweifampf  2Jtariu3  geforbert  fjat. 

2)od)  eifig  erwiberte  ber  uitb  Ijöfjnig: 

„ßi,  wenn  ber  S3arbar  be3  Sebenö  fatt, 

©o  lomm’  er  morgen  aufs  raubifdje  gelb: 

S)ort  wirb  er  oor  2lbenb  ben  ©Ratten  gefeilt." 

ITiocf)  trogt  er,  wie  ber  umftellte  S3är: 

Stingö  um  it)u  bie  römifdje  SJteute  Ijer. 

Unb  5Dtariu3  ruft  aus  ber  gerne  oom  Stofs: 

„§ier,  Scgionare!  Jpieljer!  2luf  biefeu! 

2)od)  oerlegt  ißn  nidjt  mit  ©djwert  unb  ©efdjofj: 
üebenbig,  gebuttben,  bringt  mir  ben  SRiefen, 

Skr  fdjniüdt  wie  fein  auberer  mir  ben  Skiumpif!" 

®od)  mit  be3  äerbrodjeneu  SJangfdjwerts  ©tumpf 
Skr  ©ewaüige  wütet  in  foldjen  ©treiben,  — 
gt)n  oermag  fein  Stömergriff  ju  erreichen, 

Unb  fie  flauen  mit  ©raufen  ber  Trigen  Seidjen 
ipodjum  gefjäuft.  SBie,  entblößt  beö  ©djilbeg, 

S)ie  breite  SBruft  nad)  bem  Swbe  begehrt!  — 

S>a  judt  oon  unten  ein  tüdifdjeö  ©dssoert: 
„SÖiüfommen,  itjr  Sßonnen  be§  2BaItjaUgefiIbe§ !" 
ßr  ruft’3  unb  ftirbt  im  ©te^en:  ber  SBaü 
Skr  erfdjlageuen  Stömer  oerwegrt  iljni  ben  galt. 


Skr  Söagettleufer. 

SRäbergepraffel  unb  Stoff egeftampf, 
§engftegewief)er  unb  ftäubenber  SJatnpf, 


Digitized  by  Google 


48 


SSoIfeu  öon  Sanb  unb  ^eitfdjengefnall, 
Xrümmernber  Stöber  erfrad)enber  5ßrall, 

Xobenber  SRötnet  öertoorren  ©ejdjrei: 

„f>ci,  ber  ©rüne  »ertiert,  rafd),  Sötauer,  borbei!" 
Sllfo  erbrö^nt  e£  im  tpippobrotn: 

3)enn  neue  Jriumplje  feiert  Storn. 

Unb  oor  aßen  ßuabrigen  faufet  oertnegen 
®ie  eine  bem  3^,  ^cm  fernen,  entgegen: 

(Sin  Jüngling  lenft  fie  in  feltifdjem  Stocf, 

Saunt  birgt  it)m  baS  tpelmbad)  baS  gelbe  ©elocl. 

3n  rafenbem  Ütennett,  neradjtenb  ben  $ob, 

$en  getoiffen,  melier  bem  Stiirgenben  brol)t, 

£efct  er  bie  Siere  mit  gellcnbent  Scfjrei 
SSiitenb  an  allen  ©efpannen  »orbei. 

Stuf  ben  klügeln  be3  ©turmroinbä  fetjeint  er  ju  jagen, 
Unb  bon  taufenb  jaucßjenben  Stimmen  getragen, 
(Srreidjt  ber  Sieger  be§  EäjatS  Jfjron 
Unb  jcfyaut  ju  i^m  auf  mit  ftolgem  $rolj’n. 

2>er  aber  beginnt  mit  Reiferem  Xon: 

„giirroafjr,  id)  lobe  bie  gafjrt,  mein  Soljn!  — 

$od)  fage,  wa3  fpradjft  bu,  roa3  riefft  bt>  babei? 
SDiir  Hang  e3  im  Dljr  wie  SdE|lad)tgejd)rei! 

Unb  bu  ftanbeft  im  SBagen  fo  tranig  fiiljn:  — 
SBlaufeuer  faf)  id)  oom  Slug’  bir  fprülj’n! 

3 Ba§  tiaft  bu  gebadjt  bei  ber  rafenben  galjrt? 
Sprieß  frei,  bein  Seben  fei  bir  gcroatjrt." 

$)a  warf  in  ben  Staden  ber  Jüngling  baS  $aupt: 
„3n  ber  Heimat  l)ab’  id)  inid)  tnieber  geglaubt! 

Stuf  (SalebonienS  walbigen  Reiben, 

SBo  mir  ljunbert  |>engfte,  Ijerrlidje,  treiben: 

Stn  ber  ®eoa  SJtunbung  fdjoll  wieber  ber  Sampf: 
$ci,  Spcergefrad)  unb  9toffegeftampf! 

3d)  lenfte  be3  93ater3  Sidjelroagen. 

0,  mein  Söttig,  mein  3?ater,  meid)’  freubig  $;agen! 

®ie  Slbler  fall’n!  $ass  fiegionentjeer, 


Digitized  by  Google 


49 


23ir  fyefjen  e3  jubelnb  inä  Seifige  SJieer! 

2>ort  fließt  er!  @r  will  erreichen  baä  @d)iff! 

Stad)!  SJacf» ! SSir  fttib  bor  iljm  auf  bcm  Siiff! 

©reift  aus,  if)r  Stoppen!  28ir  müffen  ihn  fatj’n, 

2>en  feigen  Iprannctt  Domitian! 

£a,  äu  ©nbe  ber  jEraum  unb  baä  ©lüd  unb  ber  2Baf>n! 
SJtein  Seben?  — Son  bir  nicht  Will  ich’3  gejdjcnft, 

$odj  if)r,  Sriiber  baljeim:  — ber  9tacf)e  gebenft!" 

Unb  ben  Sold)  in  bie  33ruft  öor  beö  GäjarS  £l)ron 
©ich  fticfj  ber  gefangene  föönigSfofjn. 


$tt  Supitec  be§  tapitolä. 

(©uftaö  .f>irf<bfetb  511  eigen.) 

Sn  be3  KapitolcS  Setta  rul)te  hoch  auf  golbnent  2:t)ron 
Sn  ber  ahnungSbolIen  9Jtonbnad)t,  finnenb  wad),  be3  ©fjronoä 

©ot)n. 

Saffig  in  ber  9ted)ten  hielt  er  ben  herabgejenftett  Slip, 

Saufdjenb  falj  ber  treue  Stbler  aufwärts  Don  bent  ©tufenfifj, 

©al)  beforgt  bent  §errn  in3  Sluge:  — bemt  ein  buttfler  ©chatte  lag 
Stuf  ber  SJtafeftät  ber  ©time,  fonft  fo  fonnig  wie  ber  $ag. 

Unb  ber  t)of)e  ©ott  gebaute,  wie  er  ein  Sahrtaufeub  lang 
©eine  Sieblinge,  bie  Stönter,  fort  bon  ©ieg  ju  ©iege  fdjwang.  — 
.fjorcfj,  ba  brö^nt  e3  burc^  bie  SJtarmorfjaHen,  nnb  mit  ehernem  ©chritt 
©tiirmenb,  rafenb  bor  ben  Sater  9Jtar$  behelmten  ,£>aupte3  tritt. 
„Supiter,"  fo  fdjreit  er,  „Stächer!  S55ie,  bu  weißt  nicht,  wa§  gefdjal)? 

Sfjroneft  nodj  an  biefer  «Stätte,  bent  entweihten  Siber  nah? 
©chirmeft  noch  &ie  Unbanfbaren,  benett  bu  gefdjenft  bie  SBelt? 

SSater,  fchleubre  beine  93Ii^e,  bis  ber  leßte  fRönter  fällt! 

SSater,  her  auS  ©aUien  flieg’  ich:  biefe§  Sluge  hat’S  gefeljn: 

Stimmer  werben  bie  Segiotten  unter  beinern  Slbler  gehn! 

Sei  ©olonia  Slgrippina,  bort  am  fJtfjein,  im  Selb  bon  2)euß, 

§at  ber  I’aifer  SonftantinuS  als  panier  gewählt  — baS  Streu*! 

lafyn,  «Bette.  XVIII.  4 


Digitized  by  Google 


50 


SSon  ben  golbnen  ^aijnenftangen,  brauf  fie  taufenb  Siege  fafjn, 

SRifj  er  nieber  beiiie  Sbler  — SBater:  mad)’  eg  ungettjan! 
Sdßeubre  beiner  Stadje  33lijje,  big  toertitgt  ber  grctder  Spur 
Unb  ein  neu  @ejdjted)t  Guiriten  jeuge  bie  Öatiner*$tur." 

©inmal  jucfte  nur  beg  ©onnrerg  Siebte  leije  an  bem  S3Iifc: 

$ann  erljob  er  majeftätifdj  groß  fid)  Don  bem  §errfd)erfifj. 

„So  erfüllft  bu,  Sotjn  SOtariag,  roirftidj  beg  ißrometljeug  ©roljn: 
Jupiter  ioitb  cmig  tyerrjdjen,  naf)t  nidjt  einer  Jungfrau  Sof)n.‘ 
Sßidjt  serfcfjmettern,  — tiefer  ftrafen  Witt  bie  SBölfin  id)  beg  Kriegg : 
SRont  berläfjt  für  immer  Ijeute  Jupiter,  ber  ©ott  beg  Siegg, 
£>eudjelei  urtb  geigljeit  fotogen  SRom  in  tieffter  Scfyanbe  Sumpf: 
•ttte  mefjr  fäf)rt  junt  Kapitol  ber  Imperator  im  £riumplj. 

$luf,  mein  9lbler!  3um  ßlpmpog  fliege  raufdjenb  mir  öoraug: 
Seine  ftoljen  9Bol!enl)öl)en  toäljr  id)  mir  jum  Sempelfjaug. 

Unfre  fRäcfier,  ßftarg,  fie  naljcn:  reuüoll  benfet  unfer  9tom, 

SBann  ber  blonbe  ©otenfönig  tränft  fein  SRojj  im  Siberftrom." 


§mtnen*3ug. 

Über  ben  Xanaig,  über  ben  3fter/ 

Sßinfet  ber  Xob  mit  ber  Senfe  ber  ißeft: 
®ürte  bid),  fdjürje  bid),  fdjtoarjeg  ©efdjnnfter! 
gerntjin  nad)  ©atlien  ruft  ung  ein  geft. 
göre  midj,  hagerer  93tuber,  bu,  junger! 

SRüttle  bid),  fdjlafenber  ©eier,  bu,  Krieg, 
Stltunerfötttidjer,  immer  nod)  junger, 

Schüttle  bie  blutigen  Sdjroingen  unb  flieg!" 
©ief)  ba,  in  SBolfen,  ben  SSöIfern  ein  ©rauen, 
93aüt  fid)  ein  fcfpoarjer,  ein  fcf)recflid)er  3ug: 
SRiefen  unb  Schlangen,  entfefclid)  ju  fdjauen, 
SRafenbe  Stoffe  mit  klügeln  am  ®u9- 


Digitized  by  Google 


51 


&flen  boran  bet  berberblitfee  ©eier, 

Sreijdjenb  nadj  grafe  unb  bie  gänge  gefpannt: 
©onneberfinfternb  erftredet  ber  ©freier 
©djattenbe  ©djmingen  bom  SDteere  gurn  Sanb. 
glammenbel  Siingelein  fdjlägt  er  gumeilen 
DRot  au!  bei  ©djnabell,  bei  flaffenbett,  Siife!  — 
hinter  itpn  5Racfet:  — bodj  in  gifdjenben  Seilen 
Surft  au!  bem  ©cfenabet  bann  günbenber  Slijj! 

Slber  nod)  graufiger  all  an  bem  Rummel 
SBalgt  fitf)  auf  Grrben  ein  flutenber  ©treif: 

5)rad)en  oergleicfjltcf),  ein  Sölfergemimmel, 
geuer  im  SRacfeen  unb  ©ift  in  bem  ©djmeif.  — 
Sliel  ba  ein  SRann  auf  gemunbenent  §crne 
2ln  ber  Sllutfea  bor  felligem  3eft; 

©djauernb  in  Suft  unb  in  ©djrerf  unb  in  Sorne 
gittert  ber  Dccibcnt,  gittert  bie  SBelt! 

,|>unnen,  bie  drbe,  mir  gab  fie  ber  Srieglgott: 
Hunnen,  eudj  fcfeenf  id)  fie:  — morbet  fie  aul!"  — 
„Stttila,"  fcf)oß  el  ba,  „Säterlein,  ©ieglgott, 

SDanfen  bir,  banfen  fdjön!  Süchten  e!  au!!" 

§ord)!  Son  bem  Saufafu!  bebt  bi!  nadj  Söfjmen 
üDröfjnenb  duropa  bon  |>ufengeftampf: 

$od)  auf  ben  Sergen  unb  tief  in  ben  ©trömen 
SSoget  unb  mittet  unb  würget  ber  Sampf. 

„Stttila!  2lttita!  ©penber  ber  Scute! 

Säterlein!  ©age  nur:  macfeen  mir’!  recfjt? 

$fäl)ten  bie  giinglinge,  fdjleifen  bie  Sräute 
Siigelgcbunben  am  i’orfengefledjt ! 

Slttila'  SBiUft  bu’!  fo?  ^lieber  bie  SRömer! 

(Siebenfach  nieber  ©ermattengefcfeledjt! 
Sötfergermalmenber  Sänberburdjftrömer, 

Sttila,  fag’  el  uni:  madjen  mir’!  red)t?" 

2lber  bie  ©eifeel,  neunfträngig,  mit  Stute, 

$ebet  gen  $immel  ber  ßljan  im  ©ebet: 

4* 


Digitized  by  Google 


52 


„©efet  ifer  in  ©olfen  bie  flammenbe  Stute? 

©eiter!  Stodf  ©eften  fein  weift  ber  Komet!" 

216er  in  ©attien,  fern  an  ber  SWarne, 

©tanben  gwei  Scanner  in  ©affen  gefeilt: 

„(Sott  benn,  erwürgt  in  bem  feeunifcfeen  ©arne," 
klagte  ber  eine,  „berröcfeeln  bie  ©eit?" 

„Stein  bocfe,  SletiuS!"  lacfjte  ber  gweite, 

©arf  in  ben  -Waden  ba3  golbene  $aar: 

„Safe  un§  bergeffen  berftrittene  Streite! 

©age,  wen  fürcfeten  wir,  — ©ir  — wenn  ein  Ißaar? 

Stofe  bom  Xiber  burcfe  flicgenbe  93oten 
deiner  Segionen  gepangertc  ©efer, 

!£raue  bu  Xfeortomunt,  traue  ben  ©oten: 

Stomifcfeer  ©djilb  unb  germanifcfeer  ©peer! 

Safe  fie  nur  fontmen  auf  gottigen  ©äulen! 

Safe  fie  empfafen  un§  mit  ©tfeilb  unb  mit  ©cfeaft: 
©arte  nur,  ob  fie  nid)t  weiten  mit  Reuten 
Stomifcfeer  Kunft  unb  gerntanifdjer  Kraft!" 


©oten*3«9* 

©olfett  bon  ©taub  unb  ©cwiefeer  bon  Stoffen, 

©aff engeflirr  unb  frofelodenb  ©efdjrei: 

„Storwärto,  ifer  ©anber*  unb  ©iegeSgettoffcn! 

®ie  Kofeorten  gerfprengt  unb  bie  ©trafecn  finb  frei! 

Stäben  un3  treulos  bei  Siacfet  überfallen. 

©anft  auf  bem  ©agen  fcfelief  ©eib  un§  unb  Kinb: 
Slber  e3  wadjtcn  in  feimmlifcfeen  fallen 
©ötter,  bie  unfere  Slfenfeerrn  finb! 

©edten  un§,  fefearten  uito,  ©affen  utto  boten, 

Dbfein  burdjwefete  ba§  £>erg  utt§  mit  3°cn: 

,9fieber  bie  Steibinge,  freubige  ©oten, 

SJtäfet  fie  wie  ©efenitter  ba§  ftürgenbe  Korn!‘ 


Digitized  by  Google 


53 


. $ei  unb  mir  mähten  fie!  — Unb  als  bie  ©onne 
Über  bie  ©Ipen,  bie  fdjneeigeu,  flieg, 

SRömifc^e  Seiten  unb  gotifdje  ©Sonne 
©djaute  fie,  Stellung  unb  Slacfje  unb  ©ieg. 
©larmorne  Smingburg  toerfunfen  im  ©ranbe! 
hinter  uns  krümmet  unb  loljenber  ©djein! 
©übmärtS,  i|r  ©ölen!  gtaliaö  Sanbe 
Siegen  eudf  offen  unb  laben  eud)  ein. 
greut  euc|,  i|r  grau’n,  mit  ben  golbgelben  gted)ten, 
greut  eud),  i|r  ©üben,  mit  Slugen  fo  blau: 

Slun  ift’S  genug  mit  bem  ©Sanbern  unb  ged)ten, 

9hm  wirb  gefiebelt  auf  wonniger  ©u. 

Seiltet  bie  rinbergejogenen  ©Sagen 
Sangfam  hinunter  ben  felfigen  ©teig! 

©runenbeS  SieiS  um  bie  §elme  gefd)lagen: 

,Sorbeer  |eifjt,  glaub’  xd),  baS  bunfle  ©ejweigl 
§eit  bir,  o König,  bu  ©leifter  beS  Krieges, 
gü|r’  uns  Ijinab  an  ben  fdjimmeritben  ©tranb! 

§eil  bir!  Su  gabft  — als  bie  ©eute  beS  ©iegeS  — 
©Sanbcrern  wieber  ein  §eimatlaub. 

Sa§  fic|  ©eljöft  an  ©e|öft  nun  ergebe, 
gältet  bie  iJSinie,  füget  ben  ©tein. 

©d)tingt  um  bie  X|üre  bie  ranfenbe  Siebe, 
ißflanjt  bie  Clioe  auf  gotifc^em  Siain! 

^errlidjer  leben  wir  |ier,  als  bie  91|nen 
Stoben  in  ©SalfiatlS  leudjtenbem  ßJlaft: 

©ber  bie  alten,  bie  gotifdjen  ga|nen 
IjSflanjt  auf  ben  ©iebel  bent  KönigSpalaft!" 


Sie  rote  (Frbe. 

£errtt  Kaifer  Karl  ju  ©adjen  fam’S  über  bie  ©ugen  fd)Wer: 

„gdj  fü|l’S,  nid)t  wirb  mid)  wärmen  bie  grü|lingSfonne  me|r. 


Digitized  by  Google 


54 


Uiocfe  einmal  mufe  idj  umfdjau’n,  wie’S  ftefet  in  meinem  ffteicfe: 

0 mär’  icfe  bei  Ulnaren  unb  Ulrabern  jitgleidfe! 
gugleicfe  am  gelben  Jiber,  jugleicfe  am  grünen  Siljein : 

3u  groß  ift  ad)!  ba§  grbe,  ber  grbe,  wefe!  ju  flein. 

Die  Utäcfeften  finb  bie  Saufen:  bis  bortfein  reicfet’S  wofei  nocfe; 

Sie  fämpften  breifeig  unb  id>  bejwang  fie  bocfe!"  — 

gr  jiefet  mit  @raf  unb  ©ifcfeof  nod)mal  burcfe  Sacfefenlanb: 

Jer  Sftänner  fiefet  man  wenig:  — tot  finb  fie,  lanboerbannt. 

Uluf  ober,  brauner  £>eibe,  tiom  gicfebaum  überragt, 

Siegt  ein  ©efeöft,  ben  Jacfefirft  com  Utofefopf  überfcferagt. 

©elf  übern  tiefen  3iefebrunn  nictt  ber  §ollunber  fcfewer: 

Unb  frifcfee  Hügelgräber,  — fefer  öicle!  — rings  umfeer.  — 

(Sin  SQSeib  tritt  auf  bie  ScfeweHe:  eS  jerren  an  iferern  SRocf 
Jie  Knaben  mit  bem  Jrufeblicf,  bie  UWäbcfeen  im  glacfeSgelocf. 

Sie  gaffen  auf  bie  ^ranbcn,  auf  bie  bunte  fReiterfcfear: 
gS  beugt  ficfe  auS  ber  Sänfte  ein  SKann  in  weifecm  HQar- 
gr  ftreidjt  ben  Kopf  bem  güngften:  Jer  greift  nacfe  ber  Spange 

liefet: 

„©er  ift’S?"  forfefet  fcfeeu  bie  SDiuttcr.  „Herr  Karl!  — Sennft  bu 

ifen  niefet?" 

Saut  auf  freiftfet  bie  gntfefete  unb  reifet  bie  Sinber  fort: 

„Herr  Sari!  Jet  Job!"  — Sie  oerfefewinben,  im  nafeen  S8ufcfe= 

malb  bort.  — 

Jer  Saifer  uädjtet  im  Slofter.  Seer  ift’S  um  ben  Ulltar: 

Sein  Saie,  — nur  bie  UJtöncfee.  — ,,©aS  fefeeint  bort  fern  fo  flar? 
©aS  leucfjtet  burefe  baS  genfter?"  — „0  Herr  — ’S  ift  niefet  gefeeuer: 

J)ie  Sacfejen  finb’S  im  ©albe  bei  ©otanS  Opferfeuer." 

Ulm  anbern  SJiorgen  rfeeinwärtS  ber  Saifer  fefert  bie  Q-afert; 

gr  fefeweigt.  — gr  betet  mancfemal;  er  ftreiefet  ben  weifeen  U3art. 
J)aS  fRofe  füfert  ifem  ein  Sacfefe,  ber  alle  Steige  fennt. 

JaS  grbreiefe  ftefet  ju  Jage,  wo  ber  fßfab  bie  Hügel  trennt, 
©arm  bampft  eS  auS  ben  Scfeollen,  — Sari  beugt  tom  Sattel  ficfe: 
„9iot  ift  feier  rings  bie  grbe,  feit  wann?  ©ofeer  baS?  — Spricfe!" 
Ja  feob  ber  graue  güferer  3“  ifent  ben  ©lief  empor: 

„®rüit  war  ber  ©iefenanger,  bie  H^&e  braun  jueor; 


Digitized  by  Google 


55 


gweiljunberitaufenb  ©acfifen,  bie  ftarben  blnt’gen  Sob:  — 
Saoon  ift  itt  SEßeftfalen  bie  ©rbe  Worben  rot." 

Sa  Rüttelt  fffroft  ben  Äaifer:  „So  tief  — bie  ©rbe  rot? 

§err  Stjriftul,  löjdfe  bie  garbe:  idj  t^at’S  auf  bein  ©ebot." 
Starr  Ijat  er  in  bie  SSolfen,  — auf  ben  ©oben  ftarr  gefeljn: 
Ser  ©oben  blieb  betreibe:  — lein  SSunber  ift  gefdfeljn.  — 
Schwer  ftan!  fam  er  nad)  Slawen  in  feinen  golbnen  ©aal: 

@r  raunte  mit  fiel)  felber,  Ijauptfdjüttelnb,  mandjelmal. 

6t  fragte:  „Sft’l  nod)  rot  bort?"  all  er  im  Sterben  lag.  — 
SRot  blieb  äBeftfalcnl  Srbe  bil  auf  ben  ijeut’gen  Sag. 


Sie  3§faub=3aljter. 

3$t  ©egclbrüber,  Ijabt  adjt,  Ijabt  adjt! 

§ängt,  übet  ben  ©djifflranb  ©djilbe: 

©on  böfen  ©ewalten,  oon  liefen  umwadjt 
©inb  Qllanbl  öbe  ©efilbe. 

3dj  tjüte  ben  ©ugfprit:  unb  fdjmömnte  baljer 
Ser  2Ribf)gatbljmurm  an  ben  9Jad)en,  — 
gtf)  burd)f)ieb’  if)tn  bal  fpaupt!  — Su,  ©ilbart  ©wer, 
SKit  bent  ©peer  foUft  bal  ©teuer  bemalen. 

Unb  l )ebt  fic^  bie  £>af=3frau  aul  freifelnbent  Sfteer, 
©reift  fptifcenb  fie  über  bie  planten,  — 

Sann  wetjrt  mit  ben  ©gilben  unb  boljre  ben  ©peer 
3l)r,  ©ilbart,  tief  in  bie  f^Ianfen. 

Sodj  getroft  nun,  ©enoffen!  Sal  Sattb  ift  nalj: 

•Rodj  wenige  SRubcrfdjläge! 

9iur  rneibet  bie  bräuenbe  Sllippe  mir  ba, 

Sie  umbranbete,  jaefige  ©äge!  — 

©eljt,  Ijart  oor  bem  93ug  und  ber  ©allen  fdjwhnmt: 
SRein  g'tf*  einft  im  £ofe  ju  Seimatl): 

3Bo  er  latibet,  empfängt  uni,  götterbeftimmt, 

Sie  ©cfjoEe  ber  neuen  §eimat. 


Digitized  by  Google 


56 


©ie  alten  SRunen,  geriet  bom  2lfyn, 

Sr  trögt  fie,  bie  DbfyalS=2Jtarfen, 

2tlS  ßotibna^me*3etd)cn  borouf  bem  Stafyn: 

©enn  bie  Srbe  gehört  bem  ©tarfen. 

3Bo  er  antreibt,  bau’  icfy  beS  greifyofS  2Befyr 
Uns  auS  DlorgeS  tro^igen  Siefyen: 

Saß  fefy’it,  ob  über  baS  weite  SJieer 
König  £aralbs  Sinn  wirb  teicfyen. 

Unb  ben  ©iebel  fcfymürf’  idfy  — ©fyor  gebeut’S  — 
■Diit  bem  Jammer  unb  mit  gwei  Sangen: 

Safj  fefy’n,  ob  ber  Sßfaff  baö  Sfyriftenfreug 
Sßirb  über  bas  £aupt  unS  pflangen. 

©cfyon  Ianbet  ber  '-Salten,  eö  tnirfcfyt  baS  33oot! 
2ln  baS  Ufer  mit  fyurtigen  giifeen! 

2luS  bem  geuerberg  flammt  fyeitigeS  SRot, 

©ie  lebten  Reiben  gu  grüßen." 


2er  giebclmann. 

I. 

®aS  ift  ber  alte  giebelmann, 

Umwallt  twnt  grauen  23art: 

Jg>ebt  ber  fein  macfytöoU  Siebei  an, 
©önt’S  gang  befonbrer  2lrt: 

2Sie  gaubergwang  gefcfywinbe 
Sotft  er  oont  ©orf  bie  Slinbe 
heraus  gur  £>eibenlinbe. 

Unb  jpielt  er  auf  gum  @unnwenb*©ang, 
Supft  fiefy  oon  felbft  ber  gufj: 

©es  SBurfdfyen  Jpaar,  ber  ©irne  Strang 
©aufcfyt  fnifternb  fyeifjeu  ©rufj: 

Sßer  ifyrer  nie  warb  inne, 

©em  werft  er  füfjc  SJtinne: 

93alb  glüfyen  alle  ©inne. 


Digitized  by  Google 


57 


Unb  fingt  et  grau  Vergangne  Seit,  — 
©on  §elbentob*@efd)icf, 

©om  fpeunenfturm,  bom  ©ötfcrftrcit:  — 
SBie  fpriitjt  bet  SJtänner  ©lief! 

55a3  tjatlt  wie  tjelle  Warfen, 

55a  Röntge  notf)  bie  fdjarfen, 

5>ie  ©dfitbburdjfdimettrer  warfen! 

Unb  tiefer  jietjt  ben  ©d)Iappenf)Ut 
55er  SSirrbart  in3  ©cfidft: 

.f?ei  wie  itjm  lang  berf)altne  ©tut 
©om  grauen  Stuge  bricht: 

Sr  fingt,  mit  bittrem  Selben, 

©om  ©ram  ber  lejjten  Reiben 
Unb  bon  ber  ©öfter  ©dieiben. 

„55er  Sidjenfjain  in  glommen  loljt! 

55er  tjeil’ge  Clucß  Warb  blut’ger  tßfufjl: 
grau  ©erttja  ftagt:  ,t)itf  ©affenot: 

$n  Jrümmer  barft  bie  ^frmenfut !‘ 

Stuf!  lidjtumfloff’ne  grauen 
5tu3  götterleeren  ©auen 
Smpor  ju  Slögarbfi’i  2Iuen!" 

Unb  ©etjnfurf)t  füllt  ber  §örer  ©imt.  — 
5!a  ftirbt  gemaef)  ber  ^ibelton.  — 

2Bo  fam,  wo  fdjwanb  ber  9llte  Ijin? 

3lm  ©aum  ber  £>eibe  fcfjwcbt  er  fd)on! 
•Jfod)  fern  ftagt  feine  SBeife- 
SS  äielj’tt  umS  §aupt  it)m  teifc 
gwei  Staben  ifjre  Streife! 


Digitized  by  Google 


58 


Tfe  äöaljrljaftige. 

I. 

8113  ©efaitbter  Sarbaroffaö  fant  gu  ©alabin  bem  ©rofjen 
(Sinft  ber  tapfre  Tempelritter  ©igi3malt  Don  §oljenftolg: 
llnbeflecft,  gleidfraie  ber  meifjc  SJtantel  feinet  ©djuppenbriiitne, 
Tecftc  tarnen  it)m  unb  Seele  unbefletfter  Eljre  ©lang. 

Unb  ba  Treuepflidjt  be3  JRitterS,  Treuepflidft  be3  TempIereibeS, 

Te3  ©efanbten  Treuepflidjt  i^n  breifadi)  banb  mit  ftärfftem  Sanb, 
©djenfte  ©alabin  ilfm  OoIIe3,  beifpiellofeS  gutraun,  baff  er 
gn  ben  Sodfen  ber  Sertjanblung,  bie  ber  ©aft  bei  iljm  »erbracht, 
©eines?  grauenl)aufe§  ^jJerle,  feine  rounberfdjöne  Todfter, 
gatme  mit  ben  Haren  2lugen,  oft  gum  9)iaf)I  mit  ifjrn  bejdjieb. 
Tenn  er  traute  fefjr  bem  Teutfdjen,  unb  er  traute  mefjr  ber  Todjter, 
Ter  nodj  nie,  folang’  fie  lebte,  auf  bie  Sippe  Süge  trat. 

„^a,  fie  fann  mir  gar  nicfjt  lügen,  gatme  mit  ben  Haren  Stugen!" 
©prad)  ber  ftolge  Sater  gärtlicf),  unb  er  ftridf  ifjr  golben  ,£aar. 

n. 

9lber  ftürfer  al3  be3  Stifters!  unb  be3  Templers  unb  ©efanbten 
Treifadf  ftarfe  fßflicfjt  ber  Treue,  — ftärfer  mar  ber  Siebe  SJtadjt, 
SBeldje  ©igiSmalt  unb  gatme  gu  einanber  grnang  mit  Süden, 

Tann  mit  Sorten,  bann  mit  Küffen  unb  mit  ©eljnen  bis  gum  Tob. 
Klug  geplant  ift  bie  Entführung:  um  bie  SJiitternadjt  am  ©arten» 
Sförtlein  mirb  fein  ©djmargrojj  tjarren  unb  ein  Kafjn  im  nahen 

©trom. 

8lHeS  günftig!  Keine  SRerfet!  Keine  SRöglidjfeit  ber  Hemmnis.  — 
Stadf  bem  Stadjtmahl,  mie  allnndjtig,  naht  bem  Sater  ficfj  baS  Kinb. 
©einen  ©djlummerfegen  ^eifcfjenb  fniet  fie  oor  if)nt  auf  bem  Teppich. 

9lber  mäljrenb  fonft  ihr  Sluge  nad)  beS  93ater$  9luge  fudjt,  — 
Stiebet  beugt  fie  fjeut’  baS  Köpften,  unb  beS  bitten  Schleiers  galten 
gieht  fie  oor  bie  Haren  9lugen,  nnb  ber  garte  Sufen  mögt.  — 
Sin  bem  Kinn  — mit  Einem  ginger  — l)ebt  ber  SSater  baS  ©e* 

fidjt  i!)r 

SlufrcärtS:  „Sage,  liebe  Tochter,  marurn  feutft  bie  Simpern  bu?" 


Digitized  by  Google 


59 


©litten  fdjiejjen  iljr  ing  Stntlifj,  unb  bag  Jochen  iljreg  fjerjeng 

&ebt  empor  ihr  feib’neg  Srufttud):  „Sodjter,  jag’  bie  SBa^rtjeit  mir! 

SEÖag  erfdjüttert  fo  bie  Skuft  bir?  Sollt’  eg  wahr  fein,  wag  fie 

ji|cf)cln? 

©igigroalt?  — 3ch  frage  ff  atme,  — ffatme,  bie  noch  niemalg 

log:  - 

fiiebft  bu  biefen  Xem^elritter?  Sprich  bie  SSa^rtjcit,  bu  SBahi'haft’ge"' 

©eufjenb  fc^lug  ba,  fchmerjlich  ftöfjnenb,  ftf)lug  fie  ba  bie  Slu= 

gen  auf: 

„Siigen  !ann  ich  nicfjt,  id)  lieb  ihn!"  „Unb  er  liebt  bidj?"  „Unb 

er  liebt  mich-" 

„Unb  ihr  fagtet’g  eud)?"  „2Bir  fagten’g."  „Unb  er  üifjte  bidj?" 

„ßr  tljat’g." 

„Unb  iljr  wolltet  flieh’n?  Siig’  nicht!"  „Unb  wir  wollten  fliehen." 

fjeut’  noch?" 

„.freute  noch."  „Um  iDtitternacht?"  „3a!"  „Slug  ber  ©arten» 

Pforte?"  „3a" 

„Sin  ber  ißforte  harrt  fein  ©chwatjrofj?"  „Sin  ber  Pforte  harrt 

fein  ©chwararojj." 

„Unb  im  3orban  harrt  fein  Staren?*  „Unb  im  3<>rban  harrt 

fein  .taljn." 

„dreimal  fcfjlägt  er  in  bie  fränbe?"  „dreimal  fchlägt  er  in  bie 

fränbe:  — 

Unb  nun  hab’  ich  *hn  beraidhtet,  weh’,  weil  ich  nicht  lügen  fann." 

III. 

Um  bie  SDWtternacht  am  ©artenpförttein  harrt  beg  ®eutfchen  ©chwarj» 

rojj: 

dreimal  fchlägt  er  in  bie  fränbe,  wie’g  genau  berebet  war. 

Unb  eg  thut  fidh  auf  bie  Pforte,  unb  er  breitet  aug  bie  Sirme, 

©eine  ffatme  ju  umfangen: unb  er  taumelt  jäh  jurücf. 

®enn  ein  Xrofj  bon  jwanjig  Äriegern,  bricht  herbor  unb  jwingt 

bem  ©tarfen 

ffeffeln  auf.  „0  ffatme!"  feufjt  er,  „wer  berriet  ung?"  — 

„ffatme  felbft! 


Digitized  by  Google 


60 


gatme  felbft  hat  bid)  »erraten,"  rief  bet  ©ultan,  „benn  ftc  lügt  nicht." 
„gatme  felbft  hat  mich  »erraten!"  ftötjnt  er  — „gatme!  gatme 

felbft!" 

Unb  fie  reißen  iljm  ben  rceißcn  Jemplermantel  »on  ben  ©futtern, 
Unb  fie  brecßeti  ihm  baä  tapfre,  heißgeliebte  9?itterfc^tüert. 

Unb  ins  2lntlijj  fcfjlägt  ber  gürft  ißm:  „bieö  für  be3  ©efanbten 

Jreubrucf)! 

dreifach  bradfeft  bu  bie  (£Ijre: breifach  efjrloS  bift  bu  nun." 


IV. 

Unb  am  frühen  SJtorgen  führen  in  ben  §of  fie  ben  ©efang’nen, 

3In  bem  gtauenhauä  »orüber,  ragenbcm  ©djafotte  ju. 

Ja  burd)3  golbne  üabengitter  ruft  e$  laut  hemieber:  „teurer! 

£),  »ergieb  mir!  Jenn  nicht  leben,  auch  nicht  fterben  fann  ich  fonft. 
gür  bidj  fterben:  — boch  nicht  lügen!  ©igibraalt,  tannft  bu’§  be* 

greifen?" 

Sn  bie  flaren  Slugen  fah  er,  unb  er  fprad):  „Jie  ©djanbe  brennt! 
„Slber  Janf  bir,  baß  bie  ©dfanbe  bu  auf  mich  »Hein  gehäuft  haß, 
Jaß  mein  SJtantel  nur  beflecft  t»arb,  beine  reine  £ippe  nicht. 
SlUeS  was*  bu  mir  »erfchulbet,  alle!  roaä  ich  hab’  erbulbet, 

9WecS,  alles  fei  »ergeben:  — he*l  bir,  mein  mahrhaftig  Sieb!" 
Unb  fie  fchlugeit  il)in  ba3  §aupt  ab,  baß  fein  roteS  33lut  emporjprang. 
gähne  fa^’S  unb  fcßrie:  „2Jtein  SSerü  — Joch  — wehe  mir!  — 

ich  tljät’S  nochmal!" 


ft'dntg  SStanfrebS  Job. 

„Sluf,  in  ben  ©attel,  ihr  freub’gen  SSafaüen! 

©eßt  ihr  bie  gähnen  ber  griebriche  mallen, 
gähnen  be§  ftaufifcpen  £elbentum$? 

©enfet  bie  ©peere  nun,  fpornet  bie  Stoffe, 
golgt  ins!  (Seroölf  mir  ber  JobeSgefdjoffe, 

©icßer  be$  Siegel  nicht,  • — aber  beS  3t  uh  nt  3. 


Digitized  by  Google 


61 


Siner  oon  uns  nur  auf  fiebert  üon  ihnen! 

Smmer  bie  wenigem  finb  ©IjibeUincn! 
greut  eud),  if)t  ©Knitter,  ber  güüe  beS  ÄornS! 
§ört  i^r  bie  .fjömer  beS  geinbeä  ertojen? 

©ef)t  iljr  fie  natj’n!  ja,  fie  finb’S,  bie  granjofen: 
$rauf  mit  bem  ©türme  beS  fct)Wäbifcf)en  gornS!" 

„folget  bem  Siönig!  ©ortft  ift  er  oerloren! 

©>et)t,  wie  ber  geinb  fief)  jum  3ielc  geboren 
(Sinnig  ben  fitbergeablerten  fjetnt! 
fRettet  ben  f)errn  unb  bie  ftaufif^e  fhone, 

©ilet,  ©icilienS  tapfre  SBarone, 

3eigt,  wer  ein  SRitter  ift  ober  ein  ©djetm!" 

S^eobalb  rief  eS,  beS  SönigS  getreuer 
©enefdjal,  unb  Wie  ein  lobernbeS  ffeuer 
33racf)  ben  ©aScognern  er  mitten  inS  §erj, 

©iS  oon  beS  Königs  umfc^Ieubertem  Raupte 
SRajd)  er  ben  f)elm,  ben  gefäljrbenben,  raubte, 
ü£aufd)enb  bafür  if)m  bie  £aube  oon  Grj. 

Unb  in  bem  feinte,  bem  leudjtenben,  ftiirmt  er 
SinlS  in  ben  geinb:  Oon  ©rfcfjtagenen  türmt  er 
©tutige  Raufen  fd)on  Weit  ooit  bem  §errn. 

„2!aS  ift  ber  ©taufer,  il)r  fütjnen  ©aSfonen, 

2)aS  ift  ber  Sejjer,  iljr  frommen  ©retonen!" 

Jpejjet  ber  fxrrftere  Sänjou  oon  fern. 

ipört  mich,  ißiearbett,  Normannen,  ©urguitben: 
^jerjog  ift,  wer  itjn  mir  bringet  gebunben, 
©raf,  wer  fein  fjaupt  oor  bie  güfjc  wir  legt; 
?lber  Urban  tjat,  ber  ©apft,  eS  öerfiiitbet: 

©öüiger  Ülblafj,  wiebiel  er  gefünbet, 

3f|m,  ber  ben  König  ber  Ke&cr  erfci)lägt." 

SBetje,  ba  ftürjt  mit  burdjfpecretent  Stoffe 
Ifjeobalb  unter  bem  ©türm  ber  ®efd)offe: 

9lber  fd)on  naf)t  ein  ©cwaltiger  fief). 


Digitized  by  Google 


62 


Steifet  iljn  empor  and  bem  Stut,  au£  bem  Staube, 
Uub  bon  bem  Raupte  fid^  fdjleubernb  bie  .paube 
Stuft  er:  irrtet!  ber  Stönig  bin  i cf) !" 

Unb  fie  entfliefe’n,  als  ob  Sßetter  fie  träfe: 

Stber  ba  jifdjt  burd)  bie  offene  Sdjtäfe 
3^m  ein  bretonifdjer  'JSfeif  in  baS  6irn:  — 
geurigeS  £erj  — o meid)’  eifigeS  Stocfen, 

28ef)’  eud),  if)r  golbenen,  ftaufifeben  Soden, 

SBcb’,  bu  gebanfengeroeitete  Stirn! 

28ef)’  um  biefe,  Siebermunb  oott  Slbentüren, 

2Bet)’  um  bid),  .$anb,  bie  bu  mufeteft  ju  rühren, 
Siebtid)  wie  feine,  ber  §arfe  Gcfait: 

SBcinet,  it)r  flauen,  unb  ftaget,  ifjt  Sänger: 

Stber  itjr  ®arbenben  ftaget  norf)  bänger: 

Statt  toarb  bie  Spenbefeatib:  — tjart  mirb  bie  geit. 


töttifl  ÜJlaitfrebä  Grab. 

2)en  toten  SJtanfreb  ptiinberten  ©urgunben, 
Qerfteijdjenb  iljn  mit  flmanjig  San5enmmtben, 

Gern  gab  bem  Steuer  jeber  einen  Stieb: 

Unb  Start  oon  Stnfou  trat,  ber  bleifarbbteidje, 

SJtit  ct)rnem  gufe  feft  auf  bie  ©ruft  ber  Seidje 
Unb  fpradj:  „9ta3  bift  bu  — §err  bin  icf>." 

Wuf  öbem  §eibcmoor  berfdjarrten  Stuect)te 
Stbjeit  bom  SBeg  ifen  unter  'Sorngeflecfjte.  — 

Gin  Strüppel,  bem  er  rcotjlgcttjan  einmal, 

SBottt’  itjrn  ein  .frotjfreu}  auf  bie  Grube  jefeen: 
^eboef)  mit  £>unben  tiefe  Ijitttueg  ifjn  tjefeen 
^ofeann,  GojenjaS  Starbinat. 

Gin  tBornbujd)  nur  mar  SÖferfntal  jener  Stätte.  — 
Dod)  nach  fetfeS  fahren  träumt’  im  ißurpurbette 
^em  Slnjou,  — um  fidj  fcfjlug  er  mit  ber  .fjanb!  — 


Digitized  by  Google 


63 


'Sen  toten  SRanfreb  f)ör’  er  brofjenb  fprecfeen: 

„Sein  3fteid}  wirb  fpurloö  in  Italien  brechen: 

3cf)  rutje  botb  in  freiem  Sanb." 

©mpot  fut)t  ber  Sprann:  „Sieg  Omen  wenb’  id^ ! 

Se§  Kefjerä  auögegrab’ne  Knodjen  fenb’  id) 

9tacfj  granfreid),  bort  ju  fenfen  fie  ins>  SJteer!"  — 

Unb  auf  ba§  ©cfetadjtfelb  faubt’  er  feine  33oteu, 

3Sict  tjunbert  ^äfdjer  nach  bem  ©inen  Xoten:  — 

Sie  tarnen  feeim,  bie  £änbe  teer. 

„iperr"  — fpradjen  fie  — „mag  unö  bein  gorn  berfcfelingen  — 
ÜBir  fönnen  biefen  König  nicht  bir  bringen: 

©in  Sornbufdj  — wie  bu  weifet  — ftanb  an  bem  Ort: 

Ser  mufe  gewefen  fein  bon  witben  Sftofen : 

Senn  unabfet)bar  fegt  im  Senjwinb  fofen 
SSieX  taufenb,  taufenb  9tofett  bort. 

,Sen  SBalb  ber  fRofen'  nennt  ben  Ort  bie  SRenge; 

Unfdjeibbar  wogt  ba§  buft’ge  ©traucfegebränge: 

Unmöglich  warb,  bafe  man  baö  ®rab  erfennt!" 

Sang’  ift  b tä  Jtnjou  blutig  SReidj  verfallen : 

Um  TOanfreb  fingt  ein  §eer  bon  Dtacfetigatten 
3m  SRofenwatb  Bon  iöenebent. 


Ser  Sänger. 

I. 

jogen  einft  ans  ©prafufäS  Sfeoren 
Srei  eble  ,§ernt  in  ftattlidjem  (Meteit: 

Ser  eine,  fern  im  ©djweiserlanb  geboren, 

Srug  SSaffenfdfmuc!  unb  btanfeS  Stalftgefdjmeib: 
©icilienS  König  feat  er  jugefcfiroorcn, 

SRit  ©djweijertreue  hält  er  feinen  ©ib; 

GSrofe  mar  fein  Stufem:  im  ganzen  melfdjen  Sanb 
2Sarb  er  ber  tapfre  Kapitan  genannt. 


Digitized  by  Google 


64 


Scfet  bat  jein  Xfönig  ihn  p jtdj  befd)ieben 
9?acf)  feinem  Sommerjcblofj  p 2lbola, 

3)nf5  er  if)m  t) elfe,  öerrjcberplänc  jdjmieben, 

®enn  2lufrubt  flammt  im  Sanb  noch  l)ie  unb  ba. 
@3  üben  wilbe  Sparen  noch  im  griebcn 
2>a#  blut’ge  Stecht  be#  Stiege#,  unb  ganj  nal) 
$er  £auptftabt  jelbft  häuft  eine  Stäuberbanbe 
Unb  fdjrecft  mit  SJtorb  unb  fpliinberung  bie  Sanbe. 

Denn  immer  noch  burdj  gattj  Italien  labert 
$er  ©uelpljen  unb  ber  ®t)ibetlinen  Streit, 

Db  längft  ber  §ol)cnftaufen  Stamm  bermobert, 

$ie  Saifereidje  beutjdjer  £errlid)feit. 

Sie  fanf  bem  33li|j  be#  33atifan#:  — hoch  fobert 
Sic  Sotenopfer  noch  in  fpäter  Sei*/ 

Unb  mancher  tapfre  Stifter  in  Sicilien 
©ebenft  nod)  Sonrabin#  unb  flucht  ben  Sitten. 

2) runt  bat  ben  §weiten  auch  bon  jenen  dreien 
S)et  gürft  p fidj  nach  2lboIa  gerufen: 

$emt  jeiner  ^errfdjaft  will  er  ©rünbe  leiben 
Unb  burd)  ©efefj  unb  9ied)t  be#  Jt)tone#  Stufen, 
■Sie  blutbefpri^ten,  heiligen  unb  weihen. 

®er  2lnjou  2Dtad)t,  bie  mit  ©etualt  fie  fdjufen, 

Sei  bon  SJtagiftcr  ßofinio  ber  28elt 
211#  bureb  ba#  £Ttcc^t  begrünbet  bargefteüt. 

$cnn  feiner  mar  bon  Sßelfcblanb#  9tecbt#gelcbrten 
$ent  alten  Eo#mu#  an  ©elatjrtbeit  gleich: 

3) e#  Sobej,  ber  ijSanbcften  feinfte  gäbrten, 

Sie  waren  ihm  befamtte#  |>eimatreid) ; 

211#  SQteifter  ihn  33ologna#  Schulen  ehrten, 

2lu#  Gntglanb,  Spanien,  au#  bem  ®eutfchen  Stcid) 
©ing  man  ihn  oft  um  Stat  unb  Sd)iebfprucb  au: 
SOtan  hieß  ihn  nur  ben  ^weiten  Ulpian. 


Digitized  by  Google 


65 


Ser  britte  SRcifenbe,  ©ignor  ©acdjiere, 

Ser  reidjfte  ftaufljerr  üon  9lmalfi  war. 

©!  trugen  jeine  ©d)iffe  fiebcn  ÜDieere, 

3f)m  bot  trabten  ©olb  unb  perlen  bar, 
tlnb  jefjt  lad)t  iljm  ©ewinn  jugleit^  unb  ©ßre: 

©ein  König,  jouft  ein  geinb  bcr  Bürger  s*oar, 
93at  ifjn  um  tjunberttaujenb  @olbsed)ineit:  — 

9ll!  $fanb  bafiir  fotl  tjalb  ©icilien  bienen. 

©o  sogen  frohgemut  bic  Seggcnoffeu, 

Unb  jeber  badjte  ftill  in  jeinent  ©imt: 

„3n  9loola,  ba  muß  mein  ©liicf  erjproffen, 

SBeil  icb  bem  König  unentbeljrlid)  bin; 

'Jiun  gilt’!,  au!  feiner  ©nabe,  flug  entfdjloffen, 

3u  ^reffen  allen  möglichen  ©ewinn, 

9lun  gilt  e!,  bieje  ©tunbe  woljl  su  mißen: 

©in  ganse!  Sebcn  läßt  barauf  jid)  ftüßen." 

Unb  e!  begann  ber  tapfre  Kapitan: 

„3ljr  werten  ^errn,  wenn  wir  el  redjt  bebenfen, 
SGBir  brei,  bie  tjier  oereinet  ©ine  33af)n, 

SBir  finb  el,  bie  ben  ©ang  ber  Singe  lenfen: 

Sie  ganse  SSelt,  uni  ift  fie  untertljan,  — 

Sa!  ©djwert,  ba!  ©elb  unb  ba!  gelehrte  Senfett, 
©ie  finb  allmädjtig:  — alle!  anbre  Sreiben 
3ft  ©piel  unb  follte  beffer  unterbleiben." 

©r  fprad)1!  unb  breßte  feinen  fraujen  Sart, 

Unb  an  bic  §üfte  ftemmt’  er  ftolj  bie  SRcdjte. 
3war  fein  ©ebanfe  war  nocl)  aitbrer  Slrt; 

Sod)  Ijätt’  er  aulgefprodjen,  wie  er  bäd)te, 

©!  f raufte  bie  ©enoffett  feiner  galjrt:  — 

©r  badjte  ftill:  „Sa!  Schwert  nur  ift  ba!  6d)te; 
Sir,  SBudjrer,  nidjt  unb  bir  nidjt,  geberljelb, 

Sem  Krieger  nur  gehört  bie  ganse  SSelt." 

Tafln,  SBtrte.  XVIII.  5 


Digitized  by  Google 


66 


SOlit  feinem  Söcheln  fprach  im  ©amttalare 
SOtagifter  SofimuS  unb  nicft’  ihm  ju: 

„Sßic  fdjön,  bajj  ficf)  bei  (Sud)  bie  ©inficht  paare 
SOlit  KriegSmut  unb  Vejcheibenljeit  baju! 

D Kapitan,  3ho  träfet  gang  baS  2Bafjre." 

$och  bad)t’  er  ftiU:  „$u  bummer  SanbSfnecht  bu, 

5>aS  fiefjt  bir  gleich,  bie  hohe  SBiffenfdjaft 
@ilt  bir  Wie  fdjnöbeö  (Selb,  wie  plumpe  Kraft." 

„SBie  feiten  wirb,"  fo  fcpmunjelte  @acd)iere 
Unb  flirrte  mit  ber  Vörfe,  bie  er  trug, 

„Von  eurem  ©tanb  bem  Kaufmann  fobiel  S^re, 

®er  nicht  wie  ihr  fo  ftarf,  wie  ihr  fo  ftug!"  — 
„SBenn  ich  baheint  nur  in  Slmalft  wäre," 

— $adjt’  er  — „unb  nur  ber  Triebe  feft  genug,  — 
3>d)  wollte  bir  bie  SBahrfjeit  jeigen  beffer,  ' 

2>u  Vücherwurm,  unb  bir,  bu  ©ifenfreffer." 

Olach  folchen  rücffjalttofen  greunbeöworten 
Verfolgten  ftiH  fie  wieber  ihre  fßfabe. 

„3um  §erjog  macht  mich  feiner  ©djlachtfohorten" 

— ©o  benft  SOtartcH  — „gar  halb  beS  Königs  ©nabe."  — 
„Slut  gegen  3oHfreil)eit  in  allen  fßorten 

grfdjtiefc’  ich  *hm  t>ie  golbgefütlte  Sabe"  — 

©acchierc  finnt,  unb  EoSnutS  hofft  baneben: 

„3u  feinem  Kanjlcr  muff  er  mich  erheben." 

3nbeS  bie  brei  fo  ftoljc  ißlane  finnen, 

Safjt  uns  bcS  Kaufherrn  fd)öiieS  Kinb  betrachten, 
©iulietta,  baS  ©efpiel  ber  ©baritinnen, 

Sluf  beten  SSangeit  SReij  unb  ^iugenb  lachten; 

$aS  fchöne  $aupt,  gehüllt  in  feines  Sinnen, 

$ie  fchwarje  Socfen  ooH  unb  fdjwer  utnnachten: 

3m  Singe,  ba§  bie  langen  SBimpern  fänmen, 

Siegt  träumerifcher  (Slatij  unb  glänjenb  träumen. 


Digitized  by  Google 


67 


$er  Sater  will  fie  ftolg  gu  |>ofe  führen, 

2llg  feine  fcf)önfte  $erle  bort  fie  geigen 
Unb  fic^  ben  (gbelften  gum  ©ibant  tüten, 

3>enn  i^rcr  ©d)önljeit  toivb  fid)  alleg  neigen. 

$odj  fte  fcfjeint  ftolge  Hoffnung  nid)t  gu  rühren, 

©ie  bleibt  gefüllt  in  tnofpenljafteg  ©djweigen 
Unb  läfjt  nur  manchmal  in  bie  blauen  SBeitett 
Sie  unbeftimmt  oerlor’nen  Slicfe  gleiten. 

2lfg  fo  bet  Sug  erflontmen  einen  $ügel, 
üDa  tf;at  ficf)  auf  ein  parabiefifdf  XtjaL 
©in  IjeHeg  Sädflein,  wie  ein  ©ilbergfiget, 

Umgog  beg  Sergeg  Süden,  lieblidj  fdjmal; 

^>ier  flog  bet  ©dfnteiterling  mit  buntem  gliigel, 

§ier  ftanben  Frühlingsblumen  oljtte  Saljl: 

SBitbrofen  gelten  hier  unb  Dleanber 
Unb  Sorbeer  ^olbe  Swiefpradj  miteinanber. 

Unb  einen  Süngling  fat)  mit  langen  Soden, 

3)aS  £aupt  entblößt,  man  in  bem  S^ale  wanbeln. 
Salb  ftanb  er  bot  beg  Slglct)  Surpurglotfen, 

S)ie  garten  Slüten  brach  er  halb  ber  Stanbeln, 

Unb  halb  ber  SJUjrte  buft’ge  ©ilberflocfen; 

Um  3^1  unb  2Beg  fdjien  il)itt  fich’S  nidjt  gu  Ijattbeln. 
Salb  blieb  er  fteh’n,  ber  Sercfye  Sieb  gu  laufd)en, 

Unb  halb  am  Sach  bem  leifcn  Skllenraujdjcn. 

S)ie  Saute,  bie  er  trägt,  fie  ift  mit  Sofeit, 

Siit  wilbem  SBeiitlaub  ift  fein  §aupt  befraugt 
Sn  feinem  §aar  bie  leifen  Süfte  tofen, 

Kein  ©djwert,  lein  @olb  an  feinem  Kleibe  glangt. 
Sun  greift  er  mit  ber  $attb,  ber  bedierlofen, 
gnS  fiifjle  Saft:  — jebod)  iljm  wirb  frebengt: 

®enn  eine  2)tufd)el,  rein  nnb  filberfjetle, 

2llg  fdjönften  Setter  fpült  ihm  gu  bie  SBelle. 

5* 


Digitized  by  Google 


68 


SERit  ftiflcm  ©tauneu  l)at  ©iulietta  lange 
Verfolgt  beö  SBanbrerö  wunberfam  ©ebatjren; 

Sie  fal)  iljn  bedjerloS  am  Uferfjange 
Unb  fiet)t  nun  ben  ^ofal,  ben  perlenflaren. 

Sie  Hagt  t>on  2>urft:  — eä  glühet  if)re  SBaugc:  — 

2)er  SBater  winft:  — benn  eble  SBeine  waren 
$on  Sßpern  unb  Salem  im  £eberjcf)laud)e 
$erwat)ret  gu  ber  SReifeuben  ©ebraudje. 

„Stein,"  fpridjt  ©iulietta,  „9S5cin  miß  id)  uidjt  trinleu, 
SDtid)  bürftet  nadj  bem  Haren  SBalbeslquefl 
2>ort  unten,  wo  bie  wilbeu  Ütofeu  Winfen." 

Unb  el)’  ber  $ater  ruft:  „SBoljin  fo  fdjtieß?" 
gliegt  auf  bem  3efor  fdjon,  bem  atlsuflinfen, 

§inab  bie  Softer  an  ba3  93ad)gefäß. 

25er  Jüngling,  ber  am  Uferfjange  fniet, 

Urplöfclid)  aß’  bie  Sdjöntjeit  oor  fidf)  fieljt. 

Sr  fjält  bie  tpattb  bor§  2luge  wie  geblenbet, 

Unb  au3  ber  Jpanb  finft  iljm  bie  iJaute  leif'; 

Sie  fdjweigen  beibe:  l)öd)fte  SSonnc  fpcitbet 
©ott  nur  um  eines  jüften  Sdjrecfenä  s4Srci^. 

Sie  beutet  auf  ba3  58äd)lein  buntgeranbet 
Unb  auf  bie  SRufcfjelfdjale  perleuweifc. 

Sr  fußet  fie  unb  beut  fie  bar  mit  Sdjmeigen, 

Sic  aber  triuft  mit  anmutbofleni  Zeigen. 

9tafd)  war,  erftaunt  ob  ©iuliaS  tüfjnem  SBagen, 

25er  gange  'Jleifegug  gefolgt  guntal, 

Unb  el)e  fie  ben  25anf  iljm  fonnte  fagen,  — 

25enn  nur  itjr  3luge  fprad)  mit  janftem  Strapl  — 
33ernaljm  man  fdjon  bc3  SSaterS  Stimme  fragen: 

„2Ber  feib  3l)r,  §err?  Sijie  fomntt  3^r  in  biel  2ljal?" 
„28a3  Sucr  Stanb?"  rief  ber  Sliagifter  Ijerbe, 

Unb  barfd)  ber  Ä'apitan:  „3Sa3  bein  ©ewcrbe?" 


Digitized  by  Google 


69 


SDfit  einer  trSumerifdjen  ^anbbewegung 
Ser  Jüngling  au§  ber  Stirn  bie  Soden  ftridj; 

Sr  fenft  ben  ©litf  in  finnenber  Srregung. 

Sr  fdjWeigt:  — er  bcnft,  o ©iulia,  nur  bid)! 

„9tun,  $err,  wa§  braud)t’§  ba  langer  Überlegung? 

3f)r  roi^t  bodj,  n>ie  gljr  Reißet,  ficfjerlidj? 

Sie  Slntwort,  badjt’  id),  brauet  fein  Sorbereiten !" 
Ser  Jüngling  aber  griff  nun  in  bie  Saiten: 

„3u  9?af)oIi  bin  id)  geboren, 

©irolamo  bin  idj  genannt; 

3fdj  Ijabe  feinen  Stanb  erforen 
Unb  jief)e  fingenb  burcf)  ba§  Sanb. 

9iid)t§  fann  id),  wa3  in  biefen  Sagen 
©ewinn  unb  9ftad)t  unb  Sfjre  jieljt; 

Sebod)  bie  Saute  fann  id)  fdjlagen, 

Unb  fingen  fann  id)  mandjeS  Sieb." 

„Si,  junger  §err,  ba  fönnt  3^r  aud)  wa3  8ied)te§!" 

©pradj  Sofimo  mit  feljr  gelahrten  äftieiten.  — 
„3BaS  feib  Qljr  wert  jur  Stunbe  be§  ®efed)te§? 

SEBirb  Sud)  bie  Saute  ba  jum  Sd)Werte  bienen?" 
©o  rief  Kartell.  — „Sin  Spröfjlittg  bc3  ®efd)led)te3 
©eib  3$*,"  fo  fprad)  ber  2Rann  mit  ben  ßedjinen, 
„Sa3  unferm  Herrgott  feine  Sage  ftieljlt. 

Unb,  ftatt  ju  wirfen,  fingt  unb  träumt  unb  fpielt!" 

„©eftrenge  tperrn,  id)  brauche  wenig, 

Stete,  waS  id)  brauchte,  fanb  icf)  nod), 

93in  feinem  gronbienft  untertänig, 

Unb  fiel),  bie  Srbe  näfjrt  ntid)  boef)! 

S3  gaben  immer  fanfte  Seelen 
SRir  für  ein  Sieb  nod)  Sad)  unb  gad), 

Unb  wo  mir  gute  Sftenjdjen  fefjlcn, 

Scut  bie  Platane  gern  iljr  S)adj. 


Digitized  by  Google 


70 


$er  SSeinftod  gieBt  mir  feine  ©ftfje, 

®te  33ögletn  fingen  midj  ju  fRu!)’, 

©S  fdjüttelt  iffre  golbnen  ©rüfje 
ERir  gern  bie  Slprifofe  ju. 

SBeitn  fo  wie  ifjr  ber  £immel  bödjte,  — 
IRur  ew’gen  .fjerbft  gäb’  et  ber  SBelt: 

®ie  ©djönljeit  and)  Ijat  itjre  iRedjte, 

Unb  ©ott  Ijat  audj  ben  Sen§  beftellt" 

Ob  feiner  Siiljnljeit  Ijalb  erfdjroden 
2)ie  f^arB’  au£  feinen  SSangen  pol), 

©r  fütjlte  feine  SRebe  ftoden:  — 

$od)  ©iultaS  SKuge  glänjte  frol), 

Unb  if>re  Stimme  flang  wie  ©loden: 

„Sa,  redjt  l)abt  Qljr,  ©irolamo, 

Unb  wa§  id)  lange  ftiß  gebaut, 

§abt  S^r  ins  fdjöne  SSort  gebracht." 

„ERcin  3Sater"  — flüftert  fie  berlcgen  — 

,,Sd)  fdjulbe  bem  ©igtiore  ®anl: 

Sin  großer  Sienft  auf  ^eifjeit  SBcgcn 
Sft,  fjolb  gereicht,  ein  firmier  Xranf.  ■ — 

3fjr  wanbeit  oljne  ©djujj  unb  $egen, 

5)er  grieben  tft  nod)  jung  unb  fdjwanf; 

©o  folgt  uns  benn  auf  unfern  Ißfaben, 

’&afj  Stjr  nic^t  fommt  ju  Seib  unb  ©traben." 

„Sd)  fünfte  leinen  Stäuber,"  fprad)  ber  Suabe, 
„2)enn  mein  ift  nur  mein  Beben  unb  mein  Sieb, 
Unb  beibe  niifcen  nur,  wenn  id)  fie  Ijabe; 

$od)  folg’  id)  gern,  Wölfin  bie  ©djönljeit  jieljt: 
®enn  ©dwnljeit  ift  beS  ©ängerS  Suft  unb  Sabe, 
©r  ift  bafjeim,  wo  er  fie  walten  fieljt."  — 

@r  neigte  fid)  unb  naljm  ifjr  Stofe  am 

Unb  fütjrt’  eS  fadjt  ben  fßfab  feinauf  juin  #ügel. 


Digitized  by  Google 


71 


Sie  breie  ftaunen  ob  beS  günglingS  SSeife: 

(Sr  ift  fo  ficket  unb  boct)  jo  beweiben, 

Unb  jeber  brummt,  baS  |>aup t gefd)üttelt  leife, 
®od)  unwillftirltd)  jeber  folgt  bett  beiben. 

„®et  tfjut,  als  jäljlt’  er  längft  ju  unferm  greife,“ 
®er  Sauffyerr  fprid)t,  „bodj  ift  er  gut  ju  leiben. 
®aju  allein  audj  bie  ißoeten  taugen, 

$ajj  fie  ben  SJiäbcijen  guden  in  bie  Slugen!" 


n. 

®ocf)  ©iulia  unb  ©irolamo,  bie  gegen 
gufammen  ftiH,  als  ntüfjte  baS  fo  fein; 

(Sr  füfjrt  ben  gelter  an  beut  gügelbogen, 

(Sr  blidt  empor  bei  jebent  ©tod  unb  ©teilt; 
©ie  aber  Ijat  fid)  tief  fyerabgebogen, 

®em  trauten  SBort  ein  trautes  Df)t  ju  leilj’n. 
SBilbrojen,  bie  am  SBege  fcfjroan?  fid;  wiegen, 

(Sr  muff  fie  oft  aus  iljren  Soden  biegen. 

©o  fdjritten  fie  öorauf  bem  Steifejuge: 

©ott  2lmor  aber  flog  bem  5j3aar  »oran, 

Unb  junge  Stofen  pflüdenb  rafd;  im  ginge, 
©treut  er  fie  lädjelnb  auf  ber  beiben  Üfafjtt; 
Unb  fjinterbrein  trabt  (Sofimo,  ber  fluge, 

2>er  gaufljerr  unb  ber  tapfre  Sapitan, 

Unb  jeber  füljlt  ben  eignen  SBert  geljoben, 
SBetradjtet  er  ben  ©anger  redji  üon  oben. 

$od>  all  beS  SDtittagS  £ijje  nun  erglommen, 

®ie  jebe  3Jtüf)fal  in  bem  ©üben  mef)rt, 

Unb  einen  büftern  33erg  bie  ©djar  erflommen, 
®a  Wirb  bem  guge  frofje  Staft  gewährt. 


Digitized  by  Google 


72 


s 


Sont  Staultier  flug§  ift  ©acf  unb  @<htaud)  genommen, 
Unb  hurtig  wirb  ein  ^eitre»  Slal)t  befeuert; 

Son  Wienern  wirb  auf  grünem  SalbeSplan 
$cr  Senetianer=3:eppich  auSgethan. 

©irolamo  will  fid)  bon  bannen  fielen, 

1)e§  fdjönen  Stäbdjen$  SBinf  ruft  ibn  jurücf. 

$er  SSater  murrt:  — bod)  will  et  nicht  befehlen, 

$>ic  Softer  fröhlich  feh’n  ift  all  fein  ©lüd. 

„3SiH  ich  fie  bod)  in  fürder  grift  oermählen! 

Som  eignen  Serben  geb’  ich  fort  ein  ©tiid; 

Tann  mag  ihr  ©atte  lenfen  fie  unb  leiten, 

SiS  bahin  foH  fie  frei  bur<f)S  t’eben  fchreiten. 

©0  tafeln  fie.  — $eS  SapitanoS  Seutc, 

©ie  fcpleppen  ben  gebrat’nen  £nrfd)  herbei, 

$er  jüngft  im  Sergwalb  fiel  Starten  pr  Seute. 

$eö  SoSntuS  Wiener  bringen  Söfschen  jwei 
Soll  UngarweinS,  bie  ein  Stagnat  ihm  beute, 

2>afj  er  im  ©rbprojeff  iljm  ftilfe  leih’. 

©iibfrüchte,  hergebracht  aus  fernem  Steere, 

9llS  feinen  Seitrag  bot  junt  Stal)l  ©nccfjicre, 

$er  Sein  mad)t  froh  unb  löfet  bie  ©ebanfen: 

$)ent  reichen  Kaufherrn  warb  es  froh  umS  £ter^, 

55en  golbnen  Sedjer  hob  er  hoch,  ben  blanten, 

Unb  ju  ©irolamo  fprad)  er  im  Sdjerj, 

®er  einen  Kräng  auS  bunfeln  ©pheuranfen 
Unb  hellen  SRofen  flocht  unb  himmelwärts 
Oft  finn’gen  SlicfeS  fah:  „Sohlauf,  .^err  ©ängcr, 

Stit  ©urem  Seitrag  gögert  nun  nicht  länger." 

„©in  jeber  hat  oon  uns  gu  biefem  Stahle, 

SaS  fein  Serbienft  erworben,  beigetragen: 

Sir  haben  ^fleifch  im  Sopf,  Sein  im  Ißofale  — 

©agt  an,  waS  giebt  bie  eble  Kunft  bem  Stagen? 


Digitized  by  Google 


73 


28ir  9trmen  wanbetn  nur  im  ©rbenttjate:  — 

©ttd)  I)at  bie  35id)tung  t)immelwärtg  getragen. 
$odj  tonnten  mir  brei  audj  nur  .ßtttjer  plagen,  — 
35er  leib’ge  junger  würb’  ung  alle  plagen." 

,,%d)  tjabe  teiber  nur  bcn  ©dfmuc!  ju  geben, 

2) odj  erft  ber  ©djmucf  öerliebtid)et  bag  SDtatjt." 
35er  ©änger  fpracp’g  unb  fcfftang  bie  ©pfyeurebctt 

Unb  5Rojen  feftfid)  um  ben  ©djenfpotal. 

„®ag,"  meint  ©acdjiere,  „läfet  nid)t  übet  eben,"  — 
„3)odj  ift  eg  eitet  3anb  unb  Überjatjl."  — 

35idfter  fönnt’  nur  fpielen,  träumenb  wanbetn, 
SSertoren  feib  ifjr,  wo  eg  gilt,  ju  tfanbetn." 

©o  ruft  SRartett  unb  flopft  babei  aufg  ©c^wert.  — 
®ocb  elfe  nod>  ber  ©angcr  fpridjt  bamiber, 
£rompetenfd)mettern  burd)  bie  Cüfte  fäfjrt, 

SSon  SSaffen  blifet  eg  alte  §öt)’n  Ijernicbcr, 

Unb  grimme  ©djaren,  triegerifd)  bewehrt, 

Stm  §etme  glfibeltinifdjeg  ©efieber, 

2Bot)I  an  brciljunbert  (türmen  witb  herbei, 

Unb  „3ob  ben  ©uetpljen!"  bonncrt  ifyr  ©efdjrei. 

©efangen  finb  im  ÜRu  bie  men’gen  Knedjte, 

3) ie  wetjrtog,  argtog  bei  ben  Sehern  tagen, 

35en  Sapitano  t)ätt’  im  ©djwertgefedjte 

35er  ©fjibeHinenfütjrer  faft  erfdjtagen, 

3)eg  Saufmanng,  beg  ©ctefjrten  fdjmadje  Steckte, 

Unb  ad),  fetbft  ©iutia  muff  f?effetn  tragen. 

$11  ben  ©efangnen  tritt  ber  gütjrer  oor 
Unb  ftfitägt  öom  feinte  bag  ®ifier  empor. 

@r  ging  gepaitjert  fcbmarj  unb  fdjwarj  befdjilbct: 
35er  btutigrote  fielntbufd)  witb  umwallt 
©in  Slnttijj,  ebet,  aber  tjafjüerwilbet ; 

SSon  abetigem  3ähicf)g  war  bie  ©eftatt, 


Digitized  by  Google 


74 


$ie  Sflfl*,  ^errltdj  bon  Statur  gebilbet, 

3erfra$  ber  tiefen  Seibenjrfjaft  ©ewatt. 

SMobifd)  einft  ffang  ficket  biefc  Stimme, 

9?utt  aber  jcfjoU  fie  bumpf  in  bumpfem  ©rintrne. 

„Srfennet  mid)  uttb  gittert,  fdjnöbe  ©uelpfjen, 

©rfennet  mid),  ©arbenio  Don  Tarent! 

SRun  foH  eud)  nidjt  ber  blut’ge  König  Reifen, 

Sficfjt  jener  ^rieftet,  ben  if)r  Jjeilig  nennt, 

Unb  nicf)t  bal  S3Iutgerit$t  bon  jenen  ©Ifen, 

®al  als  ©efejj  nur  §afä  unb  SSiüfür  fennt. 

3n  eurel  üobfeinbl  £anb  feib  it)r  gegeben, 

Unb  feiner  foll  entrinnen  mit  bem  Seben!" 

„©rbatmen,  §err!"  fo  naijm  bal  SJort  Sacd;ierc, 

„Uieljmt  reidjel  Söjegelb  unb  laßt  midj  fließt!" 

— „®u  grauer  ®i;or,  wenn  mir’l  um  Sc^äjje  wäre. 

Könnt’  id)  bein  ©oib  bon  beiner  Seidje  gief)n."  — 

„®cr  König  rädjt  ben  giifyrer  feiner  §eere," 

So  brof)t  ^Kartell,  „unb  wer  mid)  fränft,  fränft  itjn."  — 
,,©r  ftrafe  mid),  Wenn  er  mid)  fann  erreichen, 

3fodj  f)eute  werb'  id)  aul  Sicilien  weiten." 

„2)iit  welchem  Siebte  Ijemmt  unfre  Söaljn," 

9iief  ©olmul,  „unb  wal  I)aben  wir  oerfdjulbet?"  — 
„S8ie?"  fd)rie  ßarbenio,  „wie?  wal  ifir  gett)an, 

Jpa,  gredjijeit,  wie  fie  nimmer  warb  gebutbet! 
grag’  eljer,  Wal  iljr  ©uefpljen  nid)t  getfyan, 

Unb  welchen  Haftern  nic^t  if>r  Ijabt  gcfyulbet! 

S^r  Ijabt  geraubt,  erboldjct  unb  oergiftet, 
galjrfjunbertlang  Ijabt  grebel  if)t  geftiftet. 

®u  fragft  nadj  fRec^t?  — SDiit  welchem  9tedjt  gef  plagen 
£abt  ii)r  bal  §aupt  bei  jungen  Konrabin? 

Sein  33Iut  wirb  ewiglich  um  iRadje  ftagen, 

Stic  wirb  bie  ®fjat  oon  ©ott  unb  SBelt  berjieljn. 


Digitized  by  Google 


75 


weitern  ^>affe§grunb  brauet’  icß  ju  fagen: 
$>u  bift  ein  ©uelpß’  nnb  icß  ein  ©ßibeüin. 
©ocß  feiner  unter  un3  ßat  ficfterlic^ 

9ln  eucß  ju  racßen  foöiel  Scßutb  at§  icß. 

$u  ßaft,  5DtarteH,  ben  ©ater  mir,  beit  greifen, 
$e§  §ocßoerrat3  an  9tnjou§  Xßron  gejießn; 
S5n,  ©o3mu§,  mußtcft  feine  Scßutb  beweifen, 
Seicßt  war’d  getßan:  — er  War  ein  ©ßibeüin! 
®u,  Kaufmann,  ßaft  beraubet  feine  SSaifen, 

•f?aft  und  bein  wueßerifeßed  ©olb  getießn; 

Unb  bann  bon  §aud  unb  £erb  und  fortgetrieben : 
$ein  ©eießtum  ald  ber  §aß  ift  und  geblieben. 

3cß  unb  bie  ©rüber  flogen  and  SEarent, 

Verbannt,  geächtet,  Scßujj  in  SSälbern  fud^ettb 
Unb  mit  ber  Sreue,  bie  ber  ,f>aß  nur  fennt, 

3m  ©udj  ber  ffeinbfc^aft  eure  üEßaten  bueßenb. 
3üngft  fielen  meine  ©rüber  bei  Sorrent, 

3nt  2obe  ttoeß  ben  btut’gen  ©uetpßen  fludjenb; 
3<ß  bin  ber  teßte  9titter  unfrer  Sadje, 

$er  einj’ge  Erbe  taufenbfätt'ger  8iad)e. 

Unb  biefe  Siacßc  will  icß  nun  ooüenben, 

®ann  eit’  icß  pitgernb  ind  gelobte  Sanb. 

3#  wußte,  ßierßer  mußtet  ißr  eud)  wenben. 

So  fiitg  in  ©inem  ©riff  eucß  meine  .§anb. 

3ßr  erntet  nur  bie  Saat  öon  eignen  .fjänben, 

3ßr  fetbft  ßabt  ju  ben  ©törbern  ntid)  oerbannt. 
SBoßlan,  nun  fott  eucß  tEobedquat  bewüßrett: 

3<ß  lernte  prächtig  eure  blut’gen  Beßren." 

©r  winft,  unb  feine  Seute  fnüpfen  Stricfe, 

@3  wirb  jurn  ©atgen  plöjjlicß  jeber  ©aum. 

®ie  breie  fenfett  feßweigenb  ißre  ©lide, 

®ad  fcßutbge  §erj  giebt  feiner  Hoffnung  SRaum. 


Digitized  by  Google 


76 


Urplöglid)  finb  oerwanbelt  bic  ©efdjtcfe, 

3^r  ©tols  unb  tfjre  2Jiad)t  gerflof}  wie  ©djaunt. 

Sie  benfen:  Qebet  brauet,  wer  fann,  bie  9Kad}t:  — 
9iun  ift  e3  Sag  bet  iJjm,  bei  uni  ift  9tad)t.  — 

$a  tritt,  mit  feinen  Stetten  fdjwer  betaben, 

2)er  ©önger  auf  ben  f^worjen  Stitter  gu: 

„3d>  bitte,  §err,  gewähret  mir  in  ©naben 
2>ie  le^te  Sitte,  bie  xd)  lebenb  tlju’." 

— „Sann  fie  mir  nidjt  an  meiner  9tad)e  fdjabcn, 

@o  fag’  id)  bir  bie  lejjte  Sitte  ju."  — 

„SßDtjIan,  jo  lagt  mir  meine  Saute  bringen 
Unb,  gleidj  bem  ©djman,  ein  Ic^tei  Sieb  micf)  fingen." 

©arbenio  winlt:  fie  löfen  iljnt  bie  Sette, 

Unb  feine  Saute  wirb  if)m  bargereidjt. 

Sein  Stuge  fucfjt  unb  finbet  ©iuliette, 

9113  er  melobifcf)  burd)  bie  ©aiten  ftreidjt. 

©tili  wirb’i  unb  frieblid)  auf  ber  Sobeiftätte, 

®ie  reinen  Sötte  fließen  gart  unb  leidjt. 

Stuf  ©pccr  unb  ©c^üb  gelefjnt  bie  Stäuber  lauidjen, 

Unb  fi'tfj  unb  lieblicf)  bie  Slccorbe  raufdjen: 

„9tun  lebe  wot)I,  bu  Sebcniwoitne, 

$u,  SBalb  unb  glufj,  bu,  Serg  unb  2fjal, 

Unb  bn,  geliebte,  fdjöne  ©onne: 

9tun  lebet  wolfl  toiel  taufenbmal! 

9ld),  lieblid}  mar  e3,  tjier  ju  wallen 
Sei  Slätenbuft  unb  Sogeifang, 

SSattn  lodenb  au3  Clitieutjallen 
2)a3  Sieb  ber  9?ad)tigalleu  tlang. 

©3  greife  fid),  wem  nocf)  gegeben 
2)e3  3)afcin3  warme  §immel3gunft: 

Std),  wie  fo  föftlid)  ift  ba3  Sebcn, 

9ldj,  wie  fo  lieblich  ift  bie  Sunft! 


Digitized  by  Google 


77 


So  f)ört  mein  Ot)r  beim  niemals  wieber 
ler  ajiauboline  fufjen  Ion, 

Unb  taufenb  fünft’ge  junge  Sieber,  — 

©ie  fterben  ungeboren  jehon! 

Sie  Saute  trug  ich,  rein  Don  .fiänben, 

2Rein  Seben  war  nur  ©ang  unb  .£>ulb, 
llnb  mu|  mein  SoS  fit^  blutig  cnbett:  — 
SBoljlan,  idj  fterbe  jottber  ©djulb. 

Unb  Wie  ber  Saute  Ion  oerflingct 
9tadj  einer  furjen  Sieblid)feit, 

SJielobifdj  fid)  bie  ©celc  jchwinget 
3n  ewige  Vergangenheit." 

Gr  fprach’S,  unb  lieblich  tönte  jeine  Stimme, 

Unb  jilbern  fcfjoll  fein  Sieb  im  ftiüen  SBalb. 

3Rand)  2luge  weint:  eS  jpüret  felbft  ber  Schlimme, 
Verwilberte  ber  löne  .fjulbgewalt. 

Garbenio  laufdjt:  er  fühlt,  troh  feinem  ©rintmc, 
SBie  ihm  baS  |>erä  in  fanftern  ©erlägen  wallt. 

Gr  nahm  ihm  aus  ben  §änben  leij’  bie  Saute 
Unb  fang,  inbem  er  finnenb  nicberfdjaute: 

„?tuch  mir  ift  oft  in  reinem  lagen 
IcS  Siebes  fd)öner  ©ott  genaht: 

9Jtit  ©aitcnfpiel  unb  Sautenfd)lagen 
©ing  ich  ber  Siebe  füfjcn  Ißfab. 

D holbe  3^it!  %n  fünften  ©leifen 
tffloß  ba  mein  Seben  milbgebahnt: 

GS  haben  biefeS  Jünglings  SBeifcn 
ler  eignen  i^ugenb  mid)  gemahnt, 
gluch  benen,  3^<h/  bie,  hafe^efliffen, 

SDtich  auS  bem  $arabieS  gebannt, 

©iS  ich  *n  SEBalbeSfinfterniffen 
leS  SBolfeS  blut’ge  SSeife  fanb. 


Digitized  by  Google 


78 


glud)  eudj!  — ®odj  bu  nicht  bange  länger, 

®eh  betne  Sahnen,  rein  unb  liebt: 

©3  fleht  in  ©otteS  Sdjujj  ber  Sänger,  — 

$en  frommen  Sänger  tot’  ich  nicht." 

Unb  fiel),  beS  3üngling§  lefcte  Setten  fallen, 

©3  beut  ber  Siitter  ifjnt  bie  Saute  bar. 

®a  fielet  er  ftill:  „3h*  in  beS  Rimmels  fallen, 

3a,  ihr  befchirmt  ben  Sänger  nntnberbar. 

Slrion  locfte  ben  Delphin  ntit  Schallen, 

Unb  DrpheuS  jähnite  grimmer  Söwen  Schar, 

6r  brach  bie  Reifen  mit  ber  SJiadjt  beS  SlangeS:  — 

Siun  thut  auch  hier  ein  SBunber  beS  ©efangeS!"  — 

„$n,  ber  mir  gefdjenft  baS  Seben,  ob  ich  nimmer  eS  erbeten 
§eil’gen  3tat  will  ich  bir  geben,  bentt  bie  dichter  finb  Propheten: 
§cil'gen  Sftat  roiü  ich  bir  geben,  folg’  iljm  unb  fei  ewig  froh:  — 
Sdjone  beiner  geinbe  Seben,  hanble  groß,  ßarbenio! 

3ene  großen  ^oljenftaufen,  beren  Siecht  bein  Schtoert  oerficht, 
Sdjloffen  mit  ©anbitenhaufen  blutige  ©emeinfdjaft  nicht. 

9iach  beS  SaijerS  griebrid)  Seben  ftrebt’  ber  greunb,  ber  iljn 

üerriet, 

3>od)  ber  Saijer  hat  oergeben:  — ewig  preift  ihn  brunt  baS  Sieb. 
$aS  toar  ftctS  ber  Gitjibelliuen  größter  Stolj  unb  größtes  ©ut: 
£oljeS  Unglüc!  loar  mit  ihnen,  aber  hühter  Sbclmut! 

©>ie?  ©on  hier,  mit  SJlörberhänben,  toann  bas  Sdjredlidje  gejehaf), 
SBitlft  ben  ©ilgerfchritt  bu  toenben  nach  bem  heil’gen  ©olgatlja? 
SBo  ein  ©ott  in  JobeSfdjmerjcn  feinen  fteinben  hat  oerjiehn, 

S)ahin,  Siadjefdjulb  im  ^erjen,  unoerjeihenb,  roillft  bu  fliefjn? 
ftolgeft  bu  ber  bunfeln  Siadje,  ftilleft  bu  ein  furj  ©egehren, 

9lber  eine  ewig=wacf>e  Sieue  wirb  bein  Seben  seljren. 

Schonft  bu  aber:  — taufenbfache  greube  fegnet  beine  ©fabe: 

®enu  üergänglidj  ift  bie  Stäche,  aber  ewig  ift  bie  ©nabe! 

Sin  beS  fpimmelS  golbnen  Ahnten  ©nabe  fteht  als  Täterin, 
Sächelnb  wirb  fie  einft  bich  führen  Oor  ben  $hr°n  beS  Stichlers  hin. 


Digitized  by  Google 


79 


,3?ater,  lafe  ißu  felig  werben,“  tönt  ißr  Sßort  wie  QHocfenerj, 

,Denn  wir  tonnten  unS  auf  (Srben,  unb  id)  bürge  für  fein  £erj!‘ 
£eifgen  SRat  will  id)  bir  geben:  — folg’  itjm  unb  fei  ewig  frot), 
©djone  beiner  fteinbe  Seben,  ßanbte  groß,  Garbenio!" 

®r  fdjweigt,  fein  Stuge  ftef)t  beredt  nadj  oben, 

Unb  eine  IjeiFge  ©title  becft  ben  Drt. 

get)t  Garbenioö  .^erj  in  eblent  $oben, 

Stud  feinem  Sintiiß  fließt  bet  büftre  SJiorb, 

$eö  ©rimmeö  finftre  SBolfen  finb  jerftoben, 

(Sä  ringt  umfonft  bie  Sippe  nad)  bem  SBort, 

©ein  Stuge  gtänjt,  gerührt  üon  füßern  .ftarme, 

Unb  weinenb  fällt  er  in  be§  ©ängerö  Strme. 

„3)u  ^aft  gefiegt,  o Sftann  ber  fußen  $öne! 

©ie  f ollen  leben,  leben  attefamt! 

0b  lang’  baö  ^erj  ber  äftilbe  fidj  entwöhne,  — 

( Sä  bleibt  ber  ©runb,  barauö  fie  ewig  ftammt. 
ßwar  fdfwor  idj  Job  für  alle  ©uelpßenfößue, 

©o  lange  rot  wie  33tut  mein  ^etmbufdj  flammt. . . — " — 
®er  Sänger  fpract):  „$u  bridjft  ben  ©djwur  mitnidjten:  — 
Ser  , “pimmel  will  aud)  biefen  3roeÜei  fdjtidjten." 

©o  fpredjenb  löft  er  itjm  ben  |>elm  oom  .fpaupt:  — 

Unb  fiel),  ba  war  ein  Slft  bou  weißen  Stofen, 
gm  rafdfen  Slntauf  oon  bem  33ufd)  geraubt, 

©efcßlungen  um  ben  ©tafyt  in  fünftem  Stofen, 

SJtit  fcßimmernb  wetßeit  S3tüten  bidjt  betäubt. 

„Su  weißt:  ber  ©änger  tieft  in  ©ottertofcn: 

Unb  fieße,  bir  berfiinbct  biefcd  3e^cn: 

Sie  btut’ge  SRacße  fotl  ber  ®uabc  wcidjen." 

Garbenio  töfet  ber  ©efangnen  Ketten: 

„3a,  ifjr  fottt  leben  unb  ben  3üngling  preifeti! 

SBcnn  nidjt  ber  ©änger,  tonnte  nicfjtö  eud)  retten :- 
(Sä  lebt  bed  Rimmels  Kraft  in  fußen  SBeifen!  — 


Digitized  by  Google 


80 


3d)  giefje  rein  ju  ben  gelobten  Stätten, 

£eg’  unbefledt  aufs  tjeil’ge  ©rab  bieS  Gifen, 

Unb  fiif)!’  id)  ®otte§  £ulb  fid)  auf  micf)  fenfen,  — 

Samt  mirb  mein  tperj  mit  $anf  beö  Sängers  benfen." 

Gr  fprad)’S  unb  minfte  nodj  unb  fdjritt  bon  bannen:  — 
Salb  mar  mit  feinen  Scharen  er  Derfdjmunben. 

Schwer  tonnten  bie  befreiten  fid)  ermannen: 

2)cnn  mie  Setäubung  I)ielt  eS  fie  gebunben. 

SnbeS  bie  anbern  nod)  mit  Staunen  famten 
Unb  fid)  ber  gurcfyt,  ber  Scfjam  nod)  nid)t  entmunben, 
9Kit  feiner  £od)tcr  £>anb  in  £>anb  Sacdjicre 
Srat  üor  ©irolamo,  im  Stid  bie  ^äljre. 

„2)ir,  Qüngling,  bauten  alle  mir  ba$  Sebcn, 

Unb  beiner  Jjeil’gen  ft'unft,  bie  mir  oerl)öt)nt. 

®u  Gbler,  fatm  beiti  reinem  ^erj  oergeben? 

©emij),  menn  tieffte  3teue  bid)  oerföljnt! 
gortau  rnirb  anbadjtooll  mein  £>crä  erbeben, 

So  oft  ber  Ijcilige  ©cfang  ertönt. 

$d)  meifj,  er  ftel)t  junädjft  an  ©otteS  Jfjron! 

9lun  aber  forbre  beiiten  2>aitf,  mein  Soljn." 

Ser  Sänger  aber  fpradj:  „Gebt  mir  bie  üHofe, 

Sic  Gute  Socfjtcr  an  betn  ^erjen  trägt. 

9iid)t  biefer  Stunbe  ftürmifcfjeS  ©etofe, 

Sa  nur  ber  Srang  beS  San feS  Gud)  bemegt, 

9iid)t  fie  bollenbct  mürbig  unfre  2ofe! 

Sen  ’Oeil’gen  SBunfd),  ben  meine  Seele  tjegt,  — 

3rf)  miH  if)n  Ijaftig  nid)t  Dom  Saume  ftreifen, 

Still,  frieblid)  foll  er  jur  GrfüUung  reifen. 

3d)  jätjlte  felbft  mit  ju  ben  IRäuberjdjaren, 
sJiaubt’  Gure  Sanfbarteit  fo  milb  id)  auS. 

Sie  9iofe  mill  id)  treu  am  ^erjen  maljren: 

Salb  fud)’  id)  Gud)  unb  Guer  gaftlid)  .fjauS. 


Digitized  by  Google 


81 


Unb  foH  fo  fjotjeS  ©lücf  mir  wibetfaljren, 

@o  löfe  bort  if)r  ißfanb  ©iulietta  auS. 

$od)  nun  mag  jeber  feines  $fabe§  gefjn, 

Unb  in  Stmatfi  benn  — auf  SBiebcrfeljn !“ 

Sr  fpracfi’S  unb  nafjm  bie  SRof’  aus  it)ter  £>anb, 
Unb  rafcf)  war  er  im  SBalbgebüfdj  berfdjwunben. 
3n  feliger  Verwirrung  ©iulia  ftanb: 

@o  Ijeil’gc  IRülfrung  fyat  fie  nie  empfunben. 

Sie  fal)  itjm  nadf,  wo  er  bem  Slicf  entfcfywanb, 
Unb  füffe  Ilfränen  ifjr  im  sÄuge  ftunben. 

$>ie  5(rme  naef)  if)tn  breitenb  rief  fie  frot> : 

„2luf  2Bieberfet)n,  bu  mein.Sirolamo!" 


Vorn  »erratenen  fSroubabour. 

I. 

Sftocf)  fingt  in  grüfjlingSabenbftunben 
3fnt  icfjönen  Sanbe  ber  Vurgunben 
3)aS  Voll  bie  traurig*fdjönen  Äunben, 

2)ie  tfeut’  icf)  eudf  crjä^Ien  Witt. 

$ocf)  weicht  »on  mir,  itjr  ©erägefunben! 

9tur  wer  ba  fennt  ber  fötinnc  SBunben, 

$>er  laufdje  mir:  öerfte^cub,  ftitt. 

®en n baS  ift  boc^  baS  tieffte  Veben 
9fm  qualenreidjen  SDtinneleben, 

2)aS  fid)  im  ^erjen  mag  begeben, 

SBenn  nicf»t  ber  äußern  geinbe  3JJacf)t, 

SBettn,  wieber  nelfntenb,  was  gegeben, 

Sin  fdjwantenb  §in*  unb  SiücfwärtS-Streben, 
Untreu  bie  Breite  etenb  madjt. 

$)rum  preif’  ic^  b i d)  oor  allem,  State, 

Unb  griifje  bist)  im  £eifjgebete 
$afcn,  Sette  XVIII.  6 


Digitized  by  Google 


82 


©o  brunftig,  wie  idj  niemals  fletjte, 

9113  meiner  Siebe  ©tolj  unb  ©tem: 

Db  Sugenb  widj,  ob  «Reis  »erwebte, 

®ie  ©rnte  bleibt,  bie  Xreue  fäte: 

$ie  SLreue  ift  ber  Siebe  Sern! 

n. 

©o  fang  ber  »erratene  Sroubabour, 

3ttS  Slandjefteur  bradi  ihren  ©djrour: 

„9tun  ift  bir  wobt!  9tun  ift’S  oorbei! 

®ein  SSeidjt’ger  foracb  ben  ©egen: 

®u  baft  bereut!  ®ein  Slug’  blicft  frei, 

Unb  in  ber  3«#  ©etjegen 
©efjft  bu  auf  fiebern  ® egen ! 

Saunt  äifdjt  noch  eine  Leiber  in: 

„2Bie  war’S  bodj  mit  bem  ©änger?" 

„Serftört  bat  fie  ber  ®ränger! 

©r  trug  fie,  nie  fie  ibn  im  ©inn! 

5ftan  feridjt  baöon  nicht  länger!" 

©o  wirb  bem  fragen  Antwort  gleich-  — 

Unb  bu?  ei,  bu  fagft  ,Stmen‘, 

$u  ©ittigfte  ber  tarnen, 

Unb  wirft  taum  noch  ein  wenig  bteief), 

SSernimmft  bu  meinen  Hainen. 

D »tanebefteur:  — icb  meine  boeb: 

Durdjriefelnb  wirb  bidb'S  mahnen, 

©o  oft  bicb  grfifct  baS  Schöne  noch 
Stuf  beinen  ftaub’gen  Bahnen 
SJtit  einem  leifen  Slbnen. 

®enn  nun  oerfiebft  bu  tobefam 
®aS  Sagmetf  böf’icb«  SSerte. 

3war  weift  bein  §erj,  bein  ©d>wung  wirb  labm, 
®ocb  teibt  bein  ©toi}  bir  ©tärfe, 

2)aj}  nie  ein  Slug’  eS  merfe. 


Digitized  by  Google 


83 


Unb  fteigt  mein  ftummeS  83ilb  bit  auf,  — 
2lm  SRofenftanje  gä^lft  bu 
®ie  fcßroarjen  Äuglein  ab  unb  auf, 

3)em  4?tmmel  bidj  oermäljlft  bu  — 

8u  lob  bein  Seinen  quälft  bu! 

®odj,  bricht  bei  SJtonb  auS  933otfen  bor, 
Siegt  SRauljreif  auf  ben  Säumen, 

Slingt  bit  SRotfefylcffcnS  Sieb  ins  ©l)r, 

©ieljft  IRljonemein  bu  fd)äumen, 

S)en  SRappljengft  ftolj  fid^  bäumen,  — 

©diauft  bu  ben  ©tern  im  Slbenbrot, 

$örft  bu  bie  §arfe  Hingen 
Son  $elbentum  unb  ^»elbentob 
Unb  bon  bcr  Siebe  9iingen, 

„!£reu  bis  jurn  $obc",  fingen:  — 

© Slanc^efleut,  bann  t)ilft  bir’S  nidjt, 

$aS  £aupt  gefenft,  ju  jdjmeigen: 

©lutrot  mirb  bit  ins  Slngefidft 
$aS  SÖieingebenfen  fteigen, 

Unb  pfternb  beine  ©eele  fpridjt: 

„D  f5ar&fn!  5Cräunte!  Ebne! 

©r  grüßt  midf  butd)  baS  ©d)üne. 

Sld),  ob  idf’S  nie  entwöhne?" 


in. 

9lie  ljat  ein  geinbeS  ©cffwect  ntir  ©djred  geblijjt, 
9Zie  f^einbeS  ©peer  me^r  als  bie  .fcaut  geriet: 
®ie  SobeSwunbe,  bie  mein  §erj  muß  flageit,  — 
©eliebte  £>änbe  Ijaben  fie  gcfdjlagen! 

6* 


Digitized  by  Google 


84 


IV. 

3a,  wenn  id)  fönnte  üergeffen  bein, 

$ann  wiirb’  idj  wiebet  gencfen! 

25eö  blauen  SlugeS  fünften  Sdjcin, 

$aö  I;oIbe  Säbeln,  ba§  Stäölein  fein, 

®e§  $aar’§  fleinwefligeä  Sonnengott),  — 

®en  fdjwebenben  Stritt,  fo  anmutljolb, 

31U’  bein  liebreijenbeä  S5?efen : 

®ann  witrb'  id)  wieber  genefen! 

S)od)  ad)!  3Bie  fönnt’  id)  üergeffen  bein! 

Uttb  bein  l)olbfclige3  SSefen! 

Unb  fönnt’  id)  üergeffen!  — icf)  fagte:  Stein! 
SSiel  lieber  nimmer  genefen! 

V. 

2Bet)e  bir,  fdjöne  SSerräterin,  Wet)! 

Sei  mir  üerfludjt  üom  SBirbet  jur  3^)! 

D nein!  D nein!  9tod)  in  STobeäpein,  — 
®ein  t)olbeö  .fjaupt  foH  gefegnet  fein 
Unb  bcitte  fatfd)e  Seele  gefegnet: 

D I)eit  mir,  bafe  bu  mir  begegnet! 
gür  feben  93licf  $anf,  jebe3  5Bort 
Unb  aud)  für  beincn  9Jtcud)elmorb! 

VI. 

9ld),  id)  füllte  üon  bir  flüchten  — 

Unb  bei  bir  nur  möd)t’  id)  fein! 

9Id),  id)  füllte  bicf)  üergeffen  — 

Unb  id)  benfe  bicf)  allein! 

9ld),  fo  oft  id)  bein  gebenfe, 

Sollt’  id)  bicf)  üerwiinfdjen  ftetä : — 

Unb  id)  f)aud)e  peinen  kanten 
SJtit  ber  9lnbad)t  be3  @cbct3! 


Digitized  by  Google 


85 


yn. 

©reif  aul,  mein  SRapp,  mit  Springen:  gefiegt  muß  fyeute  fein! 

§ei,  fdjarfe  3feinbel!lingen:  — hinein,  mein  SRofj,  hinein. 

3?on  ihrel  Schloffel  $inne  bi«  Schöne  fdfaut  uni  ju: 

9tur  Sieg  fdjroebt  itjr  im  Sinne,  — nid)t  id),  mein  SRapp,  nod)  bn. 

Um  iljren  Stolj  nur  bangt  fie,  ob  fie  bie  feeren  briefjt: 

Del  Siegel  nur  oerlangt  fie:  ben  Sieger  braucht  fie  itidjt. 

©reif  aul,  mein  Stopp,  mit  Springen!  ©rfüßt  fei  if)r  ©ebot: 

Den  Sieg  foH  man  ihr  bringen:  unb  uni  jmei  beibe  — tot. 

VIH. 

0 roie  mar  id)  fo  frofj  um  ben  Strang  auf  bem  $aar: 

S^n  hatte  ja  Sic  mir  gegeben! 

0 mie  mar  id)  fo  froh  um  bal  Sdjmert  in  ber  ,'panb : 

$d)  burft’  el  für  Sie  ergeben!  — 

0 mie  bin  id)  fo  froh  um  ben  'fßfeil  in  ber  33ruft:  — 
fffür  Sie  oerblutet  mein  Seben: 

Sie  aber  mirb  lädfelnb  über  mein  ©rab, 

8u  beglüefen  ben  anbern,  fdjroeben! 


Site  Siebe. 

„So  liegt  er  im  Sarg  benn,  ber  Sdjotte,  ber  aU’  mein  ©lücf  aer^ 

ftört, 

Dem  fie  Sabp  SDtaub  gegeben,  ber  einft  mein  ^erj  gehört! 

Dal  finb  nun  jmattjig  Sahre!  — glaub’,  el  gehört  ihr  noch 
Den!'  idj  nur  ihren  Stauten,  erhebt’l  ein  roitb’  ©epod)’. 

2Ber  fott  bie  SBitroe  fdjü^cn  nun  gegen  meinen  gorn? 

3ht  SBarmidl,  auf,  mir  reiten!  Stofet  laut  inl  gehbehorn! 

3h^  ffltarmoobl  unb  ihr  SJtorbrcbl,  ihr  SOtaüctl,  ftofet  inl  Jporn ! 
SBia  mieber  einmal  traben  burd)  bie  SBudjen  oon  Dougtal»93orne !" 


Digitized  by  Google 


86 


@o  rief  ber  flttmme  SBarwid,  fein  ©ranbart  flog  im  SBinb. 

Sa  fattelten  jeine  Settern,  jo  Diel’  an  bent  Seoiot  jinb. 

Sie  SDZarwoobS  wollten  ben  SBilbbann,  bie  SDZatletS  wollten  bengoll: 
Ser  alte  SBarwid  aber  wollte  füllen  jeinen  ©roll. 

SBeit  jog  eorauS  et  allen;  fort  trug  jein  ©rintm  iljn  ftarf. 

Mein,  bei  SDZorgengrauen,  ritt  er  über  bie  ©djottenmarf.  — 

SaS  mar  im  frühen  SOZaien.  — Mfftieg  ber  junge  Sag, 

Sa  fprengt’  er  in  beS  toten  SouglaS  Sudjenljag.  — 

Unb  als  ben  Ungejtümen  ber  ftiHe  SBalb  umfing, 

Sog  er  gemad)  ben  gügel:  — im  ©cpitt  ber  SRappe  ging. 

Uitb  über  fidj  unb  um  fid)  wie  ftaunenb  jalj  ber  5DZann 
Unb  ftrid)  fidj  unterm  §elmbadj  bie  Srauen  unb  t)o&  an: 

„SBie  glänjt  baS  junge  Sudpub  lidjtgrün  im  SDiorgenftraljl ! 

Sau  funfeit  auf  ben  Süjdjen  unb  ©olbbuft  füllt  baS  Sljal. 

Sort  äugt  baS  SRel),  baS  falbe!  Sa  warnt  beS  $äljerS  tSc^rei ! 

SBilbtaube  f)ujcf)t,  bie  fdjeue,  pfeiljdjttellen  glugS  Dorbei. 

Sur  Sinfcn  raujdjt  ber  SBalbbadj:  — er  jieljt  jo  filberljett: 

Sa  jpringen  nad)  tanjenben  SDiüden  bie  Sljd)’  unb  bie  göret!’. 

SBie  buftet  jüfj  ber  SBeifjborn,  umjummt  bon  Sienen  ju  £auf’ ! 

SDZir  fteigt  wie  Sraum  unb  gauber  ein  anbrer  SJtai  herauf ! 

Sa  Jjatten  fic  ben  Setter  nodj  nid)t  ifjr  aufgebrängt! 

©ar  oft  an  SJZaienntorgen  fam  idj  fjiertjer  gejprengt.  — 

SBie  feierlid)  ba  ptet  eS  fjocf)  t>ont  Sudjenbaum! 

©djroarjamfel!  ga,  bu  freilich  get)örft  in  biejen  Sraum. 

Sort,  an  ber  Srücfe,  war  eS  — am  bidjten  ©>d)lel)bornftraudj, 

Sort  trafen  wir  uns  jo  gerne:  — bann  jangft  bu,  Stmjel,  audj.  — 
Sa  wucfjjen  blaue  ©torfeit  jo  fdjön  wie  nirgenb  im  ©au: 

SBeijj  ©ott:  — ba  ftelj’n  fie  wieber  unb  grüßen  unb  nideit  im  Sau. 
6ie  brad)  mit  Iidjten  $änben  bie  Slunten  fidj  jum  Äranj 
Unb  jcfjlang  il)n  um  if)t  ©otbtjaar  — f»a ! SBie?  Sei  ©otteS 

©lanj! 

SBaS  fei)’  id)  an  ber  Srüde,  bort,  unter  ben  ©loden,  fnie’n? 

Serblenben  nticf)  bie  ©Ifen?  ©oll  idj  bem  ©puf  entflie^’n? 

SZein,  nein!  ©ie  ift’S!  — SBie  bamalS:  — ’S  ift  alles,  wie  es  war! 
SaS  weifje  ©ewanb  unb  bie  blauen  ©loden  im  golb'iten  $aar. 


Digitized  by  Google 


87 


Unb  er  jpriitgt  bom  fKofe:  „a?un  fage,  bu  Sleine,  bu  Bift  boch  OToiib? 

0 fori dj,  bift  bu  geftorben  unb  erjdjeinft  mir  nad)  bem  Job?" 
55a  fah  fon  ^ell  bie  kleine  mit  ladjenben  9tugen  an: 

2Raub  bin  ich  freilich!  ©eftorben?  ©in  ©eift?  ©i,  rühr’  mich  an." 
Hub  tangfam,  finnenb,  ftreicht  er  mit  ber  erjgepanjerten  $anb 
3hr  über  §aupt  unb  Soden,  bie  lädjelnb  bor  fom  ftanb. 

„Sie  ift’3 — fie  felbft! — 9tdj  nein  bo<h!  — 3hre  £ odf ter!"  jeufjt 

er  leif’: 

„9lch,  meine  Sliaub  ift  SBitroe,  unb  id)  — bin  grau  unb  weife!  — 
ft'inb,  fpricp,  wie  fannft  bu’3  wagen?  2Bie  läfet  bidj  Sabp  2Raub 
Mein  in  bem  ©renjwalb  wanbeln?  — Äiorb  S)ougla3,  ber 

liegt  tot: 

@r  hatte  biele  geinbe  — bon  gehbe  feib  ihr  bebroht." 

„S)a§  Weife  ich,"  tackte  bie  Steine.  „Ssod?  hat  e3  feine  3tot." 
„Ssu  fönnteft  irren,  Secte."  — „atein,  bie  2Jtutter  ljat’3  gejagt ! — 
2tt§  an  bem  ©arg  be$  ©ater§  baS  ©efinbe  jjrurdjt  geflagt: 

®a  fprach  bie  liebe  SDtutter:  „ghr  Seute,  jaget  nicht! 

Stict)  wirb  ein  4?elb  bezögen,  bem  feiner  ben  ©djilb  jerbridjt " 
5)a  furchte  grimm  ber  2Ute  bie  ©rauen  unb  fuhr  an§  Schwert: 
„$a,  Wer  ift  biejer  ©d|üger?  2Bie  fjeifet  ber  Siegen  wert?" 

„So  fragt’  auch  idj  bie  SDtutter.  5>ie  fprach:  ,5>a3  ift  ein  SRann, 
S)en  id)  in  früher  gugenb  jum  lieben  greunb  gewann. 

Sorb  SBarwicf  ift  fein  atame.  @r  trug  mir  ©roll  im  ©inn: 

S)odj  nun,  ba  idf  bon  alten  fo  ganj  berlaffen  bin, 

$>a  mir  auf  weiter  ©rbe  nicht  ein  ©efchirmer  lebt, 

5tun  Weife  idf  ganj  gewifelicfj  — ‘ ©i,  wie  bir  bie  Sippe  bebt?"  — 
„2Ba§  fagte  fie?  ©oHenbe!"  — »„ahnt  weife  id)  ficherlidj: 

S)et  ritterliche  äBarwicf  befdjügt  mein  Sinb  unb  midj.‘" 

®a  fanf  ber  5llte  nieber  bor  bem  Sinb  auf  beibe  Snie’ 

Unb  griff  nach  ihrem  Raupte,  auf  bie  Stirne  füfet’  er  fie. 

Unb  nahm  au§  ihren  Soden  ben  ©lodenblumenfranj, 

©prang  auf  unb  rief:  — im  Sluge  ftanb  ihm  ein  feuchter  ©tanj:  — 
„9Kaub,  lafe  mir  biefe  ©turnen!  Unb  beiner  iDtutter  fag’: 

Sorb  äBarwid  wirb  ung  fcf)ügen  bis  jum  legten  .fcerjenSfchtag!" 


Digitized  by  Google 


88 


2>a§  berlornt  ©diwcfterleiit  unb  bic  btei  ©riibet. 

(SJacfj  einer  SBolf «tiebfhro^^e. ) 

„0,  ©ohne  mein,  o,  ©öljne  brei, 

SBerfdjmunben  ift,  biemetl  ihr  fern 
3m  SBaffenbienft  für  euren  §errn, 
SSerfrfjrounben  euer  ©djroefterlein! 

$a£  bringt  bet  fölutter  SobeSpein! 

Schafft  ihr  ba§  Sinb  nicht  mieber  bei, 

©rfjafft  Ufr  nid)t  mieber  bei  bal  Slittb, 

©o  mein’  idj  mir  bie  Stugen  blinb! 
gieljt  au3  unb  fudjt  ba§  ©retclein!" 

,,3Id)  ©c^meft erteilt,  ad)  ©djmefterlein ! *) 

2Bie  tjaft  bu  bic^  fo  meit  f)tnau§ 

SSertoren  bon  bent  33aterhau§! 

Sßtt  SSrüber  tragen  groff  Begehr 
Unb  möchten  gerne  bei  bir  fein 
Unb  fenneit  ad)!  bie  2Bege  nidjt 
Unb  finben  adj!  bie  ©tege  nicht 
Unb  reiten  in  bie  28elt  hinein 
Unb  irren  fragcnb  im  Sattb  umher. 

23ie  mar  fo  fonnenhell  bein  §aar! 

2Sie  mar  bein  blaue§  9Iug’  fo  flar! 

©in’  fRofcnfnofpe  mar  bein  9Jtunb, 

Unb  lag’  ein  §erj  ju  $obe  munb,  — 

$ein  2äcf)eln  macht’  c3  flugS  gefunb! 

SBir  fuchen  bich  mit  §orn  unb  §unb! 

3Bir  fuchen  bid)  in  93ufdj  unb  $orn, 

2Bir  flauen  bang  in  33ad)  unb  23orn, 

2Bir  rufen  bich  mit  $unb  unb  §orn. 


i)  $iefe  jtoeite  ift  bic  Strophe  be«  SJotfeiUbcS. 


Digitized  by  Google 


89 


©ag  an,  bu  3c$er  hinterm  Srug, 

Sag  an,  bu  Sauet  fjinterm  Sfluß, 

Du  guljrmann  in  bem  ©aumrojjjug, 

©ag  an  int  SSalb,  bu  Sfräuterfrau, 

Du  Türmer  Ijod)  am  ginnenbau, 

9iod)  ijötjer,  galf  im  Sitfyerblau, 

— Du  t)aft  bie  allerfcf)ärffte  ©djau,  — 

©agt,  fat)t  ü)r  fie  benn  nirgenbwo?  — 

©o  werben  wir  niemals  wieber  frolj!" 

Sang1  ritten  fie,  lanbauS,  lanbein, 

Unb  fanbcn  nidjt  itjr  ©djwefterlein. 

Die  altern  Srüber  weinten  feljr; 

DeS  ^üngften  Slug1  blieb  ttjränenleer, 

Da  fehlten  i^n  bie  beiben  fdjwer. 

6r  aber  fdjwieg.  — Unb  einft  im  Draum 
©attg  itjm  ein  Söglcin  auS  bem  Saum: 

,,3cf)  wciff:  — Du  tiebft  fie  nod)  öiel  metjr: 
©d)au,  waS  l)icr  gleifjt  im  ©onnenfdjcin !" 

Sont  ©djlaf  fuljr  auf  jung  SReintjolb  ba, 

Unb  wie  er  ftaunenb  um  fid)  jai), 

Da,  an  bem  §agcborn,  gang  nal), 

Da  t)ing  ein  fonnengolben  |mar! 

2Bie  frol)  fein  §erg  crfd)rocten  war! 

„SBadj  auf!"  rief  er,  „bu  Srüberpaar, 

©old)  §aar  wie  eitel  ©omtenfdjein 
Drägt  eingig  unfer  ©cfjwefterlein : — 

§ier  ging  beS  SSkgS  baS  ©retelein!" 

„@d)au,  burdj  baS  feudjte  SRooS  ein  Sfab, 
DaS  finb  bie  ©djrittlein,  bie  fie  trat: 

©o  fdjmalen  guf?  f)at  fie  allein! 

§ier,  »or  bem  Scrg  aus  jdjmarjem  ©tein, 
@rlijd)t  bie  ©pur:  — t)ier  mujj  fie  fein!" 
Dodj  unwirfd)  fpradj  baS  ältre  $aar: 


Digitized  by  Google 


90 


„Su  ©ruber  Sröumer!  3Ba§  nidjt  gar! 
©tandj  SHäbdjen  moljl  Ijat  fotc^cä  ©aar, 
SJtandj  SOtäbdjen  audj  fotc^  güfjd)en  Hein. 

SBir  fudjten  nun  ein  öotleg  galjr.  — 

©ie  ift  bertoren,  ba§  ift  Har.  — 

3Bir  feeren  t)cim.  — SBir  gebend  auf.  — 
Sie  SSJelt  miß  getjen  itjren  Sauf: 

SBir  müffen  forgen  für  ©ab  unb  ©au$." 

Unb  fie  ritten  aus  bent  Sann  Ifinauä.  — 
Sod)  ßteinljolb  jog  fein  ©djmert  unb  fprad)- 
„3dj  forfdje  meiner  ©djmefter  nadj, 

5BiS  bicfer  ©tat)t  ben  ©erg  burdjftad). 

©om  ©rettein  idj  nidjt  taffen  mag, 

3fd)  fudfe  biä  jum  jüngften  Sag." 

Sa  fradjt  im  ©erg  ein  Sonnerjd)tag: 

Stuf  bringt  ba§  febmatje  gfetögeftein, 

Unb  fiel),  ba  fteljt  ba§  ©retelein, 

©d  fdjön,  wie  eä  nodj  niemals  mar, 

Umflutet  ganj  üom  ©onnentjaar: 

„©ab  San!!  9hm  ift  bet  gauber  au3. 

D,  bring  jur  SJiutter  midj  nad)  ©au§!" 

Sa  t)ob  jung  9teint)otb  fie  aufs  SRojj 
Unb  führte  fie  inä  ©äterfdflofj 
Unb  rief:  „©ei  ©auer  tjinterm  ©ftug, 
guf)rmamt  im  gug  unb  ©aft  beim  Srug, 
©ei  Sürmer  tjoef)  am  ginnenbau, 

Unb  gutte  bu  im  ©immetöbtau  — , 

— Su  tjaft  bie  aüerfdjärffte  @d}au:  — 

Sott)  grob’reS  ift  eud)  nidjt  befannt, 

Sltä  ber  ©ruber,  ber  bie  ©djmefter  fanb." 


Digitized  by  Google 


91 


ftarl  IX.  nad)  btt  »ArtbotomihiSuadjt. 

$>er  Sönig  Start  war  teiefjenfatjt : 

©r  wanfte  burcf)  ben  teeren  Saat. 

„2Bie  lang  bodj  eine  SRobembernacijt, 

SBenn  man  fie  einfam  ftiH  burcf)wact)t! 

SBie  flog  bie  geftrige  oorbei 

9Jtit  Sctjiefjen  unb  brüHenbem  »torbgcjcbrei ! — 

Set)  fann  nicf)t  SJIenfefjen  um  mietj  l)aben: 

Sie  rieten  nact)  »tut  wie  Seicljeitraben.  — 

»ei  bem  erften  Rapport,  — wie  bem  fdjwarjen  laoanneS 
Sdjon  bal  »tut  fo  rot  au§  bem  »arte  rann! 

Unb  ju  neuem  Sagen  tief  er  fort, 

Seine  gcttenbe  Sofung:  ,Iob  unb  ÜJtorb!1 
Unb  be3  jungen  ©uife  gerfrajjteä  ©eficf)t! 

©r  tackte:  ,®a§  t)atf  ber  Sfejjerin  nietjt! 

Set)  tjab’  fie  gegwungen  unb  bann  erfdjoffen!1 
$afj  er  ntir’3  erjntjlte,  ba3  t)at  mief)  oerbroffen: 

Unb  Wie  in  bie  Seine  fprangen  gwei  Sdjweftern  ... : 

Set)  fann  fte  niefit  jet)’n,  bie  ©en  offen  üon  geftern. 

SBenn  nur  bie  Sefunbe  Oorüber  war’, 

3)a  bie  ©toefe  be3  Souore,  bumpf  uitb  fctjwer, 

$>a§  Seiten  gab,  Wie  Wir’S  au3gemndjt: 

2>a§  War  ein  »iertet  toor  9Ötitternacf)t : 

SBie  rafefj  gteief)  brauf  baä  »iftol  gefragt!  — 

0 TOutter,  icf)  wätg’  eä  auf  bein  ©ewiffen! 

$u  t)aft  an  ber  gögernbeit  §anb  mit  geriffen! 

Set)  Wollte  nidjt  bran!  — ©3  warb  mir  bang:  — 

Shi  fdjobft  in  bie  Qfauft  wir  ben  ©toefenftrang 
Unb  gerrteft  micij  plöfctid)  ...  — 

§orcf)!  SSeld)’  ein  SStang!  — 

$ui  welj!  ®a  fctjtägt  e§  Sreioiertct!  — SSelj!  — 

9iing3  blutige  Schatten,  wobin  idj  fet)’! 


Digitized  by  Google 


92 


Suft!  Suft!  3<fe  crfticfe!  3UngS  wirbeln  ©efpenTtcr! 

{Raftfe  auf  mit  bem  gaben!  — Söefe,  baS  ift  baS  gcnfter: 
ipter  fcfeofe  icfe  heraus!  Slngouteme  tub!  — 

SBaS  wirbelt  tjerein  wie  {Rebelflut? 

SluS  bem  Siebei  fcfewitlt  eine  weiße  ©eftalt  — : 

Stcfe,  icf)  tcnne  bieS  Jpaupt  mit  bem  llaffenben  ©fealt, 

3Rit  ben  riejelnben  SBunben  ofenc  gal)l  — 

2)tit  bem  filbernen  §aar!  — $jcfe  liefet,  $bmiral! 

!£er  ©uife  roar’S  unb  ißaul  SRebici,  — 

3cfe  war  nicht  barunter,  Eolignß! 

©r  greift  micfe!  3«  SBadfeen,  herbei!'1 

$urcfe  baS  fcfeweigenbe  Souore  fcferillt  fein  ©cferci. 

®er  Sönig  feat  nacfe  biefer  Siacht 
{Riefet  eine  mcfer  allein  »erbracfet: 
ßuntauern  liefe  er  baS  ©rferfenfter: 

$ocfe  eS  fdjwebten  burcfe  3ie9el  öic  ©efpenfter, 

Unb  fie  feaben  ifen  blafe  unb  fcfeweigenb  umjefewebt 
3n  jeber  {Racfet,  bie  er  nocfe  gelebt. 


2>a3  Sieb  born  treutn  ©oröon. 

„6ir  ©orbon,  räumt  bie  uerflucfete  ©tabt, 

{Räumt  ben  uerlorenen  Ißoften! 

3fer  fefet,  bafe  man  uns  nergeffen  feat! 

3Bir  oerfaulen  feiet  ober  üerroften. 

©tetS  fdjmiljt  baS  93rot,  ftetS  wädjft  ber  geinb, 
SSerrat  fcfeleiefet  um  bie  dauern:  — 

3fer  feabt  gejeigt,  wie  treu  Sfer’S  meint:  — 

23ie  lange  noefe  fotl’S  bauern? 

{Rolfe  ftefet  ©uefe  offen  ber  rettenbe  glufe, 

{Roefe  trägt  ©utfe  baS  ©efeiff  öon  feinnen, 

{Riefet  lange  mefer  — feorefe!  ©efeufe  auf  ©efeufe,  — 
®ann  ftürjen  bie  morfefeen  Qtnneu/' 


Digitized  by  Google 


93 


„8orb  ©tewart,  bu  Bift  ein  BraOet  3Ranti, 

Unb  Hu g mar  beine  Siebe. 

Sd)  gelje  nicf)t  fort.  Seil  id)  md)t  !ann: 

Sdj  fed)t’  ^ier  (SnglanbS  gefibe. 

3d)  werbe  nid)t  ber  Reiben  ©pott, 

Stic  wirb  micf)  Qagmut  faffett : 

SUteuglanb  unb  ber  alte  ©ott  — : 

Die  fönnen  mid)  txid^t  öerlaffen. 

Dod)  S^r,  Sorb  ©tewart,  räumt  ben  Crt, 

Denn  Sfyr  f)flbt  nidjt  gefdjworen."  — 

8orb  ©tewart  wifdjt  bie  3ät)rc  fort: 

„©ir  ©orbon,  S^r  feib  oerloren. 

Sd)  fterbe  ober  id)  bringe  (Sntfajj." 

©ie  fdjiittclten  fid)  bie  §änbe. 

(Sin  gelber  sÜgi)pter  oerriet  ben  ißlajj: 

Da3  warb  ©ir  ©orbonS  (Snbe. 

Sn  ber  fdjweigcitben  9iad)t  burd)  ba3  Dfjor  am  Slujj 
(Sinjcf)lid)en  bie  bunfetn  Raufen, 

(Sin  erftidter  ©djrei : — ein  ferner  ©djufj:  — 

Sn  ben  ©tragen  weld)  leifeä  kaufen! 

$or  feine  ©dpoclle  tritt  ber  £>elb, 

Da3  fd)oltifd)e  @d)Wert  in  ber  SRedjten, 

„Der  ift’g!"  — Die  ©alöe  !rad)t:  — er  fällt:  — 
„Dein  ©ott,  bein  SSolf  fiub  bie  rechten!" 

©o  l)öf)nt  ber  Sigppter  il)m  in3  Dt)r: 

„©ie  haben  bid)  fcfjnöbe  oertaffen." 

Dod)  ber  ©raufopf  t)ebt  fid)  ftolj  empor: 

„Das  fannft  bu,  §eibe,  nid)t  faffen. 

Siicfjt  bot  e£  gefollt  SUtengellanb, 

Seil  ber  alte  ©ott  nicht  wollte: 

Dem  (Steiften,  bem  dritten  ewige  ©djanb’, 

Der  brum  ©ott  ober  (Snglanb  grollte. 


Digitized  by  Google 


94 


Ser  treue  ©ott  wirb  am  jfingften  Sag 
SDtir  feine  ©rünbe  fagen, 

Hub  biefer  mein  tefcter  ^erjenöfc^Iag,  — 
pr  Sütengtanb  faß  er  fdjtagen." 


3ur  gleichen  Stunbe. 

Sie. 

„Ob  er  wol)t  manchmal  mein  nodj  gebenft, 
ßttein  noef)  gebeult? 

Sie  itjm  ba§  §erj  unb  ac^!  aße§  gefdjenft, 

21ße§  gefdjenft! 

Shtb  war  ber  Stbenb,  unb  ftiß  floß  ber  5Rf)cin, 
Still  ftofe  ber  fR^ein ! 

Srang  er  gu  mir  in  bie  Kammer  hinein, 
p bie  Kammer  hinein! 

§eijj  mar  fein  ©erben  unb  gtüfyenb  fein  9Jtunb, 
©lüfyenb  fein  Sßunb! 

Sünbige,  jüße,  ac^!  felige  Stunb', 

Selige  Stunb’! 

§ab’  miß)  gefträubt  unb  f)ab’  bod»  gemußt, 

.fjab’  boc^  gemüfjt! 

©r  Ijat  mir  ba3  ßKufj  in  bie  Seele  gefußt, 
p bie  Seele  gefügt! 

gerne  berjog  er!  — Still  flutenber  9ü)eitt, 

Stiß  flutenber  ßtljein! 

Sag’  eS,  o fage:  gebenft  er  noef)  mein, 

©ebenft  er  nod)  mein?" 

£r. 

„Ob  fie  woljl  fyeute  nod)  meiner  gebenft, 

3t  od)  meiner  gebenft, 


Digitized  by  Google 


95 


S)a  ntidj  ber  ©chatte  beg  Xobeg  umfängt? 

®eä  £obeg  umfängt? 

Slfrila!  ©lüfjenbeg,  Iodenbeg  Sanb, 

Sodenbeg  2onb! 

©lüd,  wo  idj  fudjte.  tEob,  wo  idj  fanb, 

Job,  Wo  idj  fanb! 

SBolIte  t)ier  bau’n  bir  bag  §eil  unb  ben  §erb, 

3)ag  §eil  unb  ben  $erb! 

tßfeit  beg  fjerrero:  — ®u  tja  ft  eg  gewehrt, 

®u  tjaft  e§  gewehrt! 

Vergiftet  bie  SBunbe,  — vergiftet  ber  tßfeit, 

SSergiftet  ber  tßfeit! 

3dj  fßtjt’  eg:  ber  $ob  bringt  nätjer  in  ©il’, 

9iät)er  in  ©UM 

SBie  raufet  eg  im  Dtjr!  Qft’g  ber  rauf^enbe  SRtjein, 
3ft’g  ber  taufcfjenbe  tRtjein? 

gn  bie  Äammer  ber  Siebften  fdfjon  bring’  idj  hinein, 
©djon  bring’  idf)  hinein! 

SRun  fomm,  bu  ©etiebte,  wo  fßatmen  flotten, 

SBo  ißatmen  fdjatten! 

Söalb  nidfen  fie  fäujelnb  über  ung  ©atten, 

Über  ung  ©atten! 

$ier  bring’  id),  mein  efjelidj  SBeib,  bir  ben  iRing, 

$ir  ben  SRing!" 

Unb  im  ©djatten  ber  Halmen  ber  Job  itjn  umfing, 
$cr  2ob  itjn  umfing! 


Digitized  by  Google 


96 


* 


2.  Hon  «Eljmft  Dahn. 

Salome  am  ©rabe  beä  SäuferS. 

2)ie  fRadjtluft  raufet  mit  gcifterleifen  S’lügctn; 

Siefforglicb  eingebüllt  in  Schleiers  Iput, 

Salome  wanbeit  jmifc^en  ©rabeSbügeln 
Unb  fuc^et,  wo  SobanneS  einjam  ruht. 

Unb  fie  befd)leid)t  niefjt  menjd)licb  ©raun  nod)  93angen, 

— Mein  hier,  unb  ber  £oten  biel!  — 

Sie  benft  unb  fiiblt  nur  ein  Verlangen: 

9tur  ibn  ju  finbeit,  ift  ibr  groffeS  3^1- 

Unb  mit  bei  MenbfternS  ©ntglimmen 
§ebt  »on  ber  Stirne  fie  bie  Schleier  teidjt  *. 

3)ie  Soden  fluten  — ihre  2lugen  jcbioimmen, 

Sie  bebt  — fie  atmet  tief  — fie  bat’d  erreidft. 

Md)  frifcb  bie  @rbe:  brüber  aber  ranfen 
Schon  wudjernb  immergrün  unb  @vbcu  fid); 

Sie  neigt  baS  Jjpanpt  tief  in  ©ebanfen 
Unb  finft  inS  Knie  unb  weinet  bitterlich. 

3Me  giirftin  $ubaS  weint  am  ©rab  beS  fd)Iid)ten  SQianneS  — 
Unb  SBort  unb  28ort  quillt  ihr  öom  SJtunbe  weich, 

Salome  pilgerfabrtet  ju  ^obauneS, 

$en  fie  gemorbet  unb  geliebt  jugleid): 

„SSernitnm  mid)  bort  in  beincS  ©rabeS  Jiefe! 

SSer^weifelnb  trag’  ich  meines  ScbenS  Saft.  — 

Selbft  auS  ber  9tad)t  beS  SobeS  riefe 
SDtein  .fpers  ju  bir,  — bis  bu  öerjieben  baft. 

3u  jpät  nun  fluten  meine  ateuejähren, 

Sie  loedcn  bid)  üom  Sobe  nid)t  mehr  auf, 

$od)  rnillft  SScrjcibung  liebreid)  bu  gewähren, 

$ann  cube,  .fjeifger,  meines  SebenS  Sauf. 


Digitized  by  Google 


97 


9)üdj  biirftet,  opfernb  ganj  in  bit  ju  fterben, 
Slnbetenb  flammt  mein  SBefen  auf  ju  bir, 

Äein  Ijöpr  ©djidfal  fann  idj  mit  erwerben: 
SJJimm  bu  mein  ©ein  unb  SBefen  auf  ju  bir. 
Qcntfüpe  mid)  unb  nimm  mein  ganjeä  fleben, 
■Jtimm  meiner  ©cele  felbftbewufjte3  ©ein:  — 

2luf  ewig  fei  bir  aHe§  Angegeben, 

Sernidjte  mid)!  bod)  ewig  fei  id)  bein." 

Soll  ftrafylt  ber  SJtonb,  unb  alle  ©ferne  leudjten 
Unb  weben  um  baS  $aup  ip  litten  SEranj:  — 
Sa  pbet  fie  ben  Slicf,  ben  tpänenfeucfftcn, 

Unb  fepfucpatmenb  bricht  unb  lifd)t  fein  ©lang, 
grftarrenb,  frieboerfläret  finft  unb  fdjmieget 
Ser  junge  ßeib  aufs  frifdje  ®rab  fid)  pn,  — 

Unb  ju  JjopnneS  ipe  Seele  flieget,  — 

©ie  ift  erprt:  — ^ppnnesS  l;at  oerjie^’n. 


$tn  Dlaf. 

2Ba3  gept  bu,  fjerr  Olaf,  fo  gang  allein 
3(n  ben  bunflen  SBalb  beim  SKonbenjcpin? 
§örteft  bu  üon  bem  äRäbdjen  nicp, 

Sa§  einfam  wanbeit  im  SUtonbenlicp? 

SDlit  weigern  ßeib  unb  fitgetn  Äug, 

Unb  wer  fie  begegnet,  fterben  muff.  — 

Set  233alb  ift  tief,  bie  berfdjlaf’nen  giften 
gliiftern  unb  träumen  bon  alten  ©efcpcpen.  — 
.f?err  Dlaf  wanbeit  mit  traurigem  ©inn 
«uf  einfamem  ißfab  ju  ben  Sannen  pn. 

Sa  flüftem  im  ©runbe  bie  Sannen  leif’, 

Unb  eä  pfd)t  burd)  bie  fdjneeigweig ; 

.fjetr  Olaf  laufdjt  mit  fügem  Seben 
Unb  fiep  pran  baä  SBalbtinb  f djweben: 

SBetfe.  XVIII.  7 


Digitized  by  Google 


98 


®en  SRaden  oon  golbigen  Sodett  umwallt, 
(Sin  ©cfjleiet  öerljütlt  bie  fiifje  ©eftalt.  — 
@o  ftet)t  fie  bot  ifjm,  ftumm  unb  bleidj, 

Srn  2luge  meertiefeä  |>immelreid). 

„Unb  wenn  idj  Derberben  unb  fterben  muß! 
Sdj  trinfe  bom  SJiunbe  bir  fü^en  Suff!" 
£err  Olaf  rief’3  mit  Ijcifjem  Segelten:  — 
9iie  faf)en  bie  SDJenjdien  il)n  wieberfeljren. 


Stuf  btt  £eibe. 

Über  bie  £eibe  jagt  ein  Leiter: 

Smnter  wilber  unb  immer  weitet 
fliegt  er  baljin. 

SBaHettber  ©djweif  unb  flatternbe  ÜIKäfjne, 
Snirfcfjenb  brüdt  in§  ©ebifj  bie  3äl)ne 
2>er  ©djimmelljengft. 

Slutig  rißt  bet  Sporn  bie  SBeidjen:  — 
©ttirmenber  Leiter,  wa§  wiüft  bu  erreichen 
2tm  ^eiberanb? 

©djwarje  SSaffer  fdjillern  unb  blinfen 
gern  im  23rudj  — unb  ÜKummeln  Winfcn 
Sriigenben  ©inn3. 

©cftliefee  beiu  Sluge:  ba3  ©leifjenbe  bienbet! 
SSJenbe  bein  9iofj:  ber  ©djmalpfab  enbet 
Sn  ©urnpf  unb  Xob.  — 

©inlenbe  ©onne:  ein  9Jieer  oon  glommen:  — 
.fjeibepfab,  Dtieb  unb  9D?oor  Oerfdjwammen 
Sn  loljenbem  ©djcin!  — 

Saufdjcnb  fpät)’  idj  weithin  unb  weiter: 
9iimmer  fep  icp  bict),  ©djimmetreitcr. 

28o  fantft  bu  t)in? 


Digitized  by  Google 


$eloife  an  ülbälarb. 
I 


SJal  flutet  hin,  baS  flutet  ^ec 
Surdj  beine  grofje  Seele: 

$u  aber  birgft,  raie  fjelö  unb  Slteer, 

$ie  föftlidjen  Snmele 
Sit  beineS  2>enfenS  tiefem  ©djacht. 

2BaS  aus  bet  Sorjcfjung  golb’nem  ^>ort 
$er  ©eift  bit  fdjürft  unb  jpenbet,  — 

$n  beiitet  SBeiSljeit  Saubermott 
©teigt’S  aufwärts,  glanjumblenbet, 

©leich  ©lernen  auS  beS  .fjimmelS  sJiacf)t. 

II 

®eufft  bu  bet  SDiauem  fern,  bie  ringsherum 
©Pheugerän!  unb  ®orngeäft 
Umrooben  einftcnS  jauberfeft, 

Verträumt  in  SRojenbuft:  2)ein  SuSculum? 
Seicht  angelehnt  mar  nur  baS  £1)0*, 

©acht  fchritt  ich  über  beine  ©djmeße,  — 
'Aufwärts  am  .^olägelänber  fchneUe: 

$ann  trateft  oben  lächelnb  bu  heroor. 

Um  ©tim  unb  Schultern  braune  Socfenflut, 

2)ie  grauen  'Augen  93Ii^e  jünbenb, 

SSon  tief  ©eheimem  mir  oerhalten  fünbenb, 

®en  Seib  umflofj  beS  SDtantelS  Saltenflut, 

Unb  burch  bie  Scheiben  brach  ei«  ©onnengufj. 

— ®u  hteltcft  mich  in  bcinen  Firmen, 
©rjchauern  mufft’  ich  unb  ermarmen: 

$ie  burft’gen  Sippen  fuchtelt  Äufj  um  Stuf?. 
$amt  führteft  bu  mich  in  bei«  Heiligtum: 

SBo  ringS  bie  Pergamente  ftanben, 

Unb  Amfelfdjlag  unb  fRofen  fanben 

durchs  Senfter  gern  fiel)  ein  bei  beinern  5Ruhm. 


100 


Unb  ©infamfeit  barg  uni  in  ihrem  ©cftol: 

©ingl  um  uni  roat’l  wie  weltoerljangen : 

©in  .£>audj,  ein  ©eußer  nur  noch  rangen 
©on  unjern  trunfnen  Sippen  leif’  fich  lol. 

SBohl  mußt’  idj  ba  öerjücft,  in  freuet  ©tut, 

©on  Suft  beraufcht,  bie  Stugen  icfjliefeen 
Unb  fühlen  burcf)  mein  3Befen  fließen 
Dal  ^eiße  Qeuer  beiner  Siebelflut. 

D,  benfft  bu’l  noch?  Dein  Siebeiheiligtum! 

Dal  ©d)icffal  fam!  — feit  beinern  ©Reiben 
©ereinfamt  liegt’l  in  büftrem  Seiben; 

Qdj  aber  fdjau’1  wie  einft:  Dein  Dulculum. 

in. 

Qdj  wanbere  meinem  Siel  entgegen 
Qm  Dämmerlicht,  auf  fraufen  ©Segen: 

©erftecft  in  Dannengrün,  bem  ftiHen  §aul! 

Dft  über  biefe  Schwelle  fdjritt  ich  ein  unb  aul; 

Unb  alle!  ©lücfel  ^öcßfteä  SRafe  war  mein, 

Unb  .'paul  unb  ©lücf  unb  ich:  — ’l  war  aüel  ©ein! 
|>eut’  fchlich  i«h  fdjeu  im  Dunfel  her: 

©eitab,  gefang’nen  SDtut’l,  gebanfenfdjwer.  — 

SSal  jögr’  ich  noch?  @3  muß  ja  hoch  gefdjeh’n: 

©Sie  ich  gefontmen,  heimlich  will  ich  tüiebet  geh’tt. 

Seb  roohl!  — £orcf),  roelch’  ein  fehnenb  flingcn 
©rwedt  mein  ©rufe  auf  Gdjol  Schwingen: 

Dal  Säujlein  ruft,  im  ©tauerloch  geborgen, 

Den  Klageruf  ju  nachtumf)üflten  Sorgen, 

Die  Dannen  rütteln  fiel),  ßetl  ftraljlt  bei  SKonbel  ©d)eibe, 
Unb  alle!  ruft  mir  ju:  „Q  bleibe!"  — 

Unb  ftarf,  wie  nie,  fpür’  ich  ber  heißen  Siebe  5Dtacf)t: 
Umfonft, ju  Dobe  muttb  entflieh’  ich  in  bie  iltacht. 


Digitized  by  Google 


101 


®or  beut  ©enu§berg. 

Sin  Stifter  Ijielt  im  SBalbeöfdjofe, 

fal)  ben  ©nom  im  meinen  SDtoofe: 

„2Bec  bift  bu?  unb  wer  woljnt,  mein  gwerg, 
Sn  biefem  walbumfräumten  ©erg? 

2So  folc^’  ein  $ing,  wie  bu,  ßt$  fämiegt, 

©ewi|  ein  @cf)a(j  ju  Ijeben  liegt!"  — 

„SJtan  nennt  midj  alter  Sage  Keim; 

®u  aber,  eitler  Sljor,  jie^  §eim, 

©rjä^le  beinen  ©peergenoffen: 

,®aä  fünfte  ®f)or  blieb  mit  berfcf)loffen‘:  — 
Sn  biefeS  ©erge§  ^eil’gem  ©runbe 
Srau  ©enuä  fdjläft  bie  tote  ©tunbe;  — 
Kommt  einft  ber  Stifter  ©fjrenpreig, 

3m  f^lutgelocf  ba3  £orbeerrei3,  — 

®er  Singemnnb  öon  Ofterbingen: 

9luf  werben  Iljor  nnb  Stiegel  fpringen.  — 

Unb  ju  ©enuö  fniet  er  nieber 
Unb  giebt  iljr  iljre  ©eele  wieber.  — 

Unb,  Hßenfdjenfinb,  wa$  bann  geftfjieljt, 
ülllein  nur  ©otteS  2luge  fieljt."  — 
©erftfjwunben  War  ber  graue  SBic^f, 

®er  Stifter  fäumte  länger  nidjt: 

„Sei)  bin  nidft  ber  üon  Dfterbingen, 

2lnf  will  nidjt  ®i)or,  nicfyt  Stiegel  fpringen." 


Snt  ©enuöberg. 

ift  nidjt  ©olb*,  nidjt  ©teingefunfel 
Sm  ©ergeSfcfjoS  bie  ftilte  glut, 

S«  ber  grau  ©enug  fcfjlafenb  rufjt: 
ift  ber  gauber:  — ©oefie, 


Digitized  by  Google 


102 


Jer  tieffter  Schachten  Jämmerbunfel 
Jen  Stimmer  feineö  SBefenö  liet). 

Unnahbar  liegt  fie  bort  im  Schlummer, 

Jeö  9luge3  bichtgejchloftnen  Saum 
Umfpinnt’ö  wie  füfjer  Sftinne  Jraum; 

Sein  Jon  wirb  laut,  fein  Sdjall  ergetlt:  — 
Sft’3  Schlaf?  ift’3  Job?  ift’ö  tieffter  Summer, 
SBaö  lebenb  fie  in  Starre  f)ält? 


JannhäuferS  fRiidfehr. 

2Bie  SOtorgenrot  am  Fimmel  aufjittert, 

So  fprüljt  eö  rhtgö  au3  ben  Schachten  herauf: 

JeS  58erge§  9fad)t  erbröhnt  unb  gewittert, 

Jie  Dtiegel,  bie  Jffore,  fie  fliegen  auf: 

Sin  ftrömt  ber  Sonne  leudjtenber  Schein: 
Jannljäiifer  im  Lorbeer  fcfjreitet  herein! 

Jie  9tacf)t  wirb  Jag  unb  gtänjenbe  .fielle 
Jurcfjriefelt,  burdjglüht  bie  3auberflut 
Unb  flammt  unb  fpriifjt  um  bie  heimliche  Stelle, 

28o  baö  füge  SBeib  ftill  bor  ihm  ruht. 

Sr  fniet  Dor  ihr,  unb  in  feinem  Sufi 
grau  SSenuS  sum  Sehen  ermaßen  mufe. 

Sie  öffnet  ba3  9lug’,  unb  eö  bliefet  wicber 
Jer  Siebe  Seele  barauö  ihn  an, 

Unb  heiftt  iljn  wiHfommen  unb  jief)t  ihn  nieber,  — 
Ja  warb  ihm  ein  Himmelreich  aufgethan. 

„Jer  Schönheit  Sfteifter  grüfj’  ich  bidj! 

Sch  bin  beiue  Seele  — unb  bu  bift  ich!" 


Digitized  by  Google 


103 


$ie  Wonne. 

„©ie  führten  mich  an  ben  Wltar, 

SSeit  bir  mein  Iperj  gehört, 

Unb  fdjnitten  mir  mein  waüenb  §aar, 
SSeil’g  beinen  ©iim  betört, 

Unb  bullten  Waden  unb  ©efid)t 
sJKir  tief  in  ©dreier,  fdjwarj  unb  bid)t. 
©ie  preb’gcn  mir  bott  ihrem  ©ott: 

3tf)  aber  glaube  bid>! 

©ie  lieben  ben  §errn  gebaotb, 

3>cb  aber  liebe  bid)!  — 

©ie  tragen  Äreus  unb  ©faputier, 

3<b  eine  Sode  jebwars  boit  bir. 

Unb  fingen  fie  öon  ©rabelrub’, 

2)am»  fdjleic^  id)  auä  bem  ©bor: 

SBann  enblicb,  enblid),  fommeft  bu, 

Unb  fprengft  bie3  ©ittertbor? 

9ld)!  mieber  lifdjt  ber  ©ottne  Siebt! 

Unb  wieber,  wieber,  famft  bu  nicht. 

SSo  bu  auch  »eilft,  geliebter  Wiann! 
©ewaltig  ruf’  id)  bic^ : — 

SBilt  mit  bir  teilen  glud)  unb  Sann, 

Unb  fterben  mit  bir  will  id). 

Web',  eite,  bafte  b^  51t  mir 
Unb  trag’  mid)  fetig  fort  mit  bir. 

.fjord)!  ©d)atlt’3  nicht  fern  wie  WoffcStritt? 
Älirrt’ä  nid)t  wie  ©cbwerteSflang? 

Unb  fieb!  Wer  jagt  im  tollen  Witt 
§eran  öom  ©erge3b««9? 

©r  ift’Sl  er  ift’S!  o,  ©eligfeit, 

Wun  enbet  alt  mein  SSeb  unb  Seib. 

Sbm  grünt  im  £>aar  ber  ©icbenfranj, 

Unb  teuebtenb  flammt  fein  ©tabl:  — 


Digitized  by  Google 


104 


©ei  mir  gegrüßt  im  ©iegeSglanj! 

©egriißt  fei,  mein  ©emaßl! 

©cßon  weidjt  ba3  2^or,  jdjon  bridjt  ba3  ©rj,  — 
gieß  mid)  aufs  3toß,  — nimm  micf)  an§  jfjetj!  — 11 
33erftummt  ift  IBetgefattg  unb  ßßor, 

$er  Slbenbgruß  oerßaHt:  — 

Slm  grünummooften  ©itterttjor 
®a  liegt  fie  ftumm  unb  falt. 

$>er  ©dreier  wallt  im  äftonbenlidjt 
Um3  bleibe  Swtenangefidjt. 


$er  2Balbfrau  ©djctbefprudj. 

„§ier  §elm  unb  ©djilb,  uttb  bein  ftorfer  ©peer, 
®u  wonniger,  ßeißer  Serüder, 

9Zid^t  ßalt’  id)  bicf)  länger  im  äöalbe  mel)r, 
gieß  au3,  bu  ©eelenentjüder. 

$iclj  ßin,  unb  brid)t  bieö  £erj  entgwei:  — 

$ie  SBalbfrau  giebt  bid)  wieber  frei. 

3m  Sanbe  finb  Suft  unb  Sieb  berraufcpt, 

©eit  bid)  mein  2lrnt  umfangen, 

©eit  ßier  mein  Dßr  beinern  ©ange  laufet, 

2ln  mir  beine  ÜBIicfe  nur  ßangen. 

§ier  weifet  im  ÜBalb,  oertjoßlen  gang, 

35a  braußen  wirb  grünen  bein  IRußmeöfrang. 

©rinnerung  aber  gieße  mit  bir 
©lutßaudjenb  burcß  beine  Sieber: 

©inft  fommt  ber  lag,  ba  feßrft  bu  mir 
•Jtad)  Stampfen  unb  ©iegeit  wieber, 

$an n berg’  id)  bid)  in  28albnad)trul) : 

Unb  bu  bift  id)  — unb  icf)  bin  bu." 


Digitized  by  Google 


105 


2>te  ftrerabe. 

@3  freitet  au§  gotbnen  Ratten 
S)er  junge  fönigSfohn: 

„SBa§  l)ör’  id)  locfenb  fallen 

©old)’  füfjen  fremben  $on?" 

gigeuner  ftreidjen  bie  ©eigen 

®en  SBurfctjen  unb  kirnen  gum  Zeigen, 

Unb  äße  fie  taugen  fdjon. 

9hir  ©ine  fern  bon  aßen 
Unb  fdjeu  bei  ©eite  ftunb:  — 

S^re  fdjmargen  §aare  maßen, 

(Sä  trofct  ihr  roter  9Jtmtb: 

„3^  fann  nur  ungrifch  fingen 
Unb  mag  nur  langen  unb  fpringen 
Stuf  blüljenbem  ^eibegrunb."  — 

$>ie  SBurfdjen  langten  fo  gerne, 

©ie  achtet  ihrer  faum,  — 

$er  Sönigfohn  ftunb  ferne 
©eietjnt  an  ben  ©idjenbaum; 

©ie  fdjaute  gu  ihm  hinüber, 

$ie  Äugen  gingen  ihm  über, 

3h«t  war’S  toie  ein  alter  Sraum. 

Unb  gögernb  tarn  er  gefdjritten: 

„SBiflft  bu  langen  nicht  mit  mir?"  — 
„SBaä  finb  fo  fein  beine  ©itten, 

SJtödjt’  langen  wohl  mit  bir; 
ffern,  wo  an  bunften  ©eeen 
3)ie  hohen  bannen  fteljen,  — 

S)ort  möd)t’  ich  langen  mit  bir!" 

®a  tangten  fie  über  bie  §albe, 

— ©ie  hatten  fo  frifdjen  ÜDtut  — 

Äach  bem  fernen,  fernen  SSalbe, 

Äaih  bc$  ©eeä  tiefbunfler  glut. 


Digitized  by  Google 


106 


Unb  langten  monnetrunfen 
511?  ftf)on  bie  Sonne  gefunfen 
3>n  be?  9lbenb?  flainmenber  Otut. 
Unb  langten  übet  bie  Söege, 

®er  SRonb  am  §itnmel  ftunb 
Unb  taugten  am  55orngef)ege 
2)ie  Orüjjc  fid)  blutig=munb. 

Unb  taugten  im  jüfjen  Umfangen, 
Sii?  bafj  itjre  §ergen  fprangen 
9luf  blütjenbem  §cibcgrunb. 


Son  Sofien. 

2)a?  mat  bet  frembe  ©änger,  ber  gog  £anb  auf,  2anb  ab, 

3$m  taufdjten  2Raibe  mie  3raueu  0001  ^otjen  ©rfer  tjerab. 

SBor  feinen  geuerbliden  fanfeit  fie  fefynenb  J)in, 

San  allen  nicf)t  eine  bermodjt’  e?,  gu  entflammen  iljm  £>crg  nnb 

Sinn. 

©t  !am  bor  ein  Sdjtofj,  gu  fingen:  berriegelt  fanb  er  ba?  iEfjor, 
2)od)  flaute  au?  jcfjmatem  genfter  eine  btonbe  SRaib  Verbot. 

5)a  fang  er  biel  füfje  Söeifen  unb  bcmmte  ben  rafttofen  Stritt: 
,,2d)u’  auf  ben  eifernen  SRieget,  bu  bolbe?  Stinb!  Somm  mit!"  — 
$a?  tjörten  be?  §aufe?  Wiener  — fie  ließen  iljn  nic^t  herein  — : 
„SBer  magt’?,  mit  3aul)er6ebern  nad)  be?  ©rafen  Smdjter  gu 

frei’n?"  — 

Spießt  ftanb  er  ihnen  SRebe,  fiegtrujjig  ging  er  fürbafj.  — 

Sie  faf)’?  bom  ©rferfenfter,  biel  teibe  mar  ihr  ba?.  — 

„28a?  habt  ihr  ihn  bertricben,  meit  er  mir  fang  fo  fd)ön? 

SRun  mufj  idj  ihn  fudjen  gehen  Ijiitau?  auf  bie  fteiten  £öh’n."  — 
Unb  al?  im  2lbenbfd)immer  erglängte  ba?  ©rafenfjau?, 

2)a  fdjob  fie  bie  eifernen  ÜRieget,  ba  feßritt  fie  mutig  hittau?. 

Unb  fern  Ijer  Hang  fein  Singen,  bem  folgte  fie  immergu: 

Si?  über  Scrg  unb  SSolfen:  ba  fanben  fie  beibe  5Rnh’. 


Digitized  by  Google 


107 


SBerfdjneit. 

„Set)’  tt)Df)I,  leb’  wol)l,  mein  fiifjeS  ®lü d,  tüte  ift’S  im  Sd) nee  jo  falt! 

Seb’  Wol)l  unb  feljr’  inS  Sorf  prüd,  jdjon  finftert’S  ringS  im  SBalb." 
3?od)  einen  S3lid,  nodj  einen  ©rujj,  noch  einen  SBinf  ber  §anb, 

Unb  fürber  trägt  jein  leichter  fjruj}  ifjtt  inö  entlegne  Sanb. 

SBie  ift  ber  SBalb  jo  tief  unb  weit!  — ©ein  Slug’  bat  beS  nid)t  ad)t, 
SSerjdjneit  bie  ißfabe  tief  unb  breit,  unb  leije  jinft  bie  SRacfjt. 

Gr  irrt  bei  blaffem  SDtonbeSftraljt  im  ftillen  SBalb  untrer, 

Gr  ging  ben  SBalb  jo  üiele  mal,  jefct  fennt  er  iljn  nid)t  mef)r. 
Sd)on  flirrt’S  unb  wirrt’S  iljrn  burdj  ben  Sinn  wie  furjer  Srrlidjt* 

jd)ein. 

SBaS  ^ujc^et  burcf)  ben  Sann  baljin  jo  lautlos  uttb  allein?" 

9lun  jief)t’S  wie  eij’ger  SobeStraum  burcf)  feines  $erjenS  ©lut: 
„SBaS  ift’S,  baS  unterm  Sannenbaum  im  Sdjttee  bort  unten  ruf)t? 
SJtein  Siebten  ift’S,  wie  Sdjnee  jo  weif},  was  ift  bein  Sliunb  jo 

falt!  — • 

Su  bift  jo  jtumm:  — bift  jtarr  wie  GiS,  fomm,  lafj  unS  rulj’n 

im  SBalb!" 


Set  SBaffermaun. 

Sie  SBaffer  lodfen  mit  klingen, 
gum  SBeiljer  lief  baS  Sinb; 

Sie  SBellen  fatnen  unb  gingen, 

Unb  alle  riefen  „©erjoinb!" 

Sf)r  ftang’S  wie  braujenbe  ©locfen, 
SBie  liebewerbenber  SJtunb: 

Sie  laujdjte  bem  Singen  unb  Socfen 
Unb  Warb  am  Ijerjen  Wunb. 

Gin  Steinlein  lief}  jie  jinfen, 

SaS  jdjlug  auf  feinen  ©ruttb:  — 
„$>ei!  fönnt’  idj  ben  SBeiljer  trinfen! 
3d)  fing’  woljl  ben  SHufemunb. 


Digitized  by  Google 


108 


3f)t  Knaben  in  ©djlofe  unb  ©orten 
|>arrt  feeuf  umfonft  auf  midf, 

2tm  Ufer  tjier  null  idj  warten, 

Su  SSaff  ermann,  auf  bicfe." 

Sie  SSBeßen  fanfen  unb  ftiegen 
Seif’  atmenb  raufdjte  bie  glut:  — 

Ser  äJionb  mar  aufgeftiegen,  — 

@ie  lacfete  Bott  Übermut: 

„©teig  auf!  Su  ©äumer,  wa§  großft  bu? 
Safe  nun  ben  ©ingfang!  Staun: 

Sinem  ÜDtenfcfeenfinbe  foEtft  bu 
3n  bie  btifjenben  9tugen  fdjau’n." 

Sa  widjen  bie  SBeHen  mit  Steigen, 

Sa  ftieg  er  empor  au3  ber  gtut 
Unb  fdjaute  fie  an  mit  ©cfemeigen,  — 

Sa  ging’3  ifer  wie  geuer  in3  Sßtut. 

„9ßie  fdjön,  Wie  ernft  unb  traurig 
Unb  gut  bod)  ift  bein  ©efidjt, 

©ag'  au,  wag  btictft  bu  fo  jdjaurig? 

©pricb,  wo  ber  ©rant  bidj  ftidjt? 

38a3  riefft  bu  micfe  mit  ©ingen 
93ei  Stamen  immergu? 

SDteiit  |>erg  traf’3  gum  3erfpringen, 

3d)  fam:  nun  rebe  bu!"  — 

Sa  feub  er  an  gu  fprecfeen 
Unb  recfte  bie  ütrme  nad)  ifer: 

„Sfeat  idj  bein  iperg  gerbredjen, 

©o  geb’  icfe  ba3  meine  bir!"  — 

Unb  leife,  Ijeife,  gefdjäftig, 

©iife  flefjenb  fufer  er  fort, 

SBtlb  werbenb,  gauberfräftig, 

Sftit  fiegeSftarfem  SBort: 


Digitized  by  Google 


109 


„3$  legre  bieg  ©tücf  unb  Sieber 
Uttb  ber  fRuncn  Verborgene  Äunft; 
$ocg  gönne  mir  bu  bawiber 
^Deiner  Siebe  füge  ©unft!" 

©r  löfte  mit  fofenben  §nnben 
SSom  pj»  igr  ben  golbcnen  ©cgug, 
$en  ©ürtel  igr  bon  ben  Senben 
Unb  trug  fie  ber  Siefe  zu. 

®ie  SBeHen  famen  unb  gingen, 

3)er  2Ronb  fag  teucgtenb  barein,  — 
Seif’  tönte  im  2Beiger  ein  Klingen 
SSie  .fjocgzeitSmetobei’n. 


fRettung. 

©ie  fönten  oui  ber  Kabelte,  bet  prft  unb  fein  bräuttieg  ©emagl:  — 
©ie  fcgritten  über  bie  ©cgwelte  ginauf  in  ben  feftlicgen  ©aal. 
$>aginter,  im  ^ocgjeitreigen,  in  ber  ©äfte  buntem  ©cgroarm, 

©ing  einer  in  Trauer,  mit  ©cgweigen,  ben  traf  igr  SBticf  fo  warm. 
Unb  atö  fie  bie  Stufen  erftiegen,  ba  ftiiftert  fie:  „SJtette  micg! 

2BaS  lang’  meine  Sippen  berfcgwiegen,  nun  gör’S:  icg  liebe  nur  bieg." 
$>a  baept’  et  mit  wilben  ©cgnterzen  an  5£reu’  unb  ggrenpfliegt: 

S)en  Job  trug  er  im  §erjen,  bie  Rettung  fanb  er  niegt! 

©tfion  fag  er  bom  ©ifj  fieg  ergeben  ben  prft  unb  fein  bräuttieg  ©emagt, 
©ein  §ecs  tgat  poegen  unb  beben,  er  griff  an  ben  fegarfen  ©tagt. 
Unb  rafdg,  mit  entfegtofenem  ©rimme,  trat  er  bor  bie  jitternbe  SBraut 
Unb  rief  mit  geiferet  Stimme:  „2Rit  bem  ptfegen  bift  bu  getraut!" 
3ur  ©eite  ftieg  er  ben  prften:  „glucg  über  erzwungenen  SBunb! 

Stiegt  fofl  bergtüg’n  unb  berbürften  naeg  ©lücf  igr  §erz  unb  SRunb. 
3)eS  Königd  ärntfter  Leiter  unb  bein  Siebfter  boeg  bin  itg! 

$ein  SBefcgüfcer,  bein  ^Begleiter:  in  bie  peigeit  fügt’  icg  bieg!"  — 
Unb  wie  ber  S3tip  ein  Slinfen,  — zwei  Kerzen  traf  ein  ©tagt:  — 
©ie  umfegtangen  fieg  im  ©infen,  unb  ©title  füllte  ben  ©aat. 


Digitized  by  Google 


tio 


©reue. 

©eädjtet,  oerbannt  Don  Siaijer  unb  Sanb, 

SBeridjolIen  in  Äerfer  unb  Setten, 

Unb  alle  fffreunbe  üon  iljm  gewanbt, 

Unb  jein  (Saniert  fann  itjn  md)t  erretten!  — 

©od)  fern  im  Ijeimifcfjcn,  norbifdjen  ©au 
SSernaljnt’ö  bie  geliebte,  getreue  grau. 

©ie  ftieg  öon  ber  i)oi)en  33urg  Ijerab, 

Umtoft  üon  jdßteibenben  SSinben, 

Unb  ^og  bie  Straßen  auf  unb  ab, 

©en  heißgeliebten  ju  finben, 

SRit  blutenbem  gufj,  mit  jerrifjnem  Sleib 
Unb  tief  im  bergen  ber  Siebe  Seib. 

©ie  fragte  bie  Straßen  l)in  unb  t)er: 

„D  fpredjt,  l)abt  il)r  iljn  gefefyen?"  — 

©od)  feiner  jagte  nod)  mufft’  e3  mefyr, 

Unb  alle  Ijiefjcn  fie  ge^en. 

©ie  aber  wanberte  weiter  burd)3  Sanb, 

$Bi§  baff  fie  üor  feinem  Serfer  ftanb. 

©ie  fonnf  il)n  nicht  f)ören,  nicht  jdjau’n  fein  ©efitfit, 
9tid)t  f^reiheit,  nod)  (äinlafj  erwerben, 

Sid)  ©ag  unb  9tad)t  oon  bem  Sterfer  nicht, 

SBoüt’  lieber  mit  ihm  oerberben, 

3Rit  blutenbem  guß,  mit  gerrifjnem  Sleib, 
gni  treuen  bergen  bet  Siebe  Seib. 


Solfengauber. 

I. 

„Sßolfe,  wauberft  bu  über  bie  SBelt? 
SBarte,  biö  id)  mid)  bir  gefeilt!" 


Digitized  by  Google 


111 


„6ile:  beim  meine  SRebelflügel 
fragen  mich  rafdj  über  Ifjal  unb  £>ügef." 

„Über  |>ügel,  Saffer  unb  ?lu’n: 

2>ie  gange  Seit  ntöcbt’  id)  erfdbau’n." 

„$>ann  tafd)  auf  ben  93erg,  foH  bir’3  gelingen, 
gn  meinen  HJtantel  bicb  gu  fcbmingen." 

,,£>od)  ftef)t  bie  Sonn'  im  |>eimattbal: 

3iur  meinen  ©alten  grüjj’  id)  normal." 

„ißflügenb  im  gelb  wirft  bu  iljn  crblicfen 
§ocb  auS  ber  Suft  unb  if)m  ©rüjje  Riefen." 

„billige  Solle,  nur  nodj  gefebminb 
Äüff’  id)  mein  junget,  mein  fcfjlafenbeö  Sinb." 

„2afj  beinen  Knaben  in  warmer  Siegen 
Sräumettb  in  füjjent  Schlummer  liegen." 

„$)u  fdjwanfft  int  Siitbe,  bie  Schwingen  gefpannt: 

Sirft  bu  mich  tragen  bon  Canb  gu  Sanb?" 

„9tafcf)  bor  bem  Siitbe  werben  wir  jagen, 
gög’re  nicht  länger  mit  3>üeifeln  unb  gragen." 

,,9tafcf)  burdj  bie  Seit  unb  wieber  gurücf 
gn  meine  jpeimat?  gu  meinem  ©lücf?" 

„Vorwärts  wanbr’  icb:  woher  ich  gefontnten,  — 

$abin  hob’  ich  5Riicffat)rt  niemals  genommen." 

„©rußt  unfre  |)ütte  ber  9lbenbftcrn, 

Schweben  wir  bann  noch  weit  unb  fern?" 

„Siel)  b^t  ber  junge  SDlorgen  geboren: 

$ämmert  ber  ?lbenb,  bin  ich  berloren." 

„tebret  mein  ©atte  gurücf  bont  gelb, 

3iebcn  mir  bann  noch  fern  in  bie  Seit?" 

„Siebtet  ber  5Dtann  twtt  be3  SlcferS  Srobem, 

Srant  mich  längft  be3  $)immel3  Dbem." 

„Slber  mich?  mid}  trägft  bu  gurücf 
3um  ©alten?  gum  Sfittb?  unb  bettt  bavrenben  ©lücf?" 
„®tit  mir  fiitfeft  auch  bu  gur  ®rbe: 

Sucbeft  bann  manbernb  nach  beinern  ^erbe." 

„Unb  judjenb  bann  fern  bon  allem,  waö  mein? 


Digitized  by  Google 


112 


$üdifd)e  SSolfe,  nein!  flieg'  allein!" 

„Sßittft  bu  fdjauenb  bie  Sßelt  burd)jagen, 
äJtufft  bu  bein  ®Iücf  unb  bit^  fetbft  bran  wagen." 
„ÜRidjt  nad)  ber  2Mt  ftetjt  ferner  mein  (Sinn!  — 
Sdjon  enteilft  bu?  gabre  ba^in!  — " 

„2)u  büte,  wag  Sdjidfai  bir  gnäbig  bef Rieben! 
SBanbernbe  SBoifen  fennen  nid)t  grieben." 

II. 

„Saufenbe  SBoIfe,  nun  fi^eft  bu  feft 
Sin  meiner  SSater  fteinernem  Sßeft! 

Sejjt  Breite  mir  Willig  bie  fdjWarjen  Schwingen, 
Söiitten  hinein  lafj  mich  ^urtig  fpringen: 

$ann  bebe  bic^  toor  beg  Sturmeg  ©ebraug, 

Unb  fort  in  bie  SBelt  jicfjacf  unb  ftaug!"  — 

„2>e ine  SJtutter,  Kinb,  Wirb  ^erjleib  quälen,  — 
Scbeueft  bu  nid)t  beineg  SBaterg  Schmalen?" 

„$ie  SJtutter  ift  tot,  ber  SSater  erjdjtagen, 

35er  Söriiber  $errfd)aft  mag  id)  nicht  tragen. 

35ag  fiebente  SJinb  geriet  id)  nicht  redjt, 

Stetg  biinfte  mid)  gut,  wag  ben  anbern  fd)ted)t. 
Sedjg  lagen  im  Sdjilb,  mid)  füllte  bie  SBinbel, 

Sie  fdjwaitgen  ben  Speer,  ich  breite  bie  Spinbet. 
2)ie  bab’  id)  beut’  Stacht  im  geuer  öerbrannt, 

Stun  Ijalt’  id)  beg  SSaterg  SBebr  umfpannt: 

35eg  SSaterg  Speer  in  meiner  gauft, 

©ieb  ac^t,  wie  ber  im  Siege  fauft!" 

„Xrägft  bu  nidjt  beimlid)  bangenb  im  $erjen 
SSittbenber  Siebe  Suft  unb  Schmerlen?" 

„©inen  Siebften  gewann  idj:  — fie  trieben  iijn  fort: 
©rum  Witt  id)  ihn  fud)en  bon  £>rt  p Drt. 

®r  wanbert  über  ber  ©rbe  tttücfen, 

3bn  äu  finben,  bag  muß  mir  glüdten." 

„33leibe  babeim:  nicht  fenn’  id)  mein  3*d, 

$abernber  Stürme  werb’  ich  ein  Spiel." 


Digitized  by  Google 


„3d)  fürdjte  mid)  nicfet  Oor  ifjreit  Streidjen, 
äfteinem  Speere  müffen  fie  weidjen." 

„Seilft  bu  bet  fliegettben  ©olfe  £oä, 

@o  fi^eft  bu  nid)t  wie  in  9Jtutter§  Sd)o3: 

Jiaffe  ©inbe  jagen  eon  ©eften." 

,,!3d)  l)ab’  einen  SJlantel,  einen  wetterfesten." 

„®i|ig  ftiirint  bet  tttorbwinbe  Sraul." 

„2)rum  jagen  wir  f)urtig  ifjtten  oorauä." 

„Unb  oor  bet  Sonne  tjeifeem  Stinten 
3Kufe  id)  wafjtloS  niebetfinfeit." 

„Sinfe  jur  ©rbe,  wo  immer  eä  fei: 

2Iufred)t  ftet)’  id),  bin  id)  nur  frei! 

Sott  idj  mein  Seben  int  Surnt  t)ier  oermeinen? 

3!jn  will  i cf)  fudjeti,  if)m  mid)  oereinen! 

9lidjt  länger  barfft  bu  am  Stein  Ijier  fifeen: 

3cf)  reifee  bidj  lo$,  mit  bem  Speere,  bem  fpifeen!" 
„©irr  finb  bie  ©ege  ber  weiten  ©ett: 

©o  mag  er  weilen,  ber  bir  gefällt?" 

,,©o  ©eife  Ijitfloä  fitzen  3tat, 

©o  jcf)lid)ten  ©orten  folgt  bie  Sttjat, 

©o  2Jlännet  ftolj  in  Sd)lad)ten  gel)’n, 

©o  gelben  ftarl  im  Sorfampf  ftef)’n! 

3tu n auf!  gen  Dften:  ber  Sonn’  entgegen: 

25ort  fd)reitet  mein  Siiebfter  auf  fiegreidjen  ©egen 


•**«• 


aljn,  2Bfvte.  XVIII. 


b 


n.  Abteilung. 

mtir  Sd|Mtf£ 

• non 

frltf  jDaljn. 


tlon  allerlei  Uogrlein. 

I. 

$a§  Sieb  bon  ben  Staren. 

(Sielje,  wa§  fomint  in  ben  Süften  gefahren, 

Sdjroirrenb  nnb  fdjroajjenb  in  fdjwärjlidjeit  ©djarett? 
Gi,  idj  erfenne  ba§  munt’re  ©cbafjrett: 

©djwirrcnbe  SBötftein  öon  fdjwafcenben  ©taten! 

Sa,  idj  erfenne  bie  jdjelmifdjcn  ©räudje! 

2Bic  fie  jo  fyurtig,  bie  fröfjlidjett  ©ciudje, 

SEejjenb  bie  Schnäbel  unb  füßenb  bie  ©äudjc, 
fallen  in  ©djitf  unb  fjolunbergefträudje! 

SEieber  jurücf  au3  ben  wärmeren  ©onnen? 

5Rid)t  finb  bem  ®anf  unb  ©ebenfen  jerronnen 
Sitte  Cuartiere,  bie  tuert  it>r  gewonnen: 

SEogenbe  SEipfel  unb  riefelnbe  ©rönnen. 

3Bie  fie  fief)  fäubertt  unb  pujjen  unb  rupfen! 

SBie  fie  fid)  ncdeit  unb  jagen  unb  ppfen! 

3Eie  in  bie  SRefter  auf  Stangen  unb  ©Rupfen 
Suftig  fie,  fpielerifcf),  fjupfett  unb  fdjlupfen! 

55a  ift  fein  ©ög’lein,  — fie  müffcn’o  probieren, 

©eine  ©efänge  genau  ju  fopieren: 


Digitized  by  Google 


115 


gubelnber  Serben  froftlocfcnb  brillieren, 
gtötenber  9tmjeln  patfyetijd)  ©jatlieren,  — 
2llteg  ftubieren  unb  bann  — parobieren! 

216er  gern  f)öre  itf)  roafyrlidj  aud)  iljren 
©ignen  ©ejang:  bieg  bergnügte  parlieren, 
©laubernbe,  jdjmajjenbe  ©djergfabulieren. 

©eib  mir  tniflfommen,  if)r  munteren  Sparen, 
grüfytingberfünbenbe  SBanberfdjolaren! 

S'ommt  nur  ju  mir  in  ben  ©arten  gefahren: 
SBill  eucf)  bor  Äajjen  unb  -Jiejjen  bewahren. 
Äefjret  nur  ein  tjier  im  fixeren  9tefte. 

©eib  itjr  aud)  jdjatfifd)e,  fdjetmifcfje  ©äfte: 
braurigfeit  ad)t’  icfj  ein  fd)lintmeg  ©ebrefte, 
©ingenbe  £yröt)tid)feit  aber  bag  befte. 


n. 

©tm  ber  ©ögletn  Söaubentng 

SBinter  ift  eg  lang'  im  ©amtanb: 

2Iber  enblidj  aud}  im  ©amtanb 
©recken  fiegfjaft  aug  ben  SSolfen 
©onnenfcfyein  unb  ©ommerglanj. 

Unb  bann  j^meljen  in  ben  btjätern 
©löftlid)  ©djnee  unb  ©ig  unb  t)errtid) 
©priejjen  aug  ber  feudjten  ©rbc 
©turnen,  ©turnen  otjne  gatjl. 

Unb  auf  lidjtcn  roten  ©Sollen 
©djwebt  bom  Fimmel  auf  bie  ©rbe 
Über  jdjtoanfe  ©irfenttripfel 
©öttin  Saila  lounberfjolb. 

Saila,  fie,  bie  ©ommergöttin: 

Unb  ein  bid)t  ©etoölf  bon  ©ögetn 

S* 


Digitized  by  Google 


116 


groitfd)ernb,  flötenb,  fdjmetternb,  wirbelnb  - 
glutet  flatternb  um  fie  Ijer. 

2Iud)  im  ©amlanb  mirb’6  bann  lieblidj; 
Staujenb  Hefter  in  ben  ©irlen, 

Jaufenb  Refier  in  bem  RiebgraS: 

©ögel  jauchen  überall. 

Mer  furj  nur  mäljrt  bie  greube, 

Unb  mann  falt  bie  Räd)te  reifen, 

©enbet  Saila  it)re  ©öglein 
©übmärt6  auf  bie  SBanberfcfjaft. 

Unb  jum  ^üter  für  bie  SSIeinen 
©teilt  fie  aller  SSögel  flügften, 
Mtüerftaubigften : ben  SSranicf), 

2116  ben  Reifemarfdjall  auf. 

SSefjren  fie  im  Senj  bann  roieber,  — 

Norbert  fie  für  all’  bie  ©d)areti, 

$ie  if)m  roaren  anbefof)len, 

©on  bem  £angl)al6  5Red)enfd)aft. 

„Herrin,"  ffmdjt  al6bamt  ber  §üter, 

„Me  meine  ©djufcbefoljrnen, 

5Sonnt’  id)  nidjt  bir  mieberbringen: 

9Jtand)e6  liebe  ©djöpflein  feljU. 

S)enn  bie  ungejognen  Rteifen 
Rtüffen  in  bie  Sfteifenfaften, 

Ob  id)  nod)  fo  ftreng  fie  marne: 

Rteifen  folgen  eben  nidjt. 

SReiite  liebe  Rot  be6gleidjen 

§ab’  id)  mit  bem  ©d)clm  Rotfeljldjen " 

— ,,©d)ilt  mir  nid)t  auf  meinen  Siebling"  — 
„^errin,  ’6  ift  mein  Siebling  aud). 

Mer  neubegierig  finb  fie, 

SBie  fonft  nur  nod)  junge  2Räbdjeit: 
geber  SJeimftod  fault  fie  fangen, 

SDen  ber  Rlenjd)  ber  Reugier  legt. 


Digitized  by  Googli 


117 


814  gesoffen  warb  bas  SRebljuljn, 
Sn  bem  ©prenfel  ßängt  bie  $roffcl, 
Unb  bie  Stofwner  fraßen 
2Jtir  ben  gaunfönig  fogar. 
alle  biefe,  ßoße  §errin, 

Sinb  auf  ©rben  mir  öerunglüdt: 
aber  (Sine  mußt  bu  fucßen 
Proben  bei  bem  lieben  ©ott. 

2>enf’  bit  nur,  bie  Jpeibelercße 
$at  fo  f)od)  ficß  aufgejdjwungen, 

S)aß  fie  aus  ben  ^immelswolfen 
©ar  nicßt  meßr  ben  Siiidweg  fanb. 
$a  ßat  ißr  ber  liebe  Herrgott 
SJHtleiööoti  baS  ifjimmelfeufter 
aufgetßan  unb  bei  ben  ©nglein 
S™  Sopran  fie  angefteHt." 


in. 

2)aS  2ßetbdjeit. 

Sn  meiner  SSogelftube  lern'  idj  oiel. 

Stoei  ginfenfjäljne,  tapfer,  emfig,  füßn, 

»efampften  fid)  auf  Sob  unb  Seben  um 
©in  grinfemoeibcfjen;  baS  faß  fittfam  ba, 
abwartenb,  wer  ber  ©ieger  werben  werbe. 

,,©eßr  wofjl,"  pßilofopßierte  idj:  „SßaS  fotl  fie 
8tuc^  anbreS  t^un?  $aS  ift  ber  Kampf  umS  ®afein. 
So  tßat  audj  jene  fiefena,  als  fid) 

$err  ißariS  um  fie  ftritten  unb  ber  ©atte: 

®ie  ©djönßeit  ift  beS  Stärfern  $reiS."  — $od)  adj! 
®ie  tapfern  ginfett  fjatteu  fid)  getötet, 

Serßacften  #aupteS  fielen  beibe  fie. 

$a  frocß  ßeroor  aus  feiner  fidjern  ©de 


Digitized  by  Google 


118 


©in  ©aftarb  bon  Kanatien  unb  3^tfig, 
geig,  IjäfUid),  aber  üppig  wnb  gefunb: 

55er  äibitjdjerte  bie  fdjöne  f^infin  au; 

Unb  flug§  über  beibe  tote  tpetben, 

3um  neuen  SBerbcr  flatterte  ba3  SEeibdjen: 

Sdjon  fd)näbcln  fte!  „5!ie  2(rge  liebt  ba3  9leue." 

Unb  biefc  ba  trägt  nidjt  einmal  ‘Eouruüre! 


IV. 

2>cr  «Sticgli^. 

S!er  Stieglifc  auf  ber  Sßanberfdjaft 
'.Beträgt  fid)  fet)r  fd)olarenl)aft! 

5)urcf)  Silur  unb  .ftain  l)in  roanbert  er, 
Dticpt  ift  ilfm  §erj  nod)  ©ünbel  fdjlber. 
6r  fcfjnabulieret,  too  er  mag, 

©ejalilen  tt}Ut  er  feinen  Xag. 

Unb  trifft  er  eine  ©tiegtifcin,  — 

©leirf)  fliegt  er  jWitfc^ernb  ju  iljr  lfin. 
©r  griifset  fie  boll  ©ourtoifie: 

©3  tbäfjrt  nidjt  lang’,  fo  fcfjnäbelrt  fie 
3n  rafdj  gefunb'ner  Harmonie. 

©alb  ift  er  bort,  halb  ift  er  Ijie. 

Unb  — o ber  glüdüdje  ©agant!  — 
Kollegien  finb  ifjnt  nidjt  befannt, 
©jantina,  Jentamina, 

Unb  anbere  ©rabamina 
Sfjn  nun  unb  nie  befdjroerien,  — 

55enn  immer  Ijat  er  Serien 
©on  l)ier  bis  nadj  Algerien, 

^ie  all’  fein  Seben  roäljrien. 

®er  ©tieglifs  auf  ber  SBanberfdjaft 
©eträgt  fic^  feljr  fdjolarentjaft. 


Digitized  by  Google 


119 


Schwanke. 

fRatbob  in  fiöltt. 

5>en  grieben  fdfloffen  gürft  Rippen  unb  SRatbob  jüngft,  bet  griefe: 
3um  gefte  fam  inS  fjeil’ge  Köln  bet  rotgelocfte  Siiefe. 

@r  fam  auS  SBobenS  ^eirgetn  ,§ain,  hott  5)onarS  alten  ©idfen, 

9lnt  JpalS  trug  et  aus  Söernftein  ftolj  beS  .fjammergotteS 

6t  fdjritt  borbei  Sanft  ©ereon:  fie  rührten  leif’  bie  ©loden: 

„5)a  fc^läfertx  fie  wof)l  Kinber  ein?"  rief  er  unb  warf  bie  Soden. 

6r  fdfritt  borbei  Sanft  Utfula:  fie  träten  ihm  alles  berichten: 
„©Iftaufenb  9Jtäbd)en?  9111’  fehr  alt?  $eS  lüftet  mich  mitnichten. 

SJfid)  wirb  bereinft  oont  treuen  Sdjilb  empor  nach  28alhall  führen 
9luf  ihren  9lrmen  weid)  unb  weiß  bie  fchöufte  ber  SBalfüren." 

6r  fam  in  baS  Ißalatiunt,  baS  glänjte  bon  bunten  Steinen, 
SJtatmor  ber  Sifch,  ©olb  ber  fßofal,  ber  §ochfi|j  elfenbeinen. 

9)iit  SBohlgefaöen  fah  ber  £>elb  jur  Sinfen  unb  jur  Siechten, 

„So  teid)  feib  ihr?  — $aS  wufjt’  id)  nidjt!  55a  muffen  wir 

wieber  fedjten." 


2)er  Scheibetntnf  turn  fWarienburg. 

£>ert  Dttofar  bon  Böhmen,  ber  fuhr  gen  ißreufjenlaub, 

5)en  beutjd)en  §errtt  ju  helfen  mit  feiner  ftarfen  §anb. 

Sn  Samlattb  unb  iRatangen  er  manche  Sieife  ritt. 

Sah  ftaunenb,  wie  ber  Orben  fo  helbenmiitig  ftritt. 

Sah,  wie  er  ©iS  unb  Dftfturm  unb  Sumpf  unb  junger  trug, 
ffllit  ®ären  fief)  unb  SBölfen  unb  wilbern  Ißreufjen  fd)lug. 

Unb  aller  SRot  unb  SBunben  ber  König  trug  fein  Jeil: 

@r  ladfte,  ba  ben  §alS  ihm  einft  fdjneibenb  traf  ein  Ißfeil. 

Unb  eh’  er  heimwärts  fehlte  jutn  fonnigen  Sübweft, 

53a  rüftet  ihm  ber  Drben  ein  pradjtbotl  Scheibefeft. 


Digitized  by  Google 


120 


3m  «Remter  j$u  SRarienbttrg,  in  bem  tjofjen  ©aal, 
frebenjte  iljm  ber  3Reifter  jum  Mbfdjieb  ben  «ßofal. 

„Oft  trieft  3tjr  unfern  Drben:  §err  Sönig,  fagt  un§  nodj: 
2Ba§  fdjeint  oon  unfern  Späten  bie  tapferfte  Sud)  bod)? 

foflt  3^r  un§  nocf)  fünben:  bann  mag  gerieben  fein, 
ipier!  Seert  ben  ©djeibebedjer:  SRarienburget  SSein!" 

SSor  tränt  ber  355irt  ben  93ed)er:  — ber  $8nig  tränt  ifjn  leer, 
„Srbarm’  bidj,  blut’ger  .ßeitanb!"  fc^rie  ba  ber  Xapf’re  fef>r : 

S§  tifj  if>n  nun  mit  ©djüttetn:  — er  fant  in  feinen  ©ijj, 

Sr  Ijielt  fidj  ftafö  unb  SDtagen,  at§  fdjneibe  if)n  bet  ffllijj. 

$>ann  rief  er:  „Sbte  SRitter,  itjr  fcib  »on  flauer  Slrt: 

®enn  eurer  Stjaten  größte  tjabt  i^r  junt  ©djtufj  gefpart." 


2>a#  ©otteSurteil. 

S3  war  einmal  ein  3reunbe3paar : 

$er  eine  3rciIt,b  f)ie&  ®botar, 

3ebocf)  ber  anb’re  SBerengar, 

(©o  baf)  bieS  leicht  ju  reimen  war!) 
$a3  f'tcß  fo  traut  gefonnen  war,  — 
©ie  madjtcn  au§  in  jungen 
22ann  einft  bie  beiben  greunbe  freiten 
Unb  einer  tjätt’  ein  Xöcfjtertcin, 

®er  anb’re  einen  Knaben  fein, 

©o  füllte  biefer  fnabe  fein 

2>e3  anbern  ftreunbeS  Xodjter  frei’n. 

®ie  greunbe  nun  in  oielen  3Qf)ten 
(Getrennt  unb  fonber  Kunbe  waren.  — 
$ocf)  enblicb  tarn  ju  ©erengar 
Sin  Änab’  in  braunem  Socfenfjaar 
Unb  fprad):  ,,3<f)  ^eiße  SBerengar, 
©of)n  beines»  greunbes  Slbolar ; 


Digitized  by  Googk 


121 


$er  ßört:  ®u  ßaft  ein  Uöcßterlein, 

Unb  biefe§  jott  mtb  will  icß  frei’n!" 

ful)r  ficß  Sater  Serengar 
Seriegen  burcß  fein  grauet  §aar 
Unb  feufjte:  „1)ieä  mirb  aber  fcßwer! 
2Be3ßalb  fomrnft  bu  fo  fpät  baßer? 

9?un  ßab’  icß  nicßt  ein  2!5cßterlein,  — 
9ie in,  lieber  ©oßn,  fie  finb  ju  brei’n! 
Sulalia,  ißortiuncula, 

Unb  eine  jmtgfte  nocß  ift  ba, 

®ie  fcßeue,  blonbe  Silia." 

$>a  fpradj  ber  Jüngling : „Unbefeßn! 

Saß  gleid)  micß  ju  ber  3»üngften  geßn!" 
„9?ein,  ©ibam,  bieö  !ann  nicßt  gefcßeß’n! 
®enn  alle  ßaben  gleicße  SRedjte. 

Saß  micß’3  befcßlafen  ein  paar  IRäcßte. 
Sielleicßt,  baß  ficß  bie  ^eiligen 
Slufllätenb  ßier  beteiligen. 

Sielleicßt  im  Sraum  aucß  wunberboß 
Seigt  ©ott  mir,  was  nun  werben  foß." 

2>er  freier  mußte  ficß  brein  geben, 

©3  ging  ißm  aucß  nicßt  übel  eben: 

®enn  biefe  ©cßweftern  aße  btei 

©ie  waten  ßübfcß  — icß  fag’  eä  frei:  — 

©ulalia  im  fcßwarjen  |>aar, 

Ißortiuncula  im  roten  gar, 

Unb  fromm,  ein  @ngel§föpftein,  faß 
darein  bie  blonbe  Silia.  — 

Unb  wie’3  bie  Sßirtlicßfeit  gebot,  — 
Igung  Serengar  litt  feine  9tot. 

©ie  müßten  ficß,  mit  SBcin  unb  ©peifen 
5üem  grembling  ®ute3  ju  ermeifen 
Unb  ißm,  ber  fcßön  bon  SJtienen, 

SKit  £öflicßfeit  ju  bienen. 


Digitized  by  Google 


122 


(darüber  fallt  if>r  lächeln  nid)t: 

5)enn  foldjeö  Xljun  gebot  bie 
©ern  war’  id)  jelber  ©aft  bei  iljnen!) 

3war  Silia  toar  bie  23löbefte, 

Sie  ©djeuefte  unb  ©pröbefte:  — 

Unb  bodj  baö  ©eltjante  gejdjal): 

©tetö  lief  er  tjinter  Siilia! 

Unb  nadj  brei  lagen  fpradj  ber  SSater: 

Sie  §eil’gen  würben  mir  Berater: 

©in  ©otte^urteil  mufj  entfcfjeiben! 

Socf)  Dualen  fallt  3far  «icf)t  erleiben: 

©otlt  nicf)t  baö  geuereifeit  tragen, 

5Rid)t  ©ud)  mit  fc^arfeit  SBaffen  jd)lagen: 
$Bon  foldjer  Öurd)t  feib  nid)t  erjdjretft! 

9tein!  3ebe  meiner  Södjter  ftrecft 
3n§  SBaffer  fare  beiben  §änbe: 

Qljr  glaubt  in  fiebenbeö  am  ©nbe? 

58el)iitc  ©ott!  fü^Ieö  Gaffer! 

Unb  feine  fätter  wirb  nod)  naffer, 

9lfa  fare  ©djweftern:  unb  fobann 
Ä'riegt  jene  Serengar  gunt  Wann, 

Sie,  ofate  .fjaubtud)  angttwcnbcn,  — 

Suerft  iljn  greift  — mit  trod’nen  |mnben!" 

Unb  wie  gejprodjen,  fo  gefdjalj’ö. 

9llöbalb  baö  Sd)Weftern4i(eeblatt  jafj 
Unb  @r  öor  einem  Söecfen  weit. 

Ser  33ater,  ooH  @ered)tigfcit, 

Saudjt’  ein,  genau  gur  gleichen  Seit, 

Ser  Södjter  Jfjänbe  bis  gum  ©runb 
Unb  gäf)lte  gwölf  mit  ernftem  äftunb 
Unb  nodjmal  gwölf  unb  rief:  „$erauS!" 

Sa  mögt  if)t  glauben,  giere  grau’n: 

Stein  $anbd)en  war  gu  jpät  gu  jcfyau’u. 

Unb  wie  fiel  ©otteö  Urteil  auS? 


Digitized  by  Google 


123 


gromm  faltete  ©ulalia 
Sie  (jiemlid)  großen)  $anbe  ba 
Unb  ßob  gen  Ipimmet  ißr  ©efidjt: 

„D  Zeitige  Gculalia! 

fRur  je£t,  nur  jeßt  Oerlaß  micß  nicfjt! 

3d)  finge  bir  |>allelujat), 

3$  ftifte  Sierjen  fonber  @nbe, 

SRur  trodne  jeßt  mir  tafd)  bie  £mnbe!" 
i|3ortiuncula  im  roten  .fjaar 
9Hd)t  ganj  fo  §cil’gen=gläubig  mar: 

@ie  fpradj  fein  SCßort:  meit  auSgejpannt 
§ielt  in  bie  §öß’  fie  jebe  &anb. 

Qebocf)  bie  fpröbe  Üilia, 

Sie  fcßeue,  benft!  SßJaö  tßat  fie  ba? 

Sie  fcßlug  ganj  tjaftig  unb  gcßäffig 
Sie  beiben  £änblein  unabläffig 
SBinbfäcßelnb  in  bie  Suft  unb  fdjrie 
(Sie  Heinften  $änbe  ßatte  fie: 

SBaßrljaftig,  jcßön're  fal)  icß  nie!) 

Unb  fdjleitterte  unb  fcßrie  unb  fcßrie: 

„SReiit,  nein,  nein,  nein  unb  aber  nein! 

3dj  roitl,  idj  miH,  idj  mill  nicfjt  frei’n! 

3cß  will  ißn  nid)t, 

Sen  Söfewidjt! 

3tß  bleib’  beim  lieben  Säterlein!" 

Unb  ßeftig  jcßiittelt’  fie  bie  üocfen.  — 

Unb  all  fie  jeßnntal  fo  gettjan,  — 

Sa  maren  ißre  Ipänblein  troden: 

Se§  Snaben  £>a(3  tljat  fie  umfaßn, 

Ser  rief:  „3$  fcßmöt’3  — bei  ©otte3  .'paß!  — 
©ie  ift  lein  bißdjen  nicßt  meßr  naß, 

3nbe3  nocf)  auf  ben  (Sftridj  tropfen 
Son  jenen  beiben  fcßmere  Stopfen. 

Sa§  Urteil  ©otteS  ßat  entfliehen!"  — 

Ser  Sätet  fpracß:  „SRintnt  fie  in  Trieben!" 


Digitized  by  Google 


124 


So  fi$  — merft!  — *u  jeber  3“* 
$)ie  93(öbigfeit  unb  Spröbigfeit 
2>er  tugenbfamen  gungfräutein : 
Sprach  fie  nic^t : „9tein!" 

®urft’  fie  nicfjt  frei'n! 


2>er  crfte  Spiegel. 

©§  war  einmal  in  alter  8«* 

©in  SOlater,  reidf  an  grömmigleit: 

Ser  trachtete  mit  feinet  Shmft 
3iur  nad)  ber  |>immel§fön'gin  ©unft: 

SDBo  immer  er  ein  gireßtein  fanb, 

SJlalt’  er  ÜJiaria  an  bie  SBanb: 

@r  matte  fie  mit  großem  gleiß, 

Sie  SBangcn  rot,  bie  Stirne  weiß; 

Unb  immer  fdjöner  fcfjuf  er  fie, 

ge  meßr  ißm  ©eift  unb  ®un[t  gebiet). 

fJiun:  ba3  gefiel  benn  aud)  SRarie.  — 

Semt  aud)  bie  ßeitigfte  ber  grauen 
äJlag  fid)  an  ißrem  99ilb  erbauen: 

Sem  Jüngling,  fromm  unb  wotjterjogen, 
ffiarb  grau  SJiaria  red^t  gewogen.  — 

©inmal  in  einem  Som  am  Slfjein  — 

©§  mag  woßt  Äßtn  gewefen  fein  — 

§at  wicber  er  ifjr  93itb  Pottenbet, 

SSiet  gteiß  unb  Sunft  barauf  berwenbet.  — 
SSie  nun  auf  fdfwingenbent  ©eriift 
Semiitig  er  ben  <2d)ut)  if)t  füßt, 

Unb  notier  tReij  unb  fOlajeftät 
Sie  grau  auf  SBotfen  bor  it)m  ftetjt, 

©ntbccft  er  unter  ißren  giißen 
UnauSgefulIt  nod)  teeren  ißtaß. 


Digitized  by  Google 


125 


©r  ruft  nadj  furjem  fopfgcfraß. 

„&ei,  mächtig  rnirlt  ber  ©egenfafc! 

$ie  Sude  ju  ber  |>eifgen  giißen,  — 

2)ie  Sude  foll  ber  leufel  büßen!" 

Unb  flug§  mifc^t  er  aufs  neu’  bie  garben, 

Säßt’3  nidjt  an  SRuß  nodj  IDtennig  barben 
Unb  malt,  ben  er  bodj  nie  gefannt, 

Stifdj  rafdj  ben  teufet  an  bie  ©anb, 

$en  Teufel,  mie  er  leibt  unb  lebt: 

ÜJtalt  munberßäßticß  ißn,  genau 
©ie  rounberfdjön  bie  l)ot)e  grau, 

Sie  fiegljaft  ißnt  ju  Jpäupten  fdjroebt. 

©cßon  ift  er  fertig  ganj  unb  gar, 
geßt  and}  ba§  ftruppig^rote  §aar. 

3um  Schluß,  mit  entfigem  s-8emüf)’n, 

5DtaIt  er  ben  ©cßmanj  iljm  erbfengriin!  — 

©)od)  faum  üoDenbet  gleißt  ber  ©djroeif,  — 

SDtit  einer  dralle  roie  ein  ©reif 
$adt  iljn  öon  ßinten  fdjon  ber  SBöfc 
Unb  faudjt  mit  gtäßlidjem  ©etöfe: 

,,,f?ab’  id}  bid)  fegt,  bu  ©ubelflefer, 

35u  ©ngleinlaroenfrajjenßejer? 
geßt  fcßmeiß’  id)  bidj  boxt  bem  ©eriift, 

55aß  bein  ©eßim  ba§  ©rbreid)  fiißt." 

©ol)I  mar  ber  güngling  erft  erfdjroden: 

®od)  füßn  halb  f djüttelt  er  bie  Soden: 

„gdj  biete  beinern  ©üten  Xruß: 
gdj  ftel)’  in  ©anft  3Rririen§  ©djuß!" 

„$)er  ©cßuß,"  Ijöljnt’  ber,  „mirb  ßeut’  nidjtS  nüßen: 
$>enn  Siigner  barf  fie  nidjt  befd)ü|jen." 

,,©o  log  id)  je!" 

„«uf  biefer  ©anb!" 

,,©ie?  ©enn  SJtaria  bir  befannt, 

©o  rneißt  bu,  — ba3  ift  nidjt  gefcbmeidjelt!" 
„9iun,  — jroar  geljätjdjelt  unb  geftreidjelt,  — 


Digitized  by  Google 


126 


Sodj,  ja:  fo  etwa  fieljt  fie  au§. 

SWein:  — gdj!  — greuttbdjen,  Weid)  ein  ©raus! 
SaS  ift  bod)  Siebebienerei 
Sort  bet  ber  §intntelS*2)taffenei, 

Safs  id)  jo  fd)eujjlidj  tjäfelid)  fei! 

93eweift  bu  baS  mit  nid)t  gut  Stell’, 
gliegft  bu  tjinab,  bu  Suggefell." 

Unb  jdjon  am  Kragen  griff  er  iljn- 
Sa  rief  ber  Jüngling  gu  SJiarien: 

„0  tjilf,  wenn  idj  bidj  je  geeljrt!" 

Sa  Ijat  gum  ©fjrifttinb  fid)  gefefjrt 
Sie  reine  ffltagb:  „SJteiit  ©ott  unb  Kinb 
Unb  SSater,  hilf  betn  SJtann  gefdjwinb: 

Sl)ut  if)nt  ber  SBiibe  was  gu  leibe, 

SSkr  malt  uodj  je  fo  fc^ön  uns  beibe?" 

SaS  E^rifttinb  t)ob  baS  gingerlein 
Unb  broljte  lädjelnb:  „ÜJtiitterlein, 

©r  malt  grnnr  öfter  bid)  als  mid), 

SSielme^r  mit  bir  befleißt  er  fid). 

Sod)  nimm!  SieS  fei  bem  ©rgfeinb  Stiegel." 

©r  bot  iljr  bar  ben  erften  Spiegel, 

Ser  je  auf  ©rbcn  warb  »erwanbt. 

Sie  brüdt  il)n  in  beS  SJtalerS  ^anb, 

Ser  gleich  aud)  ben  ©ebraud)  oerftanb. 

@r  hielt  if)n  öor  bem  Satan  bid)t 
Unb  rief:  „Sag  an,  bu  arger  2Bid)t, 

©rfcnnft  bu  Ijier  bein  Slngefidjt? 
gft’S  häßlicher  um  oieleS  nicht 
2US  icf)  bid)  h'er  ha&  tj^öcridjt’t 
21n  2eib  unb  ©liebem,  gar  unb  gang? 

3d)  fdjuf  bir  erbfengriin  ben  Sd)Wang! 

SaS  war  geid)iueid)elt!  Senn,  fprid)  felber, 

©cfillt  bir  mehr  bein  fdjwefelgelber?" 

Ser  Seufel  in  beit  Spiegel  fal): 

SBobott  iljm  foldjer  Sdjred  gefd)al). 


Digitized  by  Google 


127 


3)afj  mit  ©etjeul  er  unb  ©eftan! 

Sofort  bon  bem  ©eriifte  fanf. 

@r  fcf)tug  mit  Sftüdfen,  Schweif  unb  ©terj 
Stuf  SKarmorftein  unb  pfiff  bor  ©cfjmera 
Unb  fut)r  burd)3  ißflafter  böttenwärtS. 

2)er  SJlater  ober,  pflid)tgetreu, 

®eit  ©cbWan§  gelb  übermalte  neu, 

S)ann  fanf  er  betenb  auf  bie  Stnie 
Unb  banfte  taut  Jungfrau  SJiarie. 

* * 

* 

3f)r  SDlänner  aber  lernet  nun, 

3)afi  eure  tfrrau’n  nicht  ©ünbe  ttjun, 
©ebraudtjen  gern  be§  ©piegeB  fie : 

Suerft  bat  itjn  gebraust  SJJarie, 

®en  ihr  £>err  S^ciftuö  fetbft  oerlieb: 

Unb  bient  er,  bafj  bie  Xeufet  weichen, 
®arf  mau  auch  §oIbe§  brin  tiergleidjeu ! 


SSott  jtoötf  ©djiilern. 

(9ta$  2f)omaS  »oit  ÄanbeI6«I.) 

I. 

Stüötf  ©<f)üter  einft  beifammen  faffen, 

©ie  trauten  unb  fie  aßen, 

©ie  waren  in  alten  Süchten  frob, 

2>er  eine  fonft,  ber  anbre  fo. 

Unb  einer  au§  ber  Sab*  begann: 

— ©ein  Sßater  war  ein  reicher  tDtann  — 
„3<h  ba6’  ein  ftotjel  tSing  erbacht, 

$a3,  greunbe,  fei  bou  un§  oottbradjt. 
®er  aber  nicht  willfahret  mir, 

Unfätbc  folge  bem  bon  hier-" 


Digitized  by  Google 


128 


Sie  ©d)üler  riefen  in  toller  &aft: 

„Sag’  an,  wa$  bu  erfonnen  Ijaft!" 

„©clobt  jubor,  — fonft  fcfjweig’  idj  ftitt!  — 
Safj  jeber  t^un  wirb,  was  id)  will." 

Se$  weigerten  fidj  alle  feljr, 

Ser  aber  bat  nur  um  Jo  mefjr, 

©iS  fie  mit  iljreä  ßibeä  Straft 
©id)  fügten  feiner  gütjrerfdjaft. 

„Sßofylan,  ©efeü’n,  t)eut’  in  ad)t  Sagen, 

Sa  fommen  wir  wieber  jufammen  unb  fagen 
Unb  fingen  unb  lejen  unb  lachen 
©on  Ijöfifcfjen  unb  Don  SDiinnefadjen; 

Sann  Ijalte  jeber  ein  Äleinob  bereit, 

©on  feiner  $errin  iljm  geweift; 

Unb  ber  bann  wirb  ba£  ©eritigfte  weifen, 

.Qaljte  beit  anbern  bcn  Sranf  unb  bie  ©peifen." 
Unb  nocfj  einmal  mit  §anb  unb  ®iunb 
©elobten  fiel)  alle  ju  biefent  ©unb. 

n. 

9tun  war  ein  Sirmer  unter  iljnen, 

Ser  rnodjte  feiner  Same  bienen, 

@r  trug  allein  im  feufdjen  Sinn 
SJtarie,  bie  §immelsföiugin, 

Sie,  überfliefjenbem  ©edjer  gleich, 

Sin  ©naben  ift  unb  ©ufje  reiclj, 

@r  legte  fiel)  inö  wilbe  ©raS, 

Unb  ©tarn  it)m  auf  ber  ©eele  fajj. 

„2öie  war  id)  bodj  betljöret! 
äßarb  foldje  Siarretei  gehöret, 

Safe  id)  gelobte  biefen  ßib 

Unb  biene  feiner,  SBeib  nod)  SJtaib! 

O wcl)  mir  armem,  armen  Stnecfjt, 

SJtit  ©pott  unb  £>ot)n  ergebt  mir’b  fcf)led)t!" 


Digitized  by  Googli 


129 


Ein  Kiefdftein,  Ijütt’  er’#  üernommen, 

Erbarmen  mär’  if)nt  roof)t  gefommen.  — 

©o  ging  er  t)in  unb  Ijer  bie  SBodjen, 

Unb  Ratten  mujjt’  er,  roa#  öerjprodjett! 
gtjm  mar  oiel  leib  um  ©elb  unb  ©olb, 

SDa#  er  mit  ein#  ücrtieren  joHt’ 

Unb  ad)!  fo  müfyfam  fid)  erfpart’ 

Unb  forgjatn  t)ielt  im  ©djrcin  toermafyrt. 
„SSet)fiagen  Ijilft  mir  nid)t  baöon: 

9Icf).  Stf)orentf)at  bringt  Stt)orcnlof)n." 

m. 

SSie  ©toden  maren  oerflungen, 

S)ie  SJteffen  au#gefungen. 

E#  traten  au#  be#  SDome#  Stbor 
Stnbädjt’ge  Sfjriften  Diel  Ijeruor. 

SDa  fuf)t’#  bem  Stüter  butdj  ben  ©inu: 

„gdj  miü  gut  ,f?immel#fönigin ! 

©ie  ftiüct  — Ijört’  id)  fagen  — 

Oft  ifyrer  Wiener  Klagen." 

Unb  rajdj  junt  SDom  trat  er  Ijiitein 
$or  unserer  grauen  Söilb  öon  ©tein. 

„SDtaria,  SDfutter  bu  unb  SDfagb, 

SJtein  Ungcmad)  fei  bit  getlagt! 

©ebenf,  mie  idj  mid)  bir  gemeitjt 
Unb  beinctt  SSienften  allezeit. 

2ln  bir  allein  l)ab’  idj  gegangen, 

9tad)  feiner  Siieb’  trug  idj  Verlangen, 

SSon  feinem  SBeib  id)  ©unft  gemanu, 
gn  Streuen  t)ing  id),  grau,  bir  an. 

SBei  Stage  mie  bei  9?arf)t 
fjab’  icf)  nur  bein  gebaut, 

Unb  täglid)  t)ier  gu  beinen  güfeen 
Kniet’  id),  bicfj,  Königin,  gu  grüßen. 

$at)n,  Berte.  XVIII.  9 


Digitized  by  Google 


130 


SBitlft  bu  ntid)  feilte  fdjeiben  laffen 
3u  ©djmach  unb  ©pott  unb  ©elböerpraffen? 
Unb  bift  bie  Uieidjfte  hoch  non  ollen: 

Safj,  $errin,  brunt  auf  mid)  nidjt  fallen 
Sen  ©djaben  l)eut  am  Sage, 

SeS  ^ätt’  id)  immer  Slage. 

Unb  iljr  im  ®d)oS,  bu  ßl)rift!inblein, 

93itt’  auch  für  mid)  bie  Stutter  bein." 

Sa  fprad)  bie  §immelS!ön’gin  milb 
3u  il)nt  aus  ihrem  Starmelbilb: 

,,©tel)  auf,  getreuer  Steuer,  bu, 

3u  beitter  £errin  tritt  Ijerju." 

Ser  mufjtc  faum,  roie  ihm  gejdjat), 

©prang  auf  unb  ging  bem  Silbe  nal)’. 

Sluf  ihrem  ©d)oS  beS  ÄinbeS  |>anb 
©in  buntes  SiidjSlein  ^ielt  umfpannt. 

©ie  fprad):  „Stein  @of)n  unb  §err,  tlju’  bar, 
©ie  beine  ©iite  ttmnberbar: 

©djcnf’  mir  bieS  93üd)Slein,  bunt  unb  gier, 
gür  meinen  treuen  Siener  f)ier, 

Ser  allfooft  mit  Ä'ujj  unb  ©ruf) 

Siir  hielt  umfdjloffen  Sfnie  unb  gufj." 

Ser  fleine  Ipeilanb  fagte  ba: 

„Sod)ter  unb  liebe  Stutter,  ja! 

SieS  SüdjSlein,  beiner  ©naben  ißfaitb, 

Seg’  id)  für  i^n  in  beine  Ipaitb." 

©ie  reicht’  bem  .ftarrenben  bie  ©abe 
Unb  fprad):  „Ster!’  auf,  mein  treuer  Änabe, 
3um  9tul)me  beiner  grauen 
2af)  beut’  bieS  Sleinob  fdiauen." 

Gr  fieht’S,  er  ftaunt,  er  nimmt’S  unb  manft, 
Gr  fügt  eS,  meint  unb  lad)t  unb  banft 
Unb  preift  bie  $immelSfrau  sur  ©tunb’, 

©ie  niemals  noch  öon  StanneS  Stunb 
Stit  füjjer’m  ©orte  marb  geehrt 


Digitized  by  Google 


131 


Gin  SBcib,  ba§  ntilbe  ©uuft  gewährt. 

5)a§  Steinbilb  aber  faß  in  9?ut)’ 

Unb  taufdjte  feinem  2)anfe  ju. 

IV. 

Unb  ba  fie  wicber  beifammen  faßen, 

Sangen,  Iadjten,  jetten,  aßen, 

Gntfcf)ieben  follte  bie  SBette  fein. 

®er  erfte  wies  ein  Golbringlein, 

2)cr  anbre  jwei  feibnc  ©ctoanbe, 

Softbar  unb  fetten  in  bent  Sanbe, 

$er  britt’  ein  |>emb  mit  bunter  9?aßt, 

Ginen  Gürtel  ber  bierte  mit  Golbjierrat, 

S)er  einen  SBeutel,  bon  Golb  gewoben, 

Gefüllt  mit  Sraut,  beff’  SBiirje  311  loben; 

$er  ließ  eine  feibenc  §aube  prangen, 

®et  te^te  gotbene  üütantelfpangen: 

Unb  aüe3  war  eine  föfttidje  Sdjau! 

$a  fragten  fie  natß  be3  jwölften  grau: 

„Unb  waö  gab  fie,  bie  bu  erforen? 

D,  btöber  Xßor,  bu  tjaft  bertoren! 

2Sir  finb  bie  Gäfte,  bu  jaßlft  bie  8ccf)e, 

Cb  '-Beutel  unb  .fterj  bir  barob  brecße."  — 

®er  jog  Iferbor  ba3  99ü<f>öd)crt  Mein: 

„gmtner  möge  fie  fetig  fein, 

2>ie  föerrin  bicfer  Gabe!" 

©0  läcßelte  ber  Snabe 

Unb  ßielt  eö  ßin,  auf  ttjat  er’i  aucß: 

$>rauö  ftieg  empor  ein  füßer  SRaucf). 

Unb  au§  bem  33üd)3lein  flugö  30g  er 
Gin  ißriefterfteib,  bom  ©otbfaunt  fdjwer, 

Unb  weiter  er  barinneit  fanb 
Gin  bunt  burdfwirfteS  SDteßgewanb. 

9?icßt§  mocßt’  in  atteu  Dteidjen 
®em  Sfteßgewanbe  gleichen ! — 

9* 


Digitized  by  Google 


132 


Sic  prüften’)?  all’  mit  grofjem  gteifj 
Unb  gaben  feiner  grau  ben  $tei?; 

Sie  Ratten  foldje?  nie  bernommen! 

„SSoit.  wannen  ift  bir  ba?  gefommen?" 

So  fragten  ftaunenb  all’  jufammen. 

„Sa?  gab  mir,"  rief  et  boüer  gtanimen, 
„$ie  alle  Sc^ön^eit  überfdjönet, 

®amit  ber  tpimmet  ift  getrönet, 

SRarie,  bie  |>immet?fönigin, 

Ser  id)  geweift  auf  ewig  bin." 

Sa  fielen  fie  if)tn  gu 
2Jiit  efyrfnrdjtbolten  ©tüfsen: 

,,3?eräeifj’  un?  um  SRaria?  Sieben, 

Safj  Spott  unb  £of)n  wir  mit  bir  trieben! 
Sßit  wollen  nintmetmeljr  bir  wehren, 

SSillft  bu  nadj  ^(immetöbingen  getjren." 

Unb  tjoben  auf  mit  freuet  tpanb 
Sa?  wunberfatne  Sftcfjgewanb 
Unb  trugen  unter  ißfatmenfingen 
Sa?  !öüd)?tein  mit  ben  SEÖunberbingen 
3um  Steinbüb  unf’rer  grau  jurüd.  — 

Ser  giingling  lebte  öotler  ©liid. 

93alb  warb  befannt  im  weiten  Saitb 
Sie  ©nabe,  bie  ber  Sdjiiler  fattb; 

Unb  nt?  ifjnt  ißricfter?  SBeiljc  warb, 

Sa?  SOtefjtteib,  ba?  er  wotjf  berwaljrt, 

Sa?  nafpn  er  um  unb  fang  entjüdt 
Sie  erftc  SDteffc,  fo  gcfcf)müdt. 

Unb  bie  ba?  Söunber  einft  oernontmen, 

Sie  waren  all’  tjerbeigetommen, 

Um  feinen  ©egen  gu  empfangen, 

3u  fcfjau’n  be?  SBunberfleibc?  prangen- 
3um  Sifcpof  warb  er  batb  geweifjt, 
gd)  Weifj  uidjt,  wo  unb  welcher  3^- 


Digitized  by  Google 


133 


$ocf)  fjat  et  lool)l,  all  er  geftorben, 

3m  .'nitnmel  grofje  SJtadjt  ermorben, 

Unb  wenn  tdj  feinen  tarnen  müßt’, 

@r  fiir  uni  alle  beten  müßt’. 

(Iljerefe  Tatjn.) 


2>te  ©cfcfjit^tc  »ott  bcc  grauen  Stute. 

(9tad)  einem  cnglifäen  SWotib.) 

L 

3n  ber  3eit,  ba  nocf)  SUtenglanb 
Sar  bal  luftige  Slltcnglanb, 

Da  an  SBilliam  <Sf>aFefpearest  ©djer^n 
Slön’gin  ©eff  fiel)  toeiblid)  freute, 
gül)rte  ©ir  3of)n  Staff),  ein  funget 
^Ritter,  ©ir  3of)n  Sifel,  bei  flugen 
Sitten,  Xodjter  tjeint  all  Glj’fran. 

Quer  Don  ©armoutf)  bil  naef)  ?)arntoutf), 
$urcf)  gan$  (Snglanb,  ging  bie  Steife: 
®enn  am  H>ee,  bem  fcfyilfumbüfdjten, 

Sag  bal  ©djlof}  bei  ©cf)Wiegerbaterl, 
$ocf)  bei  ©ibaml  £>aHe  ragte 
Qb  bem  mcibengrünen  ©ure. 

Übern  üanat  unb  ben  Seaoer, 

Übern  lerent  unb  bie  $obe. 

Über  Irent  unb  über  Seflaub, 

Über  Dufe  bafjin  unb  fJ)are, 

Unb  nod)  anb’re  glüff’  unb  ©ädje 
3og  bie  3afjrt  burefj!  ganje  Gilattb.  — 
Slber  aef),  noefj  faunt  fecf)l  SDtonbe 
Saren  in  bal  Sanb  gegangen, 

Sill  Dor  feinem  ©cfjtoiegeroater 
Sieber  in  bem  ©djlofc  bei  ©armoutf) 
©tanb  ber  <2d)toieger{of)n  — allein. 


Digitized  by  Google 


134 


„©oft  gum  ©rufjc,  lieber  ^ofjnnie," 

Sprach  ber  Sllte,  „wo  ift  Süeti? 

93ift  bu  il)t  boraufgeritten? 
f$olgt  fie  abeitbS  ober  morgen?"  — 

„Stein!  nicht  abenbä  unb  nicht  morgen 
ffolgt  fie,  beine  liebe  Jodjter! 

$cnn  fie  — biefeS  eben  ift  el!  — 

$enn  fie  folgt  mir  überhaupt  nid)t! 

Sinrj  nnb  gut:  icf)  bin  gefomnten, 

Tid)  gu  bitten,  beine  Softer 
SSieberitm  mir  abgnncljmen, 

'Jsenn  id)  lann  nicht  mit  il)r  leben!"  — 

„©efc*  bief),  braoer  Sohntiie,  fejj’  bief).  — 

Söuttler,  bring’  oom  beften  Sßeljdjwcin! 

Sieber  3ung’,  baS  ift  ja  fcfjredlid)! 
llnb  gewi&  ift  fie  im  Unredjt:  — 

®enn  ich  fenne  meine  Swdjter, 

Unb  ich  lenn’  amh  meinen 
®er  gewifc  um  Heiner  Urjach’ 

SBiHen  nicht,  fein  Söeib  »erftiejje. 

2Ufo  frifch'.  Sprich  bon  ber  Seber: 

3ft  fie  bir  nid)t  jd)ön  genug,  he?"  — 

„Sich,  fie  ift  ja  fd)ön  wie  leine!"  — 

„§at  fie  etwa  fdjiefe  ©lieber, 

Dber  fchwarge  SJtuttermale?"  — 

„jTaitnenfdjlanf  ift  fie  gewachfcn, 

.fjat  lein  Säbcldjen  am  Seibe!"  — 

„Spürft  gu  ihr  bu  leine  Steigung?"  — 

„Stur  gu  grofje,  lieber  SSater!"  — 

„Steigert  fie  bir  ihre  Siebe?"  — 

„3ärtlich  lann  fie  jein,  berüdenb!" 

„Sinn,  bann  weifj  ich  nicht,  — wa3  willft  bu?"  — 
„Sich,  f‘e  ift  fo  eigenfinnig! 

3Sa3  fie  will,  ba£  foll  gefd)ehen: 

3a,  waS  ärger:  bas  gcfd)ieht  aud), 


Digitized  by  Google 


135 


3<h  Bin  nicht  ber  ©err  im  .fjaufe!"  — 

Sor  fid)  Ijin  pfiff  leij’  ber  Sitte: 

„Xa3  ift  aßc3,  lieber  Sibam? 

Xarum  bift  bu  bergeritten 
Über  ?)are  unb  0ufe  unb  ©eßanb, 

Xrent  unb  XoBe,  Xerent,  ©eaBer, 

Xanat,  Sure  unb  anb’re  SBoffer? 

Solche^  ift  fein  ©runb  jnr  Xrennung! 

Uteite  wieber  beim,  mein  ^obnttie, 

Über  aß’  bie  Bielen  Sßaffer, 

©taube  mir,  bu  wirft’ s gewöhnen!"  — 

„Stein,  icf>  fann  eS  nicht  ertragen. 

©et)’n  jum  Seifpiet  wir  ju  angeln, 

3d)  Berftebe  mich  aufs  gifcbäcug  — 

Xcinc  Xod)ter  ©flen  gar  nicht  . . . — " — 

„Söeifj  e3!"  fprad)  ber  ScbwicgerBatcr.  — 

„Sin  bem  Sure,  bem  weibengrüiten, 

Sdjticß’  ben  gifd)  ich  au3  bem  Strubel, 

Sag’  ich:  , ©eiche  Srad)tforcfle!‘ 

Spricht  fchöst  ßßeit:  ,3a,  mein  Sieber, 

Schöner  2fif<b!  Xod)  ift’3  ein  ftarpfe!* 

Stun  befchwör’  idj,  SchwiegerBater, 

3n  bem  ganjeit  gtuffe  fchwimmt  auch 

Diicht  ein  St'arpfe,  weit  bie  Strömung  . . . — " — 

„Slßjuftarf  ift  — wcifj  e$,  ^ofjtmie !"  — 

„Xodf  ein  Starpfe  muß  eS  bleiben, 

Sofl  ich  fie  oerguiigt  erhalten. 

©eb’n  wir  in  bem  ©atb  fpajieren, 

3n  bcnt  grünen  '$arf  am  Slbenb, 
flötet  Bon  bem  Utmenwipfet 
©unberfd)ött  herab  bie  Slmfet, 

3ch  Berftebe  Sogelfuttbe  — 

„fDteine  Xodjter  Sflen  gar  nid)t!"  — 

„fporcb’,  fag’  ich,  wie  fcfjön!  Xie  Slmfet!  — 
herrlich!*  flüftert  beine  Xodjter, 


Digitized  by  Google 


,?lber  ’S  ift  ein  Sänfling,  SStönndjen !‘  - 
Stun  befcßroör’  id)  bid),  o SSater  ..."  - 
„Slrnfel  finb  unb  .'pänfling  maßrlid) 

©ar  nicßt  ju  bermedjfeln,  Qioßnnie!" 
„$ocß  ein  Hänfling  muß  eS  bleiben, 
©oll  fie  bleiben  guter  Saune!  — 

Seiten  mir  jur  3agb  äufammen  . . . — 
„Tm  oerfteßft  bicß  auf  baS  SBeibmerf, 
SJteine  Xoc^ter  <SHen  gar  nicßt  — 
llnb  erlegteft  bu  ein  93irfßußn 
Unb  fcßön  6Hen  nennt  eS  SBacßtel,  — 
Sine  SBacßtel  muß  eS  bleiben, 

©otlft  bu  Stuß’  im  fjaufe  ßaben!" 
„SBie?  SBarft  neuließ  bu  jugegen 
fjeimlicß?"  - 

„Stein,  ba§  ift  nid)t  nötig. 
SBar  id)  felbft  boeß  aueß  oereß’licßt!"  — 
„$ocß  eS  fteßt  fd)on  in  ber  S3ibel: 

Unb  e§  foll  ber  SStann  bein  .fjerr  fein!" 
„Steu’re  Scßriftgeleßrte  lefen 
Sin  ber  Stelle:  unb  eS  füllte 
SigentHcß  ber  SJtann  bein  £>err  fein: 
Sln’bre  lejen:  foll  bein  Starr  fein!"  — 
„Slbet  meine  fel’ge  SJtutter 
Sagte  oft,  fie  ßabe  immer 
SJteinent  SSater  naeßgegeben !"  — 

„Sagte  fnld)e£  and)  bein  SSater?"  — 
„StiemalS  fpraeß  er  mir  barüber."  — 
„Sießft  bu!  — Seere  nun  ben  £mmpen 
Spät  marb’S.  Saß  unS  beibe  feßtafen. 
SStorgen  will  id)  bir  üerfiinben, 

Soßn,  mie  bir  ju  ßelfen  ift!" 


137 


n. 

Unb  am  anbern  "äRorgen  rief  ben 
©aft  ©ir  SBije  in  feinen  ©cßioßljof, 

2Bo  gejaumt  fünf  fßferbe  ftanben 
Unb  ein  großer  ©ad  tootl  Gier. 

„fReite  nun,  mein  ©oßn,  nacß  ipaufe, 

— SRalf,  mein  Shtapf)’,  foÜ  bicß  begleiten,  — • 
fReite  ßeimroartg  quer  burd)  Gngfanb, 

Übet  afl’  bie  Dielen  SBaffer, 

$orjdje  nad)  in  jebem  ©djloffe, 

Gebern  §aug  unb  jeber  Ipütte: 
ginb’ft  bu,  unter  einem  ®adje, 

©ei  ber  2Rann  ber  fperr,  fo  fdjenf’  ißnt 
Ging  ber  fßferbe  bort.  Xie  graue 
©tute  ift  bag  fdjtecßt’fte!"  — 

„greilidi! 

Unb  ber  g-ndjgßengft  ift  ber  befte; 

$ag  erfcnnt,  mer  je  ein  fßferb  faß."  — 

„ftinb’ft  bu  aber,  baß  bie  ©attin 
güßtt  bag  ^Regiment  im  .§aufe, 

9iimm  ein  Gi  aug  jenem  ©ade  — 

Suft  fünffjunbert  finb  barin,  Soßn!  — 

Unb  ber  ^»augfrau  jcßettf  eg  fdjtoeigcnb. 
SSenn  bu  früßer  bie  fünf  fßferbe 
Sog  rcirft,  3of)n,  alg  bie  fünfßunbert 
Gier,  neßm’  icß  bir  bie  Socßtcr 
Sßieber  ab,  mein  armer  3>of)nnie. 

SBirft  bu  aber  früßer  fertig 
2Rit  bem  ßatben  Saufenb  Gier, 

9llg  mit  jenen  fünf  ©tüd  fJSferben,  — 

®ann  beßalte  meine  Xocßter: 

3>enn  bann  fießft  bu,  lieber  Gibam, 

$aß  bein  Sog  nicßt  ungetuößnlid)!" 


Digitized  by  Google 


138 


m. 

5ß?of>l  jufrieben  war’3  ber  ©ibam, 
Stieg  ju  SRofj  unb  ritt  »on  bannen 
9Jtit  ben  s$ferben  unb  ben  ©iern 
Unb  mit  9talf,  bem  alten  Knappen. 
Unb  an  jebem  @d)loffe  Ijielt  er, 
tpiclt  an  jebem  £au3  unb  fäüttlein, 
Überall  mit  gleiß  erforfc^enb 
93ei  bem  ttJittcr,  Söürger,  Söauer, 

Ser  im  §au3  bie  §errjdjaft  füfjre. 
Übern  Üanat  unb  ben  Seaücr, 

Übern  lerent  unb  bie  $oöe, 

Über  Srent  unb  über  Sellanb, 

Über  Dufe  batjin  unb  jQare 
ft'am  er  unb  bie  anbern  Saffer:  — 
^Bieter  ©ier  warb  er  lebig, 

$afj  bcr  Sacf  fdjon  beinah  leer  war. 
Unb  inäWijdjen  wttd)3  gewaltig 
SStjnt  bie  Seljnjud)t  nad)  ber  Süfseu, 
sJ?adj  ber  .fjotbcn,  nadj  ber  Sölonben, 
ttJtit  ben  blauen  $eU’gen*9tugen; 

2Bie  fie  fdjwebet,  wie  fie  rufjet, 

Sie  fie  lädjelt,  wie  fie  fdjmottet, 

9lcf),  im  Sdjmolfen  nod)  fo  lieblich, 
9(d)  unb  bottenbö,  wie  fie  füffct,  — 
Sag  unb  9tad)t  muff  er’S  gcbenfcn. 
Unb  fo  fam  er,  ttal)’  ber  Heimat, 

9Jtit  fünf  $ferben  unb  fünf  @iertt 
git  baS  Scfilof?  beS  ©rafen  Sarwicf, 
Seldjen  Spotten  unb  granjofen 
SJlur  ben  „Sorb  Don  ©ijen"  nannten, 
Seffen  Sitte  nie  gehemmt  warb, 
Seffen  grimmer  3°rn  gefdjeut  warb 
gn  ^pariö  unb  ©binburgl). 


Digitized  by  Google 


139 


„fiier  toerb’  icfe  ein  Ißferblein  loö  bod) ! " 
Xcnft  ber  ©aft  unb  ftel)t  mit  ftreube, 

2Bic  bie  Heine,  sartc  Sabtj  — 

SPiaub  mar  eigentlich  il)r  9iame, 

2abtj  Xemut  nannt’  if)r  SJtann  fie  — 

©aiij  ?,erfd)miljt  in  eitel  (Sanftmut. 

Niemals  roagt  fie  anbre  Sfteinung: 

Sritt  ber  Sorb  nur  in  bie  §allc  — 

Sludj  int  $au3  in  Gifen  gel)t  er  — 
gittert  alles : utib  am  meiften 
ßittert  bor  ihm  Sabt)  Keniat.  — 

Stad)  brei  Sagen  fagt  ber  ©oft  ben 
SBirten  offen  feiner  Ginfebr 
Urfad)’  unb  erfud)t  ben  .ftauSberrn 
ffltit  it)iit  in  ben  Statt  ju  fdjreiteu 
Unb  baS  ipferb  fid)  »on  ben  fitnfen, 

XaS  ihm  anftetjt,  auSjitfudjen. 

„Unb  30it}lorb,  3f)t  feib  ber  erftc 
Gfl’mann  jloifcfjen  33ar*  unb  ?)ar=moutf), 
Xent  ein  Siöfjlein  id)  barf  fdjenfen. 

Xenn  — beftätigt,  Sorb  unb  2abt)!  — 

SBie  idf’S  fanb  in  ben  brei  Sagen, 

So  ftebt’S  immer  f)ier  im  §aufe: 
SBiberfprudj  unb  Gigemoitte 
i'abt)  ttJtaubS  toirb  nie  gebulbet?"  — 

„Gi  bcljüte!  Söclc^e  Siinbe!" 

Stuft  bie  2abt)  unb  berfriedft  fidj, 
Stirnefenfenb,  augenfenfenb, 

9ln  ber  breiten  SSruft  be$  Satten. 

Xicfer  aber,  roaffenflirrenb, 

Stuft:  „93ei  ©ott!  3$  Reifee  SBartoid! 
gragt  in  Sdjottlanb,  fragt  itt  granfreicb, 
SBaS  ba§  beifei-  — Unb  biefeS  SBeibtein  — 
9)tit  jwei  Ringern  brädj’  idj’S  mitten  . . . — 
Sollte  mir?  — " ber  3ont  erftidt  ibm 


Digitized  by  Google 


140 


Seim  ©ebaufcn  fdjon  bie  (Stimme. 

3n  bem  Statt  ftefj’n  @aft  unb  SSirte. 

„$ort  ben  gud)ssf)engft,"  fprad)  2otb  SBarwid, 

„SBerb’  idj  tuätjlen;  ’3  ift  bai  befte 

Son  ben  fiinfen  unberfennbar."  — 

„tttein,  bu  nimmft  bie  graue  Stute!"  — 

„?lber  SBeibdjen,  nimm  Sernunft  au!"  — 

„Sraud)’  id).  bie  erft  anjuneljmen? 

Sin  id)  atio  regelmäßig 

Unbernünftig?  SBarwid,  SBarwid! 

$ort  bie  graue  Stute  nimmft  bu, 

’3  ift  ba3  befte  Xier  bon  atten. 

giimm’S!  Sonft  — wirft  bu'3  lang  bcreu’n! 

9tun,  wie  oft  nod)  fott  idj  bitten?" 

Unb  ba3  Heine  Süßlein  ftampfte, 

Safe  bie  Spreu  im  Statt  unterflog. 

„3a,  — ift  waljr,"  fprad)  jögernb  SBarwid, 

„3a,  — wenn  id)  eS  redjt  erwäge,  — 

'ä  ift  ba3  befte  bon  ben  fiinfen. 

3a,  bie  graue  Stute  wät)t’  id)!"  — 

®od)  3oljn  9iafl)  rief:  „töalf,  ben  Sad  l)er!" 

Sluä  bem  Sad  jog  er  ein  ©ilein, 

Sot  e§  jicrlid)  bar  bet  2abt): 

„®ie3  gebütjrt  ©udj,  2abt)  ®emut, 

Unb  baju  mein  ®anf  auf  ewig! 

SpornftradS  reit’  idj  jeßt  nad)  §aufe. 

D wie  freu'  id)  tttid)  auf  ©tten! 

«Ralf,  hier  ©ier  unb  fünf 

Sring’  juriid  bem  Sdjroiegerbater 

Unb  baju  bc§  ©ibaml  Segen!" 

* . * 

* 

ttiadjfcßrift: 

®iefe  S)icf)tung  wollt’  id)  wibtnen 
©feinem  lieben  SBeib  Ifjereje, 

$atte  fdjon  ba3  SBort  gefdjrieben. 


Digitized  by  Google 


141 


Ja  jebodj  fte  — felbftberftänblich 
Stur  erraten  fonnt’  ic^’ö  afjnenb  — 
9tid}t  fo  jef)r  baburdj  erfreut  fdjien, 
2113  i<h’3  eigentlich  erwartet, 

&ab’  ich’3  wieber  au3geftricf)en: 
Ungemibmet  bleibt  ba3  SUerf! 


3)et  ©otteSurteile  ©nbc. 

Schwächer  warb  gemadj  ber  ©taube 
2ln  ba3  ©ifenurteil,  weil  man, 

Ob  unjdjulbig  ober  fcfjulbig, 

SÖteiftenS  fiel)  berbrennt  bie  tjpänbe, 

SBenn  man  gliihenb  ©ijett  anfafet. 

•j)at  |>err  ©ottfrieb  bod)  bon  Strasburg 
Sott  Sjolbend  ©ifenurteil 
Schon  gejagt:  „ba  fam  ju  Jage 
Jajj  e3  ift  wie  ein  Slrntel"1). 

Ungefähr  jo  bor  ber  SDtitte 
Son  bem  16.  Qaljrhunbert 
SBarb  ju  $öln  in  einem  SSircfjfein 
©ingebrochen  in  ber  Stacht  unb 
Silbernes  ©erät  entwenbet: 

.tetdjc,  Schalen  unb  fßatenen. 

2Ber  ber  Jieb  mar,  blieb  berborgen. 
2lber  einen  armen  Jeufel, 

©inen  fahrenben  Scholaren 
Unb  baneben  auch  fßoeten:  — 

')  Stifian  XXIV.  Ser«  15,  737. 

»dä  wart  wol  geoffenbaeret 
und  al  der  werlt  bewaeret, 
dar  der  vil  tugentbafte  Krist 
wintachaffen  alse  ein  ermel  ist.« 


Digitized  by  Google 


142 


gortunat  mar  er  ge^eifeen, 

Seid)  an  23erfen,  arm  an  23eutet  — 
§at  bcr  2Sätf)ter  mit  betn  ©pcere 
Stufgegriffen  in  bet  Sät)e. 
llnb  weit  er  ein  fdjnöber  grembling, 
SSeit  tjer,  au!  berbädjt’gen  Sanben, 
Stu!  ber  rebenfrotfen  9tt)einpfat§ 
(3mifd)en  ©ppenftein  unb  Ätingeu* 
Stünfter  tag  jein  „Unterftü^ung!* 
SBotjnjijj":  ®at)n),  unb  weil  er  ferner 
©ine  Saute  trug  am  Süden 
Unb,  all  itjm  ber  Söäd)ter  naljte, 

©tili  empor  jat)  ju  ben  ©ternen: 

— ®eibe!  ift  ftet!  fetjr  bebenftief) ! — 
StB  be!  SiebftaljB  t)öd)ft  öerbädjtig 
©teilte  man  aBbalb  ben  Jüngling 
S8or  ben  ©räbifdjof,  ben  ©rafen 
^f)ilipp  ©rnft  uon  Oberftein.  — 
tiefer  £crt  toat  mitb  unb  gütig 
Unb  mar  fein  unb  teidj  gebitbet 
3n  ber  ftunft  unb  in  bent  SBiffen 
55er  itaffdjen  Senaiffance. 

©enbenuto  it  ©ettini 

SEßar  fein  Siebting:  eben  trän!  er, 

StB  man  it)m  ben  Jüngling  braute, 
Statoafier  au!  gotbnem  S3ed)er, 

Renern  fdjönen  SBerf  bei  Steiftet!, 

Stit  bem  Stmpf)itrite=25edet, 

Unb  er  ta!  mit  leifent  ©djmunjeln 
3m  55ecamerone  juft. 

$rofc  beu  ©ternen  unb  ber  Saute 
Unöerbädjtig  fcfjien  ber  Sn  ab’  ifjm 
gm  ©croog’  bcr  braunen  Soden; 

Unb  er  iprad):  „Stein  ©ot)n,  bemeife 
Sur  gefdjwinb  bein  SUibi: 


Digitized  by  Google 


143 


Senn  getoifj  bift  bu  gemefen 
Um  bie  3^it  in  einem  SBeinfdjanf. 
Sage  nur,  in  meinem,  ©oßn." 

„SRein,  icß  mar  in  feinem  SBeinfcßanf." 

„SiefeS  Hingt  nun  jeßon  berbäeßtig. 
2lber  fprieß,  mo  marft  bu  fonft?" 

„2lcß,  icß  meiß  nießt,  $err  gürftbifeßof! 
Senn  isß  ßabe  biefett  geßler, 

Saß  icß  in  bie  ©ferne  feßaue 
Unb  barob  bie  3Beft  bergeffe." 

Äurj,  bet  sXrme  fonnte  leibet 
@ar  fein  Sllibi  bemeijen. 

SibeSßelfer  fanb  er  aueß  nießt, 

SBeil  er  fremb  mar  unb  ein  Sicßter. 
Unb  fo  mußte  ißn  ber  23ifd)of 
$aft  für  überfüßrt  eraeßten. 

SIber  gütig  mar  £>err  ißßilipp, 

Unb  fo  gönnt’  er  ißm  als  leßten 
©troßßalm  noeß  baS  ©otteSurteil : 
©lüßenb  Sifen  foQt’  er  tragen 
Sreimal  um  ben  $>ocßaltar  ber 
Kircße  bon  ©anct  ©ereon. 

©eßr  betroffen  mar  ber  Jüngling, 

9US  er  biefen  SluSjprucß  ßörte: 

?lber  er  roarb  abgefüßrt. 

Ülnbern  SageS  in  ber  Sirdje 
Srängten  fidß  bie  frommen  Kölner 
(21Iaf  ftöln!),  bie  ißriefter,  SBürgcr 
Unb  biel  glaubenSftarfe  SSeiblein. 
„(Slenb  mirb  ber  Sieb  fid)  brennen!" 
©rinften  ba  bie  altern,  aber 
SRancßer  jungen  tßat  er  leib,  ber 
§übjcße  braune  Socfenfopf. 

3m  Ornat  ftanb  SBifcßof  ^Stjilipp 
2lm  2lltar:  baS  ©ifen  glüfjte 


Digitized  by  Google 


144 


Sunfelrot,  bie  jdjrocre  glatte, 

SBeicfje  funb’ge  Sdjmiebe  gelten 
©rabc  in  bet  redjten  £>i£e. 

9?ad)  gefyör’gem  ©EorcigmuS, 
leufelSfünfte  auSjutreiben, 

Sluf  baö  ©ifen  roieS  bet  Sijdjof. 

$>odf  bet  Jüngling  tief:  „D  tue!)  mir! 

So  geroijj  al§  ätoeimat  jmei  finb 
SSicr,  fo  fidjer  roeifj  icf),  — roelje!  — 

$aff’  idj  bie  oerfludite  glatte, 

So  oerbtenn’  id)  mir  bie  §änbe, 

Unb  bann  »erb1  id}  nocf)  gegangen! 

Unb  icf)  tjabe  bod)  toa^r^aftig 

— ©taubt  e§,  freunbticfyer  £>err  SBifcfjof,  — 
3ene  Schalen  nidjt  geflogen. 

ÜJtidjt  an  ©über  fjängt  baS  ^erj  mir: 
§cingt  an  Sorbecr  unb  an  ®d)önfjeit!" 

„Sei  getroft,  mein  Sofyn!  immögüd)" 

— ©egenrebete  bet  ©ijdjof  — 

„©anj  unmöglich  fann’^  gefdjctjen, 

25afj  bu  bir  oerbrennft  bie  §änbe, 

Söift  bu  nidjt  bet  2>icb,  mein  Sotjn." 

„SBifjt  gfjr  ba3  gemifj,  £>crr  iöijdjof?" 

„9?un  natürlich !“  jprad)  $ert  ißfjilipp, 

,,§att’  un§  nid)t  folangc  auf,  Sofyn." 

„C£i  raofjlan,"  rief  bet  ^poet  ba 

— Saut  erfdjallte  feine  Stimme 
®urd)  bie  Wölbungen  bet  Sirdje  — 

„SBenn  baS  fo  ift,  .gcrr  giirftbifdjof, 
äSenn,  wer  fdjulbloS,  ganj  unmöglich 
Sid)  babci  oerbtennt  bie  $änbe,  — 

©i,  fo  reichet  bod}  gefäüigft 
3^r,  §eir  Srjbifc^of,  mit  felber 
3ene3  ßijen:  benn  3^  tjabt  ja 
Sidjet  nid)t  octiibt  beu  S)icbftaf|l. 


Digitized  by  Google 


145 


©ern  au3  ©uren  ßeil’gen  fmnben 
SBitt  idj  bann  baS  ©ifen  nehmen." 

©efj r betroffen  ftanb  bet  23ifdjof, 

211S  er  biefen  SSorfdjlng  ^örte. 

©aß  guerft  aufs  rote  ©ifen, 

$ann  auf  feine  weißen,  weidjen, 
feinen,  woßlgepflegten  .fjänbe:  — 

(©inen  Üting  mit  fdjön  gefdjnittnen 
Steinen  trugen  feine  beiben 
Vierten  Ringer:  ein  3ntaglio 
2ln  bcm  linfen  wieg  ben  23accf)og, 

2ln  bem  rechten  eine  ©entme, 

©inen  ßerclidjen  StpoII  — ) 

©cßwieg  ein  SBeildjen,  fann  ein  üöeildjen, 

Unb  bann  fpradj  er:  „Sieber  ©oßn,  ba3 
3ft  bod)  aber  gang  wa3  anbreS." 

„3a,  beitn  baS  finb  ßure  §änbe, 

Stießt  bie  meinen,  bie  im  (Spiel  fteß’n." 

„$ieö  gu  fageit  . . . war  nicßt  nötig 
(Stocß  bagu  oor  allen  Seuten!" 

©prad)  er  leife  gu  bem  Jüngling). 

„$odj  nun  fällt  mir  ein:  fcßon  lange 
§aben  aufgellärte  Sßäpfte 
(3a,  fogar  fdjon  Slgobarbuö 
SSon  Spon,  mein  Slltcollega) 

®ie  Drbalien  ocrworfen: 

2)enn:  ,93tan  foll  ©ott  nicßt  öerfudjen', 
Seßrt  bie  SBibel  unb  bie  Sircße. 

3ieß  in  3^£ben  ßin,  mein  ©oßn.  — ®ocß 
©cßau’  gu  üiel  nicfjt  in  bie  Sterne, 

©cßau’  auf  beincn  SBeg  im  Scben, 

Jsiefel  rat’  id)  bir  gum  Stbfcßieb.  — 

2lber  meinem  SteHermeifter 
3SJerb’  i<ß  Sluftrag  geben,  baß  er 
3ur  ©ntfcßäb’gung  für  ben  ©djrecfen 

®a^n,  W«tc.  XVI11  10 


Digitized  by  Google 


146 


(Sinen  ©djlftttdj  be§  beften  SBcineö 
(SRalbafier:  — idf  trinf’  ißn  felber!) 

Xir  al§  SSegjebrung  nodj  fpenbe. 

{Räume,  ©ol)n,  nun  rafdj  baö  2Beid)bilb 

SReineö  'fjcil’gen  Köln  unb rebe 

Slnberwärtö  öon  bieder  ©adje 
SD^e^r  nid)t  — alö  bu  nid)t  fannft  laffen." 
©ing  nach  £iau3  in  ben  fßalaft  unb 
itegte  non  ftef»  ben  Ornat  unb 
S a3  in  bem  Boccaccio  weiter, 

2Bo  er  unterbrodjen  war. 


2)o8  $au$  bet  brei  ©tbönen. 

I. 

3>n  bent  Sabre  fiebjelntjunbert,  öierunbäWanjig  Sabre  jäblettb, 
SluSftubiert  ju  ©alamaitca  Ijat  Sttfonfo  be  SBibal.  — 

Ofjeimö  SJtuntfdjaft  ift  j*u  (Snbc:  Unb  juriief  inö  ©ebloß  ber  SSäter 
9ln  bem  blauen  SRattaanareS  fefjrt  er  alö  fein  eigner  £>err. 

Slber  bor  bem  Scheiben  will  er  nocß  ba3  Slbentcuer  frönen, 

Xa3  ge^eimniönoü  fdjon  lang’  itjnt  au§  bem  ,,.§auö  ber  ©cfyönen" 

Winft. 

„£>auö  ber  Schönen"  beißt  bie  SBifla,  laufcfjenb  in  ©ranatenbüfdjen, 
Xaran  täglid)  bie  ©tubenten  gelj’n  twrübcr  inä  Kolleg. 

„§aul  ber  Xreie":  beim  e§  wobnen  — bie  ©tubenten  wiffen’S!  — 

brinnen 

(Sitte  Xante  unb  jwei  Siebten:  — alle  brei  bejaubernb  feßött! 
Xofta  Saura  beißt  bie  Xante:  junge  SBitwe,  feurig,  üppig, 
Sdjwarjgelocft:  bafj  fie  §u  mager,  — felbft  ber  Steib  behauptete 

nicht. 

Söraune  SöPfe  trägt  Ximene,  fRote  flechten  Xotta  ©aneba: 

Ob  bie  Xante,  ob  bie  Siebten,  welche  Stiebte  jeböner  fei,  — 


Digitized  by  Google 


147 


Sroei  ©emefter  büputicrten  bie  ©tubenten  ©atamanca! 

giftiger  um  biefe  fjrage,  at!  um  Slriftotele!. 

Unb  fo  oft  Stlfon!  öorüberftftritt  ben  grünen  ©ittertäben, 

2Bar  e!  morgen!,  mar  e!  abenb!,  — eine  ©turne  glitt  tjerab. 
(35aran  war  nun  nidjt!  ©efonb’re!:  weit  Sllfonfo,  wie  wir  fetjen 
SBerben,  wie  in  anbrem  SDtufter,  fcftöit  oon  SBudj!  unb  Slntlift  war.) 
916er  wetcfte  oon  ben  breicn  totjnt  ben  fleißigen  ©tubenten 
©o  für  feinen  gteift  alltäglich?  Sie!  ergrünben  muff  Stlfon!. 

Unb  er  nimmt  bie  treue  3<U)er  — (Senn  aud)  mufifalifch  war  er, 
Siefer  reichbegabte  Jüngling)  unb  er  fingt  im  SJtonbenfdjein: 
„Sble  Sofia,  übermorgen  ntufj  id)  gief)’tt  au!  ©atamanca: 

Sarf  id)  morgen  SRacht  e!  wagen,  — eine  ©turne  wirf  fjerab!" 
Unb  beoor  ber  Son  oerfjatlt  ift,  fiel),  fdjon  öffnen  fid)  brei  fiäbdjen, 
Unb  e!  finfen  itjrn  gu  giiften  wuitberfdjöner  ©turnen  brei. 

Sine  rabenfdjwarge  SJtatoe:  „Sa!  ift  oon  ber  laute  fiaura!" 

Sine  bunfelbraune  Steife:  „Sou  Ximene  bie!,  betn  ©räundjen!" 
Stote!  8tö!lein:  „©ancfta  rot!" 

Stuwer  betroffen  ftet)t  ber  Jüngling!  „Sitte  brei?  28ie  foU  ba! 

werben?" 

Stuf  ben  |>ut  ftecft  er  bie  SJtatoe,  an  ba!  SSarn!  bie  Steife  braun! 
Sod)  wie  er  bie  rote  Stofe  mit  ber  §anb  füfjrt  an  bie  Stafe, 

©iet),  au!  fdjmater  SJtauerrifte  eine  Oierte  ©turne  fällt. 

Sine  fteine,  weifte  ©tüte:  niemal!  faft  er  ihresgleichen, 

Unb  ein  Suft  entftrömt  ber  weiften,  wie  er  niemat!  ifjit  genoft. 
Stn  ben  f>ut  ftedt  gu  ber  SJtatoe  er  bie  Stofe:  nur  ber  weiften 
©tüte  Suft  oertangt  er  fetjnlid),  bie  er  ftätt  in  feiner  §aub. 

n. 

3n  ber  näihften  Stacftt  im  runben  ©aale  ftetjt  be!  erften  ©toefmerf! 

Son  Sltfon!,  bie  feib’ne  Seiter  gietjt  er  naeft  auf  ben  ©alfon. 

$un  barf  ba!  eud)  nicht  befrembeu,  baft  er  fotd)  ein  SSerfgeug  hatte: 
Sie!  geftört  in  ©atamanca  nun  einmal  gum  ©tubium.) 

©iet),  brei  ©djtafgemäcfter  münben  mit  ben  Sftiiren  in  ben  Stunbfaat, 
Stur  ein  ©ortjang  beeft  bie  Öffnung,  weldje  gu  ber  Steppe  fütjrt. 

lü* 


Digitized  by  Google 


148 


9luS  her  Ofttfeür  tritt  in  roten  gledjten  ©ancfea:  — bocf)  ber  ©orfeang 
Saßt  fo  feltfam:  — er  öerfci)eucf|t  fie.  Sluf  bie  ©cfewefle  nun  im  SBeft 
©cfewebt  bie  braunlicfec  Ximene:  Xocfe  ein  wetfeeö  ^ii^Iein  ftrecft  fidfe 
©cfeütfetern  unterm  ©orfeang  in  beit  SRunbfaat,  unb  Ximene  fließt. 
SluS  ber  ©übtfeür  ftürmt  ba  glüfecnb  im  ®ewog  ber  fdjwargen  Soden 
Xante  Saura:  beffer  als  bie  Wcibcfeen  weife  fie,  was  fie  wifl. 

3Jtag  ber  ©orfeang  wefe’n,  baS  ffiüfelein  !cder  auf  ber  ©cfeweße  fpielen, 
©ic  erfdjliefet  ifem  meit  bie  Sinne:  „31  ber  Xante!"  tönet  ba 
SluS  bent  ©orfeang  füfe  ein  ©timmlein,  unb  bie  Xante  flüchtet  giirnenb. 
Slber  aus  bcm  ©orfeang  fdjwebt  nun  in  ben  ©aal  ein  gauber* 

träum: 

Glang  gebüßt  in  weifee  ©dreier,  fdjwcbt  ein  Sinb  bon  fecfegefen 

Sengen, 

©cfelanf  unb  fdjmal  unb  gart  unb  gagfeaft,  wie  ein  frommes  &eif* 

genbilb. 

Sidjte  golbne  Soden  fluten  auf  ben  faum  entfnofpten  Sufen, 

Unb  Wabonnenaugen  fcfelägt  fie  fdjcimig  gu  bem  3ünglig  auf. 
Xiefer  finft  aufs  Snie  bor  ©taunen,  fiifee  ®lut  burdjrinnt  itjn  leife: 
„©pricfe,  wer  bift  bu?  Unb  wie  feeifet  bu?"  „Slcfe,  Waria  bin 

icfe  nur, 

©in  baS  ©äSlein  auS  Stfturien.  Xante  feaben  unb  ©oufinen 
3>mmer  micfe  berftedt  gehalten,  wofei  weil  fie  ficfe  fdjämten  mein. 
©Samt  fie  aus  ben  Söben  grüßten  aße  £errn  bon  ©alamanca, 

— auS  meiner  Waucrrifee  — fafe  berftofelen  nur  nadj  (Sud)! 
Sit  ben  ©ergen  bon  Slfturicn  lernt’  icfe  fünfte  nicfet,  nocfe  ffreinfeeit, 
Unb  icfe  weife  nidjt  biel  gu  fagen  — : bocfe  icfe  fterbe,  fcfeeibeft  bu!" 
Sluf  bom  ©oben  fprattg  Sllfonfo,  an  bie  ©ruft  rife  er  bie  ©loube: 
„0,  Waria!  Söeifee  ©lume!  @wig,  ewig  bift  bu  mein!" 

Unb  feerab  bie  feib’ne  Seiter  trug  er  bie  berjcfeamte  Steine, 

Unb  er  feob  fie  auf  fein  ©öfelein  im  ©cbüfdje  bon  3aSmin. 

„314  woljin,  wofein,  ©eliebter?"  „Sluf  mein  ©cfelofe  am  WanganareS!" 

Xocfe  am  Slofter  in  ber  ©orftabt  feielt  er  an.  Slutt  fagt:  weSfealb? 
®r  feielt  an  bor  jenem  Slofter,  um  fi(fe  fcfeteunigft  trau’n  gu  laffen, 
SBeil  er  nicfet  nur  mufifalifcfe,  fonbern  aucfe  moralifcfe  war. 


Digitized  by  Google 


149 


Sdjerjt. 

3hm  iiinfäigjöljrigen  ^rofefforenjubiläum  bc3  Se^rerS  bet  ßinben* 
gefdjidjte  $jerrn  Dr.  ftarl  tooit  $afe  jit  3ena. 

(15.  3uli  1880.) 

Su  barfit  ed  gat  nid)t  übet  neunten, 

Su  mußt  öielmebr  bid)  bed  bequemen, 

Saß  man  in  )J5rofa  unb  ©ebidjt 
2tm  tjeut’gen  Sage  ju  bir  fpricfjt! 

So  fommt  benn  aud)  üom  Dftfeeftranb 
@in  jd)üd)terit  SBcrdtein  angerannt, 

SSerbcugt  fid)  jiemeitb  tief  unb  ft>rid)t: 
r,3cb  grüße  bief),  bu  Sircßenticßt! 

Sein  9iame  brang  unb  beine  Sdjutc 
!8id  in  bie  nebetferne  Sßute: 

•Jiidjt  bloß,  meit  I)ier  auch  ppfen  Rädlein 
äßit  lid)tem  Jjjaar,  ueugier’gent  9Mdlein: 

9tein:  weit  in  alter  beutfdjen  SBett 
Sotn  ^ttpenidjnee  bid  an  ben  93elt 
SUtan  bic^  in  bödjften  @t)rcn  ßatt.  — 

3d)  nannte  bidj  ein  ft'irdienticßt: 

Sad  fannft  bu  anberd  leugnen  nidjt! 

Soeb  giebt  ed  fetjr  öerfcßieb’ne  Siebter: 

2tud)  fotdje,  melcße  gar  nießt  leudjten: 

SSietmeßr  — (fo  will  ed  mid)  bebeudjten:  — 

Soeb  wad  »erfteßt  baöon  ein  Siebter!)  — 

Sie  SBett  mit  falbungöotlem  SJtunfetn 
91atb  befter  SKögticbteit  berbunfetn. 

Su  aber  bift  lein  joteber  nicht: 

Su  bift  ein  red)ted  Seudjteticbt! 

£aft  anbre  Sinter  Diel  geroedt 
Unb  ©roßfo^btad  fo  arg  erfdjrecft:  — 

Sie  batten  gern  bief)  jugebedt!  — 


Digitized  by  Google 


150 


gcbocß  etn  rechtes  eeßteS  Sidjt, 

lägt  fidj  gar  »erbeden  nießt: 

2)abei  ßat  attjufede  §anb 

Sie  ginger  fieß  feßon  oft  »erbrannt.  — 

Socß  alT  ba3,  ßocßbereßrteS  fiießt, 
gft  mir  bein  feßönfter  ©tanj  nocß  nic^t! 
SBietnteßr:  baß  bu  öon  je  ein  .fjera 
©eßabt  für  beutfdjen  9iußm  unb  Scßmerj, 
Saß  bu  ob  „fircßlicßer  gnt’reffen" 

Sa3  §anptint’reffe  nie  »etgeffen: 

Sc3  beutfd)en  S3otfeS  Sßoßt  unb  Süßet)! 

(Senn:  anbre adj,  |>err  gentine!) 

So  triebft  bu’3  feßon  beinaß  »om  Änaben: 
Sie  fperrten  bieg  brum  ein  in  Scßwaben, 

31t  Tübingen,  im  alten  Stäbtdjen: 

Soeß  gab  e§  bort  aueß  gute  SJicibeßen, 

Sie  beS  ©cfangenen,  beS  Sinnen, 

SJtit  cßrift=germanifeßein  ©rbarmen 

Sief)  järtlid)  — fagt  man  — angenommen! 

3u  großem  SirgerniS  ber  grommen : 

<jpaft  bu  ba§  fetber  bruden  taffen: 

Sie8  legte  tonnten  fie  nidjt  faffen! 

Unb  jegt  at§  gubitar  unb  @rei§, 

Su  eeßteä  beutfcßeS  $erj,  icß  Weiß, 

©ilt  ba3  bir  boeß  als  ßöcßfter  ißreiS 
gu  beinern  rußmgetrönten  Seben, 

Saß  bu  bal  Steicß  fieß  faßft  ergeben! 

SDlög’  un3  ber  liebe  ©ott  boeß  geben 
gm  ifSriefterfteib  meßr  foleßer  Seute: 

Sa3  ift  für  unö  mein  Sßunfdj  für  ßeute, 
Sßeit  folcße  wir  gar  feßmerslicß  bräud)ten! 
Sir  aber  wünfeßt  mein  £>erj  unb  SDiunb, 

Saß  bu  noeß  »iete  gaßr’  gefunb 

Unb  ßett  unb  frifd)  unb  froß  magft  teueßten: 

©in  ed)teS  beutfcßeS  Stirdjenlidjt." 


Digitized  by  Google 


151 


£>ier  enbet  ©unftf)  fic^  unb  ©ebidjt 
Sn  meinem  unb  bet  greunbe  Konten 
2Jiit  einem  tiefempfunb’nen  2lmen! 


$errn  ©t^timen  flirdjtitrat  ^rofeffor  Dr.  Sari  uon  £afe 

jum  fedjjigfäljrigcn  Hocenttnjitbliänm 

C4.  3uni  18S3). 

ütfod)  ift’$  nidjt  lang’,  ba  jd)oH  mein  ©aitenjpiel 
Sei  fcfjönem  Qiubelfeft  ju  beinern  IfkeiS: 

Su  ^ a ft  im  Seben  nie  gefeiert  Diel,  — 

Sr  um  mir  ft  bu  Diel  gefeiert,  ebler  ®rei$! 

Sdjon  mieber  bift  bu  Jubilar,  Sagibe, 

Unb  fdjüdjtern  naf)’  icf)  midj  mit  neuem  Siebe. 

Su  fdjriebeft  bajumal:  „Seil  Ein!  de  fide". 

Sei  jenem  Siidjlein  ift’3  nun  nidjt  geblieben: 

®u  roarbft  oielmeljr  ein  mächtig  Sirdjenmefen 
Unb  ljaft  fo  fdjön,  gelehrt  unb  nie!  gefdjrieben,  — 

(&§  muffen’3  alle  Sfjeologen  lefen! 

SBie  bie  Semeibten,  alfo  audj  bie  Sebigen, 
ßb  fie  nodj  gar  nidjt,  ob  bei  £>of  fc^on  prebigen, 
ßb  fie  bie  SBelt  erbau’n,  ob  fdjäbigen, 

Sie  grimmigen  nidjt  minber  als  bie  gnäbigen. 

Sotfj  audj  ben  Saien,  meltlidjett  mie  frommen, 

SBirb  foldje  Sefung  feljr  ju  SRufjen  fommen, 

SBeil  bu  jroat  fromm,  jebocfj  audj  roeife  bift. 

(Sa3  trifft  nidjt  ftetl  gufamnten,  lieber  Efjrift!)  — 

Sielt  mancher  audj  nadj  bir  mit  gift’gem  Solje 
Unb  mödjt’,  mie  £ufj,  bidj  brennen  oon  ber  Erben:  — 
Erfdjrid  nur  nidjt  üor  folgen  Sorttgebärben: 

®e3ljatb  erljöljt  man  jefct  ben  Soll  Pom  ^otje, 

Samit  bie  ©djeiterljaufen  feltner  merben!  — 


Digitized  by  Google 


152 


2>od)  tuoHt’  idj  nichts  ju  Sob  nocf)  2roft  bir  jagen: 
tjaft’S  nidjt  nötig,  ©ott  fei  2)anf,  jum  ,£>eit: 

9tur  ganj  ergebenft  wag’  id)  anjufragen: 

SBie  fteljt’ö  benn  mit:  de  fide,  ^weiter  Steil"? 
2)u  jdjriebeft  nur:  »de  fide  naturali«.  — 

»De  fide  revelata«  folge  itad):  — 

©ebenfft  bu,  t»a£,  cum  risu  infernali, 

S3on  beinen  Prüfern  bamatö  einet  fprad)? 

„£a,  biefer  zweite  2eil  toirb  nie  gefdjrieben!" 

Sft’3  nun  bei  biefem  SESort  be3  Spottet  geblieben? 

8d)  jage:  9tein!  2m  Iöfteft  beinen  Sdjttmr: 

2>enti  fides  Reifet  audj  ,,2reu’",  nid)t  „©taube"  nur. 
2)u  fetber  tjaft  bie  2reue  offenbart, 

2>ie  bu  im  fjerjenögrunbe  tief  gewahrt: 

®u  bift  bir  fetber  immer  treu  geblieben, 

2)ir  unb  ber  SBatjrtjeit  treu  burd)  alte  fata: 

2mö  ift  toiet  mef|r,  atö  tjatt’ft  bu  itjn  gcfdjrieben, 

2en  „jtociten  2eit:  de  fide  revelata"! 


9tn  eine  fel>r  Heine  2mmc. 

SBoljl  jiertid)  ift  beö  SSogetö  2ritt  im  ©djnee, 
Unb  jiertidj  fdjnettt  baS  ffrijdjtein  au§  bem  See, 
Unb  jierlid)  jdjroebt  ber  gatter  burd)  ben  Klee, 
Unb  jiertid)  auö  bem  SBalbc  tritt  ba£  91et): 
SSeit  jierlid)er  trittft  bu  bod),  Heine  gee: 

2idj  fcf)uf  9?atur  aus  frof)fter  ißfjantafie, 

Gif  „jjatt  nie  ftitt",  ißrinjejfin  Kolibri! 


Digitized  by  Google 


153 


©ntfdjulbiuunfl. 

3$  bin  fonft  ftrcng  mit  meinem  geiscnb, 

Unb  Sütann  imb  $id)tung  halt’  ich  fdjen  bcrwahrt: 
Soff  icf)  bei  bir  bon  altgewohnter  2lrt,  — 

3)u  felbft  bift  ©djulb:  warum  bift  bu  fo  reijcnb? 


5(n  beit  Sronfmnsett  f5rtcbti<^  Sithclm  bei  feinem  lebten  Sefud) 

in  .tönigebenj. 

$u  fragteft,  gütig  läc^efnb,  frohgelaunt: 

„$ie  SDiafern  ein  Ißrofeffor?  Sin  erftaunt! 

Sie  fann  bie  SUtafcrn  ein  5ßrofcffor  friegcti?" 

2!ie  Slntwort,  ©err,  fie  fei  bir  unoerfchwiegcn : 

2)ie  Sattheit  nimm,  wie  ftet§,  fie  auf  mit  ©ulb: 

2ln  biefen  SJJafern  trägft  nur  bn  bie  ©djulb. 

Sein  Seib  unb  id),  Wir  freuten  un3  fdjon  lange 
Unb  rüfteten  gewaltig  jum  Gmpfange: 

„Un3  gegenüber,  in  bem  SogenhauS, 

Sereiten  unferm  Sronfmnj  fie  ben  Sdjmauä! 

Gr  tritt  wohl  gar  herauf  auf  bie  2lltane: 

$a  folt  er  fdiau’n  bie  f rfjönfte  beutfehe  £$-al)ne! 

$ie  beften  finb  am  ©aberberg  ju  laufen." 

Unb  fdjlcunig  ju  bem  ©aberberg  wir  laufen 
ßwei  Sage  fdjon,  bebor  bu  nahft:  e§  liegt 
®ort  ein  ©ewölb’,  in§  Gef  gefchmiegt: 

Sir  fchritten  in  ben  ©of  unb  in  bie  ©tuben, 

©ott!  wimmelt’3  ba  bon  SWäbdjeit  unb  boit  Suben! 

9iun  will  ich  ©eile1)  fein  Serbienft  nidjt  rauben: 

$od)  weif  er  ffrürft,  nur  eitt§  barfft  bu  nidjt  glauben: 
iSafj  alle  Sag1  bie  Sönigäberger  Sinb’ 

©o  rein,  wie  bu  fie  fahft,  gewafchen  fittb. 


*)  ®et  Dberbiirgermcifttr. 


Digitized  by  Google 


154 


D nein! ! $citt  öftreS  kommen  föunte  nöfeert: 
9leunf)unbertfünfunbad)täig  bunte  -Küßen 
gum  S3eijpiet  „faßten"  neu  allein  bie  ©d)üler! 

38ir  faf)’n  untrer:  ed  tvarb  und  fcfiwül  unb  feßwüler:  — 
®ie  Suft  war  unerfreulich,  wenig  nett! 

3m  Slebenjimmer  lag  ein  Äinb  ju  S9ett. 

SBir  wählten  nun  ben  fdjönften  ©peeredfdjaft: 

$ad  ©d)Wara*weiß*rot  warb  prüfenb  audgeftrafft: 

@d  hielt  gan*  ftramm  unb  geigte  leine  gafertt. 

©o  gingen,  Slrm  in  2ltnt,  wir  frol)  nad)  $aud 
Unb  feßten  und  oergnügt  jum  Slbenbicfjntaud: 

3cp  fjatte  meine  gat)n’  — unb  meine  Käfern!  — 

$mei  läge  brauf  ftanbft  bu  mit  beinern  ©otjne 
Und  gegenüber  auf  bem  ©teinbatfone. 

Kein  lieber  SSetbtj  ftanb  an  beiner  ©eiten:  — 

3$  faf)’d  genau  unb  grüßte  bidj  — öom  weiten! 

Senn  röter  war  id)  ald  ber  galjne  Slot 
SSom  Stopf  junt  3elj.  — $od)  f)at  ed  leine  Slot: 

3d)  bin  bereit,  für  bief)  unb  biefe  galjne 
2SieI  ©djUntmred  mir  ju  holen  atd  bie  Käfern: 

2$eutfd)  ift  mein  .fjetj  in  feinen  tiefften  gafern. 

®ad  weißt  bu  längft:  nicht  braud)’  id)’d  erft  ju  fageu, 
$odj  Antwort  mußt’  id)  geben  beinern  fragen! 


Sin  feinen  öerfnffer,  §errn  Dr.  $oed)t=Kittler, 

jum  4.  3ult  1886 

(feinem  25jäljrigen  23uchhänbler«3ubitäum) 
kr  fiaifer  ^cinriif)  YI: 

Kein  lieber  Sßobo,  fieljft  bu’d  jeßt  woljl  ein? 

®u  wollteft  immer  ber  ©efdjeit’re  fein! 

SSad  tjatteft  bu  oor  fünfunbawanjig  3“bren 
3)od)  für  ein  unoerftanbiged  ©ebaßren! 


Digitized  by  Google 


155 


$urdjau8  nidjt  wollfeft  bu,  o junger  £ßor, 

Jßun,  waS  beiit  weifer  9lljnf)err  t^at  gutoor. 

SSar  »et  guminb’ft  nte^t  SReicßSminifterial, 

So  war  bir  feine  (Sfiftenj  — egal: 

9lacß  93ifcßöfen,  nacß  mitten  unb  nacß  dürften 
(Sing  gang  auSfcßließlicß  beiner  Seele  dürften: 

HJßilipp  Don  Köln,  Konrab  Don  fjilbeSßeim, 

$ancteb  Don  Secce  war  bir  ^onigfeim, 

Unb  bir  erfcßien  baS  ßöcßfte  ®lücf  auf  (Srben: 
fjiftorifcßer  ißrioatbocent  gu  werben!  — 

SSergeblicß  rieten  wacfte  Scanner  bir; 

((SinfäHt  ba  f$eli£  $aßn  gum  ©eifpiet  mir!) 

®n  fcßlugft,  wie  junge  Seute  nun  mal  finb, 

®aS  SBort  ber  weifen  üDtcifter  in  ben  SBinb, 

58iS  baß  gu  Sßürgburg,  in  ber  „Harmonie", 

®ir  (Sinficßt  (bei  SBouiüon!)  gemacß  gebieß. 

StHmä^lic^  warb  bir  !lar:  baS  Sbeat 
3ft  nicßt  bebingt  burcß  Söücßet  ol)nc  3<*ßl> 

$>ie  man  nur  f treibt.  — 93iel  meßr  ift  ein  SBerleger, 
(Der  gut  berlegt,  ber  ©eiftentwicflung  Präger. 

Unb  übrigen^  — fann  er’S  burcßauS  nic^t  laffen  — : 
(Sin  Kaufmann  fann  ja  Sücßer  and)  oerfaffen 
Unb  fann  burcß  Steifen,  bie  er  fleißig  reift, 

(Stießt  bloß  nacß  Seipgig!)  bilbett  fo  ben  (Seift, 

$aß  ©eneralftabSmenfcß,  ©eßeimerat, 
iJJrofeffor,  Knnftler  bei  ißm  friiß  unb  fpat 
@ar  gern  üerfeßrt  unb  fpricßt:  „2Bie  fein  gebilbet 
Sft  biefer  SOZann,  ob  günftig  autß  gegilbet". 

„So  werb’  icß  Kaufmann  benu:  bie  fjoffart  räcßt  ficß." 

Unb  was  gefdßaß  im  Qaßre  67? 

Stacßbem  bu  fieben  Qaßre  Kaufmann  warft, 

©efcßaß  eS,  baß  bu  ßerrlicß  micß  gebarft 

Unb  beinen  SRußnt  — wie  meinen  — tßät’ft  öerbreitcn 

Sluf  746  Seiten! 


Digitized  by  Google 


156 


$u  fdjricbft  baS  93nd)  ben  Stunbigften  gu  5)otiTc: 

$id)  lobten  ©tjbcl,  ©iefebrecf)t  unb  5Ranfe! 

?(ud)  fpäter  nod)  tjaft  bu  gezeigt  bet  28clt: 

SS  macßt  nid)t  bumm,  berbieitt  man  feßr  üiel  Selb, 

Unb  nid)t  ©ott  Sfiammon  nnr,  nein,  alle  fUJufen 
£rägft  bu  im  gotterfiillten  2d)obo*53ufen. 

D f)ätte  bod)  gu  meiner  Seit  gewaltet 
Sei  Siirgcrn  folc^c  Söilbung,  reic^  entfaltet! 

SDodj  meine  $läne  ßat  in  beutjcßen  Sanben 
®antals  ber  geßntc  leibet  nidjt  berftanben. 

D Wat1  ein  .'pofbudjßänbler  mein  gemefen, 

23ie  Siaifer  2Bilf)elm  it)n  fid)  f)at  ettefen! 

3)aS  fehlte  mir!  — Unb  bann  nod):  Icing’reS  Seben:  — 
35ann  Ijätte  mancßeS  anberS  ficf)  begeben! 

3um  Scfjfuß  will  id)  bir  nur  nod)  eines  jagen: 

(SS  bleibt  ja  gwifdjen  uns,  ben  SJtännern,  nur) 

$aß  bu  bie  2llbebt)Il  babon  getragen, 

2)ie  feine,  anmntbuftige  9Zatur,  — 

$aS  ift  baS  größte  ©lüd  in  beinern  Seben: 

SSerbiencn  nicf)t,  bod)  einfeßn  fattn  man’S  eben.  — 


9?uit  lebe  wofjl!  SJtod)  fiinfunbgwangig  Satjre 
<Sidj  „Soli  unb  §abenS"  5Reig  bir  offenbare: 

2)ann  ift’S  genug:  bann  gieße  bie  33ilang 
Unb  fonnc  bidj  in  wot)toerbientcin  ©lang. 

Unb  fdjrcibc  nod)  (er  bat  tnidj,  bicß  gu  treiben: 

Sr  meinte  fdjon  gar  lang1,  bu  wärb’ft  ißn  fdjrciben!) 
.fteinrid)  ben  jiebenteit,  fo  fdjön  wie  mid)! 

• ÜSomit  bid)  grüßt 

Sein 

fedjfter  §eineridj. 


Sßacßjcßrift: 

3cß  lefe  jeßt  bein  $ucß  gum  groölftenmal. 

’S  ift  roirf(id)  gut.  — 9iur  eins  ift  mir  fatal: 


Digitized  by  Google 


157 


3)u  jcf)reibft  mir  manchmal  fotdje  ißläite  ju, 

SJaft  idj  mir  fag:  „Der  SRantt  weiß  mefir  al$  bu!" 

gegefeuer,  ftaiferetfe  (ftarf  bcfejjt!) 

?lm  Oatinbtog  meinet  Utfanbung  ju  Sautevn  für  ba«  in  meinem 
«Kob  .Stirdjbeim  gelegene  9)iarienTtofier  £>agene. 


lenicn  fiir  Königsberg. 

L 

Sine§  ift  mir  aufgcfallen  feltjam  an  bem  ftlinta  t)ie: 

Sommer  wirb  e3  root)t  juroeiten,  — aber  grüljting  mirb  c§  nie! 

H. 

Stabt  ber  ftritif!  $a,  bu  muftt  in  ber  2SeIt  jo  Diel  fritifieren, 

2)af3  e3  für  ©etbftfvitif  [eiber  an  3eü  bir  gcbrid)t. 

III. 

SJirgenbg  fattb  id)  bisher  in  ben  ©tübteu  ber  benfenben  SDienfdjen 
Steiner  ft'ritif,  juglcid)  fdjmufciger  ©tragen  fo  Diel. 

IV. 

ftreunblidjen  ©d)erj  bergicb,  bie  bu  jmeite  Heimat  mir  tuurbeft, 
$ätt’  id)  bid)  nicf>t  fo  lieb,  neeft’  id)  fo  gerne  bid)  niefjt. 


SHecenfentcn,  ^ublifwnt,  $idjter. 

Srfter  Stecenfent.  Stein  afabetnifd)!  (Statt!  ©eteeft! 
3toeiter  Stecenfent.  Stein!  Stur  getjafdjt  nach  ftnatleffeft! 
dritter  Stecenfent.  S)a  ift  ja  feilte  ftunft  barait: 
§iftorifd)!  25ae s famt  jebermann. 


Digitized  by  Google 


158 


SSierter  IRecenfent.  .fjiftorifd)?  35iejeS  gar  nicht  eben! 

2)amafö  war  ?d)on  ein  Kinb  am  Seben, 

®rei  Jag’  alt,  baS  wirb  nicht  gejagt, 
fünfter  SRecenfent.  2BaS  uns  ber  SRaitn  mit  gelben  plagt! 
©elfter  SRecenfent.  SBeil  er  nicht  SBeiber  jdjilbern  fann. 
Siebenter  Slecenfent.  SBaS,  ber?  ©r  fdjilbert  ja  nur  SBeibcr! 
Witter  SRecenfent.  9tn  Scanner  reicht  er  nidjt  hinan. 

Neunter  SRecenjent.  Unb  er  beborgugt  — immer  bleib’  er 
‘Sen  g-rontmen  fern!  — in  ©cfeilberungen 
Slbfonberlich  bie  £>iibjcben,  jungen. 

3eljnter  SRecenjent.  SBer  ijt,  üon  bem  bieS  3)rama  jpricht, 

§err  ©iegfrieb?  — Kenn’  ben  Herren  nicht. 

©Ifter  SRecenfent.  §ätt’  unfer  3E.  3£.  bieS  gefungen,  — 

2)ann  faitb’  ich  tyttlid)  eS  gelungen. 

Zwölfter  SRecenjent.  ®ie  ©prachc  finb’  id)  gu  rnobern. 
Unbefangener  Sefer.  $>ocf)  b)ört’  idj  freiten  biejen  §errn, 

$afe  Sngo  nicht  rnobern  gejprodjen. 

©er  beutfdje  Siebermanu.  ÜReljm’  id)  einmal  in  ljunbert  Sodjen 
©in  Such  gur  §anb,  jo  will  i<h  lejen 
SlUein  bon  meinesgleichen  SBejen: 

KaffeeljctuS,  Sörje,  SRarft,  ©omptoir: 

®a  fomm’  ich  mir  gu  §auje  bor. 

©eine  gram  tobe  mir  bie  „glebermauS" : — 

©a  gefjt  bod)  alles  glüdlidj  auS. 

©ein  ©ohn.  ©ietlinb!  SBelch  abgejdjmadter  Diame! 

©a  lob’  id)  mir  „Kamelienbame". 

©er  ©ebilbete.  9Rit  phitojophifdjen  Problemen 
— ©aS  barf  man  mir  nicht  übelnehmen  — 

Son  Freiheit,  ©chidjal,  ©ieg  beS  ©chtedjten 
Unb  bont  Konflift  bom  IRedjt  mit  ^Rechten 
©arf  mid)  — gumal  bei  bollern  SRagen  — 

Kein  dichter  plagen. 

SBie’S  barin  ftetjt,  baS  weife  ein  jeber: 

SRan  hält  gur  Kirdje  fich  entweber: 


Digitized  by  Google 


159 


Sßo  md)t,  jo  lebt  man  rein  citiit, 

£obt  ©rtljur  ©cßopenljauerd  ©til  — 

Unb  weiter  grübelt  man  nicfjt  Diel. 

Söoljlmeinenber  ©efannter.  Sr  ift  ja  gar  nidjt  ganj  talentlos! 
Sr  fajjt  eS  an  am  falfdjen  Snb’  blojj. 

SBaS  §elm  unb  Speer  unb  ©djuppenring!  — 

£l)ignon  unb  Sljic:  — that  is  the  thing. 

2>er  !JStaftifu3.  SBaS  SwbeStreu’  unb  §elbentum! 

©tan  fietjt  bod)  gleich  — bem  ©tann  ift's  um 
$a§  Jjol)c  ©tinifterium! 

$enn  bafe  er  jo  waS  bitten  foflte, 

SBenn  er  nidjt  einen  Drbcn  wollte! 

Sin  arger  ipeudjlcr  ift  ber  ©tann. 

S)enn  baff  man  wirflid)  wünfdjen  fann, 
gür  ©olf  unb  ©aterlanb  ju  fterben  . . . 

$er  3nt>alibe.  £>alt’S  ©taul!  ©onft  f)au’  idj  bir’S  in  ©gerben! 
'ildjt  gapre  finb’S  — bafj  ©ott  erbarm’!  — 

©lein  ©ruber  unb  mein  redjter  2lrnt 
©inb  ba  bei  SSeifjeitburg  geblieben: 

2)aS  traten  wir  für  eud),  — iljr  Sieben!!  — 

2)ie  ißr  fdjon  nidjt  mef)r  wollet  faffen, 

$afj  man  ficfj  fann  begeijtem  laffen 
gür  ©olfeSrupm  unb  ©olfeSfieg. 

3l)r  brauet,  jdjeint’S,  einen  neuen  Krieg! 

3)er  ©pmnafiaft.  „Sin  aSafyrjeidjen  nur  gilt:  — für  bie  §eimat* 

erbe  ju  fterben!" 

©eftern  f)ab’  idj’S  gelernt:  — mädjtig  geftel  mir  ber  ©prudj. 

©ilt  ba§  für  $roer  allein?  ©ilt  nicf)t  für  germanijdje  §erjen? 
©lir  gefällt  ein  ©ebicfjt,  baS  unS  tjeroifc^  bewegt. 

©ein  adjtjäfyriger  ©ruber.  Unb  wie  mir  eS  erft  gefaßt!! 

3$  Werb’  audj  einmal  ein  §elb. 

©ater.  SSerb’  eS  erft  unb  fag’S  ttadjljcr. 

(2)enn  bann  jagt  er  es  nic^t  mefjr.) 


Digitized  by  Google 


160 


©er  ©idfter  unb  iKeccnfent  in  ibealet  ^onfurrenj.  Dljne 

öiel  ©ifipatenten! 

9tieber  mit  bent  Konfitrrenten! 

©er  greunb.  ®u  f^tüeiqft ? ®u  Ijaft  wof)l  nitfjt  gefjört? 

©ut,  baß  bir’§  nidjt  bie  sJWufe  ftört. 

9Bo  warft  bu? 

©idjter.  greunb,  im  Heiligtum: 

©ei  meinem  ©olf  nnb  feinem  9luf)m. 


ßriHfdjc  Bemerkungen  jur  jnugften  beutfdjen  fittterntur. 

3)}  o 1 1 0 : 

äßet  fted)  an  meine  ^eitigtiimer  rilfjrt, 

I'en  Ilopf  itö  auf  bie  ginger,  wie  gebiitjrt. 


©on  ©Ritter  unb  ©octlje. 

I. 

3cf)  la§  ed  in  einer  beutfdjen  .ßeititng: 

— 6)o  oerbient  bie  weiteftc  ©erbreitung:  — 
„SdjiUer,  biefer  ©Ijrafenßelb, 

3ft  üeraftet  in  ber  ©eutfdjen  2Belt, 
Qpfjigenie  unb  ©affo  finb  langweilig": 

Qa  freilid),  bem  ©ier  ift  gar  nidjtä  ßeilig. 

G. 

„3d)iller  unb  ©octljc 

©>arcn  bereitift  and)  Stürmer  unb  ©riinger!" 


Digitized  by  Google 


161 


3«  ber  unreifen  Sugenb, 

Stber  nidjt  länger: 

Unb  audj  bamald  waren  fie  Sänger, 
9JidE)t  in  grautfleifdj 
SDtabenfänger. 


Sin  Stiller  unb  ©oetlje. 

I. 

©eiroft,  ilfr  alten  ©älter, 

— SdjiHer  unb  ©oetfye  meine  idf:  — 

SBoIl’n  eudj  begeifern  bie  fläglid)en  Spötter,  — 
Sie  befpei’n  nidjt  cud),  nur  fid>. 

n. 

0 if)r  ©ötttidfen,  Stiller  unb  @oetl)e, 

28ie  fallt’  eud)  begreifen  im  Sumpfe  bie  Kröte? 
$od)  eljer  begriff’  eud)  im  Sumpfe  bie  Kröte, 
2113:  „ber  beutfdjen  ©idjtung  SJtorgenröte". 


2>er  SRaturalift. 

©in  Siebter  l)at  tnidj  mal  angepumpt: 

Sr  wollte  mich  — bama!3!  — ebrtidf  begafften, 
3>enn,  bat  er  aud)  manchmal  ein  wenig  gelumpt  — , 
Sr  biente  noch  — bamald!  — ben  Realen.  — 

3eft  ift  er  2taturalift  geworben; 

Unb  feit  er  getreten  in  biefen  Orben, 

Sdjimpft  er  auf  mich,  wie  orben3gebübrlidf, 

Unb  begatten  Ware  ju  — unnatürlich- 


$al|n,  SStrlf.  XVIII. 


11 


Digitized  by  Google 


162 


2)te  mobertten  Sinnen  ober  bie  finnift^cn  üJJobcrnen. 

Sa£  ich  jüngft  im  Salewala, 

Sßie  bet  arge  gauberfänger 
SBäinamoinen,  „alt  unb  wahrhaft", 

Sßenfcben  fonnt’  „in  ©djweine  fingen". 

will  fagen,  lieber  Sefer: 

Solche  Sieber  fang  er,  ba|  bie 
§örer,  bie  bet  $id)tung  folgten, 

Solper  $id)tung  gente  laujcbten, 

©i d)  oerwaitbelten  in  ©cbweine. 

„2IIt  unb  wahrhaft"  b«fc  b«  Sänger: 
gung  unb  tt>at)rtjaft  beiden  anbre, 

®ie  ben  25red  fo  wahrhaft  febilbern, 

S3a§  bie  §örer,  bie  bal  lieben, 

®anj  in  ©cbweine  fic  oerwanbeln. 

Solchen  ©cbweinejauber  treiben, 

©oldje  ©d) weinefünfte  fönnen 
SBie  bie  Rinnen,  bie  fflfobernen. 

Unb  auch  biefeä  ftimmt  öortrefflidj: 
Söäinämoinen,  ber  fo  wahrhaft,  — 

Seiber  log  er  wie  9Küncbba»fen 
(©o  jum  Söeifpiel  9iune  XVI, 

2?er3  225!); 

Unb  fo  lügen  auch  bie  gungen 
©anj  erftaunlidj,  — wie  2JUincbbaufen  — 
SBenn  fie  unaufhörlich  fagen, 

9iur  ba3  gfte  fei  bie  SBabrbeit, 

Unb  ba3  ©djöne  fei  nur  Süge. 


Digitized  by  Google 


163 


SSottt  $epfu$. 

®er  Slaturalift  oeräcfjtlid)  fpridjt: 

©in  glügelroß?  3)a§  giebt  e$  itidjt! 
©in  ^5fetb  in  lüften?  $a3  ift  bumin! 
3d)  faf)  nodj  nie  bett  SSegafum." 

Unb  bu,  biel  ebler  ‘.Jkgaje, 

Sabft  audj  nod)  nie  beit  föerm,  o je! 
$enu  feine  $idjtung,  grün,  bod)  faul, 
Sdjleppt  feljridjtwärtS  ein  Sartengaul. 


2)en  a®al)t^eit=©nmjern. 

SSeil  fie  gelefen,  bie  §errn,  baß  SlntaioS,  bem  Soßne  bet  ©rbe, 
gntntet  bie  Straft  fid)  erneut,  wann  et  bie  ©lütter  berührt, 
SBäljen  fie  fidj  in  bem  Stot:  bod)  ad)!  nicfjt  ftürfer  erfteßn  fie, 
Zotiger  fteljen  fie  auf,  als  fie  fid)  niebergelegt. 


2>ie  jungen  unb  bie  ‘litten. 

©erne  fcßreit’  id)  — wie  bie  jungen  — 
gort  ju  immer  Ijell’rer  Slarljeit: 

Stber  meßt  als  junget  Irrtum 
©ilt  mit  eben  alte  Söafjrtjeit. 


Sin  btn  $errn  ^rofeffor  griebti^  bon  Sdjiller. 

Slber,  §err  fjofrat,  nein!  — Sie  finb  einmal  511  ariftofrotifcf)! 

Säßnbricfje,  SefretärS  ober  ipufarcnmajorS, 

Pfarrer,  Sommerjienrate  fogar  finb  Sf)nen  „©liiere''? 
©rofjeS,  meinen  Sie,  fann  foldjen  unmöglich  gefcßeß’n? 

11* 


Digitized  by  Google 


164 


„Sllfo  ©ure  Statur,  bie  erbärmliche  (!),  trifft  man  auf  euren 
Sühnen,  bie  grofje  nur  nicht,  nicht  bie  unenblidje,  an!" 

Seh  ©ott  über  bie  SBelt!  3>a  foöten  ©ie  heute  mal  leben! 

Sich,  ein  Kommerjienrat  ift  SIgamemnon  für  unS! 
gufelbebufett  ein  Knecht  unb  in  Srunft  unb  im  SJtifte  bie  Sieljmagb 
Unb  (hoch  ©ie  wiffen’S  gar  nicht,  was  baS  bebeutet)  bcr  SouiS, 
3>aS  ift  unfere  SSelt  auf  ber  Sühne  geworben,  §crr  .^>ofrat, 

®enn  nur  was  ftinft,  baS  ift  wahr,  unb  was  fcfjeufjlich,  ift  f^ön. 


kleine  Pfeile  unb  grobe  Keile, 

2Bie  giebt  man  neuer  Dichtung  rafdj 
©rfreulidie  Serbreitung? 

SJtan  tauft  mit  barem  ©elb  unb  fdjreibt 
33ann  felbft  jebwebe  Leitung. 

* 

SDicS  auch  wirtt  fet)r  jur  Stcflame: 

3u  Scrlin  im  Sabenfenfter 
Slufgejdjlagett  liegt  baS  Such,  juft 
Stuf  ber  ©eite,  brauf  ju  lefen 
Silier  ©djmufjereien  ftärffte: 

3eber  Knabe,  jeber  Sacffifch, 

$er  oorbei  geht,  faun  eS  lefen: 

Steugier  reist  ihn,  mehr  ju  lernen: 

©r  tritt  ein  unb  tauft  baS  Such  fid).  — 
©o  »erbreitet  man  bie  „SBahrtjeit": 
Sticht  bie  Kenntnis  „ber  Statur"  bloß, 
Stud)  ber  nieberträcht’gen  üafter, 
SBelche  gegen  bie  Statur! 

* 

©ar  fchön  wirb  bie  $oefie  geraten 
3m  Staate  ber  ©ocialbemofraten: 


Digilized  by  Google 


165 


$ie  Iaffen  audf  ba§  2>idjten 
„©efeUfdjaftlid)  üerridjten". 

* 

(grei  nad)  ©Ofttje.) 

„Sie  fodjen  breite  93ettelfuppen: 

$rum  §abett  fie  ein  grofs’  Ißublifum." 

* 

Sie  nennen  und  fcpmäfjenb  „bie  Sllten": 

Söotlen  fie  felbft  benn  alt  nid)t  werben? 

Konter  Ifat  fid)  noclj  immer  gehalten, 

3ät)lt  juft  nidft  ju  ben  jungen  auf  @rben. 

2lber  bie  äöerfe  ber  jungen  oeraltcn, 

Sowie  fie  nur  öerfeitbet  werben. 

SDZand)’  Sitter  tjat  nie  bie  ^ugenb  oerloren, 
SSiele  2sunge  finb  jdjon  alt  geboten. 

* 

$odj  bad  2)tobernft=2)änifd)e, 

5)ad  öJefpenftert)afte=Slfttjenifcf|e ! 

$ie  ©bba  nieber  öon  Sldgarbljd  $öf)’n: 

$enn  bort  ift’d  leiber  ftart  unb  fdjön! 

§od)  aucfj  mand)  ruffifc^eö  betriebe : 

3nmal  bie  2luff)ebung  ber  Siebe; 

$odf  bad  Scfjönfte  bleibt:  — idf  fag’  ed  frei:  — 
f$recf)  franjöfifdfe  ftrrioolerei: 

$o$  wobl  öerftatibeu:  fonber  esprit 
Unb  bad  feine  franjöf’fdje  ©efdjmacfgenie, 

8n  bad  Seutfdfe  plump  unb  rol)  oerfejjt, 

2luf  baff  ed  ben  ©aunten  mit  Soten  legt. 

* 

9Jtan  muff  fid)  über  bie  Herren  nur 
ÜBeileibe  nidjt  erregen: 

Sie  betragen  fid)  in  ber  Sitteratur, 


Digilized  by  Google 


166 


SBte  fie’3  im  Seben  pflegen: 

Sie  iRüpel  fiub  nidjt  Gclfcn, 

Sa  ift  nun  nicfyt  ju  Reifen! 

„Sin  ifjren  grüßten  foHt  it)t  fie  erfenncn": 
Sßeintrauben  an  ben  ©elfteren 
£at  feiten  man  gefeljen. 

Unb  Wie  fie  wirten,  fo  muff  man  fie  nennen: 
Sic  Stofen  buften  unb  bie  SReffeln  brennen, 
Sie  ©terne  blittfen 
Unb  bie  ipfiijjen  ftinfen. 

©ie  müffen  fo!  — Un§  aber  fei  erlaubt, 

Su  wcnben  ju  ben  einen  fromm  ba§  §aupt 
Unb  oon  ben  anbern  mit  ©rauen 
.fjinroeg  ju  flauen! 

* 

©ie  Ijaben  nidftS  gelernt: 

SBic  foHten  fie  wa§  lehren1)? 

SScr  TOiferabtesi  benft, 

Ser  bidjtet  aud)  SKiffcren. 

* 

„2Ba§  bem  SEefen  angeboren, 

Sabon  trägt  eä  ba3  ©epräge", 

©feiern  Ijat  lange  JDljren, 

Siebt  bie  Siftctn  unb  ift  träge2). 

* 

©3  jiemt  ber  Sugenb,  fiel)  ju  erbreiften: 
Unb  ba§  gefällt  mir  felbft  am  meiften: 

1)  'Jlmncvfung  bc«  ©efcer«: 

3ebod)  bie  ißrofefforett 
©inb  autb  junmien  Zfjoreit. 

2)  Stmnettung  be«  ©eljcr«: 

Wbet  bumitt  i(l  nic^t  bie«  S3ie!j, 

SRuv  tjat  « efe[«<’pi)antöpe. 


Digilized  by  Google 


167 


3Zur  muff  man  bann  au$  etwas  leiften, 

SSie  junt  33eifpiel  ber  junge  ©igfrieb  tljat: 

3)er  war  audj  ein  wenig  ungejogen, 

Unb  bodj  finb  wir  Üjm  Ijeute  nodj  gewogen, 
ffiarum?  ©t  war  ein  großer  $elb, 

Sog  fdjönf)eitftral)lenb  burdj  bie  S33ett! 

35rum  geb’  id)  ben  jungen  §errn  ben  Stat, 

©ie  joflen  audj  einmal  etwas  leiften! 

9teid)t’S  audj  im  entfernteren  nur  an  — ©eibel 
(5)enn  ber  ift  ja  i^r  .fjaupt  „!j?fui=®eibel!") 

©ofl’n  nid)t  fdjtei’n  ftetg  in  bie  28elt  IjinauS: 
»3e&t  fommt  aber  nädjftenS  waS  ©rofjeS  IjerauS!" 
35on  allem,  waS  fie  trieben  unb  treiben, 

2$on  allem,  waS  fie  fdjreiben  unb  fdjrieben, 

3ft  nidjtS  bisher  am  fieben  geblieben: 

SBirb  itjr  Künftiges  am  Seben  bleiben? 

• 

©onber  Sbeal  unb  IRedjt 
SEßädjft  natf)  ein  tierifcfjeS  ©ejcljlctfjt, 

35aS  alles  gredjften  fic^  erfreut. 

©ebt  adjt,  i^r  $eutfd)en,  fonft  ge^t’0  eud)  fdjled&t! 
©onft  naljt  bie  ©ötterbämmerung 
SOtit  alle!  $o^en  $erl)ämmerung: 

Sn  bent  ©faat 
35er  ©ocialbemofrat, 

Sn  ber  Sitteratur 
3)ie  35recf*Kreatur 
SBerben  Ijcrrfdjen  allein: 

Unb  baS  wirb  bann  „bie  SDtoberne"  fein. 

* 

®u  fagft  mir  jut  SBefdjwidjtung: 

,,2lud)  bie  jüngfte  Stiftung 
S«  ber  35id)tung 
Sft  eine  notwenbige  ©djidjtung." 


Digilized  by  Google 


168 


Sa,  ba§  flingt  fetjr  »erftönbig: 

©ewifj  ift  fie  notwenbig: 

®entt  gar  nid)td  wirb  auf  Erben, 

28aS  ba  nidjt  muffte  werben. 

Stotwenbig  ift  ber  SRofenftraud), 

Stotwenbig  aud)  ber  Änobe*2audf: 

(®er  altljodjbeutfdje  Ef)loba*£od).) 

33erfd)icben  werten  Wir  fie  bodj: 

2Bir  fdftürfen  banfenb  ber  Stofe  .fjautfj, 

S8or  bent  Änoblaudj  Ijalt’  id)  bie  Stafe  ju. 
Sd)  wenigftenS;  (iffoffentüd)  aud)  bu). 

* 

2ltte§  ©djöne  unb  §otje  auf  Erben 
9Jlu§  oerrungenieret  werben! 

£od)  im  ©entälbe  ba§  ^füjjengrau ! 

§od)  auf  ber  SBütfne  bie  Efel=©cf)au! 

£>od)  in  bent  Seitroman  bie  ©au, 

Unb  fjod)  auf  ber  ©trafje  ber  Siabau! 

* 

Seist  Ratten  wir  immer  geglaubt  bi§t)er, 

®aff  bie  SSaljrfjeit  ©ad)e  ber  2Biffenfd)aft  mär’: 
®a  gingen  wir  tumben  Ätnblein 
Sn  bie  S^e  Wie  bie  Stinblein. 

Stein:  Sola  uttb  S&fen  bewiefen  e§  flar, 

SBal  ber  ^)ßft)d^iatrie  öerjdjleiert  war 
SDtit  ber  patfyologifdjen  fßtjtjfiologie  (?) 

Unb  ber  allgemeinen  33tologie, 

®ad  erflärt  fortab  bie  Spoefie. 

Stun  tt)un  mir  meine  Kollegen  leib 
S5on  ber  mebtjinifc^en  Safultät: 

SBie  oerwenben  fie  fünftig  ifjre  Scü? 

Umlernen  miiffcn  fie,  ob  aud)  fpät! 


Digitized  by  Google 


169 


Unb  tljr  SStoIogen,  ßhun  unb  Semper, 

©ebt  auf  euer  bilettantifch  ©eplentper. 

3egt  würbe  bet  Sreifujj  ber  Sichtung  lebig, 

Sa  fegt  euch  brauf  (®ott  fei  un§  gnäbig!) 

$arl  $8ogt  wirb  fortab  bie  S3aßaben  ntadjen 
Unb  4?ätfel  bie  feineren  Iprifcfjen  Sachen! 

* 

Sa§  SSoI!  ftubiert  bie  ©emeinheit  int  2heQler 
Unb  tooüführt  fie  bann  im  2eben  fpater. 

Ser  Sidjter  ftubiert  fie  juerft  int  2eben, 

Um  fie  auf  bem  Sweater  wieberjugeben. 

©o  wirb  bie  SBüfjne  — Wie  ©filier  gewollt  — 
(Srgie^ungäanftalt  tjeljr  unb  fjolb. 

Unb  umgefegrt  wuräelt  bie  Stunft  im  Sebett: 

63  wiberjufpicgeln  ift  iljr  ©treben. 

„Sic  äßahrheit,  bie  SBirflidjleit  fdjilbert  fie  eben“  — 
Stann’3  fd)önere  28ed)felwirfung  geben? 

* 

@3  ift  ber  gleiche  8^8  ber  8^9, 

Ser  ©djtüerg  SBitijne  frech  entweiht, 

Ser  fröhnt  bem  Äult  ber  j£>ä^lirf)feit 
8n  Silbern,  nicht  gemalt,  — gefdjmiert, 
mit  2Renfd)en  brauf,  — jurn  Sief)  öertiert, 

Unb  ber  juweilen  ejplobiert 
8erftörungeSfroh  im  Spnamit. 

Sill  ba§  marfd)iert  in  gleichem  ©chritt 
8u  ©tnern  8iel;  ber  Slnarchie: 

Sie  h«ifcht  fdjon  in  ber  ißoefie! 

©ebt  acht!  e3  finit  mit  Stiel  unb  Stumpf 
(Europa  in  ben  ©tinte-Sunipf, 

£)ber  bie  ©öttcr  in  flamntenben  SSettern 
SReittigen,  richten  unb  jerfdjmcttern. 

* 


Digitized  by  Google 


170 


Kennt  iljr  riic^t  baS  Ijolbe  Ntärchen 
Son  bet  echten  Königstochter 
Unb  ber  unterfchobnen,  fatfchen, 

Sie  [ich  für  bie  echte  auSgiebt, 

Um  ben  KönigSfohn  gu  frei’n? 

Sodj  ber  Srug  trat  halb  gu  Sage: 

NuS  ber  echten  SNunb  — baS  waren 
(So  gewöhnt  an  ihr  bie  9Nenfd)en,  — 
Sßamt  fie  fpradj,  glitt  eine  Koje. 

Soch  fo  oft  bie  falfdje  aufttjat 
Sh«  Sippen,  um  gu  reben,  — 

Sine  elelhafte  Kröte 
©prang  heraus. 

©o  gleiten  aitS  beS 
Sdjten  SichterS  Niunb  bie  Kojen: 

Slber  efle  Kröten  hüpfen 
NuS  ber  jßjeubo^Sidjter  Ntunb! 

* 

SBaS  wir  jefct  immer  rnüffcn  lefen 
Son  bem  „neuen  KealiSmuS", 

Unb  bem  noch  neuern  „Naturalismus" : — 

@S  ift  alles  fchon  bagewefen: 

Sch  fag’  euch’S  ohne  geberlejen: 

’S  finb  alte,  abgebrauchte  Sejen. 

SS  hot  bie  Sitteratur 
SJlit  bent  Nteer  oerwanbte  Natur: 

Sie  hüfjlicfje  ©bbe  folgt  ber  Slut, 

©ie  ebbet  ab:  — unb  bamit  gut. 

SSiel  elleS  ©ewiirrn  läfjt  bie  ebbe  juröcf, 

Nber  fie  währt  nicht  lang’  gurn  ®lücf: 

Sann  wieber  heran  brauft  freubig  bie  glut 
Unb  begräbt,  waS  NbjdjeulicheS  unter  ihr  ruht. 
Unb  ich  nteine:  Su  ebbe  ber  ^äfjlichfeit,  — 
Salb  wieber  öerftrichen  ift  beine  3eit. 


Digilized  by  Google 


171 


Sreibt  üjr  ba§  f)inau3, 

SBirb  bie  SBett  ein  SRörber»  imb  Sirnenl)au§! 

♦ 

Sll§  nottoenbige  Übel  mufj  man  ertragen 
Sie  .fterrn  mit  überlegener  ftarljeit: 

Sodj  einmal  mu|t’  idj  fie  iljnen  fagen:  — 
©ie  lieben  fie  ja  jo  feljr  — bie  SBa^rfjeit! 

* 

8m  funftmer!  bringt  ber  Sinter  nur  ju  Sag, 
2Ba§  il)m  at3  ©igenfteä  im  Snnern  lag: 

Sie  ©öttin  ber  mit  ftra^Ienb  frönet  ©time, 
Ser  anbere  bie  ©trafsenbirne. 

* 

©ie  jdjelten  mid)  immer  ibealiftifd): 

9tun  fc^reib’  idj  Ijier  ganj  naturaliftifdj: 
3$  fdjilbre  Sred  unb  ©cfjmujj  ganj  offen: 
Unb  bod)  i)ab’  idj’3  roieber  nidjt  getroffen: 
Senn  — iljr  werbet’3  jeljn!  — bie  Iperrn, 
©ie  lefen  audj  ba§  öon  mir  nidjt  gern! 

* 

3n  Sampf  unb  gelfbe  ftet)’  idj  t)ie 
Unb  bie§  mein  gelbgefdjrei: 

&ocf>,  breimal  Ijod)  bie  ißoefie 
Unb  nieber  bie  ©djtoeinerei! 


Digitized  by  Google 


172 


ttctmifdjtt  Sdjttjc. 
ßhoruS  bet  Sömhbänblcr. 

93üc^er  fd)  reiben  ift  Ieidjt,  eg  »erlangt  nur  gober  unb  Sinte 
llnb  bag  gebulb’ge  fßapier.  SBi'tcfjer  gu  brucfett  ift  fd)on 
6djwerer,  weil  oft  bag  ©enie  fid)  erfreut  unlcgtidjer  ^anbfdjrift. 

23üd)er  gu  tefen  ift  nod)  fdjwerer,  üon  wegen  beg  ©djlafg. 

IJlber  bag  fd)Wierigfte  SSerf,  bag  ein  ftcrblidjer  SOiaun  bei  ben  Seutfdjen 
9luggufül)reu  bermag,  ift:  gu  b erlaufen  ein  $3ud). 

Senn  eg  tauft  fie  nicht  gern,  bag  unfträflidje  SSolt  ber  ©ermanen! 

9tein,  fie  mieten  fie,  wag  I)öftidjer  „teit)cn"  man  nennt. 

D,  2eif)btbliotf)ef,  wo,  berglcidjlid)  ben  Srofdjfen  am  ^altpfah, 
©djmierig  oom  bielen  ©ehrand),  gelb  bom  berfprifcten  .faffee, 
©djiöcr  unb  ©oetfje  fteh’n  unb  beg  SIJiieterg,  beg  gütigen,  harren, 
äMdjer  am  Sidjter  erfpart,  wag  er  »erraucht  unb  bertrinft! 


91 n bie  weiblichen  unb  männlid)cn  2Baffenf<beuen. 

Sie  SSaffcn  hoch!  Sag  ©chwert  ift  9Jtanneg  eigen: 
2Bo  Stornier  fed)ten,  l)at  bag  Söeib  gu  fdjweigen. 
Sod)  freilich,  Stänner  giebt’g  in  biefen  Sagen,  — 
Sie  füllten  lieber  Unterröde  tragen! 


gut  3efu§  (?btiftu8. 

SBahrlid),  ich  bin  fein  ©Ijrift,  wie  bie  frommen  im  Sanb  fich  iljn 

Wünjdjen: 

9lber  man  foü  bon  bem  93ilb,  bag  fid)  fo  tief  ing  ©emüt 


Digitized  by  Google 


173 


UnfereS  33olfeS  geprägt  als  ein  Heiligtum,  fdjön  unb  ergaben, 
Soffen  bie  freoelnbe  panb:  ftellt  man  ben  Jüngling  uns  bar 
38ie  auS  bem  SJlüIjlenbamm  einen  brecfigen  jübifdjen  SauSbub’, 
93aHt  um  baS  ©cfjroert  fiep  bon  felbft  mir  bie  germanifdje  gauft. 
($amit  mürb’  icp’^  nun  jwar  mit  .ftertn  (£priftu§  mieber  oerberben : 
9lber  biene  id)  iljm,  — mufj  auf  germanifd)  eS  fein.) 


S3ott  (Etitfäßcn. 

Olaubt  mir,  eS  wirb  mit  oft  jur  ißein: 

(SS  fällt  mir  immer  etmaS  ein! 

913),  bicS  foH  niept  gcpraijlct  fein: 

2)enn  nid)t  ©ebanlen  nur  allein: 
S8nnfcp=<3d)löffer,  ftolj  unb  fiipn  unb  fein, 

Unb  üraumgebäube  toon  fdjönem  Schein,  — 

9tn  fDtännlein  unb  SBeiblein  ber  ©laube  mein,  — 
(SS  fällt  mir  immer  etmaS  ein! 


„TobeSurfadfe:  (fbelfäult." 

5)er  ©rbprinj  üon  Sdjlaraffenlanb, 

— 0 ’S  ift  jum  paarauSraufen!  — 
(Sr  ftarb!  — SBoburd)  ben  2ob  er  fanb? 
(Sr  mar  ju  faul  311m  ©Knäufen! 


9ln  bie  Herren  Slmtägenoffen. 

9?ur  unter  unS!  — ©ans  teile! 

ÜBeileib’  berratet’S  ni(pt : 

(SS  ift  nidft  alles  meife, 

3BaS  ein  ißrofeffor  fpriept ! 


Digitized  by  Google 


174 


©S  Bleibe  biefe  SReimniS 
©eftrengeS  2tmtSgeJjeimniS ! 


3«t  Stgrüftunfl  be8  ©ängerlmareS  Sogl  in  Königsberg. 

SRancfjerlei  Sögel  mit  Slingen  wanbern  f)ierljer  an  ben  Seit: 
Slber  nun  t)ör’  idj  ein  ©ingen,  baS  mit  mie  feines  gefällt. 
§odj  Don  alpinifdjem  Sogei  fam  er,  bet  flötet  fo  roeidj, 
liefet  metfroütbige  Sogei,  bafj  iljm  baS  äBeibdjen  nur  gleidj. 
£ljule,  nun  ljöre  bu  fallen  nimmer  öernommenen  Slang: 
Sat)rifcf)er  üRadjtigaDen  mogenben  SBedjfelgefang ! 


fSrinffbrudj. 

(®ei  bem  gefi  ju  Sljren  bet  3Rflit<f|ener  ^offdiaufpieter  bom  SBolKt^eater 
ju  SKündjen.) 

SBoljl  fcfjon  oft  finb  I)ierl)er  in  bieS  Srfjulelanb 
2luS  bem  ©üben  unS  ©äfte  gezogen: 

$wei  berrlicf)  fingenbe  Sögel  gumal, 

$wei  bat)rifd)e,  famen  geflogen. 

Unb  boc^  niemals  fittb  nodj  wiKfomm’nere  mir 
Unb  erwiinfcfjtere  ©äfte  gefommen, 

211S  bie  trefflidje  ©djar,  aus  ber  id)  ben  Slang 
Sajutnarifc^er  9?ebe  »ernommen. 

Senn  gehört  aud)  bem  ©taat  als  bem  Sater  ber  SRann, 
3ft  bie  Heimat,  in  ber  er  geboren, 

Sod)  bie  -üRutter  beS  2RamtS:  unb  bie  Siebe  gu  il)r,  — 
SRie  gel)t  fie  bem  bergen  berloren. 

Unb  bie  Spradje  ber  £>eimat,  — fie  bringt  unS  tief 
2Bie  fein  anberer  Sott  inS  ©emiite, 

Unb  fie  werft  barin  bie  ©rinnerung  unb 
Ser  9tiif)rung  buftigfte  Slüte. 


Digilized  by  Google 


175 


Jodj  mit  ©toi*  tjat  jugteid)  ber  (SJäftc  33efudj 
Uni  bie  pocfyenben  4?erjen  geweitet: 

Denn  auf  @rben  ein  Unbergleidjlicfjel  ift, 

©al  bem  ftaunenben  93ticf  fie  bereitet; 

©o  lebt  nodj  bei  anbertt  ein  Soll  fid)  bar 
Sie  bie  oberbatjrifdjen  dauern? 

2rrifc^,  fröfjlidj  unb  fdjatffjaft,  gefunb  unb  ftotj 
Unb  ftarl  wie  bie  Reifen  ber  Jauern! 

©o  begleitet  bal  Seben  nod)  bon  ber  ©eburt 
Sil  anl  ©rab  ißoefie  mit  3?erftärung, 

9Jtit  bem  ©dpitucf  bei  ©pmboll,  mit  bem  finnigen  SBraudj, 
SDiit  ber  fJüHe  ber  grormengewäbrung? 

Äunftfreubiger  Stamm,  ber  bal  33olfltieb  ftetl 
$n  unseligen  „©’fangeln"  erneuert, 

Jer  im  ?tmmergau,  ben  Seltenen  gteidj, 

®on  ben  ©tuten  bei  ©taubcnl  befeuert, 

©ie  ein  ©aframent  bal  Jrarna  begeht: 

Jer  in  taufenb  gefdjnijjelten  Silbern 
©eijj  Stimmet  unb  ©ett  unb  ©etier  unb  ©ewäcf)! 

Unb  fid}  felbft  wie  gesiegelt  ju  fdjitbern. 

Sa,  el  ift  ein  funftbegnabeter  ©tamnt! 

3u  3eugen  ruf’  idj  fie  beibe: 
f>errn  ©olfram,  itjn  ben  bem  Sfdjenbadj, 

Unb  ben  £ertn  bon  ber  Sogelweibe! 

Unb  watjr  foll’l  bleiben  für  alle  geit: 

3u  bem  Saper  fügt  fid)  bie  Seiet: 

Jenn  bie  Sergwett  weefet  bie  ißpantafie, 

©o  ficp’l  freubiger  atmet  unb  freier. 

Joip  erft  burd)  bie  Äunft  wirb  bie  ©aprpeit  fdjött: 

J’rum  fotlen  bie  Sünftter  wir  preifen, 

Jie  ein  folcfjel  SSolf,  fo  Wapr,  fo  jcf)ön, 

Sttit  bottenbeter  Sunft  uni  weifen; 

$enn  bottenbeter  fap  id)  in  ©djerj  unb  in  ©rnft 
3Jie  bramatijepe  funft  nod)  entfaltet! 


Digitized  by  Google 


176 


25aS  ifer  2Baf)rf)eit  nennt,  baS  ift  feöcfjftc  Slunft: 
Stunft  Ijat  bie  Statut  t)ier  geftattet. 

Srum  Sollt  iljr  unfern  begeisterten  Saul 
9ln  bie  3far,  bie  ljaftenbe,  trogen! 

Unb  fe^t  if)t  3u9fP*i5’  wnb  Kampenroanb, 

©ollt  itjr  fie  grüfeen  unb  fagen: 

Safe  fern  in  bem  Dftctt  ber  Sßreufeenmar! 

Slucfe  feurige  ^erjen  fcfelagen. 

Sie  ber  Safeern  iianb  unb  ber  Safeern  SSert 
$n  bem  treuften  ©ebenfen  tragen. 

3fer  anbern  aber,  nun  tfjuet  Sefdjeib: 
üafet  frot)  uns  bie  Secfjer  ergeben: 

Ser  'Saliern  Stamm  unb  ber  Saljern  Slunft: 
Sic  Slündjner,  feodj  feiten  fie  leben! 


WbfdjtcbSfdjnabaljiipfel  an  bie  fünf  Sdjanffnelcctnnen  bet 
„fölündjenet", 

Sal ')  i bie  fünf  Scanbctn  auS’n  Dberlanb  fefe,  — 

Sie  toeü2)  iS  bie  fürncljmft  — ? bie  Sßafet  ttjuat  nter  lud)! 

Sic  Slottbe,  bie  Satfei,  iS  a faub’re  Ißerfon: 

Sedjäfeunbert  Serbrafeti3)  lafet’S  jruef,  gefet’S  baöon. 
llub  bie  Sraune,  bie  Ipebroig,  ljat  a ©’fdjau  wie  a fRefe, 

Unb  ifer  §erscrl  iS  flar  mie  ber  liacfetblaue  ©ee. 

Unb  bie  üange,  bie  Sina,  mit  ’n  gefdjnecfelten  $aar,  — 

3 bergife  net  auf  Sfeita,  — maferljaffig  iS  mafer. 

Unb  be  ftloane,  be  ©retl,  mit  ’n  rabenjefemaräen  3opf, 

2Bie  a ©djtüaräplattel  fingt  fie  unb  braucht  gar  !oan  ftropf! 
Unb  bie  Sdiöndjeu,  bie  SJiali,  bei  ber  tl}u’  i an  Sprung: 
©rab4)  in  ®ficf)t  macfet’S  an  Sllti  — aber  ’S  §erj,  böS  iS  jung. 
Sic  mcH  iS  bie  fürnefemft?  3 Bring  ’S  fjatt  net  jam5}: 

Sie  fünf  Seanbeln  aus  Samern  füllen  leben  atlfamnt. 

1)  SJtnn.  2)  SBeldjt.  3)  Strbrtfjte.  4)  9}ur.  5)  Stammen. 


Digitized  by  Google 


177 


3ur  $odjjeit  einer  ®tiindjtner  Sdiaufpielertn  mit  eiuem  ißrofcffor 
ber  9Hatt)ematit  in  tönißäberg. 

Srtfonen:  Sitt  alter  Sauer  unb  fein  Beib1). 

Sie:  @el),  tpiejei,  trou’  bi  bo  net  eini  (jägernb  an  ber  If|üre,  iljn  feft* 

^aitenb). 

$0  fan  ja  ©tabtlcut,  gar  öiel  feini. 

55o  fißt’S  in  faubern  ©roatib,  bie  Siefei, 

SJm  Snb’  iS  ftot§  »com:  — get)  mer2),  .fjiefei. 

Gr:  % na,  be  iS  net  ftotj  Worn!  3^  alltoeil 

Utecht  gmoan3)  gweft.  — Stuf  mein  Deil 
Stimm  i’S.  ©ef)  eini!  Drau  ber  nur: 

Sie  iS  a guate  Dingin  bon  Statur.  (@r  tritt  t>or,  fle  folgt.) 

3a  griiaß  ©ott  ^alt,  alle  bei  enanb. 

SJtir  tema  meit  l>er : non  ßberlanb. 

Sie:  5ßom  93erg  unb  ©ee  unb  bon  ber  ßoßen 

Gr:  3Jiir  Ifant  Ijatt  g^ört,  baß  unfre  gfdjntadje  Dirn  — 

Sie:  Dfjuat  .fjod^eit  galten  ba  Aeroben  in  ^reißen. 

Gr:  @ar  mit  an  §errn  ißrofeffor,  fo  tjat’S  gßeißen. 

Sie:  SKit  gar  an  brauen  .fjerrn:  — gwiß  iS  watjr. 

Gr:  Sn  ftfjönen,  großen,  mit  en  Stopf  boü  §aar4)! 

Sie:  Stn  ©c^ulmeifter,  ber  baS  SRecßne  gar  gut  fennt. 

Gr:  St  jäl)tt  fc^o  lang  bie  ©tern  ant  Firmament. 

Sie:  Sr  bringt’S  net  rauS!  3e£t  ääfylt  ec  töb  fein  $aar. 

Gr:  Da  tjat  er  etjer  gcierabenb:  — ’S  iS  maßt! 

Sie:  Unb  roeil’ft  ßalt  gar  fo  brao,  fo  brat?  bift  graejen,  — 

Gr:  Siet,  wie  oft  anbre  fan,  fo  teidjte  33efen,  — 

Sie:  Die  Söuabn,  be  fan  ber  weiter  net  nad)  gloffctt! 

Gr:  — SS  t)at  bie  foaner  bo  inS  £erjel  troffen,  — 

Sie:  Die  ©igerln,  gwacßfen  wie  bie  Sßfeifenrefjrt, 

Gr:  §a,  auSgladjt  tjat’S  eS  frei,  bie  bummen  Stert! 


1)  Xargefteflt  bon  grnulein  ©cfjondien  unb  £errn  Steuert.  2)  @el)cn  wir. 

3)  ©ernein,  b.  ij.  leutfelig.  4)  2>iefc$  war  aber  fagent)aft. 

Xabn,  'Berte.  XV11I.  12 


Digitized  by  Google 


178 


Sie:  Unb  meit’ft  tjatt  gar  fo  fcfiö  gfungen  ^aft,  — 

Sr:  ©rab  wie  bie  3Sogl  SRefi,  beinah  faft! 

Sie:  Unb  loeit’ft  mit  unS  groefen  bift  foDiel  guat,  — 

Sr:  Du  guate  $aut,  bu  ©fidjt  ttie  SJiitd)  unb  93tuat! 

Sie:  So  tjam  mir  unS  t)att  aufgmad)t  auf  bie  DtoaS1) 

Sr:  Du,  bös  iS  roeit,  bat2)  oanS  an  2öeg  net  looaS! 

Sie:  Unb  fan  bo  fjer  groafet  in  baS  StenigSberg! 

Sr:  SS?o  iS  er  benn?  3 fid)3)  ja  gar  foan  33erg! 

Sie:  Unb  tootl’n  fjalt  nadjfdjaug’n,  toie’S  bet  benn  ba  geljt. 

Sr:  Dein  Sua  iS  gar  net  iibi,  ber  ba  fteljt. 

Sie:  Unb  unS  g’fatln  a4)  bie  Seut’.  — SBoafjt,  beffent  jtoeg’it: 
Sr:  SBir  g’fallen  f>alt  a bie  Seuttn  fjerentgeg’n! 

Sie:  Sie  fdjtag’n  in  b’^änb’  unb  patfdjen,  balS5)  unS  feg’nB) 
Sr:  Unb  fdjrein7)  unS  atlmeil  raus  unb  fdjmeifeen  Stranjel, 

Sie:  Unb  fenne  net  gnua  frieg’n  Don  Sc^iibplattettaujet! 

Sr:  Sturj  um,  bie  ffkeifjcn  — , muafj  fetlm  frei  lob’n: 

Sie:  Die  Seut’  fan  gar  net  fo  bunun  ba  Jjerob’n. 

Sr:  So  toinfdj  mer  eucf)  t)0^  in  eurer  St)’,  — 

Sie:  (rafcf))  DöS  braucfjft  ene  net  fag’n  — böS  toiffenS  et)8). 

Sr:  9lber  alletoeil  fannft  bo  net  ba  fjerobn  teb’n. 

Sie:  SS  iS  xoot(t  fd)ö,  aber  gar  fo  Diet  eb’n9) 

Sr:  Stimm  toieb’r  a mal  ju  unS  nad)  Degernfee: 

Sie:  9?a10)  fam  mer11)  fo  tufti  wieber  roie  et). 

Sr:  Unb  wenn  er12)  a13)  fcfjo  met)r  jeib  als  jtooa,  — ’S  iS  glei- 

Sie:  9t  guate  SJtiHi14)  |am  mer15)  attmei. 

Sr:  So  jejjt  guate  9iad)t:  — pfuat  ©ott  bei  enanb: 

Sie:  3e^t  roaf’n  mer  roieber  ins  93oarentanb.  (»eibe  ab.) 


1)  SRtife.  2)  wenn.  3)  febe.  4)  aud).  5)  wir.  C)  fehen.  7)  rufen.  8)  obne- 
bin,  jwar.  9)  flad).  10)  kamt.  11)  Pub  Wir.  12)  if)r.  13)  aud).  14)  ®W<4- 
13)  haben  wir. 


Digitized  by  Google 


179 


Stpnabapiipfc!  $u  bem  btutfdjen  Sdjiipenfeft  in  Seipäig. 

S6ft’3  *),  boarifcpe  Sanbsteut’,  unb  pört’3  mer  jdjö  jua: 

Sonft  tappte  umenanba  in  beu  Seipjig  g’rab’  gnua. 

8erfd)t  lernt’ 3 bijdjfuriren,  toie’3  ba  reben  bie  Seut’: 

„@t  £>err  ßpejei"  poafjt:  „Sacra!"  unb  „pette"  poafjt:  „g’jcpeut". 

Sanb  i3  net  budett,  na,  na:  gan$  fdjö  ebn, 

Unb  in  $cferteind  Setter  iS  lufti  jun  leb’n. 

Ss  iS  gar  foa  „Sceftabt",  ’S  iS  a ©ucp*  unb  Rapier*, 

Unb  a Zt)te=  unb  Saffeeftabt:  pot  a a guat’S  ©ier. 

?(ber  böS  g’fd)iept  unS  grab  recpt,  foft’S  SJh'incpnet  ©ier  mepr: 
$öS  macpt’S  „SReferöatrecpt",  unb  umfunft  iS  loa  @pr\ 

Srefft’S  oan,  ber  poafjt  „©oprmann",  jo  ßrüfjt’S  en  öon  mir 
Unb  gebt’S  eam  — t japt’S  fcpo!  — a Spatenbräubier. 

Unb  trefft’S  eS  ben  ©tiemcpe,  ben  ijSarticutier, 

So  trinft’S  nur  — um  ©ott’Sraitten!  — bei  ben  foan  Safe!  — 

Seib’S  net  grob  mit  be  Sajr’n:  jan  gar  pöfticpe  Seut: 

§ebt’S  ,,b’  ©röbn"  für  5’  £auS  auf,  bat’S  enf  gar  a fo  freut. 

9tn  ber  ©renj’  ba  liagt  §of:  bn  fanflt  b’  $öflicpfeit  a: 

Unb  auf  roetcpener  Seit’n,  — no!  ba  liegt  ja  nij  bra. 

Sn  oan  JpauS  ba  in  Seip§ig  jan  oft  ©ücper  Piel  mepr 
2US  in  Sönigreicp  ©apern  ber:  „SapreSbegepr". 

9ltS  e ©jcpoab=@ffen  bringt’S  oanS  inS  ©oartanb  mit: 

2)ie  bei  „©reitfopf  unb  gärtet"  jan  bie  jcptecpteften  nit. 

Unb  bie  fäfifcpen  Scpiifjeu,  bie  fcpiafjen  fcpo  recpt! 

©ei  ©ajeitteS  ift  guat  geweft  unb  bei  $>aignp  net  jdjtedjt. 

Sapt  jcpiajjt’S  patt  in  ^rieben  mit  bie  Saj’n  in  bie  SBett: 

Sonne  eucp  überjcpiajjeu,  — iibertrinfeu  fönne’S  net! 


1)  Saufdjt. 


12* 


Digitized  by  Google 


180 


@d)na&af)ityfel  junt  beutfdjen  ©djityenfeft  in  2Jliind)en. 

Sont  kregel  an  b’  a ©dfnabaljüpfei!  — 

33  no  gar  nie  oanl  g’flogen:  — je^t  fliagt  oanl  ge  glei! 

Som  ißregel  an  b’  Sfar  il  faferijdj  tueit: 

916er  b’  Sieb  ljat  bie  ©djeiben  no  gar  nie  net  g’feit. 

Sei  ent  rauften  b’  Satiren,  bei  uni  raufdjt  bie  ©ee: 

©nt  bringt  ber  Sant§  Sleameln,  aber  uni  bringt  er  — ©d)nee! 
Sei  eit!  raufd)en  b’  Satten,  bei  uni  raufet  ’el  SJleer! 

llnb  ©ei  trinft’l  net  tteni:  — aber  t)ier  trinten’l  meljr!  — 

Sei  ent  fcpiajjt  ma  ©amfein,  bei  uni  ©Id)’  unb  SBölf : 
llnb  bil  ipr  feef)^  SRajj  trintt,  — ba  trinfen’l  t)ier  jroölf!  — 
©laubt’l  nur  nie  foan  ^reijjen,  bafj  er  weniger  trintt: 

Unjer  oanl  mitafj  fi’  ficifeen,  bafj  er  bee  nieber  jtoingt. 

•frier  tragn’l  bil  goljanni  an  Särenpeljrod, 

Unb  ber  SHaitrauf  am  kregel  il  a fieblfoaßer  ©rog!  — 
frier  lob’  i meine  Sapern  unb  fpöttel  ’cn  greife : 

Sat  i poarn  timm  an  b’  3far,  — mad)  i’l  umteljrt  mit  f^leife! 
„8ur  Serjöl)nung  ber  ©täntme!"  Ijoafjt  ma  böl  in  ber  ©djrift: 

9Jtit  bent  iötln  mad)’  i’l  aU^iüoa  auf  mi  felber  ooü  ©ift! 

SDlit  bem  ©dumpfen  unb  Soben  auf  Sapern  unb  $reijj’n:  — 

91uf  b’  Cefet  roern’l  mi  aUjmoa  no  aufji  fc^rneife’n ! 

©I  mad)t  nij!  ©I  fdjab’t  nij!  ^efct  fant  n,er  beifamm: 

Unb  ’en  beffern  Sruaber  tan  toaner  net  pamm. 

Unb  palt’n  mer  feft  ^amma  mit  ©abel  unb  Sij: 

91a  tpuat  uni  foa  Seifi  unb  foa  SRufj  tpuat  uni  nij! 

Unb  bie  Dftreidjler  briib’n  unb  bie  brent  im  SiroH,  — 

Die  g’pören  no  bajua:  na  gept’l  fd)on:  „woH,  tuoü!" 

9lber  beffer  il  ’l  allmal  all  bie  blutige  s$irfd) 

Sßettfdjiafj’n  fd)ö  friebli  auf  ©tanb’fdjeib’n  unb  frirfd). 

Unb  i roünfd)’  ent  — nadj’m  ©c^iafe’n!  — guatl  Sier  — gut’n 

frarnor: 

$urft  brauch’  i net  j’  tuünfd)en  — ben  tjabt’l  fcpoti  epöor!  — 
Unb  i ttJiiitfd)’  alle  $eutfd)’n,  mal  ba  (Sdjiife  paben  muafj: 
gefte  franb,  feparfe  91ug’n  unb  ’en  ftanbpaften  guafj. 


Digitized  by  Google 


181 


So!  fliagt’S  jejj’!  it>r  ©’fangeht,  über  28affer  unb  Satib 
Unb  grüafet’S  war  in  2Hünfa  bie  fieut’  all’  beinanb! 


Scfwabafetipfcl. 

©S  ©eanbl  iS  jauber  unb  iS  aa  net  jdjwar: 

$ ljab’S  amal  g’wogen  wia  ’S  barfuaffet  war. 

©S  Seanbl  will  tanken  lern’,  witt’S  fealt  Berfuadjen, 
gaSnacfjt,  ba  gefet’S  am  33aH,  barfuafe  in  Sdjuacfeen. 

©S  $eanbl  iS  apfelfrifdj,  eS  $eanbl  iS  g’l'uub, 

Sannft’S  n’  33erg  abi  walgeln,  'S  iS  ganj  fugclrunb. 

@3  23eanbt  iS  runbledjt  unb  leicfet  311m  iBerfcfenupfen, 

©S  iS  leicfet  jum  33crprne  unb  leicfet  gunt  $erlupfen. 

©S  Xeanbl  fjat  furje  unb  an  jdfön’  ©aitg, 

Schöne  §aar,  Biele  ^>aar,  aber  net  laug. 

Sßeil  i net  femnta  bin,  fcfeimpft’S  mi  an  Stroacfe, 

SEßart  nur,  i fimnt  ifer  fc^o,  Mopf’S  wiubelwoacfe. 

©rab  wia’  ra  ©ferifttinbel  föttene  Slug’n 
Unb  a föttana  §auptjdjanfl:  ba  rnuafet  grab  jo  fc^aug’n ! 
$ab’  ifer  jWoa  33ufferln  gebu,  jie  feat  net  gefcferien: 

Sie  feätt  m’r  beS  brüte  wofel  aa  no  Beliefen. 

©S  2)eanbl  am  Söacferl  feat  an  braun  gl«!: 

©ar  foa  9tofe  iS  jo  jcfeö’  als  wie  a Scfeed. 

§ab’  ifer  a Sufjetl  geb’n  auf  bcn  jeln  gled, 
ginb  i’S  auf  Dftern  no,  ober  iS’S  weg? 

@S  ©eanbl  iS  weife  unb  rot,  feat  braune  j)aat’, 

Unb  bal’S  fcfewar^auget  aa  no  waar,  nadj’r  war’S  gar’. 
®S  $eanbl  jcfereibt  gfcfemadj,  ifer  ®cferift  iS  fcfeö  !rauS, 

Unb  reben  bal’S  aa  no  !unnt,  nacfea  waar’S  aus. 

$afe  bu  net  jauber  bift  — föll  jag  i net: 

2lber  halft  jaubrer  warft,  — fcfeabett  funnt’S  net. 

S)u  fcfewarjaugets  Sieanbl  mit  bie  nufebraune  £>aar, 

5Bal’ft  mi  no  amal  jo  anfcfeaugft,  na  wer  i a 9tar. 


Digitized  by  Google 


182 


Saf?  S3uffetit  an  ©art  madjt,  lagt  b’Sfhtatcr  — 'S  i3  net  wahr, 
®onft  fyäft  i langmädjti  jcf)o  'S  ©’fidjt  öoHer  £aar. 

Ser  fßfara  auf  bet  Sanjel  hat’S  breintal  ocrfiinbt: 

9tur  a wiiafd)t’3  Seanbl  büffeln,  grab  bö3  iS  a Sünb. 

Ser  .jperr  fßfara  hot  gejagt:  t follt  Danfiebet1)  roern, 

Unb  i mar  fo  lang  jd)o  a 3woafiebet  gern. 

Ser  fßfarer  hat  m’r  getrieben  a Sriaferl  gar  fd)ön: 

3 fottt’  gu  mein  Seanbt  gar  nia  nimmer  gehn: 

3 pfeiff  auf  böS  ©riaferl,  i fdjaug’S  gar  net  an, 

Unb  i lauf  gu  mein  Seanbl  fo  g’fchwinb  als  i fan. 


San!  für  ein  fffaff  ©otfbicr. 

Bapfenb  baS  gäf)e,  boef)  garte, 

Sluö  ©apern  baS  bräunliche  ©oefbier, 
©enb’  unb  jag’  id)  bir  Segen ! 

Srefftid)  träufen  bie  Stopfen, 

©üfe  ift  ber  jiiffige  Sub, 

Sanfenb  benfet  bein  nnb  bid)tet  ber 

Sahn. 


Bunt  Sauft  9ltcoIau$=£ag. 

I. 

Öen  Sinken. 

Sion  grau  £>otIe,  bem  9tottel)td)cn  unb  brm  braben  5D?äbd)en. 

grau  ^>oHe  bliefte  forgenfehwer 
©om  §immel  auf  bie  Grben: 

„’S  giebt  feine  braoen  Siuber  mehr! 

SEöass  fotl  barauS  nod)  werben? 


1)  Ginfiebler. 


Digilized  by  Google 


183 


Gi  braucht  $nedjt  SRupredjt  gar  fo  biet 
Set  Stuten  für  bie  ©üben: 

©alb  ftecft  bet  SSalb  mit  Stumpf  unb  Stiel 
3m  Spiegel  in  bett  Stuben. 

Unb  aucf)  bie  3Jtäbd)en,  ad)  fo  l)olb, 

Sie  foU’it  nicht  oiel  meljt  taugen!" 

Sie  fdjöne  ©öttin  meinte  ©olb 
2lu3  ihren  golbnen  9lugen. 

Sa  fang  ihr  ju  ein  Nägelein 
3Jiit  einem  roten  Süefjlchen: 

„ftrau  £>oüe,  mufjt  nidjt  traurig  feilt!" 
„SSeifjt  bu  mir  Sroft,  Sieb  jeeichen? 

„3d)  roeifj  bir  Sroft!  3dj  bring’  ifjn  bir! 

Gin  fleineö  9Jtäbd)en  fenn’  id):  — 

Sa3  ift  fo  brao,  unglaublich  fdjicr! 

©alb  auch  ben  tarnen  nenn’  ich- 

Soch  höi’  nur  erft:  fie  meinet  nie, 

Stufe  man  fie  morgen^  roajdjen, 

Sie  mit  bem  ©ruber  ljabert  fie, 

Unb  niemals  tljut  fie  nafd)en. 

Sie  hol  ein  ©rübdjen  in  bem  Sinn, 

Gin  firfdjenrote3  Stünbd)en, 

3h*  -£>aar  ift  blonb  unb  fanft  iljr  Sinn, 

Sie  ift  ein  mollig  SRünbcfjen. 

SBenn  Ißat’  fie  jum  tonbitor  führt, 

So  nimmt  fie’3  an  befdjeiben 
Unb  banft  unb  fnijt  mie  fich’d  gebührt, 

(Sa3  mag  ber  !ßat’  bann  leiben!) 

3hr  Suge  fdjmimmt  in  feuchtem  Sau, 

3ls  mär’  auf  fie  gefuitfen 
Gin  felig  Stüdlein  Jpimmel3blau 
Unb  märe  britt  ertrunfen. 


Digitized  by  Google 


184 


Sie  ftreitet  nicht,  fie  maulet  nicht, 
sJiid)t  oiet  ©eroanb  jerreifjt  fie, 

©ie  tjat  ein  Ijerjiglieb’  ©cficl^t: 

Unb  ©ertba  ©erger  tjeiftt  fie." 

2)a  toarb  grau  föolle  feelenfrob 
Unb  fprad)  junt  roten  $et)Id)en: 

„$u  liebet  ©öglein,  ift  ba3  fo,  — 

$ann  ift  fie  ein  gutoelcbcn. 

S)en  glug  nimm  auf  bie  @rbe  gleich, 

Unb  ©ertba  ©erger  grüfj’  mir: 

STCit  Kuchen  auä  grau  §oHen§  ©eid). 

SDen  Jugenbbfab  ocrfüfs’  Ufr. 

Unb  fag’  ifjr,  baß  ihr  immerbar 
©eneigt  unb  bolb  fein  molle 
3)ie  ©öttin  mit  bem  golbncn  £aar, 

$>ic  freunblicfje  grau  $oUe. 

Unb  meiff  fie  nicht  ben  ©Seg  tjiertier,  — 

$ttcd)t  $Rupred)t  fott  fie  fragen: 

3m  ©Sirrbart,  §ut  unb  ©fanfel,  bcr:  — 

®cr  wirb  fie  ju  mir  tragen." 

n. 

Den  (Enondjfenen. 

3!ie  Sinber  finb  ju  ©ett  gebracht,  gebod)  auch  für  bie  SUten 
Stned)t  9iubred)t  unb  grau  öofleS  Stacht  Will  ihres  gauberS  malten 

©Ser  oon  uns  wähnt,  er  fei  bieS  gabt  fo  artig  ftetS  gemefen, 

2>af3  er  oerbiente  nimmerbar  Stnedjt  SRupreditS  SRutenbefen? 

©Sir  leugnen  nicht  oerroirfte  ©<bulb.  2)od)  bauen  mir  ©ertraucn 
Unb  Hoffnung  auf  grau  .fjiollcS  .§ulb,  ber  frauliebften  ber  grauen. 

©ie  ift  beS  ©JunfcbgottS  felig  2öcib,  baS  alle  ©Sonnen  fenbet: 

©SaS  uns  erquidt  an  ©eel’  unb  üeib,  — grau  .^»otle  Ifat’S  ge* 

fpenbet. 

grau  .ffolle  in  bem  bob^n  Stein,  fie  fträblt  i^r  Jfjaar,  bie  §olbc: 
2)amt  flutet’S  in  bie  ©Seit  hinein  oon  ©onnenglaft  unb  ©olbe. 


Digitized  by  Google 


185 


Sir  würbe  nur  ein  targer  Seil  »on  all’  bem  golbnen  SRegen: 

Sie  fdjenfte  mir  als  all’  mein  £eil  ber  Sichtung  glud)  unb  Segen. 
Sod)  gönn’  idj  euch  baS  anb’reGolb:  id)  miß  mid),  ftolä«befd)eiben, 
2ln  ihrer  Schönheit  wunberholb  im  golbnen  Staunt  nur  weiben. 
Unb  ob  mir  nod)  in  biefem  3af)r  ber  Stunben  lejjte  rolle:  — 

3d}  fegne  bid)  im  golbnen  £>aar  unb  baute  bir,  f^rou  .f?oüe! 


©inet  Saute  mit  einer  ©iidife  tabiar  jum  ©t.  5>Mtolau«=Sag. 

(ßljor  ber  ©tör-5rauen.) 

SBir  füllen  uns  gar  hoch  geehrt/ 

Safe,  mie  Knecht  SRupredjt  unS  belehrt, 

Sir  unfre  grauen  (Siet  wert.  — 

So  haben  in  ©efdjwinbigfeit 

Schwachfaljig,  in  ©clinbigfeit, 

Sir  bir  gelegt  jur  .f?olle={$eier 
£ier  einen  hübfchen  Raufen  Gier. 

Soüft  bich  nicht  bamit  quälen, 

Sie  einjelnen  ju  jählen! 

Sperr’  nur  bein  IjolbeS  Sünblein  auf 
Unb  Iah  ben  Singen  ihren  £auf, 

Sann  wirb  bir  Sohlgejchmacf  befeuert: 

§eil  ber,  bie  hat,  weS’  fie  begehrt! 


fttn  3uliu8  Sohntcher, 

Herausgeber  ber  „Beutfchen  3ugenb“. 

L 

Seinem  Sorte  gemäh  fteßt  pünftlich  bei  bir  ftch  unb  prompt  mein 
Seitartitelchen  ein,  weldjeS  bu  fehnlid)  gewunfeht. 

Sber  beoor  in  baö  $aa r bu  ber  93raut  magft  fchlingen  bie  Sorte, 
Stimm’  ich  bie  §arfe  mir  frif<h  ju  £>l)menaen=2lccorb! 


Digitized  by  Google 


186 


n. 

Sur  §ocf|ä.eit. 

SBimmcInb  nun  wogt  in  bem  bräutlichen  £>au3 
©efliigelter  ©Iben  gejdjäftigeS  Xreiben, 

Ipufdjen  aum  Schlote  herein  unb  t)inau$, 

Riefen  wie  ©ögelein  leif’  an  bie  ©djeiben. 

SSSie  ju  £>ippolt)ta3  feftticfjer  freier 
Xanjen  unb  fchwingen  unb  fdjweben  fie  bort, 
Unb  wie  oon  SDtenbcläfohnS  tönenber  Seier 
klinget  ein  prächtiger  §ocf)äeitaccorb. 

35ie  bu  befcfjmoren  feit  gafjren,  o SJteifter 
Julius,  bannenb  in  2Bort  unb  in  93ilb,  — 

©iel),  wie  fich  tummeln  bie  hurtigen  ©eifter, 

2>a  e§  bie  33raut  nun  ju  fdjmücfen  bic  gilt. 

©lätten  ben  Soleier  unb  fträtjlen  bie  £aare, 
Knüpfen  bcu  ©ürtel  unb  fchnuren  bie  Schul)’, 
Unb  in  ber  Kircfje  felbft  Jjocf)  bom  Slltare 
•Jticft  ein  beföctjerter  (Schlingel  ihr  ju. 

SBarb  fie  nun  §au3frau,  flüditig  enteilet, 

Sicfjernb  oerflattert  ber  nectifche  ©hör, 

Slber  am  §erbe  eud)  bauernb  berweilet 
Sugenb  unb  Sieb’  unb  ber  Sd)alf:  ber  $umor! 


3ur  §od>seit  bet  Sodjter  eines  ^ljilofoplten. 

Saßt  nun  bie  fröhlichen  $aftt)len  fpringen, 
Stimmt  ^pmenäen,  bie  feftlidfen,  an, 

Saffet  bie  bräutlichen  flöten  erflingen, 

Sßeil  burch  baö  |>aar  ihr  bie  SRprte  ju  fdjlingen 
Dtabet  ber  SJiaib  ber  erforene  SKann! 


Digilized  by  Google 


187 


£>errlich’re§  ttirljt  mitb  auf  ©rben  gefunben, 

9113  wenn  fidf  ftugenb  mit  ©cpönbeit  gefeilt, 
23enn  in  bet  Sltinne  verfchroiegenen  Stunben 
£olb  um  bie  Kraft  fid)  bie  9lnmut  gemunben: 
3t)te  Vereinung  verjünget  bic  2öelt. 
©proffcnben  ©eljnen3  verborgene  KeimniS, 
9Hjnenbe3  ©udjen  nad)  SßoIItjarmonie: 
2Bal)rlich,  bie  Sichtung  ift  ärmliche  9teimni3, 
Unb,  o ißbilofopbe,  fjöfyer  ©eheimniö 
93irgt  nicf;t  bie  fämtlidje  iJ?^iIofopl)ie! 
SBcifereä  mußten  nid)t  ißlato  ber  9llte 
Unb  auch  bie  SReoplatonifer  !aum. 
jjforfche  nur,  ob  bein  ißlotinu3  enthalte 
(Sennft  bu  itjn  hoch  bi3  in  jeglicfjc  5°^) 
©d)öneren,  Zeitigem,  feligern  Sraum! 

9lber  if)t  ©lüdlidjen,  höret  bie  ©itte: 

©önnct  ber  SJiufe  ben  ©lafj  an  bem  fterb: 
Staun,  fie  gehört  in  ber  Siebenben  SKitte, 

Unb  fie  Verbient,  baff  fie  merbe  bie  britte, 
SBeit  fie  ein  ^eiliges  SBunber  gemäf)rt: 
t^lüdjtig  vermelfen  bie  bräutlichen  SRofen, 

9lbet  berührte  bie  Sttufe  fie  tjolb, 

SJiögen  fie  feinbliche  ©türme  umtofen, 
SSanbeln  fie  fich  ju  vergänglid)feitlofen 
©ternen  von  eroiglich  Ieuchtenbeni  ©olb! 


Stt  einer  fupfernen  ^ochieit. 

(9Jacf)  12>/:£jä6rifleT  ßfje.) 

C>ier,  fcbötteS  ©aar,  nehmt  bie3  ©efäfj  bon  Kupfer: 
©eib  aller  ^inberniffe  Überhupfer, 

©inb  fie  ju  hoch  gum  Rupfen,  feib  Sur<hfd)lupfer. 
©eib  frcniber  SBunben  Ijeilertbe  ©elupfer. 


Digitized  by  Google 


188 


DaS  Ungliicf  geb’  eud)  niemals  einen  Stupfer. 

$er  fdjwerften  Sorgen  ieib  behenbe  Supfer, 

©ei  Sfat  unb  3Bf)ift  feib  eurer  ©egner  Tupfer, 

©ei  2>ahn§  beS  2BeinS  ftetS  hochnnIIfommne  Surfer, 
9?id)t  biefer  Meinte  fritifcf)e  3er$upfer. 

©eben!’  id)  euer,  tf)ut  mein  |»erj  ’nen  Rupfer 
Unb  wünfd)t  eud)  ©lüd  jum  §od)5eittag  üon  Kupfer! 


$tr  ©raut  eine?  Meid)3bantbeamten  in  Königsberg. 

®ie  MeicfjSbanf,  liebes  Kittb,  ift  gut, 

©in  tjöchft  fotibeS  Qlnftitut, 

Unb  ©hrenntänner  magft  bu  fetfn 
Sn  itjren  £>auptbanfftetlen  ftefj’n. 

®od)  rot’  ich  nicht,  bein  ganjeö  Seben 
Sh*  im  Sombarbgefdjäft  511  ge6en. 

®aju  oie!met)r  fud)’  bu  bir  aus 
©in  unoergleichlidj  ält’reS  .fjauS 
Mtit  äufjerft  fdjrounghaftem  ©etriebe: 

©I  ift  bie  alte  girnta  „Siebe": 

Sie  ftefjt,  — man  sät)It  eS  Ieid)t  if|r  nad),  — 
Seit  Gipfel  Snngfrau  @t>a  brach, 

Sie  wirb  befteh’n,  folang’  auf  ©rben 
9loc^  Knab’  unb  SKaib  geboren  werben. 

Sie  wanft  unb  wadett  nicht,  bie  Sirtna, 

©icbt’S  Krieg  in  Serbien  ober  ©irma, 

Unb  ftönben  eines  fdjönen  £ageS 
®ie  Muffen  üor  bem  KönigStljor, 

Unb  träfen  bonnergleichen  Sd)(agcS 
©ranaten  ben  3)omfirdjenchor, 

Sa,  brängen  bie  Kofafeit  ein,  — 

Sie  fteUt’  bie  Satzungen  nicht  ein! 

Sie  giebt  ob,  ad)  wie  oft  betrogen, 

Krebit  noch  immer  bar  aufs  neu’: 


Digitized  by  Google 


189 


©iftttoeftfel,  bie  auf  fie  gezogen, 

Saljft  fie  fofort,  mit  prompter  £reu’, 

6ie  bisfontiert  unb  prolongiert 
($oft  liebt  fie  niftt,  bafj  man  giriert!) 
Unb  forffteft  bu  naft  fReferenjen,  — 

Sn  SiebeStiebern  otjne  ©rennen 
Grfftatlt  il)r  Sob  in  jeber  Seife 
©on  ©atomo  bis  auf  ^5anl  jpepfe. 

Sa,  — biefer  ©anf,  bu  polbe  ©raut, 

©ei  bcine  gufunft  anoertraut. 

Sfyt  anbern  fottt  bie  ©efter  pebeti: 

$ie  ©raut  unb  ipr  ©antier,  — fie  leben! 


$te  fieiben  Sulfaue. 

Snt  weiten  £aar  unb  ©art 
$ab’  ift  bie  ©tut  betoaljrt: 

Sie  ®ott  ber  §err  erfd^uf 
Sn  Selffttanb  bcn  ©efuo: 

Snt  ^erjen  ©ranb,  am  Raupte  ©ftuee  — : 
Butoeilen  tput’3  ben  beibeit  roet): 

2>er  eine  bricht  in  Saöa  auö  — : 

©eim  anbern  toerben  ©erfe  brauS. 


©prüfte. 

^crbfprud). 

Eigen  $au3  unb  §erb  unb  Srinb 
SDiaften  auft  ba3  üeib  getinb. 

SaftUttftfpruft. 

Stile  ©peife  föfttift  fftmecft, 

Senn  ben  2ifft  bie  Siebe  becft. 


Digitized  by  Google 


190 


ßedjerfprud). 

I. 

9Zur  jener  Drutif  besaget  fein, 

Den  aHunbfdjenf  fürotjmut  fdjenfet  ein. 

n. 

©wer  wunfam  trinfen  will, 

Drinf  nit  ne  laut  nodj  ftiU, 
giet)  feinen  3lt9  äe  Heine 
Unb  trinfe  nie  — atteine! 


$om  9feii>. 

©etbft  nichts  teiften  fönnen, 
3ft  nur  ohnmächtig 
llnb  eigengefd)Ied)tig: 

9lber  eS  benen  mißgönnen, 
Die  wa§  fijnnen,  — 

DaS  ift  nieberträdjtig. 


«ln  Stau  ©ntma  Seuj. 

(3u  itjve«  ©öfjnteinS  Geburtstag.) 

©inft,  mitten  in  beS  SBinterS  33rauS, 
f$tog  bir  ein  junger  „Senn"  inS  §auS, 
©in  feiner,  jcf)öner  ft'nabe.  — 

3a:  QNftd  ift  SenneS  @abe. 

9tuct)  beine  Senne  brachten  bir 
— Der  junge  wie  ber  alte  — 

DeS  gannen  SebenS  ©fann  unb  Sier. 

3<f)  aber,  .§otbe,  wiinjehe  bir. 


Digitized  by  Google 


191 


(55 ott  fte  btr  erhalte, 

®er  ^unqe  ficf)  entfalte 
8«  Sommergtanj  unb  £erbfte3fegen : 

$och  ftet$  fei  „Senj"  auf  beinen  ©egen. 


9In  $rau  9flargarete. 

5Erinrf)midj  aus  bem  Stegreif  mit  oorgefdjriebenem  ffltteinreim. 

©er  fidj  nicht  ergössen  tfjäte 
Stuf  ber  munberfeinen  fffete 

Sei  ber  frönen  SJiargarete, 

©är'  er  freier  ober  Säte, 

©är’  er  (55ote  ober  ©ete, 

®ft)tf)e  ober  Sttaffagete, 

Ob  alä  Sänger  t)od)  er  fräljte, 

Cb  er  fromm  ju  STCeffa  fletjte. 

Ob  itt  djriftlidjem  ©ebete, 

Siifjenb,  ein  Stnadjorete, 

Cb  al3  Jänjer  flinf  fidj  breite, 

Stritt  er  ftotj  im  §eergeroäte,  — 

Cb  im  Sang  geheimer  Stäte 
@r  aud)  noch  fo  ftolj  fidj  bläljte, 

.fjodj  im  Staden  trüg’  bie  „Sete" 

Stlä  be§  ©tauben^  ein  ^Broptjete,  — 

Ob  bie  ©iifte  braun  üjn  bähte, 

Ob  tljn  Storbpolfturm  umroet)te,  — 

SifT  er  tagticb  auch  Samprete, 

©är’3  ein  SJtäbdjen,  ba3  ba  nähte 
SDtit  bem  meibtichen  ©eräte, 

£>ie3  e3  Sätchen  ober  Säte: 

$a§  mär’  eine  grofje  „Sete"!  — 

5)enn  marunt?  ^rau  Margarete, 

Sotter  gtoueitäier  unb  Stete,  — 


Digitized  by  Google 


192 


6ie  ijt  felber  eine  gete, 

Sei  bec  jeber  früt)  unb  ipäte, 
gntnter  gern  ju  ©oft  fiel)  bäte!  — 
Db  id)  nun  nidjt  beffer  tt)äte, 

SBenn  id)  atteg  niebermä^te, 

2ßag  in  biefe  Stumenbeete 
Sieter  Serie  tjier  id)  jäte, 

SBie  bei  Unfraut=9tuggejäte? 
ütber  nein!  9iun  ift’S  ju  fpäte! 
fertig  ift  bie  SReimpaftete. 

Sirgt  nidjt  eineg  galidjreintg  ©röte. 
Unb  mit  i'djmetternber  trompete 
Suf’  id):  ©eit  grau  2Rargarete! 


!Mn  grau 

2) u  tjaft  gemogeittlidj  ertaubt, 

3) ajj  an  bein  flugeg,  fjolbeg  §aupt 
gef)  ©ulb’gung^arüfje  ridjte 

— ©ejiemlid)  — im  ©ebid)le. 
gebod),  mag  fann  id)  neu  bir  jagen? 

3)u  mcijjt  eg  lange  — jonber  gragett  — 
SDajj  bu  bift  aumutnoll  unb  gütig 
Unb  ein  Hein  menig  übermütig: 

2>ag  anbre  jd)itbre  bir  bein  SJfann, 

©er  aU  bag  beffer  miffen  fann. 


3lbfd)teb  einc$  jungen  9Jin&d)eng  bon  tljten  greunbimten 
ju  Sreälau. 

Sebor,  if)t  greunbimten,  idj  ganj  aug  eurer  Sfitte  jdjeibe, 

SBinb’  id)  eudj  nodj  ben  gungfernfranj  mit  öeitcfyenbtauer  Seibe. 


Digitized  by  Google 


193 


35a§  aber  winb’  irf)  euch  hinein  mit  feinen  3aubetfäbcf)en? 

3)a3  muff  waS  Sßunberbolbeä  fein  für  fo  gor  bolbe  Stäbchen. 

Srft  g-riil)lingölidjt  unb  Sonnenfdjein  unb  wonnig  warnte  2üfte 
Unb  Seilcben  blau  am  grünen  SRaht  unb  füfje  glieberbüfte. 

9Jiand)’  frohe  (fahrt  burdf  grünen  .'pag  unb  auf  ber  $ampfe3bar!e 
Unb  lauten  9Iad)tigaüenfcblag  ju  Scfjeitnig  in  bem  Ißarfe. 

Unb  wenig  Staub  unb  Sonnenbraitb:  auch  jäblt  ber  Stieb  ber  SUZücfc 
Stm  weibengriinen  Cberftranb  nicht  notwenbig  jum  ©lüde. 

3m  SBinter  foltt  im  Sfarnebal  ibr  fein  ber  ffafte  ©länjer: 

3dj  wünfeb’  cueb  länjer  ohne  3obf  unb  lauter  gute  Jönjer. 

Unb  bie  nod)  in  bie  Schule  geb’n,  weil’3  — leiber!  — noch  geboten, 
$)ie  fotl’n  am  Schluff  be§  9D?onat3  feb’n  nur  lauter  erfte  9ioten. 

2)ocb  noch  eins  winb’  ich  euch  hinein : ihr  fönnt  eS  leicht  ermeffen ! — 
23ie  euer  ich  am  blauen  9?bein  will  ficber  nicht  oergeffen, 

Sollt  ihr  auch  mein  öergeffen  nicht,  ber  Sibelmifcben,  ber  Sofen: 
2)rum  wanb’  ich  euch  Sergij}meimtid)t  ju  Seilcbeit  unb  su  Stofen. 


Uln  tittc  bou  SreSIau  an  beit  Sttjein  Serbflanjte. 

2>u  bift  nun,  hör’  ich,  IRbeinfrob- 
SBir  waren  hier  fo  bein  froh, 

3n  SSi'träburg  warft  bu  9Jtain»frof): 

2)cnn  bir  im  $irn  liegt  fein  Strol)! 

Sei  immer  DoU*  unb  rein*frob, 

Sei  immer  grofj*,  nie  flein=frob, 

3nt  Srnft  unb  nicht  jum  Schein’  froh: 

SSeil  fein  bu  bift,  fei  fein*frof), 

9lur  plumpe  Seut’  finb  fcbweimfrol). 

3nt  ianje  febwing’  baS  Sein  froh, 

Sei  SBalb*  unb  Serg»  unb  $ain=frob, 

Unb  gegen  freier  9iein»frob, 

93iS  enblicb  bu  wirft  „Sein"  froh- 
Unb  ftiebt  bicb  mal  ein  St^einftot), 

n.  2S«fe.  XVIII.  13 


Digitized  by  Google 


194 


So  fei  aud)  biefer  $ein  frot), 

Unb  nimmermeljr  fei  bein  gaß, 

$u  Sieblidje,  ein  ÜteinfoII ; 

$>od)  ben!  aud)  manchmal  9t^einfx*o't/ 
Stoß)  beineS  ffetij  SSeimfrot). 


$er  ©tubent  unb  fein  tBotcr. 

©prad)  bet  Später  gu  bem  Sofjne: 

„gtcifj  ift  jeber  Sugenb  Ärone! 

Db  bu  gteief)  nun  Senior,  — 
grudjgfaul  bliebft  bu,  wie  guoor. 

Semen  ift  bir  nid)t  Segierbe! 

©uff  ift  beinct  SBünfdje  ©tißer. 

Unb  wie  fd)öu  fagt  boef)  fdjon  ©djifler: 
,Strbeit  ift  beS  33iirger3  3ierbe!‘" 

2>od)  bet  ©ot)n  fprad)  gu  bem  SSater: 
,,©d)iller  fei  mir  uid)t  Geratet! 

$enn  id)  finbe  affeftiert 
©inen  SRenfdfen,  ber  fidj  giert." 
Stbgefuljrct  ftanb  ber  SSater. 

5)od|  ben  @ot)n  oerfdßang  ber  ftrater 
3m  Sicfcrenbarejamen. 

Süfo  get)’  e£  immer.  — Stmen! 


Btnet  ©diweftern  tn$  ©ebenfbud). 

SBetdjerlei  Steig  gel)t  Dor?  öb  ber  atjnungötofen,  ber  Jungfrau, 
SSeldje  Don  Siebe  nur  träumt,  bie  fie  erfeljnenb  erhofft, 

Dber  bie  frauliche  ©tut  ber  gur  Stofe  erbliitjeten  Shtofpe, 
bereit  33licf  eä  begeugt,  wie  fie  bie  Siebe  begtiieft? 

©djabe  nur,  ba{j  id)  nidjt  $ari3  bin,  um  ben  ©treit  gu  entfdjeiben : 
3>enn  id)  reidjtc  — geteilt  — jeber  ben  Slpfet  gugteid). 


Digitized  by  Googl 


195 


Die  Sßefjrtofe. 

2%  mir  ift : er  fiegt  am  ©nbe! 

©ott  oerliel)  mir  nur  jmei  §änbe: 
id)  mir  nun  ju  bie  Dfjren, 

2Hn  idj  burtfj  ben  23licf  oerloren; 

^aft’  id)  ju  bie  beiben  2lugen, 

Sttufe  mein  Dljr  fein  Serben  faugen. 
Ded’  id)  mit  ber  recken  $anb 
SBeibe  2lugen  auSgefpannt, 

Sflit  ber  Sinfen  linfs  baS  Dfjr:  — 
SelfrloS  bin  id),  mie  juoor: 

Denn  nun  trägt  er  rechte  mir  üor 
®ei&  fein  §offen,  .fjeifdjen,  fangen!  — 
llnb  ©ott  felbft  fann  nidjt  oerlangen, 

Daß  id),  mit  berf)alt’nen  Dljren, 

Senfe  beibe  2lugenliber, 

Sie  in  blinbe  Sfacfit  üertoren: 

2ld),  icf)  fiircfjte,  immer  micber, 

©e£)’n  fie  auf,  fcfjlag’  id)  fie  nieber. 

Unb  bann  äieljt  er  längs  bem  lieber 
Äofenb  nieber  meine  £>önbe, 

— Sft  er  fräft’ger  boef)  am  ©nbe!  — 

Sei)  unb,  oßne  Dfjorberfdjluß, 

C>arrt,  Ieif’  offen,  fd)ou  mein  »funb: 

Sd)  beforge:  jeßt,  jur  ©tunb’, 

£>tcr,  im  bämnterftilleu  ©rter, 

Droßet  mir  ber  erfte  $uß! 

SEoä  jefjuf  ©ott  mid)  aud)  nid)t  ftärfer! 


13* 


Digilized  by  Google 


196 


Säet  Sdriidje  tiou  einem  geft  jtt  ^öniß^bcrfl. 

I. 

Sie  Alten  on  die  3ungcn. 

gd)  ijo be  Don  ben  mitten 
§ier  im  Saal 
Auftrag  erhallen 
2ln  bie  jungen  jumat 
(Sabei  ftetjt  jebem  unb  jeber  frei, 

Db  et  bon  ben  Alten  ober  jungen  fei!) 

SJlait  hörte  bort  bei  ben  jungen  raunen, 

— @1  jprad)  ein  23lonber  ju  einer  Söraunen:  — 
„Sa3  wäre  ja  aß’  recht  nett  jo  weit: 

Sod)  jammerjdjab’  um  bie  jefjöne  3eit, 

Sic  mir  oertieren  mit  Srinlen  unb  Gfjen:  — 

SSir  joüten  tanken  untcrbejjen! 

Aber  ba  fifcen  bie  Dnfel  unb  SSciter 
Unb  meinen:  ,A?a3?  Sanjcu?  'Ad)  erft  jpäter! 

3 wo!  Sie  Qugcub  joß  warten  fein, 

3d)  fd)enfe  mir  nod)mal  ßiotjpoßn  eilt!1 
Grft  müfjen  fie  itirdje  uod)  unb  Staat 
3n  Drbnung  rid)ten  mit  ifjrem  3iat. 
llnb  bancbeit  oerbammen  bie  SAütter  unb  Santen 
Sie  Soiletteu  aller  lieben  Gelaunten!" 

So  jprad)  er,  ganj  entbrannt  auf  Satij. 
Surdßriebeit  ift  er  gar  unb  gang! 

Gr  rebet  liftig  nad)  beut  Sinn 
Ser  tanäentbrannten  9tad)barin, 

AB  ob  er  jelbft  gar  nie  — o nein!  — 

Aad)  '-Bier  Verlangen  triig’  unb  2Bein! 

So  realiftijd)  ift  el  nicfit, 

SaS  ^olbe  3üngling§angefid)t, 

Gr  trinft  nie  SJier:  — wenn  er  feinB  friegt, 

Gr  bürftet:  — wenn  baS  {$afj  berfiegt: 


Digitized  by  Google 


197 


SJIan  fagt,  er  !ann  um  ein  ©lal  ©paten 
Sogar  bei  §anbellredjtl  geraten! 

28ir  Sitten  fpredjen  nun  bagegen: 

„SBär’  uni  nicf)t  jefir  an  eud)  gelegen, 

2)ann  Ratten  uni,  bu  junge  38elt, 

SBir  Sitten  ganj  allein  gefeilt. 

3>ocf)  unfre  SSeilßeit,  unfre  Sugenb 
©enügt  uni  nicßt:  mir  brauchen  gugenb! 

Unb  ba  mir  felbft  fie  nicf)t  meljr  ßaben, 

(®ott  fei’l  gefragt!)  mir  alten  «naben, 

©o  ßaben  mir  eucß  eingelaben, 

©lang  ber  Sugenb  uni  ju  haben. 

Serjeiljt  nur  fef)r,  if>r  grünen  ©naben, 

®afi  mir  uni  and)  bap  gefeilt: 

28 ir  finb  nun  bocf)  mal  auf  ber  SSelt 
(SBenn  ifjr’l  oer^eiljt  unb  ’l  eucf)  gefällt!) 

Unb  bal  ift  gar  nid)t  euer  ©djaben, 

28eil  felbft  bal  flügfte  «üdjtein  fällt 
9Ud)t  fonber  ©Item  auf  bie  28elt. 

©o  mottet  beim  in  großen  .fmlben 
2tud)  eure  eilten  ßeut’  Ijier  bulben. 

2Bit  Sitten  aber  untereinanber, 

28ir  bürfen’l  fdjon  geftefjen  felbanber: 

$ie  befte  SSeibe  für  Slugen  unb  ^crjen 
3ft  macfre  Sfugenb  in  ©ruft  unb  Sdjerpn, 

Unb  bal  befte  bleibt  üott  bem  Sebenltraum: 

— S8ir  erlebten’l  juft  unterm  SSeifjnadjtlbaum:  — 
2)ie  anbern,  bie  ^ugenb  frötjlicf)  feß’it. 

®cnn  fcliger  all  9?el>nien  ift  ©eben: 

28of)lan,  fo  folTl  aud)  ßcut’  gefdjefj’n: 

3)ie  ^fngenb  — fröfjticf)  fott  fie  leben!" 

Sie  Jungen. 

SBir  finb  fo  fdjüd)tern,  (mie  befannt!) 

2Bir  jungen  &errn  in  biefem  «anb. 


Digitized  by  Google 


193 


Unb  lange  Sieben  galten 
8iemt  nur  ben  weifen  Sitten, 

Sie  ficß  in  Dielen  faßten 
SlufS  Sieben  eingefaßten. 

Unb  DotlenbS  nun  ein  .fierr  ißrofeffor,  — 

Ser  weiß  natürlich  alles  Beffer. 

Srum  wott’n  föir  nur  in  liirge  fagen: 

3Sm  gangen  ift  eS  gu  ertragen, 

2öie’S  uns  am  ißreget  ßier  ergebt. 

SaS  befte  ift,  waS  ißr  nicßt  feßt, 

3BaS  fo  im  füllen  Dor  ficß  geßt, 

Söanit  burcß  ben  ©cßnee  ber  ©cßlitten  bricßt 
Unb  aucß  ben  SiStauf  treibt  ißr  nicßt: 

33iS  eucß  Dor  Stugen  ptößlicß, 

Oft  wenig  eucß  ergößticß, 

©teßt,  troß  ber  Santen  Sobung, 

SaS  Sonnerwort:  „Verlobung". 

Senn  was  bie  SKäbdßen  unb  wir  Slnaben 
©o  redjt  energifd)  wollen  ßaben, 

SaS  feßeit  wir  ßicr  burcß  gewößnlicß. 

Srum  finb  wir  aucß  nicßt  unOerfößnlicß, 

Unb  eure  ©cßwäcßen,  ob  nicfjt  Hein, 

3ßr  Sitten,  wollen  wir  bcrgeiß’n. 

Bumal  ein  Söort,  Dorßin  oerfiinbet, 

£>at  unS  ein  gang  neu’  fließt  entgiinbet: 

SS  feßen  wirftieß  in  jebem  £>auS 
Sie  jungen  ätt’re  Seut’  DorauS, 

SBoburd)  ber  Stußen  ber  ält’ren  fleutc 
Stirn  Har  bewiefen  fteßt:  — feit  ßcute. 

©eßr  fd)limm  ift  nur  beftettt  auf  Srben, 

Saß  aucß  wir  jungen  alter  werben 
(Slm  feßtimmften  freiließ,  frommer  Gßrift, 
üffienn  einer  nie  jung  gewefen  ift). 

Sann  wollen  wir  ßoffen,  ber  ©eete  ©eßwung 
33leibt  aucß  im  grauen  £tanr  unS  jung, 


Digitized  by  Google 


199 


Sie  wir  non  manchem  tton  euch  bort  wiffen, 

Ter  jung  fid)  erhält  — trog  §inberniffen. 

Trum  wollen  wir  jungen  baö  ©laö  nun  ergeben- 
„Tic  9lltcn,  bie  jung  finb,  foüen  leben!" 


Ter  grammatiftfie  DJatfttujärfjtcr. 

£ört,  il)r  jjerrn,  uttb  laßt  euch  jagen, 
Saö  ber  Spradje  ©locf’  gefchlagen. 
Sange  trug  idj’3  ohne  Silagen, 

Sie  icfj  oiel  fdjon  flagloS  trug!  — 
Todj  nicht  länger  will  irfj’S  tragen, 
TiefeS  gottüerbammte:  „ftug"! 

Glicht  nur  alle  3eitungen, 

Tie  ©prad)öerberboerbreitungett, 

9ticf)t  nur  jubclttbcä  ©elidjter, 

9iein,  aud)  ein  paar  echte  Tidjter, 
2luch  mein  lieber  3uliu3  Solff, 

23iS  icf)  ifjnt  jur  ©infid)t  Ijolf, 

Uttb  bie  ftreugen  Ticf)ter=9iichter, 
gierte  3Jtino^=9lngejic^tcr, 

Uttjre  Spreu«  uttb  Seijenfidjter, 

Tiefe  ^olben  iööjewidjter 
Sprcd)cn  täglich  gattj  gemütlich, 
Ehnftlid)  ebettjo  Wie  jüblid), 

Sprcd)en,  jchreibcit,  bruefen  „frug". 

Siebe  Äinber,  jeib  hoch  !lug! 

©infach  ift  eö  ju  erörtern: 

9iur  bei  jenett  SRebewörtern, 

Tie  im  ißerfeft  ftch’n  auf  — en, 

SJiag  im  ^niperfeft  gefdjcfj’n, 

— §immelbonnerf  aframent!  — 

Saö  auf  Teutfdj  matt  Umlaut  nennt. 


Digitized  by  Google 


200 


SBernt  bu  „frug"  unb  „frugft"  luitlft  jagen, 
SDtufjt  and)  folgenbeS  bu  tragen: 

Sagen,  jug,  gejagt, 
plagen,  plug,  geplagt, 

Sagen,  jug,  gejagt, 

Sagen,  tug,  getagt, 

Klagen,  flug,  gef  lagt, 

Stagen,  rüg,  geragt. 

SBürbe  foIdjeS  bir  besagen? 
gioeifle,  ob  bir  b aS  bel)ug! 

21n  bern  geug  mußt  bu  oerjagen, 

0b  bein  $erj  nod)  nie  Derjug. 

Sanf  foUft  bu  bem  SBatner  jagen, 

Cb  bu  Sanf  nod)  nie  mir  jugft; 

S)tie  nieljr  unjre  Spraye  plagen, 

Söie  bu  oft  mit  „frug"  fie  plugft. 

9iur  nocf)  eines  nebenfüglid): 

©treibe  niemals  „bieSbejüglid)": 

2Beil  eS  crftenS  lautlid)  jdjeufjlid), 
gioeiteuS  aud)  grammatijdj  gräuSlid): 

Senn:  „auf  bieSbejiiglicf)"  müßte 
Sie  ocrtracfte  ÜBenbung  Reißen, 

SBotlt'  ein  IjößlidjeS  ©elüfte 
9luf  „bejüglicf)"  fid)  oerbeijfen. 
fflierft,  i()r  fterrn,  unb  lagt  eiicfj  jagen, 

2BaS  ber  ©pradje  ©locf’  gejdjlagen! 


Sit  ftpnfte  Üftunbart. 

3f)r  ftrcitet  Ijin  unb  ftreitet  Ijer, 

SBaS  toof)l  bie  jcfjönfte  SDtnnbart  toär’? 
Sollt  iljr’S  oon  mir  erft  lernen  muffen? 
Sie  jdjöitfte  Sßunbart  ift:  — baS  Siiffcn! 


Digilized  by  Google 


201 


2ftcta§  Sjmid)  ju  einer  Skrlobung. 

3hm  freue  bidj,  ^-rigga ! 

33alb  binbcn  bie  blüljenben 
SBeiben  ben  33unb, 

35er  eroig  fie  einet. 

Söeifjt  bu  nocf),  Sonnige,  rote 
3$  Saftige  liftig  bie  Siebe 
$n  bett  3ögernben  göttlich  eutgiinbet? 

©3  ntiiffen  ber  SOZinne  utib  mir 
Sogenbe  Sellen  roie 
SacfeenbeS  Sanb, 

Seuer  unb  flammen,  Seifen  unb  fjluren, 
2ltle3  auf  Srben 
3»  35emut  mir  bienen! 

Seifet  bu  nod),  roie  auf  ben  Sogen 
ÜDe3  5JSregel3  ba3  prädjtige  '}$aat 
3m  fdjaufehtben  ©djiffleitt, 

2)a3  fröhliche,  futjr? 

hurtig  Ijufdjt’  idj  herbei, 

Uttb  ber  nieblidjen  fRije,  ber  necfifdjen, 
$e3  gfluffeö  befahl  idj 
SJlit  ftarfem  Stofe  an  ba3  ©teuer 
®a3  bebenbe  93oot  borbiiber  gu  biegen. 
$a  meinte  bie  SJtaib,  ben  mutigen  SDiann 
fRafcfe  über  ben  fRanb 
©d)on  finfen  gu  fet)’n: 

©djrill  fcferie  fie  im  ©djred, 

2luf  {prang  bie  ©probe  unb  fpreitete 
$ngftlidj  um  ifen  ben  3lrm: 

Sluge  fat)  ba  in  9luge, 

Unb  greiaä  gunfe,  — ber  flog! 

Särtlid)  entgünbet,  ungögcrnb, 

3hr  hob  ficfe  ba3  §erg 
Unb  nidjt  ntinber  bcm  3)tanne- 


Digitized  by  Google 


202 


(Selig  fal)  er, 

Saß  lang’  fie  ißn  liebte. 

(Steift  bw,  jo  foDen  Segel  unb  Sdjiff 
Unb  Saffer  unb  Soge 
Sn  Semut  mir  bienen, 

9Kir,  fffreia  ber  großen, 

Sie  ollen  auf  Gerben  mie  in  9l3gatbh 
Sonnigfte  Sonne  gemährt. 

©emirft  ift  mein  Serf, 

Qu  @nbe  mein  9lmt: 

9tun,  grigga,  freubige  grau, 

ÜJhtn  malte  bu  roeiter 
Se§  IjäuSlidjen  |>erb§ 
llnb  halb  auch,  mätjn’  id),  ber  Siege. 


3ur  Saufe  bou  föfe^t^tlb  SBejjenberger. 

Saßen  ba  felig  oben  in  9l3garbl)  bie  9lfinnen  alle. 

Diacßmittag  nämlich  mar  e3  gemorben,  mann  Seiber  miinfeßen 
Sorte  §u  medfjeln.  — Sie  göttlichen  ©atten,  Saeljrimnirö  fatt 
Unb  unenblicßett  9leleö,  fanfen  in  füße  Siefta, 

Unb  märe  SaHfaH  jugänglicb  ©igarreit,  fo  ßätten  bie  Jpofjen 
Scßmunjelnb  gefchmaucht.  — Sie  Seit  &er  Eigarren  für  Sftänner  ift 

SJläbdjen 

Sie  Seibern  bie  bed  föftlidjen  Kaffee^,  menn  fie  ftiegen  iljn  lönneit. 
9lber  in  9l3garbl)  fennt  man  nid)t  Kaffee,  unb  e3  miiffen  mit  Stilcß  — 
9ftit  ©eißmilcß  gar!  — fief)  befeßeiben  bie  Schönen. 

Sa  fußr  gulla  herein  in  bie  JpaHe,  baS  muntere  5Dtäbd)eu 
9Jtit  breiter  93ruft:  „fyreue  bid),  grigga!"  rief  fie,  „'S  ift  richtig! 
Ein  Kinb  ift  gefommen,  ein  minnigeS  ÜJtäbcßen, 

Sem  roortgemaltigen  Surjelentmirrer  unb  ber  hohen  .§au§ftau, 

Ser  langen  Sene,  flaräugig,  flug,  bie  graue  ©reife 
Sd)euen  im  Scßachfpiel. 

.fDtecßtßilb1 : — füiacßtfampf,  fo  neunen  fie  eS  mit  9tamen, 


Digitized  by  Google 


203 


Unb  icf>  fdjenfte  fdjüßenb  bei  bet  SBafferweihe, 

Sei  ber  Samennennung  bem  Siinb  ein  SJleinob 
Gigner  2lrt,  wie  ei  meinem  SBefcn  eignet: 

Sel)t,  ben  fitberncn  teud)tenben  Söffet, 

greubiger  giille  jiemenbed  3<ndjen/  breit  unb  be!)äbig: 

9lid)t  täppemb,  nein,  luftig  unb  löfftingd 
Der  Suft  bei  Sehend  fofte  bie  Siteine." 

Jreio  bie  fyrcubige  griff  in  ben  ©ürtel: 

„Der  SSalfüren  SBeiferin,  ber  Stütjnften  Stönigin, 

9tüf)mt  man  mit  Siedjt  micf)!  28ot)t  Witt  ich’d  crweifen 
?ln  ber  mutigen  Slechtfjilb.  — 2lud)  bem  2öeib  ift  gewoben 
3m  Sehen  oft  Ieibige  Ijart  tjinbernbe  £temmnid: 

SSo^t!  SBie  bie  SBalfürc  mit  fdjwingenbem  Schwert 
©oH  fiegtjaft  äerfägen  fjemmniö  mtb  ©inb’ruug 
SJiit  biefem  Sief f er  SJlec^t^ilb  baö  Stäbchen." 

Doch  aug  fdjimmernbem  Schrein  hob  bie  Ijefjrfte 

Der  grauen,  grigga,  ein  fpißiged,  fpaltiged,  grabeö  ©erät: 

Sic  lächelte  lieblich:  „SSaö  fruchtet  Snttaö  ^ütle, 

SBad  ber  SSanin  Söalfürenweife  bem  Se^enbergerfd)en  Sabt)? 

Der  Söffet  wirb  teibig,  baö  Sieffer  wirb  müßig, 

Stißt  baö  Stäbchen  ben  Staun. 

Denn  wir  wonnigen  SBeiber,  wir  wollen  eö  wifpernb  ftitl  und  geftetjn: 
— (@d  hört  und  ja  hier  ber  göttlichen  ©atten, 

Der  Slfeti,  nicht  einer:  bie  herrlidjen  §elben, 

Stuf  breiten  Särenfctlen,  bie  Rauten,  fd)narcf)en  fie  fcf)nöbe!j  — 
3Bct)e  bem  SEBeibe,  bad  miffet  ben  Stann  für  bie  Sänge  bed  Sehend ! 
Drum  biene  bem  Dirntein,  ber  ntinnigen  Stechttjitb, 

Stein  fchimmernb  ©efchenf:  bie  glättjenbe  ©abet. 

Ster  fügte  ich  bet  jiertichen  3infen:  breimat  fott  brohenb 
SSerbern  fie  wehren,  breimat  bringenbem  freier  freidticf) 

3«rnenb  jeigen  bie  3tttfen  ber  göttingegebenen  ©abet: 

'Uber  am  Gnbe  fott  fie  fetig  mit  ber  eierten  ben  fjreunb 
Den  9tid)tigen,  ^Rechten  erobern  auf  Grben: 

SSie  mit  fpißigem  Speerc  fott  fie  fpäpenb  unb  fpürenb  ihn  fpicfen, 


Digitized  by  Google 


204 


3) a{j  ber  ©ute,  geftodjen  in§  tfeimlidifte  §erj, 

9?ur  ber  einen  nod)  adjte:  ber  minnigen  Sttedjtffitb. 
Sann  wirb  erft  wonnig  ber  Söffet  fie  toben, 

8f)m  bie  Suppe  ju  falsen  unb  ba$  Sßeffer,  bern  ©lann 
Sa§  braune  S3rot  an  bem  Xifcfje  ju  teilen: 

Senn  wafjrlid),  bem  SSeib  ift  bie  Siebe  ba§  Seben!" 


3ur  3iuOclfctcr  eiltet  ljot>en  9Üd)ter§. 

9hm  warb  ber  S$erbienfte  be3  9tid)terl  gebadit 
Unb  bet  SfjemiS  ba3  Sdjulbige  bargebracf)t : 
Ser  fyetjren  ©ottin  mit  Schwert  unb  SSage 
©ebütjrte  ber  SSortritt  an  biefem  Sage. 

Sodf  fiel),  je§t  unter  ber  Stugenbinbe 
SUinjelt  fie  unb  bem  Sorbeergewinbe 
Säcfjetnb  tferüor  unb  fprid)t: 

„3n>ar  bdS  SSeib  fotl  fcfjweigcn  im  ®erid)t. 

3d)  aber  bod)  nidjt! 

3>f)r  |>ertn  ^uriften,  ifjr  feib  nid)t  geredjt. 
Eintreten  muß  idj  für  mein  ©efdjtedjt. 

SSenn  be3  Stmteö  Saft  ber  Jubilar 
Unb  ber  3at)re  fo  rüftig  gewadjfen  war, 

SJZeint  itjr,  cl  war  fein  Skrbiettft  allein? 

Sie3  Urteil  würbe  ju  freiten  fein. 

Sängft  t)ätt'  if)n  gebeugt  bie  SSürbe  ber  Sitrbe, 
SSenn  er  ftets  nicf)t  wieber  geträftigt  würbe 
Surdj  tjotberen  9tcij  ate  ben  ber  Sitten, 

Ser  ftaubigen,  trodenen,  oft  »ertraeften. 

3t)nt  blüfjet  ju  £au3  ein  9töjetein, 

Se$  aumutbuftiger  £>aud)  ift  fein, 

Sa3  erfreut  unb  erhellt  itjn  wie  Sonnenfd)ein. 
Unb  wollt  ifjr  geredjte  3tid)ter  feilt, 

So  füllt  ben  Verteil  mit  gotbnem  SSein 


Digitized  by  Google 


205 


Unb  tßut  — grau  rät  euch  bal!  — 

SBefcheib  in  freubigem  gubeldjor: 

©I  blühe  unb  lebe 
Die  läc^elnbe  fiebe, 

Sein  Dödjterlein  lebe! 


Daä  Suttber  be#  $a!djoä. 

3Iaf)e  ber  Reußen  9Jlarf,  bei  ben  roffejüchtenben  ißrujjen, 

Safe  ein  trefflicher  SWann,  ben  gelij  Dalm  fie  benannten. 

Seife  war  er  unb  fromm:  unb  oor  aßen  ©öttern  bem  93afcf)ol 
Dient’  er  unb  t)ielt  ihm  bereit  in  bem  Seßer  ber  buftcnben  Seine 
Stell  ein  gebeihlichel  fDtaß  oon  ben  aulcrlefenen  9lrten, 

Welche  ber  grotntne  genoß  batb  ju  jtoei’n  mit  ber  ßarfenben  ©attin, 
Salb  mit  ber  grcunbe  @cf)ar,  bocf)  ber  33efferen,  ßtcbenüerftänbigern: 
Denen  aßein  nur  gönnt’  er  bal  feinere,  bie  el  oerbienten: 
Sürjburgl  feurigen  Stein  unb  ben  buftigett  iReij  ber  ÜKofeßa 
Unb  wa§  bal  Drinele  baut  ju  ßtameß  im  porphhtenen  ©tfdjthal.  — 
Sn  bem  hintern  ©eiaß  bei  ben  Seinen  barg  er  bal  93ier  auch, 

Dal  er  aul  SUündfen  bejog,  ber  Stabt  ber  unfträftic^en  Saßern: 
93cfierel  ©belgebräu:  wie  Salbator  ober  auch  93ocfbier.  — 

Daß  er  ein  trinfbarer  ßJlann,  toarb  befannt  in  ben  £orben  bet  ißrujjen, 
Unb  ein  gieriger  ©auch,  ben  bort  „Sorbaß"  nennen  bie  üeute, 
Drang  in  nächtlicher  5Ruh’,  jltJei  Dhüren  erftemmenb  mit  ©ifen, 

— 2tlfo  trieb  il)n  ber  Dürft!  — in  ben  Seßer  bei  heiüßen  Sängerl. 
Doch  ben  fc^irntte  ber  ©ott,  bet  ben  Dhhrjol  jcßroingt,  ben  gemalt’gen, 
Über  bal  Ißanthergeffiann:  Dionhfol  ^eilige  Stärfe: 

„Sie?"  — jo  jürnte  ber  ©ott  — „foß  ber  bumpfe  mafurifche  9toß* 

fnedjt 

Schlingen  in  rohen  Sdjtunb,  ber  bon  SBranntmein  bampft  noch  unb 

Sufel, 

Sfirjburgl  feurigen  Stein  unb  ben  buftigen  IReij  ber  ßJtofefla? 

Unb  mal  bal  Drinele  baut  ju  9?ameß  im  hor^hh^enen  ©tfcßtbal? 


Digitized  by  Google 


206 


Cber  ba§  Gbclgebräu  beö  Satüatorö  unb  bat)rifd)en  iöocfbicrö? 
Cber  mag  jonft  ihm  bie  9Jtufe  bejdjert,  bent  öortreffUcf>cn  gelif, 
Cber  idj  felber,  gerührt  üon  bcr  Sreu’,  mit  bet  er  jum  bierten 
SKate  gebietet  fc^on  bat  — (fo  gcfäüt’S  itjm!)  — bafj  ,burftig  bie 

Sänget'  ? • 

9?ein!  befrfji't^’  U)m  ,baö  ©acf)‘!  gür  ben  Siebter  gegeben  noch 

SSunber." 

Sptadj’S  unb  inS  Seltergclafj  flugS  ergofj  et  ücrbunfetnben  9?ebel, 
Sonberlid)  über  bie  £t)ür,  bie  ba  fiitjrt  ju  bem  Seiler  beö  SBeineS. 
3tur  bie  ins  SSorbergetafi,  wo  baS  £ols  unb  ©erümpet  gehäuft  liegt, 
3Bies  er  in  fetterem  Siebt.  — Unb  es  iprengte  roirflid)  ber  Sorbafj 
Siefe,  bie  üorbere  Sf)ür,  unb  int  Srang  beS  uitenblidfen  Surftet, 
9lud)  üon  bem  SdjrcdniS  gefjc^t,  baß  ber  waffengetüaltige  ©falbe 
Kumpeln  iljn  t)ör’  unb  fofort  mit  9ieüotücr  unb  3S3urfaffegai 
Über  itjn  ftürme  herein,  — rafd)  fafste  er,  fjafttg  unb  blinblittgS, 
SISaS  er  üon  glafcben  ergriff  — unb  es  roaren  nid)t  wen’ger  als 

fieben!  — 

Unb  mit  bem  föftlidjen  9taub  in  bie  febtoeigenben  ©tragen  entflot)  er.  — 

Sod)  als  am  aubern  lag  mit  ben  SRofenfingern  Iljerefe 
3ögcrnb  bem  ’tJSfüt)!  entftieg  unb  Sftatbübe,  bie  Ißerle  ber  ÜJtägbe, 
geterub,  mit  25iebe^gefcfjrei,  it)t  geflagt  ben  entfestigen  Sinbrud),  — 

Stieg  in  ben  Setter  hinab  mit  entrüftetem  £>erjen  ber  ©ängcr: 

‘jtufierlicb  $tuar  gefaßt:  bod)  eS  brannt’  ibn  ber  ©ritnm  in  bie  ©eete! 
3ft  er  aud)  geijig  nicht:  — nur  ©rtefenen  gönnt  er  ben  girntoein. 
Sieber  bätt’  er  bent  Sieb  manch’  gefebenfte  Stjrif  getaffen, 

28etd)c  mit  ©otbid)nitt  ftebt,  bod)  nie  aufgebtättert,  im  Sucbfdjrein, 
911S  bas  fliiffige  ©olb  üon  Siamejj.  — Sod)  toie  et  ben  Schaben 
Unten  im  Selter  befab,  — ba  erhob  er  olpmpifd)  ©elächter, 

Sdjlug  fid)  bie  Seiten  oergniigt:  unb  es  lachten  and)  ©attin  unb 

Sflaüin: 

Senn  toaS  batte  ber  Sieb  in  ber  Snnfelbeit  Schönes  erbeutet? 
Sieben  ^tafchen,  einft  Soba  gefüllt,  bod)  lange  nun  teer  fd)on, 

2Bie  fic  ein  SBarfrcr  geroöt)nt  ift  mit  jedjeuben  ^reunbett  ju  trinfen, 
JBann  fie  beS  SBeineS  genug  — tnas  fid)  feiten  ereignet  — genoffen!  — 


Digitized  by  Google 


207 


Siefee  bie  Strafironie  be§  gewaltig  waltenbcn  93afcf>o^ : 

Secre  ftlafdfen  bcm  Sieb  — uitb  bap  nur  öon  elenbcr  Soba!  — 
Uiwerfeferet  ber  2Bein  unb  ba§  93ier  für  ben  feeiligen  Sänger! 

Ifjut  eä  bem  Srcffticfeen  nad),  unabtäffig  im  Sienft  SionpfenS, 

Unb  audj  eudj  wirb  ber  ©ott  auf  bem  ijkittfecrgefpanne  bejdjüfcen. 


ükt  bcm  Abgänge  ffart  9©cintjoI&#  üon  iöreglau  nad>  $erliu. 

©r  gc^t,  wobin  ifen  ruft  fein  Stern: 

©r  bleibt  bem  Ifjerjen  nafe’,  ob  fern, 

Unb  fefjen  wir  mit  Scfentcrj  ifen  jietj’n,  — 

Wir  ift,  weife  (Sott,  nidjt  bang’  um  ifen: 

©3  wirb  ifetn  taugen,  in  Berlin! 

,,9Utnorbifd)  Seben"  fefet  er  bort 
üefeaglid)  auf  ncunorbifrfe  fort. 

9tur  bie  ©rammatif  an  ber  Spree 
Wacfet  mir  unb  mid)  unb  ifetn  oft  wefe, 

3ebod)  er  fingt  auefe  bort  ben  Raiter, 

Srofe  Weiftet  graunlob  unb  £crrn  Sßaltfeer, 

Sen  „beutfefeett  grau’n  im  Wittelalter". 

©nd)  Wännern  flüftr’  idfe  in  bal  Dfer: 

„SSormittelaltcr  jiefet  er  twr!" 

Sie  „baferifefee  ©rammatif"  and) 

Öilft  bort  ifem  gar  niefet  pm  ©ebrantfe. 

9Bir  werben  miffen  nun  mit  Sdjmer^ 

Sein  fcfeöneä  Raufet,  fein  tiefet  .frer^, 

Sein  fiubig  Wort  in  ©rnft  unb  Sdjer* 

Unb  bie  ©elafertfeeit  bergeäfeofe. 

Socfe  ©ineS  Srofte«?  finb  wir  frofe: 

©r  bleibt  un3  gut,  auefe  fern  unb  weit: 

Senn  „greuttb^feolb"1)  bleibt  er  allezeit. 

')  SBeinljolb  = vinhold,  nittjt:  „bem  Söeine  fjotb". 


Digitized  by  Google 


208 


3unt  ?l6fcf)icb  be$  SlmtSgenoffen  (?buarb  * * *. 

(SBorgetragen  in  bcm  geft  im  joologifd)m  ©orten  ju  BreSlau  1S90  ) 

2111  el  Ifieff:  „®r  gef)t  nacf}  .fjatle!" 

Klagten  bie  Kollegen  alle. 

Senn  roarutn?  ©I  rooljnt  SBerminft 
©elbft  in  ber  ©eletyrtenjunft. 

Klar  toar  betten  aufgegangen, 

2Sal  fie  Ratten  an  bem  Sangen.  — 

2Iber  bal  ift  rounberbar: 

©elbft  ber  toilben  Siete  ©djar, 

Ser  unjünft’gen, 

Unöernunft’gen, 

Klagte,  baß  er  uni  niefjt  bliebe! 

SBie  fefjon  Ißrinj  Samino  fingt, 

SBantt  bie  ßow^erftöte  flingt: 

„©elbft  toilbe  Sierc  füljlen  Siebe." 

Sell)alb  warb  bie  3lbfdjiebefeier 
Sind}  fjierfjer  oerlegt,  o * * *, 

Saft,  bettet  btt  jiefjft  gen  .ftatte, 

Sid)  nod)  felj’n  bie  Sierlein  alle. 

Senn  junt  geft  für  bict),  o * * *, 

SSitrbe  fpielen  jelbft  ber  Seiet» 

Sdpoanä  auf  feinem  gnftrumetit, 

SSenn  ber  3?ogel  l)ier  fidf  fänb’! 

Unb  el  flagte  bal  Kamel: 

,,9lcl),  wer  fennt  midj,  meiner  Seel! 

.frier  fo  gut  tttie  biefer  SReifenbe, 

Oft  auf  meinem  3iücfen  ©peifenbe?" 

Unb  e!  fprad)  ber  ©lefant: 

„Siejcr  * * * Ijat  SSerftanb. 

SBettn  er  niept  Ißrofeffor  märe, 
geben  Sag  fönnt’  er  — auf  ©f)re!  — 


Digitized  by  Google 


209 


Staun  ba3  fliigfte  Siet  auf  ©rben, 

Slefant  fönnt’  * * * werben, 

Unb  bei  reiferem  SSerftanb 
©elbft  geheimer  ©lefant." 

Unb  e3  feufjten  ftitf  bie  2lffen: 

„SBenig  !)at  er  fiets  ju  fdjaffen 
2fdj!  mit  uns  fic^  madjeu  wollen, 

Unb  wir  füllten  * * * groUen, 

SBeit  fogar  nid)t,  Wann  er  taufte, 

®r  Don  uns  fid)  einen  taufte. 

Sennod)  fdjäjjcn  wir  iljn  fef)r/' 

Unb  e§  ftöfjnt  be3  ©ifeS  Söär, 

Uitb  er  fcljüttelt  auf  unb  nicber 
©einen  $opf  (juft  tfjut  er’3  wieber!) 
hinter  feinen  ©ifenreifeit: 

fptad)  er,  „fann’jo  nidjt  begreifen! 
SBenn  mid)  l)ier  fo  liebten  afle,  — 

2BaI)rlicf),  id)  ging’  niefjt  nach  $aHe! 

Sod)  id)  bin  nid)t  fo  beliebt,  — 

SBeil’^  ©eredjtigfeit  nid)t  giebt!" 

3tur  ©itt  Sier  — fann’s!  nid)t  t>erfcf)Weigcn ! — 
SöoHte  fein  Sebauern  jeigen: 

Sod)  'I  ift  * * * feine  ©d)anbe, 

Saß  ed  biefel  niefjt  oerbroß: 
sJta3l)orn  ^et^t  eä  ^ier  311  Sanbe: 

’ö  ift  halt  ein  9tl)inocero3! 

Socß  eä  fddudjjte  bie  ©iraffe: 

„IReidjt  mir  eine  Sobclwaffe! 

Senn,  ad),  tiefer  8tuf  nad)  $alle 
Srifft  itticf)  härter  als  eudj  aUe: 
ßbuarb  * * * war  nad)  mir 
€>ier  ba§  längfte  Säugetier." 

Unb  fie  ftimmten  fämtlid)  ju, 

©elbft  baS  Stilpferb  unb  baS  ©nu: 

„3a,  nun  ftef;ft  oereinjelt  bu!" 

® atjn,  SB  ute.  XVIXL 


Digilized  by  Google 


210 


Sllfo  eferet  felbft  baS  Sier, 

2SaS  an  ®eift  unb  Seib  feerborragt, 
Unb  wie  felbft  ber  ®cftiend)or  flagt,  — 
SlmtSgcnoffen,  tfeun  aud)  wir. 

Safet  uns  Ijocf)  bic  93ed)er  Ijcben: 
„Itnfrcm  greunbe  fei  bergeben, 

Safe  er  fort  will  fiel)  begeben: 

Unfer  Sänger,  er  foll  leben!" 


fteftfprud). 

Sinn  aber  bie  lieblicfjften  Söne  Ijetbei  auf  ber  ftifd)  ju  befaitenben 

§arfe: 

9iur  bie  feerjenbcriidenbfte  gcftmelobci,  fie  genüget  mir  fjeut’  bem 

Söebarfe. 

D tjeitt’  id)  boef)  feeute  bie  SSafel  unb  bie  ©efeau  unter  allen  olpm= 

pifefeen  Seiern! 

Seitn  bie  prädjtigftc,  Ijcrrlidjfte,  freubigfte  grau  gilt’S  feeut’  in  bem 

Siebe  ju  feiern. 

23ie  wudjS  fie  bereinft  bod)  fo  lieblidj  empor  als  beS  HifeeingauS 

rofigfte  23tüte, 

Sn  bem  2luge  ben  ©cfjalf,  in  bem  SDtunb  ben  Junior,  bod)  im  |>er» 

jen  bie  golbige  ®üte. 

Unb  ift  fie  aud)  fyente  id)t  ganj  ntefer  fo  fcfelaitf  wie  beS  ÜifeeinlanbS 

fdjlanfefte  Grle,  — 

Sie  junottifefee  g-üüe,  fie  f efet  ifer  ju  Sanf,  ber  ljarmonifd)  gerum 

beten  !J3erle. 

Srutn  fafet  aud)  bie  sf5erle  fo  gern  ber  ®cmal)I  in  baS  ®olb  ber 

jartlicfeften  Siebe 

Unb  ©djWar^biamanten  uncnblidjer  3°fel  ifer  erboljrt  er  mit  Gifer» 

getriebe. 

3a,  eferten  ©ie  fie  als  bie  93ergfee  nid)t  unb  bie  Königin  all  3ferer 

Kofelen,  — 


Digitized  by  Google 


21t 


fjerr  ©itliam,  id)  gfenen  ins  ©cficfet:  — bann  tollte  bet  Teufet 

Sie  ^olen ! 

Todj  er  fjolt  ifen  nid)t:  bcnn  et  weife,  waä  er  feat  an  bet  feerrlicfe 

pratigenben  $au$frau, 

Unb  fotang’  et  fie  feat,  wirb  fein  Sttüfeen  nicfet  matt  unb  bie  3«’ 

funft  fdjeint  ifern  nicfet  mausgrau. 

gft’S  bo<f»  für  bie  greunbe  fcfeou  feofeer  ©cnufe,  bie  ©ewaltige  matten 

8U  fefeen, 

SBie  fie  jegticfeem  fagt,  Wie  er’3  macfeen  mufe,  wenn  bie  Sacfee  fott 

orbenttidj  gefeen, 

SSie  bie  Sftöbcfeen  fie  tefert  unb  ben  Snaben  fie  wefert  unb  baS  ©an^e 

in  Orbnung  unb  Scfeicf  feält, 

( — 28efe,  wenn  ©corge  su  fpcit  ju  bet  Suppe  fefert  unb  ©mntfe  nicfet 

g’rab  baS  ©enicf  feätt!) 

^a,  fcfeidte  mit  fclber  ein  ©ott  fie  bocfe  in  gtmbiger,  gütiger  Senbung: 

Tenn  unermübet  arbeitet  fie  noefe  an  meiner  ©rjiefeung  SSottenbung, 

23on  meinen  ©ebreefeen  entgefet  ifer  feinö  — fie  erfpäfet  fie  mit  5lugcn 

be3  Sucfefeö!  — 

TaS  feäuf’ge  ©efdjtiirfe  bed  23ierS  unb  be§  SBcinä  unb  bie  Stoiber, 

— oeratteten  SßucfefeS. 

s3tcfe  iefe  taffe  fo  gern  erjiefeen  ntiefe  bon  ben  weiefeen,  ben  patfcfelidjcn 

ftänbefeen: 

Todj  iefe  beff’rc  niicfe  nicfet  ju  gefefeminbigtiefe : fonft  feat  ba§  S3cr=> 

gniigen  ein  ©nbdjeit. 

Ütun  aber  erfeebet  bie  SBecfeer  mit  mir  unb  rufet  mit  gubetgebraufe: 

„fjoefe  tebe,  bie  uufrer  ©efettung  gier  unb  ber  ftrafetenbe  Scfemuct 

feiet  im  §aufc. 

3Ba§  ift  fie  bocfe  für  eine  wonnige  Scfeau,  bie  teuefetenbe  geuerlitie. 

SRit  bem  §cr5en  fo  frifefe,  mit  ben  2tugen  fo  blau,  bie  gebeifetidje 

grau  ©tnitie: 

§ocfe  tebe  fie,  feod),  bie  fcfeötte  grau,  bie  Sroue  ber  fdjöneit  gamitic!" 


11* 


Digilized  by  Google 


212 


Ä Rose  de  Bonrgogne. 

Xe  saurait  exprimer  gräce  romane 
Le  lourd  Teutonique  de  Dahn: 

Permettez  donc,  preux  Seigneurs 
Et  Dames  gentilles  aux  tendres  coeurs, 

A moi,  Bertrand  de  Born,  au  troubadour, 

Fils  de  l’ecumant  Adour, 

Que  je  glorifie  tant  d’elegance 

Dans  la  langue  elegante  par  excellence: 

Dans  les  doux  accents  de  la  France. 
Retentissez  donc,  inelodies  de  la  Durance! 
Retentissez,  paroles  d’une  plus  heureuse  zone, 
Accompagnantes  le  galop  du  Rhone. 
Retentissez  donc,  o paroles 
Suaves,  comrae  le  chant  du  rossignol! 

Se  reveille  le  luth  des  troubadours, 

Chanteurs  de  gräce,  poetes  d’amour, 

Pour  celebrer  une  äme  si  belle, 

Ces  yeux  de  colombelle! 

Vive  la  rose  blanche  et  rouge  et  saus  epino, 
La  fille  du  Leman  ä la  douce  mine! 

Yive  la  noble  Bourguignonne ! 

Si  sage,  si  tendre,  si  bonne 

Et  surtout  si  mignonue 

(Et  un  tout  petit  peu  friponne!) 

Vive  la  jeune  mfcre  si  gracieuse  et  si  ronde, 
En  toutes  vertus  feconde: 

Vivo  Rosine,  la  bonne  Dame  Abonde! 


Digitized  by  Google 


213 


To  Grace. 

»Grace«  is  the  baby’s  name  and  well  this  name  is  placed: 
For  by  this  girl  her  race  for  ever  will  he  »graeed«. 


Carmen  potatorium  Wireihnrgense. 

Gaudeamus  igitur 
Diem  hunc  viventes. 

Prope  Moeni  flumina, 
»Kaeppeles«  cacumina, 

Acriter  bibentes. 

Floreant  Herbipolis 
Incorrupta  vina, 

Flammigantia  »Lapidis«, 
»Harpae«  atque  »Inguinis«, 
Oppmann  — Haderlina. 

»Civium  hospitium« 

Sanat  morbum  mentis: 

Nam  morborum  omnium 
Summum  est  mortiferum 
Malum  sitientis. 

Bibunt  omnes  . — hospites, 
Incolae  perbibunt: 

Matres  atque  virgines, 

Senes  atque  juvenes 
Sero  domum  ibunt. 

Turget  »Capri  saculus«, 
»Schurli-lMiirli«  stridet, 

Scandit  racemaculus. 


Digitized  by  Google 


214 


Regnat  Bacchi  baculus 
Et  Erotis  aculus 
Atque  Venus  ridet. 

Felix  Dahn 

antecessor  neque  minus  potator  quondam 
wirceburgensis  fecisse  gloriatur. 


Gaudeamus! 

(1890.) 

Gaudeamus  igitur, 

Quod  Germani  sumus: 
Media  in  gentibus 
Rec  postrema  mentibus 
Kostra  fulget  humus. 

Floreat  imperium 
Et  qui  illud  regit: 
Moltki  taciturnitas, 
Equitum  velocitas 
Bene  nos  protegit. 

Floreas,  Borussia, 
Germanorum  panna: 
Et,  Minervae  similis 
Omni  aevo  memor  sis: 
Menti  cedunt  arma! 

Floreas,  Bavaria! 

En,  quam  belle  flores, 
Quae  misisti  acriter 
Prima  et  fideliter 
Rheni  defensores. 

Vivat  Regimontium, 
Sarmatas  propellat! 
Arx  armorum  provida 
Arx  Musarum  lucida, 
Vincat  et  excellat! 


Digitized  by  Google 


215 


Vivant  nostri  juvenes, 
Pertinaces,  puri, 
Viventes  pro  patria 
— Aemuli  hac  gloria  — 
Atque  morituri. 

Vivant,  vivant  virgines, 
Matres  et  uxores: 

Frigg  et  Freiae  filiae, 
Itosae  atque  Liliae, 

Vitae  nostrae  flores. 

Ubi  sunt  qui  contra  nos 
Gladios  strinxere? 
.Tacent  prope  Sedanam, 
Ligerim  et  Sequanam: 
Na  in  sic  voluere! 


Richardo  Foerster,  pliilologo. 

Ut  ex  copia  colorum 
Iridis  amoenitas, 

Ex  certamine  doctorum 
Victrix  surgit  veritas. 

Sed  ad  saltum  litterarum 
Custodiendum  acrius 
>Custos«  legitur  >silvarum«: 
Musae  Forestarius! 

Physiognomicen  Graecorum 
Eleganter  explicasti 
Atque  icones  seulptorum 
Persubtilis  perscrutasti. 

Nonne  licet  admirari 
Artem  in  Holsatia? 

Et  Francesco  Zambeccari 
Fanaque  Byzantia? 


* 


Digitized  by  Google 


216 


Jovis  nuptias  vidisti 
Et  Junonem  pronubam 
Et  ex  Orco  reduxisti 
Raptam  tu  Proserpinam, 

Macte,  o Famesinane, 

Macte,  Lucianice, 

Macte,  o Libaniane 
Atque  Renaissancice! 
Forestarius  laudandus 

Feras  multas  jam  protrivit, 
Nunquam  autem  — admirandus! 
Caprum  nequam  qui  ferivit. 

Stcf),  jo  fd)ön  ift  biejer  ©infall : — 
2lud)  in  25cutjd)  mufj  id)  i£jn  faffett, 
SKiemalö  Ijat  auf  einem  SReinfatt 
görfter  fi<^  erttnfdjen  Iaffen. 

Sn  ber  @:prad)fun[t  unöerbroffen 
«jjat  ber  Jpelb  im  Sdjtuarjgelocf 
SRandjeS  Untier  jdjoit  gejdjoffen: 

9lber  niemals  einen  ©oef! 

Sinn  bon  bcutjdjein  Cant  umgeben, 
gall’  id)  nicf)t  meljr  ins  üatein: 
Unjer  Sürfter,  et  foU  leben, 

6oll  ein  grei«  unb  2reffjd)ü{j  fein! 


©rabfdjrift 

für  mid)  (unb  mandjtn  anbern). 

ffir  liebte  SüJein,  SBeib  unb  ©ejang: 
©lieb  boef)  ein  Warr  fein  üeben  laug! 


Digitized  by  Google 


217 


2lnti*$eine. 

Söglicf)  ging  bte  wunbetfdjöne  Kettentodjtcr  auf  tmb  niebet 
Um  bie  Stbenbjeit  am  9tecfar,  wo  bte  grünen  ©affcr  gieren. 

Säglid)  ftanb  ber  junge  Suebe,  ftarf  unb  fdjön  unb  l)od)  geroacftfen, 
3Kit  bem  am  anbern  Ufer  an  bem  Steg  unb  jaf)  hinüber.  — 

6tneä  9lbenb§  trat  bte  Keltin  auf  iljn  ju  mit  raffen  ©orten: 
„deinen  tarnen  will  idj  wiffen,  beine  Heimat,  beine  Sippfdjaft." 

Unb  ber  Sttebe  fprad):  ,,Sd)  ^ei^e  ©unnigaft  unb  bin  ein  Suebe, 
Unb  mein  Stamm  finb  bie  Oermanen,  weldje  trinfen,  tbann  fie 

bürftet, 

Unb  fid)  nehmen,  wa§  fie  lieben."  Spradj’3  unb  fdjwang  fie  auf 

ben  Sattel, 

Xrug  fie  fort  in  feine  fjaHe.  2lnfang3  war  fte  red)t  befrembet; 
©alb  bod)  fanb  fie’3  fef)r  gcbeitjlid)  unb  gebar  iljm  fiebert  Söljne. 


©on  jwet  jungen,  flauen  ©rtifen. 

ßin  neu  Sieb  jterlt^  in  Steinte  gebraut  toon  g.  ©diulmeijter  unb  53oct 

baju  (1892). 

waren  einmal  jwei  junge  Orafen, 

Sie  jäljlten  fidjer  ju  ben  braben: 

(2ßan  fagt,  e3  foK  aud)  fdjlimme  geben!) 

Sie  führten  ein  tabelfreic§  Seben: 

Ser  eine  ift  au§  „Sdjläfiett" 

„Oewäjien," 

Set  anbre  au§  Dftpreußen. 

Sie  ließen  nid)t  berbreußen, 

Su  ftaufe  fleißig  ju  ftubieren. 

Sod)  tt)ät  e§  fie  infommobieren, 

Sagtäglidj  in§  Kolleg  ju  gelj’n, 

Sn  beutfdj1  unb  preußifd)  ©erfaffungSredjt 
Unb  immer  ben  fjerrn  ©rofeffor  p fet)’n. 

Saö  besagte  ben  jungen  Segen  fd)led)t. 


Digitized  by  Google 


218 


$ic  patten  ftubiert  ju  58onn  am  SRpein: 

®a  gept  man  nie  üt3  Kotleg  hinein. 

$ort  follen  gar  ftolje  Stubenten  fein: 

$ie  brummen  gteid)  auf  frijcp,  fromm,  frei,  frop 
Sogar  bent  SJlinifterio. 

$ocp  war  eä  nicfjt  ratfam  in  53re3lau,  ju  fdjwänscn 
Unb  im  Staat§red)t  burd)  gernbleiben  ju  glänjeit: 

$emt  ber  IRacfer  bon  2!apn,  ob  fonft  lein  gopf, 

SBar  bariit  ein  eigenfiitniger  Kopf, 

Unb  er  f>atte  fcpon  frütjer  einmal  erflärt 
®em  Scpläfier,  ber  ipnt  bocp  lang’  fd)on  wert, 

©r  werb’  ipm  ficper  nicpt  abteftieren, 

SSürb’  er  nicpt  öfter  fid)  präfentieren. 

2>a  berficlen  bie  ©rafen  wtber  ben  $apn 
3luf  einen  fein  erfonneuen  $Ian: 

Sie  befcpworen  einen  IBunbeßbertrag, 

2lbwecf)felnb  ju  fommen  lag  um  lag: 

„$enn"  — fpracpen  fie  — „fo  ein  frofeffor  ift  bumm, 
Unb  ein  2)icptcr,  ber  träumt  im  9tebct  perum: 

Sieljt  er  nur  täglicp  feinen  ©rafen, 

So  pält  er  jcben  für  biejen  Srabcn 
Unb  feinen  wirb  er  bon  beibett  ftrafen. 

3war  pören  wir  palb  nur,  wa3  er  fpridjt: 

$ocp  unter  Kam’raben,  ba  fcpab’t  baß  nidjt." 

So  fpracp  baß  finge  s43ifolium: 

55ocf)  bießmal  war  ber  $apn  nid)t  bumm: 

Gr  burdjjcpaute  ben  ganzen  Sdjwinbel 
SSon  jebem  ber  beiben  ©rafenfinbel. 

Sr  jcprieb  eß  fröptid)  beß  einen  5Wama: 

®aß  war  eine  oiet  finge  grau 
Unb  bie  allerfcpönfte  im  ganzen  ©an. 

(©laubt  mir:  fie  ift  eß  nod)!  ga!  ga!) 

$afj  fie  im  ftoljen  £>cräen  fiep  freue, 

^er  jungen  ©rafen  nub  bereu  2d)läue. 


Digitized  by  Google 


219 


Dbfyittä  SHat. 

Jie  Sterne  tuollten  fiitfen,  fatjl  glomm  int  Oft  ber  Jag; 

Jie  ©bba  mir  jur  Sinfen,  jur  9ied)tcn  ©ajo  lag. 

3d)  Ijatte  totele  Jage  ftubiert  unb  9Md)te  fort; 

JaS  Jenlen  nntd)3  jur  $Iage,  junt  Sirrfaal  mud)3  ba§  SBort. 
,,3d)  fxtcöe  fd)on  Saljräefjntc  ber  SeiSfyeit  lejjteS  Sort,  — 

©djöpf’,  Obtjin,  ba§  ©rfetjnte  mir  felbft  aus  beinern  §ort! 

S)u  foüft  mir  offenbaren,  Ur*©runb=©ermanem©eift, 

SBaS  fdjien  im  SSeltburdjfaljren  bir  fcf)ön,  fiifj,  ftarf  jumeift? 

Jer  SBeiSIjeit  unb  ber  Jugenb  ba§  allerlei  Sort, 

Jie  liebe  beutfd)C  igitgenb,  wie  Itfjt’  fte’3  tjinfort? 

Sag’  mir’ö!  Jir  bin  idj  eigen!  Jir  1)ab’  id)  ftetä  geglaubt!"  — 
Ja  fdjtoebte  Jraum  unb  ©djtoeigen  mir  afynungSfdjtocr  um§  §aupt. 
Jen  fyotjcn,  wanberfäfirtigen,  im  SKantel  unb  im  $ut. 

Sdj  falj  ben  ©ott,  ben  bärtigen,  — toie  faitnt1  idj  ifjn  fo  gut!  — 
„33efonb’re3  Soljlgefallen"  — raunt’  er  — „trag’  idj  bir  lang’, 
Jrum  leljr’  id)  bidj  bor  allen,  tt>a3  id)  au3  Shtnen  rang. 

Ja§  ©djönfte  finb  bie  grauen,  ba3  ©iifsefte  ber  Sein, 

Ja3  ©tärtfte  bleibt  ba3  §aucn:  — feft  galtet  an  ben  brei’n!" 


Digitized  by  Google 


III.  Abteilung. 


1.  Hon  fetir  öfll)n. 

9iom. 

33om  SRonte  ißincio  falj  icf)  auf  bie  Stabt, 

3)ie  fcf)immernb  t>or  mir  lag  im  SDionbeäglanj: 
2>odj  nicf)t  allein  bie  gtänjenben  ißatäfte, 

®ie  Stirdjen  ja!)  idj  unb  bie  Säutenreilj’n,  — 

Sä  fliegen  auä  ben  ©räbern  üor  mir  auf 
2>ie  2oten,  »eld)e  biefe  Strafjeu  einft 
9tlä  äebcnbe  mit  £uft  erfüllt  unb  i’eib. 

Sie  elften  23oote  fal)  id),  brauf  bie  .jjirten 
Sen  gelben  Siber  abtoärtä  i^re  SRittber 
SSont  triftenreicfjen  Umbrien  jum  Söiarft 
Sei  flehten  Sorfä  im  ©au  ber  SRamner  brachten. 

Sann  ja!)  icfj  SJiänner  raufjer  Sugenben, 

Seä  ißflugä  nirfjt  minber  eifrig  aiä  beä  Scbtuertä, 
Sßom  9ianb  beä  Slbgruttbä  oft  ben  jungen  Staat 
Slbbrängen  mit  ben  angeftemmten  Sdjultern 
Unb  if)n  jum  §errn  Qtaliettä  erheben. 

Schon  bringen  öont  befiegten  2lfrifa 
Karttjagoä  ©ötterjäuten  bie  Srieren, 

Schott  jdjreiten  unter  golbner  Stetten  Saft 

93ei  Subaftang  jum  Sfapitol  hinan 

Sie  unterjochten  Stön’ge  2lfia3 

Vorauf  beä  Sriumpfmtorä  golbnem  Sagen. 


221 


Unb  ungeheure  Saftet  thronen  balb 
Stuf  allen  fieben  §ügeln  biefer  Stabt: 

$a3  Übermaß  ber  Suft,  ber  ^JSrac^t,  ber  SOlacßt 
SBridjt  au$  im  ©rößenmahnfinn  ber  ©äfaren. 
ßntfrönet  wirb  nun  SRoma:  nach  SRabenna 
Unb  nach  Strontium  hinüber  gleitet 
S8om  müben  Sdjeitel  il)t  ba3  3>iabem.  — 

Sm  Ülblerhelm,  bie  Streitaxt  in  ber  Diedjten, 

9lufS  3forunt  fprengt  ber  bloitbc  9llarid), 

Unb  leife  flinget  im  Sanft  '.JJeter  fdjon 
2>er  .'pammerjchlag,  ber  balb  ein  nene3  SHom 
Sur  28eltl)errfchaft  ber  Seelen  auferbaut.  — 

$aitn  mirft  in  ber  ©olonna  ftolgc^  £>eim 

©onnctableS  fianböfuecht  feine  gacfel: 

3)och  unbcrgänglicf)  neben  Subitcr 
SSoljnt  unb  9lpoH  bie  t>olbe  ©hriftengöttiu, 

®ic  jungfräuliche  9Jtutter,  unb  e3  ftraljlt 
5)urdj  öbc3  Dunfel  brei  Saßrljunberte 
Der  Schönheit  lichte  ^immelS^errlic^feit, 

9lom3  einiger  Schmucf  unb  Droft,  bis  cnblich  fiegljaft 
Der  neue  ©eift,  ber  ©eift  beS  Satcrlanbs, 

Dc3  freien,  einigen  Italiens 

SJiit  Drommelfct)lag  unb  mit  Sianonenjchall 

Durch  Porta  pia  feinen  ©ittjug  hält. 

So  faß  ich  jtoeieinhalb  3a^taufenbe 
9tm  ißincio  bor  mir  boriibersiehn: 

Doch  nicht  ben  33el)tuf  ber  SSergänglichfeit, 

2Bie  anbre  mohl,  bemahm  barauS  mein  OI)r: 

0 nein:  ber  ©migfeit  Drompetenruf, 

Der  ÜBeltgefdjichtc  Dubaton  bort  ©rj. 

SBaS  einmal  §elbentum  unb  Sfunft  erfchuf,  — 

Unb  mag’S  in  Drümmer  ber  ^Barbar  jerfdjlagen,  — 

©S  mar  bodj  einft,  mar  groß  nnb  fdjön  unb  ftolj: 
Unb  emig  ift,  maS  einmal  ift  gemefen, 

Denn  unbernichtbar  bleibt  eS,  baß  eS  toar! 


Digitized  by  Google 


222 


©om  9fid)t=fllt=tter&cn=!önnen. 

äöotjl  ein  Ungliid  mufj  id)’l  nennen! 

2)iefe  Siajdjljeit  bet  ©ebärben, 

3n  ben  2Ibern  biefel  ©rennen,  — 

2ld),  nidjt  lern’  idj’l,  alt  ju  werben ! — 
©olle  adjtunbfünfjig  3al)te,  — 

SBeifj  am  ftinn  bet  breite  ©art,  — 

Unb  nod)  immer  ein  ©djolare 
2luf  ber  Söeilfjeit  ©udje-fatjrt! 

3mmer  nod)  »oü  Senjoertrauen 
©djon  im  frühen  gebruar, 
gmmer  mefyr  nod)  frönen  grauen 
§olb,  all  ber  ©eleljrten  ©d)ar! 

Qmmer  nod)  oicl  lieber  Iaufdjenb 
2lmfelfang  all  3eitunglfef)be, 
gmmer  aul  ber  ©ruft  nod)  raufdjenb 
Ungeftünt  unb  rafd)  bie  SRebe! 

Sind)  bem  (?rentben,  Unbefannten, 

Sntmer  nod)  fid)  ital)’n  jo  offen, 

3it  bem  Söort  bei  SSortgcwanbten 
Überzeugung  nod)  erhoffen! 

3mmer  nod)  ben  SRenfcfjen  glauben, 

Cb  fie’l  nod)  fo  falfd)  getrieben, 

Sntmer  nod)  fid)  laffen  rauben 
9tid)t  bal  bummc  9Renfd)enlieben. 

9iid)t  burd)  ©traben  flug  geworben, 

Stafd)  unb  gliif)enb  wie  jutior, 

2ln  bei  ©reifenalterl  ©orben 
Smmer  nod)  ein  junger  Xljor. 

9?ein,  ein  alter!  25 al  ift’l  eben! 
©pottenl*,  nid)t  mcl)t  Iiebenl*Wiirbig. 
2lber  ad),  el  ift  bal  i'eben 
Slnberl  gar  ju  centnerbürbig! 


Digitized  by  Google 


223 


Unb  Wa3  bafj  id)  ntid)  tarnte 

Um  bie  eigenste  sRatnr? 

2)iefe^  Ijeifjen  §erjen3  SBärme:  — 
2ld),  im  Job  erlifdjt  fie  nur! 


©fterglotfen. 

(Königsberg  1882.) 

Selten  läuten  tjier  bie  ©foden 
3u  ber  ^Sroteftantcnftabt : 

So  ift  faft  mein  $erj  erfcfjroden, 

8H3  e3  fjeut’  eernontmen  tjat 
geierlidE),  mit  tiefem  (patt, 

Dftergloden,  enern  ©djall! 

Cftergloden,  ganftfdje  Stränge! 

2Sie  iljr  fdjlaget  an  mein  01jr, 
w SKatjnt  ifjr  mid)  ber  SScitjgcfängc 
SSon  2ntmüncf)en§  Dftcrdjor, 

SJann  eucf)  trug  ber  HKärjemoiitb 
3u  bent  aI)nung$frommen  Stiub. 

Über  SBipfel  in  bem  ©arten 
§ört’  idj  teif’  bie  Stränge  natj’n, 

Unb  mein  gläubiges  {Erwarten 
Sat)  bie  Fimmel  anfgetf)an: 

Sm  @cwö»  oon  ©ottes  Jfiron 
lieber  ftieg  beS  SRenft^en  ©oljn. 

2t(^,  bie  Utmenbäume  ragen 
SSoTjr  nod)  bort  im  ÜRärjenwinb, 

Unb  ©anft  ÖubwigS  ©rocfeu  fdjlagen 
3Joc^  wie  batnals  Doll  unb  tinb  • 

Jodj  öernäfjm’  id)  aud)  ben  ©djatr, 

ganb’  er  anbern  Siberljall. 


Digilized  by  Google 


224 


Slnbrer  Dftern  ben!’  id)  tjcute: 

Stn  bet  blauen  Slbria 
Über  Linien  it)r  ©etäute 
©anbte  bie  SBafitifa, 

Seife  Stange,  tobeSmatt, 

3lu§  bet  ®oten  Sönigöftabt. 

3lu$  3iaöenna  tam’3  gezogen 
geierlicb,  Wie  ®rabgefang, 

Unb  be§  5Dleere3  teije  Sogen 
Stimmten  ein  toic  Stageftang: 

$cin  gebaut’  id),  §etb  bon  SSern, 

©djöner,  lang’  erlofdjncr  Stern, 
tone  9Wcnfcf$eit!  Sa§  berloren, 

93ringt  fein  Dftern  bir  äuriicf. 

’jjlk  wirb  wiebet  bir  geboren 
2ote3  Sebeti,  toteä  ®lücf: 

©d)önl)eit,  Xugenb,  2Bei£ljcit,  Sraft, 

®ie  ber  Xob  batjingcrafft. 

Sinne  2Jlenfd)f)eit!  2W  bein  Setjnen: 

Scben,  äBärme,  fjreube,  Sidjt  — 

Sn  beS  SeidjenjugeS  Sutanen 
Söfft  bu  bon  ber  Hoffnung  nidjt: 

31  dj,  bein  Sebenöbrang  fo  groff  — : 

Unb  SBernidjtung  bodj  bein  So3! 

Dftergtocten,  fdjönfte  Stönge 
$e3  Unfterbtid)feitgebidjt$! 

©Zwingt  eucf),  itjr  $riumpf)gcfänge, 

2)urd)  baS  2Rcer  be3  ftrüfjUngSlic^, 

Siinbet  — wot)l  ift  e3  gettjan!  — 

Saut  ber  2Jtenfd)f)eit  Sroft  unb  — Satjn! 

55enn  fie  !ann  iljn  nidjt  entbehren; 

©elbft  erquidt  burd)  biejen  £raum 
SJiag  ertragen  fie  bie  fdjweren 
Saften  itjreS  8ofe3  lauin: 


Digitized  by  Google 


225 


Söfdjt  int  finftern  ©djacfjte  nidjt 
baä  feßte  ©rubenfidjt! 

Sialjet  boc^  bet  armen  (Srbett 
@inft  bet  lefcte  Dftertag, 

Ser  nodj  mag  gefeiert  merben 
SJiit  ber  ©loden  IjeHem  (Schlag: 

Senn  bie  nädjfte  SEBieberfefjr, 

SWenfdien  finbet  fie  nidjt  tneljr. 
2lu3gcgluf)t  tjat  bann  bie  ©otme, 

Sie  geglanjt  Dionen  fang; 

2lu3geglufjt  in  28el)  unb  SBoitne 
9fudj  ber  äRenfdjtjeit  £eben§brang, 

Uitb  in  9tad)t,  in  Si3,  in  ©djmcrj 
33rad)  bad  leßte  Sftenfdjenfierä. 

2Tudj  bieö  fefjte  roirb  nod)  wähnen, 

Safe  eä  toieber  toeiter  fdjfägt, 

Saß  ein  anbrer  ©ternjein  ©efjnen 
Srlutenb  burd)  bie  ^immel  trägt: 

2lber  fcfjtoeigenb  burd)  baS  9(U 
Äreift  ber  auSgeftorb’ne  33aü. 
SJtiemanb  afjnt  bann  mefjr,  meid)  üeben 
Sinft  auf  biefer  ©djolle  fdjtooff: 

Unfer  ^audjjett,  SBeinen,  ©treben 
©pnrlol,  äeugni^fo^  oerfdjotf, 

Unb  in  eto’ge3  ©djtoeigen  lang’ 
©djtoanb  ber  Dfterglodett  Sflang. 


awätjenffanb. 

SBeffeS  Saub,  toeffed  Saub  fan!  erft  furj  Ijier  ttieber: 
äftärjenftaub,  SKärjenftaub  roefjt  fcfjon  aufwärts  toieber. 

®abn,  tüBerte.  XVIII.  15 


Digitized  by  Google 


226 


©arte  nur,  warte  nur,  ’ö  ift  ein  laufet)  unb  fianbet: 

Saub  wirb  ©taub,  ©taub  wirb  Saub:  — ewig  alter  ©anbet. 
greue  bid),  fie^ft  bu  noef)  Settj  int  ©iärjenftaube: 

Sedt  bict)  halb  rajd)elttb  bod)  £>erbft  mit  weitem  Saube. 


griitjtingglicb. 

§eil  un3!  9tun  fommt  Diel  gute  fteit,  ber  ©inter  ift  getrottnen: 
Ser  Ijotbe  §err  ber  £>errlid)feit,  ber  grütjtiug  ^at  gewonnen. 

Ser  § im  tuet  blaut,  bie  ©ontte  lacfjt,  ber  Ouetl  fprengt  fyarte  Sanbe, 
Unb  Ijod)  unb  fyeljr  in  geller  s45rad}t  Ijcrrfdjt  König  Scn^  im  Sanbe. 


SBei^no(f)tIie&. 

■Kun  ift  bie  liebe  ©eitynadjtjeit 
9Jiit  itjren  ©unbern  tomnten: 

2)urd)  altes:  beutfefje  Sanb  ift  weit 
Sin  fetter  ©lang  erglommen: 

Sa3  ift  ber  ©lang  Dom  ©ciljnadjtbaum, 
3nt  ©djnee  ein  ©ommerfonnemSraum, 
'Ser  Kinbfyeit  fel’ger  ©onnentraum:  — 
tRie  fei  er  unö  genommen!  — 

Sie  Kinbfyeit  fließt,  bie  3u9eu&  ftietjt: 
Ser  ©eifjnadjttraunt  joll  bauern. 

©ie  fiifj  er  2Jtanne3bruft  burd)äiel)t 
2Rit  tannenbuft’gen  ©djauent! 

Sö  fdjinürft  ben  Saum  in  fernem  Sanb 
Se£  Kriegers  maffeittnübe  tpanb: 

©ie  fjat  er  bod)  fo  fielt  gebrannt, 

Sari$,  Dor  beinett  SOiauern! 


Digitized  by  Google 


227 


Denn  wa3  bie  2Beibnad)t  wahrhaft  weiht, 
3b*  SJläbcfjcn  unb  ihr  Knaben, 

3ft  nic^t  bie  bunte  £>errlid)feit 
Der  fjoebgebäuften  ©oben: 

Da3  ift  bie  Steinzeit,  finblicb»wabr, 

Der  ©ier,  be3  92eibö,  bet  Süge  bar, 

Die  fid)  an  2id)tgtanj,  ftiH  unb  flat, 

9113  bödjjtem  ©liid  !ann  laben. 

<SoIt^  reiner  Sinn,  — er  bleib’  uns  treu 
Stuf  allen  üebenöbabnen : 

Dann  wirb  un3  rühren  immer  neu 
Der  28eil)nacf)t  beb*e3  9Ujnen: 

Dann  wirb  ber  ©lanj  oom  SBcibnacbtbaum 
sJtid)t  nur  eilt  flüdjt’ger  SBonnentraunt, 

3m  9llter3jd)nee  ein  Sonnentraum 
Un3  iel’ger  3ugenb  mahnen. 


3um  neuen  3a^re. 

Unb  wieber  jd)ieb  ein  3ab*!  „Die  Seit  wirb  alt."  — 

©o  flagt  ein  traurig  äöort,  ein  SSort  be3  9ßabn3. 

Die  SBett  bleibt  jung!  Du  hüte  nur  bic^  jelbft, 

Dajj  bir  ba3  öerj,  erfaltenb,  alt’re  nicht. 

Die  SSelt  bleibt  jung!  — 9tod)  jdjeint  jo  l)eü,  jo  warm 
2Bie  auf  3»ng  ©iegfriebts  ©olbgelod  bie  Sonne, 

ÜRodj  reift  au3  buft’ger  jRebenbluft  jo  wonnig 
28ie  für  ber  Ipotjenftaufen  SJtunb  ber  SEBein, 

9iid)t  Ijolber  jang  al3  bir  bie  5Rad)tigalI 
Iperrn  SBalt^er  üon  ber  Sogeiweibe  oor, 

Unb  jdjöner  jcfjwebte  Dor  |>errn  @ottfrieb3  Slugen 
3nt  jRofenfdjapel  feine  „Herrin"  l)in, 

9113  beutjdjer  grauen  SReij  nod)  beute  blüht. 

„2Sa3  bilft’d?  — 5Dtir  aber  fließt  ba3  Slut  nicht  mehr 
So  beiß,  jo  rajd),  wie  tn  ber  gugenb  Dagen. 

1 5* 


Digitized  by  Google 


228 


28ot)l  wirb  aucß  biefer  Senj  nocß  SRofen  bringen, 
Jocß  taugt  ißr  fRot  nießt  meinem  grauen  §aar." 

Unb  muß  benn  grabe  bieß  bie  fRofe  feßmiiden, 

Unb  jiert  fie  anbrer  Soden  minber  ftßön? 
f^rei  fd^enfte  bir  — mo  mar  bein  SRecßt  barauf?  — 
Jer  ©ott  beS  SebenS  eine  ganje  Sßelt. 

©r  gönnte  bir  beS  SltemS  marrne  greube: 

,f>aft  bu  ben  Slnfprucß,  emig  ju  genießen? 

5BiHft  in  bent  SBalb  bu  einj’ger  ®aum  allein, 

Jen  fünft’gen  fRaum  unb  SBadjStum  ßenimenb,  ragen? 
Grröteft  bu  ob  fobiel  ©elbftfucßt  nießt? 

JaS  maßrßaft  Gra’ge  ift  fein  immerfort, 

3ft  nießt  bie  Kette  enbloS  toieler  ©tnnben: 

JaS  Gro’ge  ift  ber  Kreiä,  ber,  in  fieß  fetbft 
SoHfommen  unb  notmenbig,  fieß  beftßließt. 

SBaS  einmal  bu  an  Sßaßrem,  ©cßönem,  ©ntem 
Grfannt,  genoffen  unb  geßanbelt  ßaft, 

Sflcibt  emig,  bleibt  unmiberrufbar  bein! 

Kein  Job  famt  töten,  maS  bollenbet  mar. 

Jcm  ©anjen  lebe,  bem  bu  angeßörft, 

Unb  oßne  baS  bu  nicßtS  unb  elenb  bift, 

Jer  9Renfd)ßeit,  beinern  58olf  uttb  beinen  greunben. 
Serbrieß  ber  ©elbftfucßt  feßnöbe  gmingßerrfcßaft, 
begreife  baS  üRotmcnb’ge  unb  fei  frei. 

3n  Jemut  beuge  bieß  bem  einjig  Gro’gen: 

Jem  unauSjprecßlicß  ßeiligen  ©eßcimniS, 

JaS  in  bem  Stbgrunb  ber  Unenblidjfeit 

©tets  treibt  unb  mirft,  oom  bunfelblauen  SRantel 

Jem  93lid  nteßr  jugebedt  all  offenbart.  — 

£aft  bu  bieS  Gm’ge  frommen  ©innS  geaßnt, 

9iie  mirft  bu  um  Sergänglicßfeit  meßr  flogen, 

Unb  griebe,  ßeiliger  unb  unentmeißter, 

?lt£  er  in  aller  ^rieftet  Jcmpel  rcoßnt, 

Jer  Triebe  ber  Gntfagung  mirb  bein  £erj, 

©o  lang’  eS  poeßt,  bcfeligenb  burdjbringen. 


Digitized  by  Google 


229 


— ga,  ttmljre  ©eligfeit  ift  nur  bet  griebe, 

$)ie  Harmonie  mit  <3c^i<ffal,  Sßelt  unb  9Jteitf<f)en 
Unb  mit  bem  eignen  gottoetföfynten  ©elbft. 

Sie  Sfteujatjrigtocfen  biefeö  jungen  3atjr$, 

©ie  mögen  uni  mit  feierlichem  Schall 
(Solch  t)et)ren  Trieben  füttben  unb  bebe  Uten: 

Sann,  — fei’n  fie  audj  bie  lejjten,  bie  mit  t)ören,  — 
Sann  fott’n  fie  emig  uni  gefegnet  fein! 


©fmtfl. 

§aft  bu  ben  greunb  erjürnt,  ftumm  mirb  bir  fein  fpredjenbei  9tuge; 
§aft  bu  ben  §immel  erjürnt,  roerben  bie  ©terne  bit  ftumm! 


3ln  geleite. 

®urdj  bai  Sunfet  bet  SBelt  jietjt,  leudjtcnb  not  ©djönljeit,  fjelene, 
2Bie  burtfy  bai  Sunfet  berfftadjt,  teudjtenb  tiot  ©djönfyeit,  bet  ©tern! 


®om  ©dimerj  gefeftet. 

@i  Ratten  uni  bet  ffreube  ©tunben 
SJoi  »erbunben, 

©leich  meinen,  linben 
ftranjgebinben: 

3ebocf}  ein  33anb,  bai  nicf)ti  mefjr  löfen  mag, 
©djlug  um  uni  feft  bei  ©djieffati  §ammerfcf)fag. 


Digitized  by  Google 


230 


Ringe. 

$fdj  greif’  umjonft  in  meine  SBruft  nadj  golbnen  SangeS  Seifen:  — 
2lcfe  ©ott,  es  ift  mir  wofelbewufet,  wo  meine  Sieber  weilen. 

$d)  weife,  fie  Ijielt’S  bei  ifer  jurücf  mit  SiebeSatlgewalten, 

®ie  meiner  Seele  befteS  Stiii  bei  fiefe  bafeeim  befealten. 

0b  fie  fiefe  launifcfe  non  mir  fdjieb,  ob  iefe  fie  follte  feaffen:  — 

9tocf)  immer  will  mein  treues  Sieb  oon  ifer  nidjt  gefe’n  unb  Iaffeit. 


(Sine  ©liidSgabe. 

SJtir  gab  ein  ©ott  ein  fcfeöneS  ©lücf  ju  eigen: 
Sieb’  iefe  ein  fDienfdjenfinb,  fo  fann  idj’S  geigen. 


©inet  Stfeönen. 

®u  läffeft  beine  Schönheit  ftrafelen 
©leid)  über  fiebrige  unb  .fjofje, 

Unb  nerbrennen  fie  in  Ijeifeen  Cualen,  — 

®u  lacfjft  ber  Sofye. 

Söarte  nur:  eiuft  fdjtagen  glommen, 

®ie  bu  entfalt,  über  bir  felbft  gufammen: 

®aS  werben  bie  allerftärfften  fein, 

Unb  bann,  SSielfdiöne,  bann  wirft  bu  — mein! 


Sin  ein  Rinb  ber  üllfecn. 

®u  fonber  .§arm  unb  3om,  ci'blüfjt  nur  jum  ©efofe: 
®ie  SRofe  fonber  ®orn  bift  bu:  — bie  Sllpenroje. 


Digitized  by  Google 


231 


©iitet  fdiönett  ßuraftdjtigen. 

$aS  ift  ber  Segen  folget  Slugen, 

&ie  nur  ju  bem  fjineinfdjau’n  taugen, 
Safe  fie  t>ier  Nachtigallen  felj’n, 

28o  lt>irfli(h  nur  öier  Spafeen  ftefe’n. 
Sei  frof),  bafe  furj  bu  üott  ©efidjt:  — 
23aS  ift,  bu  fielet  eS  nicht, 

Su  fchauft  bie  Sßelt  nur  in  bem  Sicht, 
SaS  ljolb  auS  beiner  Seele  bricht. 

So  fiehft  bu  anmutüoH  unb  rein 
9iing§  nur  ben  eignen  Sßiberfdjein, 

Unb  was  bie  28elt  an  Sdjöne  f)ef)le,  — 
So  fdjön  ift  nichts  wie  beinc  Seele. 


«ln  ». 

Stets  fdjiltft  bu  auf  mid)  ein  unb  tabelft  ^afer  unb  Sag: 

3>cfj  ^alte  fdjweigenb  ftiH: SBie  bidj’S  nur  freuen  mag?  — 

Sodj  bitt’  id):  fdjitt  fortan  nur  nod),  wann  mir  üereint: 

Sann  fpridjt  bein  Sluge  ftiü : „es  ift  nicht  böf’  gemeint!" 

Socfj  fchriftlich  fdjilt  nicht  rnefjr!  ©S  frcinft  bie  harte  Schrift: 

Unb  weifet  bu,  ob  ben  greunb  fie  nicht  fcfjon  Ieibenb  trifft? 

Still  leg’  id)  heim  unb  Scfeilb  oor  bein  befränjteS  S3ilb: 

weljre  feinem  ©treidj:  nun,  freut  eS  bid), fo  fdjilt! 


Ungleidj. 

Su  fjörft  fo  gern,  bafe  idj  bid)  liebe,  unb  fdjmeigft  baju: 

bin  ber  Ouell,  bu  bift  bie  Schale,  — id)  gebe  ftetS:  — unb 

waS  tljuft  bu? 


Digitized  by  Google 


0i>ljin3  aßölilfoljm 


9Me  toagenben,  ftürmtfc^,  fühn, 
©cpranfenlog  jagcnben  ©öttinnen 
SRief  icf)  früher  toohl  ^i^ig  au, 

SReinen  ©aug  ju  beflügeln. 

Jenn  eg  rifj  mid)  bag  Ungcftüm 
2lHjutange  »erhaltener, 

SERöndjijdj  ftrenge  gejügetter 
gugenb  ing  Ungemeffette  fort.  — 

§atte  ich  bod),  big  beinahe  fdjon 
©rau  fich  färbte  mein  braun  ©etocf, 
Arbeit  nur  unb  bie  Pflicht  gefannt, 
groh’ren  greunben  ein  Spott  faft. 

$lö{jlid)  tarnen  fie  über  mid)  — 

— 9ioch  geben!’  ich  ber  2Raiennadjt, 
@d)nietternb  fang  fie,  bie  SRadftigall!  — 
gene  flammeitgeioaltigeu 
©öttinnen  feurigen  ©lutenbrangg, 

Sofig  lobernbc  Sichlinge, 

Sfifdfen  9tbftammg  halb, 

SRiefinnen  h“^  aug  Siiefenreicf), 

Unb,  gehorcfjcnb  bern  Sturmgebraug, 
S)ag  mir  bie  Schtoingen  ber  Seele  hob, 
glog  id)  über  bie  ftaunenben, 

Söeife  roarnenben  greunbe  hin. 

Über  ber  fdjettenben  geinbe  hoch 
Jräuenb  gefchtoungene  Schtoerte  hi«/ 
giafdjen  Jobeg  gemärtig. 

Jamatg  rief  ich  bie  ftürmenben, 

SRafetog  toagenben  ©öttinnen  an: 

„9ieid)t  mir  beg  Siebeg  nur  einen 
Unbeftrittenen  Siegegfrauj, 

SReidjt  mir  ber  Siebe  nur  einen  Jrunf: 
Jann  Oertoeht  mich,  oerbrennt  mich-" 


233 


STber  ftcf),  au§  bent  Sßadjtgetröff 
(Stieg  ba  nieber  Born  Fimmel  f)od), 
SRabenumraufdjt,  ein  (Setoaltiger, 

Unb  bic  fteuerbämoninnett 

2Bie§  er  Bon  mir  mit  bem  ©peer  jurüd: 

„fiajjt  Bott  iljm,  iljr  SBerfiUjrenben," 

Spradj  er,  „it)r  locfenb  SSerberblidjen: 

Senn  id)  tiirete  btefett  Süann 

SJtir  jum  2>ienft  unb  at3  2Baf)Ifol)n: 

§ört’3:  34  0bl)in  Bon  9t3garblj!" 

Unb  ben  toallenben  SDtantel  fd)tug 
@r  um  bie  ©futtern,  ben  bunfeln,  mir, 
Staunt  tnidj  mit  burd)  bie  ©offen. 

$ienfttreu  folg’  icfc  bent  (Sott  feiger, 

3^m,  be3  germanifcben  (SeifteS  (Sott, 
®effen  $ienft  in  fidj  felber  Iot)nt 
Überjdjtrenglid),  unenbtid);  bcnn 
HU’  fein  2)ienft  ift  — Söegeift’rung. 


2ln  meine  £f>erefe, 

I. 

Salb  tnirft  bu  nun,  Bielt)oIbe»  SBeiB,  mein  eigen: 
gu  feinem  9ted)te  tommt  mein  tjeifjeS  ©etjnen. 
3m  $ujj  erfticfen  beine  lebten  Stjränen, 

Unb  beine  ©trenge  toirb  ein  fdjämig  ©djttteigen. 
®od)  ftetä  mit!  id)  bidj  fdjau’n  in  TOpttengtr eigen! 
$>urd)3  ganje  Sieben  fott  bie  ©djeu  fid)  befynen, 
©tetl  tritt  idj  nod)  als  SBerbenber  midj  trät)nen 
Unb  ef)rfurd)tBott  tric  Bor  ber  Sraut  mid)  neigen 
$enn  attem  Steckte  bienet  nur  ber  fleib, 

SBeberrfdjen  täfet  fid)  nur  ba§  ttieid)  ber  ©inne, 
2)em  freien  ipergen  gelten  nicfjt  SBefeljle. 


Digitized  by  Google 


234 


gdj  aber  hnQ  baS  gange  fuße  35kib, 

$en  tiefften  fjonigfeim  im  ftelcf)  ber  'lUiinue 
Unb  ben  geljeimften  S5>ol)IIaut  beitter  ©eele! 

n. 

35Hc  eine  monbbeglängte  griU)ling3nad)t 
28ar  meiner  freien  ^ugeub  buft’ge  $eit, 
lochen  9Zad)tigaÜen  nal)  unb  meit, 

Unb  3auberfd)atten  fcfpoebten  teicfjt  unb  fadit. 

2)a  flieg  in  morgenfonneitlfeller  $rad)t 
®ein  33ilb  empor  mit  haret  f^reubigfeit : 
©cfjnetl  flotj  ber  Sräume  toefenlo§  ©eleit, 

3ur  lidjteti  3ßirhid)feit  bin  idj  ertoadjt. 

9?un  liegt  oor  mir  bie  SBelt  im  üageSfdjein, 
9iid)t  toilbe  Slumen  pflücfenb  irr1  id)  mefyr, 
Unfteten  ©cf)ritt3,  im  2BaIbe3bicf)t  umljer. 

SJiein,  eble  Saat  ju  golbcncm  ©ebeify’n 
©treu  idj  in§  gelb:  — bodj  bu  im  'jitfjermeer 
©oflft,  fegenfingenb,  meine  öerdje  fein. 

m. 

2)a3  Ijödjfte  ®lücf,  bem  Söeib  gegeben, 
©eliebte  grau,  würbe  bein: 

$u  braudjft  bidj  felbft  nur  auSgulcben, 
Um  fcfjön  unb  gut  unb  roafjr  ju  fein. 


SBott  ber  SBalfrljeit. 

SJafjrfjeit  gog  pifgernb  burcf»  baS  Sanb, 

Unb  loeil  fie  auf  Erben  nidjt  .fjierberg  fanb, 
fjat  fie  bie  ©djtoingen  anSgefpannt 
Unb  fliidjtete  fid)  in  ber  $id)tung  Sanb. 


Digilized  by  Google 


235 


Warnung. 

greunb  meiner  ©eele,  fenfe  uitf)t  bie  SEaffen, 

SBie  f<f)mül  auch  ftürmt  be§  Kampfes  Ungereifter: 
2>aS  Seben  liefe  fcfeon  mantfjer  gute  Witter, 

©5eti  ©cfeilb  läfet  fid)  ber  Sotter  nur  entraffcn. 
SBir  beibe  finb  pr  fHulje  nidjt  gefcfeaffcn, 

5)rum  frijd)  gefenft  beS  geintes  ©ifengitter 
Unb  auSgebarret  olpe  gurdjtgejitter:  — 

SBit  leben  nur,  folang’  im  Stampf  mir  fcfeaffeit. 
©djmerjt  ben  ©enoß  bie  frifd)  gejdjfagne  SSunbe, 
@o  tritt  ber  anbre  üor  mit  breitem  ©djilbe, 
®u§^arrenb,  bis  ber  ©iedje  neu  gefunbe. 

$enn  ernfte  Straft  erftarft  an  greunbeSmilbe, 

®ie  Sulfid)*  öerboppelt  fid)  im  ©unbe 
Unb  Jreue  fiegt  auf  jcbeni  Stampfgcfilbe. 


2lit  ©armen  ©plün. 

(lSb8.) 

I. 

©armen  ©plöa,  ©armen  ©t)loa, 

SKarunt  eilteft  bu  burcb  ©reSlau, 

0t)ne  — burd)  ein  9Bort  — ju  gönnen, 
$aß  icfe  bicfe  begrüßen  bürfe? 

$d),  nicfet  biel  feätt’  idj  gefprodjen, 
Sange  nidjt  bid)  aufgeljalten ! — 
Ungerufen,  unreiüfommen 
Slber  burft’  id)  itidjt  micf)  naben: 

SRidjt  ber  Stön’gin,  nicfjt  bem  35?eibe, 
SRicfet  ber  ißriefteriti  beS  ©d)önen. 
©armen  ©ploa,  o Wie  traurig 
SBiberfpiegelt  baS  mein  Seben! 


Digilized  by  Google 


236 


ginntet  (Seinen  nadj  bec  Sftufe: 

@inmat  nur  ifjr  flüchtig  9iat)cn  — 

Gcinntal  ljulbreicf)  angclädjelt:  — 

2lbcr  bann  fcfjioebt,  unerreichbar, 

§od)  ob  meinem  $aupt  boriiber 
etiü  unb  ftolä  im  Sorbecrtranje, 

Ülbgetoanbt  oon  mir  bie  ©öttin, 

2>er  icfj  ireu  bod)  bid  5um  Sobe! 

n. 

(®!it  einem  Sieb,  aub  Äoblenj  gefanbt.) 

gern  oon  beä  JR^einftroml  raufdjenben  SBogen, 
SBcit  auö  ber  beutfcfjen,  ber  beimifcfjen  9lu’ 
Kommt  hier  ein  Sögelein  fingenb  geflogen, 
gn  bie  Kemnate  ber  Köntgäfrau. 

Kennft  bu  baö  Sögelein?  Kannft  bu  ed  nennen? 
Db  baö  ©ejdjic!  bir  bie  Krone  befdjieb,  — 
9Jid)t  Oon  bem  beutfdjen  SEßalbe  ju  trennen 
Sift  bu  unb  Oon  bem  beutfdjen  Sieb, 
v ©ietje,  tjier  fcf)>oebet  ein  Sieb  bir  ju  güfjen 
gern  auö  ber  tjeimifcfjen,  rheinijdfen  s2tu’, 
^ulbigenb  will  eö  bie  Königin  grüfjen, 

Slber  oertrauter  bie  beutfdje  grau! 

in. 

1. 

©djöne  Kön’gin,  bu  Oont  Slufgang, 

Sljnlid)  bu  ber  SKorgeitröte, 

SBcirft  bu  früher  alö  Slurora, 

©eine  rofiglplbe  ©djtoefier. 

Über  Sreolau  fjingejogen,  — 

6id)er  hätt’  id)  biejeö  Sluge, 

®iefed  fd)önfjeit»burft’ge  21uge, 

Jpulb’genb  ju  bir  aufgefdjlagen. 


Digitized  by  Google 


237 


$odj,  inbeS  bu  ^eimwärtä  fcfymebteft, 
©aß  idj  nod)  am  ©tranb  bet  97orbfee, 
Sraumenb  bei  bem  Sing  bet  SKöwen, 
Unb  eS  raubten  mit  bie  SBeUen 
SKand)’  geljeimniSfcbwere  Äunbe 
SSott  bem  SBeib  in  weiften  paaren, 
2>odj  mit  wunberjungen  9Iugen, 

$>aS  fie  jüngft  auf  ©t)lt  gefctjn: 

5$on  bet  9Riirdjen4tönigin! 

2. 

3a,  nadj  Ijunbert  3|af>ren  wirb  nod) 
$ort  bie  ©age  flufternb  umgehn; 

Unb  erjäftlen  wirb  bie  ©reifin, 

23ie  bie  SDiutter  iljr  erjagte, 

$aft  bereinft  oom  fernen  Oftlanb 
©ine  wunberfdjöue  Sön’gin, 

Seudjtenb  wie  bie  SRorgenröte, 

Sam  gesogen  burcft  bie  SBeflen: 
©infam  fam  fie  — troft  ©efolgeS!  — 
Unb  ein  feltfam  $aubertreiben 
§ob  fie  an  auf  jenem  ©ilarib: 

3n  ben  ©anb  grub  fie  fid)  ©ruben, 
3«  ben  gelben  ©anb  bet  $üne, 

Unb  mit  lichtem,  weitem  Ringer 
fRijjte  Beidjen  in  ben  ©anb  fie. 

Unb  oft  redte  bie  ©eftalt  fie 
Jpodj  empor  auf  fdjtanfen  duften, 

3n  bie  fiuft  ftob  fie  bie  Ülrme, 

©og  in  fidj,  fo  öoU  fie  tonnte, 
®urftig,  tief,  beS  äJleereS  Eltern, 

9US  ob  auS  bet  SBruft  fie  fpülen 
SßoHte  mit  bem  beil’gen  Sfteerfjaud) 
2BaS  ba  fjäftlid),  waS  ba  unrein 
$ie  ©tinnerung  ipr  trübte.  — 


Digitized  by  Google 


238 


3. 

Hub  atäbalb,  wie  neu  getriftet, 
SBinftc  fie  mit  beiben  §änbcn 
Überall  l)in  ob  bem  ©itanb, 

Seife  SBorte  baju  raunenb, 

SB  orte  einer  fremben,  weiten, 

§ier  nod)  nie  oernomm’nen  Spradje: 
Siet),  ba  tarnen  alle  Kinber, 

Kamen  Knaben,  tarnen  SKäbdjen, 
331onbe,  rote,  braune  Köpftein, 
Kamen  an  üon  alten  Gcnben: 

Unb  fie  brangen  unb  fie  brängten 
SBimmelnb  an  bie  Knie  ber  Kön’gin, 
SBie  bie  fajj  im  gelben  Sanbe, 

Über  itjr  ber  btauc  .fjimmel, 

Unten  tief  ber  SDteerftut  Trauben; 
Unb  nod)  einmal  fdjwattg  bie  tRedjte 
Sie  befdjwörenb  über  alt  bie 
©lonbcn,  roten,  braunen  Köpftein 
Unb  begann  nun  ju  erjagten!  — 

4. 

Qa,  begann  nun  ju  erjätjlen: 
9Jiärc^en,  SDtärdjen  über  iüiärdjen, 
Selbfterfunb’ne  wie  erlanfdjte 
3n  bem  fernen  Saab  im  Dften. 

Sie  erjäfylte,  wann  bie  Sonne 
Über  itjr  ftanb  bott  im  äßittag, 

5öi3  bie  blauen  Statten  fielen 
Unb  ber  ©tntball  fanf  inö  SBaffer 
Unb  bie  Sfiöwe,  heimwärts  tjaftenb, 
Qm  ©eflippe  fern  bcrjdjmebte 
Unb  bie  ftiHen  Sterne  tarnen 
Unb  ber  SWotib,  ber  ©eifterfönig, 
©eifterbleid)  fab  auf  bie  tßüne. 


Digilized  by  Google 


239 


Unb  bie  Äinber  Iaufd)ten!  flausten 
Offnen  SlugeS,  offnen  SJtunbeS, 
Stimmer  ntiibe,  aufeuljordjcn, 

Stimmer  mübe,  aufjuftfjauen 
3u  ber  wunberfdjönen  Äöu’gin, 

$ie  ba  faß  mit  meinen  paaren, 
Slber  wunberjungett  Slugen, 
SJtancßmal  fjob  ben  3cit?efinSer 
3^rer  weißen  rechten  $>anb.  — 


5. 

3a,  fie  bannte  Änab’  unb  SJtäbdjen, 
SBie  jn  Jameln  einft  fie  bannte 
3ener  Stattenfänger;  aber 
Stießt,  fie  in  ben  Xob  ju  IodEen: 
Stein:  — fie  lodtc  unb  fie  führte 
2)ie  erftannten  gifcßerfinbet 
3n  ein  nie  geaßntcS,  ftßöneS 
531aueS  SStcircßenreicf)  bet  SBnnbcr: 
$n  baS  2Bonnelanb  ber  2)icl)tung, 
Neffen  nie  mefjr  mag  oergeffen, 

28er  bort  einmal  nur  gegaftet!  — 
Unb  fo  wirft  feit  jenen  lagen 
SSon  ©efcßlecßte  ju  ©efcßlecßtc 
Unaustilgbar  fort  ber  Räuber, 
UnauSlöfcßlicß  fort  ber  ©egen, 

©eit  t)ier  auSgeftraßlt  bereinft  bie 
28unberfcßöne  SJtärißenfiirftin, 

Sie,  bie  ft'ön’gin  SJtorgenröte, 

Öung  oon  Slttge,  weiß  oon  $aar. 

6. 

$ocß  am  erßabenften  ßat  aus  allen 
©iner  erfannt  bie  ©rßabene: 
Obßin  bon  SISgarbß! 


Digitized  by  Google 


240 


SBetl  fie  weif|te  ein  SBeitjtum, 

©ütig  gönnte  ein  ®rab 
Den  traurigen  loten, 

SBetc^e  ba  wirft  bie  wilbe  SBoge, 
gerne  ben  greunben, 
gern  bon  bent  grieben 
Der  tfolben  $eimat, 

Sin  best  fteilen  ©eftabcS 
Öb’=unwirtti(^e§  Ufer.  — 

9Il§  Dbljin  oben  in  SBgarbf) 

93racfyten  biefe  Söotfdjaft 
SRaunenb  feine  raffen  Staben, 

Da  ftricf)  ber  ©totje 
Sief),  felig  finnenb, 

Über  ben  wirr  wogenben,  weiten 
Streiten  S3art: 

„£eil  bir,  bu  £errlicf)e!" 

Stief  er  in  Stiftung, 

„2Bot)l  bir  — trofc  alt  beinern  SBefj!  — 
Du  weiljeboll  SBeib ! 

Du  I)itfft  mir  Ratten 
Die  Sßett  wiber  baö  SBüten 
Studjtofer  Stiefen. 

SBafjr  nun  werben 
Uralte  Slfjnungen, 

Dafj  bereinft  mir 
(Sine  ^errlidje  £etferin, 

(Sin  wonnig  äikib, 

(Sine  Königin,  tontme. 

(5f)er  nic^t  enbet  baS  Slö, 

93iS  Staglfar  naf)t,  ba3  nächtige 
Sdjiff,  ba§  fd)eufäligc, 

Daö  ganj  gebaut 
Unb  genietet  auö  Stägetn 
Drauriger  Doter, 


Digitized  by  Google 


241 


SBelcfee  geworfen  bie  wilbc  SBoge 
Sin  ba§  öbe  Ufer, 

Unb  wetefee  feerjlofe  glätte 
Ungepflegt,  ungefäubert,  unbeftottet 
Stegen  liefe  im  Seibe,  bie  Seicfeen. 
§eil  mir,  eine  feolbe  Helferin, 

@ine  Königin,  fam! 

Sie  wehrte,  ba§  wonnige  SBeib, 
®afe  Slaglfar  nafee. 

§eit  bir,  bu  tperrlidje: 

Scfeilb  an  Scfeilb 
Stefeeft  bu  ©totje 

Obfein  öon  Slägarbfe! 

3um  $anfe  beö  $ienfte§ 

Spenb’  iefe  fprubelnb 
Sfo§  Ouafir,  bem  quiöenben  öncll, 
Siefften  Sruttf 
3>ir  ber  ®icfetung!" 


Sltt  eine  ©Ifa. 

Sind)  biefe  feat  „Slfa"  man  benannt, 

Sftit  jenem  Siamen  weit  belannt 
Seit  jener  @lfa  üon  Trabant. 

gefe  aber  feätte  bir  fiir^  Seben 
liefet  biefen  tarnen  mitgegeben! 

®enn  jenes  SBeib,  — eS  ftettet  bar 
SBaS  freiliefe  oft  am  SBeibe  Wafer: 

2)ie  Steugier  unb  jumal  ben  9J?angel 
Sin  §erä0ertrau’n  ju  jenem  Singel, 

Um  ben  fiife,  wie  baS  Sterngewimmel 
2>refet  um  ben  ew’gen  Ißol  am  Fimmel, 

Taf)tt,  SEBcrfe.  XVIII.  16 


Digitized  by  Google 


242 


9113  unerfdjütterbarem  £mlt, 

SJtit  nie  gu  locfernber  ©ematt 
$e3  2Beibe3  ganje3  ©ein  unb  Seben 
©oll  feftgeftammert  bretjn  unb  »neben: 
3u  bem  ©etiebten  ba3  SSertrau’n! 
S)ir  barf  man  nur  tn3  9luge  fdjau’n, 
gnö  9tuge,  fc^ött,  tief,  feelennotl:  — 
9ßan  füf)tt:  bie3  SBeib  ift,  mie  e3  foll: 
$er  ©lücftidje,  ber  ilfr  ©emafit, 

§at  an  iljr  felbft  ben  tjeifgen  ©rat. 


9ln  fDlitrta  ©cfjabe, 

(SöntgSberg  1888  ) 

Oft,  wann  idj  burd)  bie  ©affen  ging 
Utib  ringä  micf)  ImfjlidjeS  befing, 

Stam  — burdj  grau  ©ätbeu3  ©nabe!  — 
$erangefd)roebt  ein  jungeg  S)ing: 

S)a3  tjiejj  SKaria  ©djabe. 

gm  SBinbe  flog  if)r  retjfarb’  §aar, 
gl)t  Sluge  glanzte  fternentlar, 
üftotfnofpig  mar  it)r  SWünblein: 

2Bie  rafcf»  im  ffianbeln  mit  ipr  mar 
©nteilt  ein  SSiertetftünblein! 

2)od)  bann  mar  aucf)  bie  §äf3lid)teit 
93on  $inter*3:ragf)eim3  SSinterjeit 
55urct)  gauberfdjtag  entflogen: 

Süiaria,  bie  finbjunge  $laib, 

Siam  mie  ber  Senj  gesogen! 

2Sa3  §o!be3  mit  burd)  fie  gefdjatj! 

©etbft  met)r  at3  burdj  ben  §errn  tßapa 
9)tir  greube  burd)  fie  ©ott  fdjieb, 

$urd)  attf)od)beutfd)e  Semico 
Unb  burct)  ben  grofjcn  Ottfrib ! 


Digilized  by  Goog 


243 


SJlein  Slbfcbiebgfprucb  btum,  Süngfertein, 
©oll  frol)e  SBeigfagung  bir  fein: 

9Iuf  oüe  beine  Ißfabe 
SEßirb  SUnmut  merfen  grüblinggjd)ein! 
ga^t’  tooljl,  SOtoria  ©djabe! 


3ln  meine  9Hdjte  ?lnnn. 

@3  glanjt  nicht  alleg,  mag  ®olb  ift, 

Unb  eg  mei|  eg  nicht  alleg,  mag  Ijolb  ift. 


SWein  Stern. 

21B  finb  ^att’  ich  jum  greunbe  einen  Stern, 

©ar  Ijodj  unb  bell:  oft  tröftete  fein  ©lang 
3n  meinen  Snabenf^merjen  mich  unb  fpracb: 
„SBemübe  bic^!  ©mpor!  Unb  ftefg  empor! 

®ann  fannft  fo  f)od)  unb  tjetl  roie  id)  bu  toerben! 

Unb  Qabre  flohen.  — Sampfgemitter  ballten 
3br  Diacbtgeroölf  ob  meinem  |>aupt:  ich  focfjt 
3>tn  roten  Schein  ber  SHifce,  nicht  ber  ©terne! 

9?un,  ba  ber  Sebeitgabenb  mir  gefommen, 

©eb’  idj  ibn  toieber  an  bem  Fimmel  fteb’n: 

SSBie  bocb  unb  bell  ift  er  geblieben,  unb 
SBie  niebrig  unb  mie  buntel  ad)!  bin  ich. 


SlumenbUber  in  Sprühen. 

ÜHbmung. 

gjtöge  bag  freifenbe  $abr  in  bem  franse  ber  Blumen  bir  bringen 
2Bedjfelnben  3Reis  unb  ®uft  — obne  ben  ri&enben  $orn. 

16* 


Digitized  by  Google 


244 


Ctytgfantljcmum 

Ilm  einen  golbnen  Sern  oiel  weifje  Strahlen! 
©ie  finnig  leljrft  bu  ung,  bu  weifte  33Iume: 
5Jtur  aug  bem  ©olbgrunb  innigen  ©emütg 
ßrgtäitjt  ber  lidjte  ©trat)!  bet  magren  greube. 


fcrbjijeillofe. 

Srroft  becft  bie  gtur,  bie  anbern  33Iumen  ftarben: 
2)u  aber,  ofjne  SBIätter,  oljne  groetfb 
©teigft  utterfdfroden  mit  bem  garten  Seid} 

SSom  33oben  auf.  — ©o  ringt  aug  ©ei)  unb  Seib, 
®erfd)mäljenb  alleg,  wag  ba  feitwärtg  liegt, 

©in  garteg  .fjerg  öertrauenb  auf  gu  ®ott. 


ttcfcba. 

Sieblidfe  SSIüte,  bu  birgft  in  ber  fdjmudlog  fdjlidjteften  §ülle 
©ii^eren  $uft  all  ber  fßntn!  gleiftenber  garbe  tiermag. 

£eil,  wer  bag  tiefe  ©emüt  in  befcbcibner  ©rfdjeinung  entbecft  f)at: 
Unöergleidjtidjen  ©djaft  trägt  ber  SSegliictte  nad)  £>aug. 

©ie  fid)  bem  ©onntaggfinb  in  ber  $anb  bie  öertrodnetcn  SStätter 
©anbeln  in  leudjtenbeg  ©olb,  weil  fie  bie  ©abe  ber  gee. 


Dcildjcn. 

D ljolbe  ®emut  fanfter  ©eiblicftfeit, 

Soll  fiiften  2)uftg  oerborgner  ^nntgfeit, 
©ie  fteljft  bu  unter  ftolgen  ©djweftern  ba 
©leid)  9IfdjenbröbeI  unb  Sorbeliu! 


Sdjnccglöriidjcn. 

©ag  tljuft  bu,  ©lötfd)en,  auf  ber  ©eit, 
$ia  ja  nod)  ©djnee  oom  fiimmel  fällt? 


Digitized  by  Google 


245 


„2fdj  träumte  öom  griifelingSfonnenjcfeein, 

Unb  um  ifen  bin  id)  fomnten  allein." 

SBefe!  feier  ift  tiefe  SBinterjeit, 

©cfeueeglöcfefeen,  unb  ber  Seng  nocfe  weit! 

„Sann  will  id)  tjarren  unb  warten  fein, 

Senn  icfe  lieb’  ifen,  ben  golbnen  ©onttenjcfecin." 
Sin  ben  S3üfcfeen  glifeert  Schnee  unb  ©iS, 
©cfeneeglötfcfeen  fenft  ben  Sfelcfe  fo  weife, 

Unb  in  groft  oerbarb  unb  fcfeneibenbent  SBinb 
Sa3  arme,  ba£  erfte  ffcüfelingllinb. 

(Sljetefe  Ealjn.) 


Anemonen. 

©ie  jpriefeen  liefet  aus  SBalbeönacfet, 

Ofene  reifen  Suft,  ofene  garbenpraefet. 

Unter  ben  grofeen,  alten  Räumen, 

Über  ba3  9Jtoo3  wie  fluteub  Sräunten: 

SBann  ber  SBinb  öoriiber  ftreiefet, 

Zeigen  fie  ifere  $öpfd)eit  leid)t, 

Slber  wo  bie  ©onne  liefet 
Surcfe  bie  SBlätterfronen  briefet, 

©äugen  fie  all  ba§  golbige  ©djeinen 
©efenjucfetooll  in  ben  Äelcfe,  ben  flehten. 

©o  blüfeett  fie  fcfeeu,  ofene  ©fang  unb  $rad)t: 

Sie  liefeten  ftinber  ber  SBalbeänadjt. 

SCaljn.) 


Alpenueilefeen. 

SBie  mafenft  bu,  feolbel  Sltpenoeilcfeen,  miefe 
Sin  meiner  SöergeSfeeimat  föftliefe  S3olf: 

©o  fcfemucfloS  fcfelidjt,  fo  einfaefe  unb  fo  reijooU; 
Uttb  im  ©emiit  oerfcfeliefeenb,  tief  unb  fcfeeu, 

Socfe  füfe  unb  ftarf  ben  Suft  ber  ißoefie! 


Digitized  by  Google 


246 


Äpfclbliitc. 

©et  mir,  o ©lüte,  gegrüßt,  weiß*rötlicße  ©litte  beg  SIpfelg, 

$ie  bu  wie  ©eilcßen  unb  ©tord)  fiinbeft  unb  ©djwalbe  ben  Sen§! 
©Jaßrlidj,  beg  ffrüfjlingg  ©üb:  nodj  jo  gart,  rtidjt  jommerlidj  glüßenb, 
SIber  bag  feufcfjc  ©Jeiß  bodj  fcfjort  errötenb  beßaucßt. 

©pfetblüte,  bu  gleidjft  ber  entfnotycuben  ©eele  bet  Jungfrau, 
©Seltne  mit  erftem  fjaud)  teije  bie  Siebe  berührt. 


torgifsmcimudjt. 

©Jet  bidj,  o ©liimlein,  benannt,  Ijat  bon  edjter  Siebe  gewußt  nicßt: 
Siebe,  welcße  bergaß,  war  ja  bie  Siebe  bod)  nicfjt! 

©lümlein,  bu  bift  woßI  entfproßt,  alg  im  blauen  ©ewäffer  ein 

©olbftern 

©siegelte  fiar  fein  ©üb:  ewig  nun  ßaftet  eg  bort. 

©Ijo  maßnft  bu  uttg,  treu  jebweben  ©traßl  ju  bewahren, 

©Jeldjer  bag  Qbeal  tpwgelt  im  füllen  ©emüt. 


JUptnrofe  unb  (Ebelrocifj. 

©o  finb  beftimmt  beg  3Kenjdjen  Sofe: 

•Jtur  Ijöc^ftem  SJlut  wirb  f fünfter  ©teil: 
©nt  ©bgrunb  bliißt  bie  ©Ipentoje 
Unb  bidjt  beim  $ob  bag  ©beiweiß. 


Sittern  Seßrtr  tn§  ©tomntbud). 

©ei  ÜDiäbcßcn  unb  bei  Sfnaben 
©Jag  muß  ber  Scßrer  ßaben? 
©erftanb,  SJianier,  ©ebulb 
Unb  edjtc  §eräettgßulb. 


Digitized  by  Google 


247 


Übermut  unb  9Wut. 

grüf)  weift  ber  fiebenä  Übermut,  ber  t)otbe  gebt  ber  gugettb, 
Unb  blieb  bent  9llter  Sebent mut,  ift  SBJeiö^eit  er  unb  Sugenb. 


fRiidbltcf. 

(9.  geferuar  [meinem  @e6urtetagl  1892.) 

Sarin  noch  immer  säfjl’  icf)  ju  ben  jungen! 

@inft,  wann  bie  erfte  tfercbe  leif’  gejungen, 

©obalb  ber  erfte  gelbe  Raiter  flog, 

Sam  ju  ben  Gütern  jaudjsenb  id)  gedrungen 
Unb  rief:  „Siftoria!  3hm  ift’l  gelungen! 

©el)t  if)r,  wie  fidj  $err  SBinter  bang  oersog?" 

3>d)  braute  oon  bem  33üfjl,  bem  fonnig=ftillen, 

Ser  Sfarljölj’n  bie  erften  ißulfatiHen 
9113  grüfjlingggrufj  ber  lieben  ©cfjwefter  bar: 
„<5ort,"  rief  id),  „fort  nun  mit  bem  Sffiinterfenfter!" 
G3  fommt  ber  äenj!  Sticht  fdjeut  bie  Siggefpenfter : 
6$  fiegt  bet  Senj  am  neunten  gebruar." 

Sie  nedten  fie  mid),  — unb  oon  sJied)tegmegen!  — 
Srug  JJaljr  um  3af)r  ftatt  buft’gen  931ütenregen 
9ty>rit  unb  2Jtai  nod)  (Sig  unb  ©d)itee  ing  Sanb! 
ffiie  lasten  fie  beg  lfoffnungfüfjnen  Sljoren, 

Ser  gläubig  fdfott  bem  grülfting  sugejdjworen, 

Ser  erft  Oott  fern  gewinft  mit  milber  tpanb. 

SRedft  ttjöric^t  war’g:  id)  fei)’  eg  ein  unb  bod),  — 

Ser  lieben  Sljorljeit  frötjn’  idj  immer  nod). 

9ld),  leibet  ift  eg  fonft  mir  nid)t  gegeben: 

Sa§  t>elle  hoffen  in  bem  bnnteln  Ceben! 

Semt  alleg,  wag  mir  ift  gelungen, 


Digitized  by  Google 


248 


liab’  icß  im  ßärt’ften  Stampf  errungen, 

(Srftritten  unb  erzwungen: 

Surd)  ©tücf  »ertieß’n  fiel  nicßtä  mir  in  ben  ©cßoä: 
©efcßenft  warb  mir  bjj§  Sieben  bloß. 


Sont  Yorker. 

I. 

gn  wachen  Sttäcßten,  fleiß’gen  Sagen  gebeizt  ber  Sorbcerbauni  allein : 
Sic  üßurjet  fußet  im  (Sntjagen,  — ben  SBipfel  füßt  ber  Sterne 

©djein. 


H. 

(Sä  rußt  ein  fampferfanfter  ©egen  auf  bir,  bu  bunfetgrüneä  Statt: 
Sie  $arfe  jierft  bu  wie  ben  Segen:  beim  Sieger  nur  ift  beine 

©tatt. 


in. 

Sieä  bittre  Sieiä  wirb  nur  erftritten:  gefcßenft,  »ererbt  fäßt’ä  feinem  ^n: 
9tur  jenem  grünt  eä,  ber  gelitten,  unb  e§  »erwetfet  in  ber  SKuß’. 


Seßter  ©tanj. 

2tm  ©patßerbfttage  fdjritt  icß  burcß  baä  getb: 
3n  grauem  Stiebet  fröftelte  bie  SBelt: 

Sa,  burcß  bie  ÜBotfen  plößticß  bracß  ein  ©traßl 
Unb  übergotbete  bie  $tur  nocßntat: 

©o  ßat  mein  Sieben  »or  ber  ew’gen  SJlacßt 
Stiocßmat  burcßteucßtet  beiner  ©cßöne  Sßracßt. 


Digilized  by  Google 


249 


Sin  (v&mrnti)  bon  Soeffn. 

(1891;  f 1892.) 

Sanf  bir,  trefflidfer  Sölarni,  für  bein  tief  einbringenbeS  Urteil, 
f$ein  ltnb  berftänbniSfdjarf,  wie  nur  artoerwanbte  ©egabung 
©olcfjeS  ju  finben  bermag:  benn  nur  wer  felber  beflügelt, 
golgt  be§  glicgenben  ©af)tt.  — Sod)  es  fcfyilbert  leiber  bein  fiob* 

fprud) 

9tur,  wa§  treu  icfj  erftrebt  unb  bod)  nun  utib  nimmer  erreidite. 
Sticht  gebührt  mir  ber  Äranä,  ben  bu,  Iorbeerraufdjenb,  emporl)ältft, 
Senn  nur  §u  brittem  3tang  mir  reicht  bie  ©egabung,  wenn  Reiter 
gtüdcrt  unb  Ufjlanb  warb  unb  bem  6cf)öpfer  ber  twlben  $rajebiä. 
Sa  oiel  anbere  oft  nicf)t  befdjeiben  genug  fid)  gebauten. 

.fäab’  id)  mir  borgeftecft:  für  bie  anbent  mit  will  id)’$  leiften. 

3lber  erfreut  I )at,  ob  unoerbient,  bein  Soben  midj  bennocf): 

§ab  id)’  bein  9lntli£  nie  bod)  gefdiaut  unb  bin  bir  ein  grentber: 
Unbeftodjen  baljer  erging  bein  Urteil,  unb  lang’  fdjon 
§ab’  id)  bie  2Bei§l)eit  gelernt  in  halb  üieräigjäfjrigem  9tingen: 
@ine§  waderen  2ftann§  oerftänbni^inniger  ©eifall, 

SBarnt  empfunbeit  unb  tief,  ift  banfeSwerter  aI3  aller 
SageSerfolg,  ben  bie  ÜKobe  gebar  unb  bie  SQtobe  bafjinrafft. 

Unb  fold)’  Soben,  e3  fpornt,  — mag  uiterreid)lid)  er  bleiben  — 
Siäljer  ju  bringen  bem  $raug,  ber  ba  Ijod)  raufdft  über  bem  Raupte. 


Sie  treffe. 

SBie  Helena  mag  fidj  bie  ißreffe  nennen 
Ein  bielgeliebt  uitb  bielgefdjolten  SBeib. 
gum  ^öUenabgrunb,  braus  burd)  fc^warge  Siunft 
Sie  redjte  „©dpoarjfunft"  Softor  gauft  befdjwor, 
SEBünfdft  mancher  Eifrer  wieber  fie  berftofjen. 

Sodj  fänfe  rafdj  mit  ilfr  Ijinab  faft  alles, 

2öaS  brei  galfrljunberte  an  333al)rf»eit  fanben, 


Digitized  by  Google 


250 


$tn  ©djönem  bilbetcn,  an  greifjeit  fdfufen, 

©eitbem  bad  ^cil’ge  93ud)  ber  Softor  Suttjer, 

©in  $ weit  er  fffauft,  bcm  beutfd)en  SSol!  erfdjlofj.  — 
SESafjt  ift’S : bie  Söge  unb  bie  freche  Soweit, 

Ser  fetale  SSijj,  bie  gifctjelnbc  Sktteumbnng, 

Sie  hotjttjeit,  welche  fcfywerfte  SJlenfdjljeitriitfet, 

Saoor  bet  ©rnft  ber  SBeifeftcn  besagt, 

®teid)  9?üffen  affenJjutiig  fnaefen  Witt:  — 

©ie  warb  burd)  ®utenberg  nid)t  ftärfer  jwar, 

Sod)  puf’ger,  unau§weidjtid)er  at§  je. 

3>ebodj  bie  treffe  gleißt  beitt  ©lement, 

Sa§  fürchterlich  jerftören  famt  unb  hoch 
3(m  £crbe  fobert  jeglicher  Kultur.  — 

28ot)tan,  itjr  alle,  bie,  gleich  ißrieftern,  it)r 
Sie  heil’ge  gtamme  pflegt:  auf,  fdjüret  fie, 

Saft  nicht  tljr  ®lanj  in  Smtfelfjeit  »crlöfche : 

Senn,  wo  ifjr  geuer,  fehlt  aueft  Sicht  unb  SBärme. 
Sod)  fcfjürt  nicht  btoft,  — bewadjt  fie  audj  unb  hütet: 
Ser  fei  geftoften  au£  bem  Heiligtum, 

Sie  ißriefterbinbe  bem  bon  bem  §aupt  gerafft, 

Ser  je  ju  niebern  Qwcifen  fdjnöber  ©ier 
Sie  reine  flamme  fchänbet  unb  baran 
Sa3  ©ift  be3  9ieibcd  unb  bet  2üge  fodjt. 

Sann  wirb  bie  treffe  gleich  ^cm  ©Peer  9ld)iö3, 

Ser  einzig  nur  bie  SBunben  heilen  fann, 

Sod)  fidjer  heilt,  bie  feine  ©pijje  fdjtug. 


SaS  ttttcmtdjbare. 

2tl§  Snabett  fanb  mid)  abettbä  oft  in  Sfjräncn 
Sie  Sftutter,  wie  fie  fpäter  mit  erjäljtt: 

?[dj  weinte,  weit  id)  nicht  bont  £>immet  tonnte 


Digitized  by  Google 


251 


Sie  fdjönen  Sterne  speien.  — $eute  achtet 
Stuf  meine  Sfjränen  feine  SDtutter  meßr: 

Sod)  Sterne  pflüefen  mödjt’  idj  immer  nodj! 


3itt  SJIobember. 

©loffe. 

SRobember  fam,  grau,  nebelfdjwer, 

9Jiit  bunfetn,  böfen  Sagen, 

Sltl  ob  baS  Sid)t  erfdjtagen 
Unb  ob  bie  33? eit  boll  Seufel  mär’. 
9tun  gilt’S  erft  red)t  ju  ringen 
2Jtit  92adjt  unb  {c^war^er  ginfterniS : 
Unb  ob  weit  auf  ben  Sdjtunb  fie  riß, 
Unb  wollt’  nnS  gar  berf klingen. 
5D?it  un§  ift  ein  biel  tapfer  §eer: 

Ser  ©cift,  ber  Sein,  bie  Sieber : 

Sinft  früf)  baS  Sunfel  nieber,  — 

So  fürchten  wir  unS  nidft  fo  feßr! 
Stuf!  |>ebt  ber  Seele  Schwingen: 

Unb  ift  bie  Sonne  noef)  fo  weit,  — 

8u  fiegen  in  beö  StcßteS  Streit,  — 

©3  muß  uns  bod)  gelingen! 


2JUt  ber  Srsiibluitg:  „8ßa§  iß  bie  Siebe?" 

Ser  bid)  bereinft  bie  Siebe  leßrt, 

Sen  ad)t’  idj  Ijod)  beneibenswert. 

©in  Sleinob  ift  bem  SJtanu  befeuert, 

Ser  bidf  bereinft  bie  Siebe  lefjrt. 

Sn  ben!’,  wann  ßödffteS  ©lücf  bir  tagt: 
„greunb  gelij  ßat’S  borauSgefagt." 


Digilized  by  Google 


252 


SRit  einem  ©tiitf  ©ernftein. 

Eine  fdjöne,  golbne  9ftüde, 

— Seine  fdjöner,  feine  golbner, 
frntte  jemals  Eott  gefc^affen ! — 
Sdjroebte  auf  ben  litten  gliigelit 
Um  ber  bunflen  Janne  Stamm. 

25a,  auS  tiefer  ©Junbe  quiltenb, 
Ebettjarj  brach  auS  ber  SRinbe, 

Unb  ein  fliiff’ger  flarer  Xropfe 
Scfytofj  bie  fdjöne  9Jiücfe  ein. 

Stage  nidjt,  o SRücfe!  Sange 
SBärft  bu  fetbft  unb  beine  ©djöne 
Sdjon  öerftoben  unb  oergeffen: 
2)oct)  bas  Ebeltjarj  ber  SBunbe,  — 
Uitüergänglid)  bid)  erhalten 
§at  eS  für  Saljttaufenbe. 

So  mag  eines  SBeibeS  Sdjönf)eit 
Uttoergänglid)  auch  erhalten 
Eines  2)id)tevS  fdjmerjOoll  Sieb. 


©ott  bettt  Suft  ber  9ftufe. 

SSem  einmal  bie  2Rufe  bie  Schläfe  gefügt, 

2!er  märe  bod)  ein  unmännlicher  333ic£)t, 
s2Benn  am  herrlidjen  fyaupt  er  hoffte  fie  nicht, 

©iS  auch  ben  SDlunb  fie  ihm  füffen  gemüht. 

SBohl  fträubt  fie  fidj  äierlid):  — fie  ift  ja  ein  SSeib!  — 
Unb  meigert  Sächetn  unb  Sufj; 

2)od)  fie  giebt  fief)  ju  eigen  mit  Seel’  unb  Seib, 

2Beü  ein  SBeib,  mettn  fie  liebt,  rnenn  fie  muß! 


Digitized  by  Google 


253 


2>ie  9iadjt. 

2)ie  Sonne  fanf  ßerniebet: 

$er  büfteüoHe  ^lieber 
Sdfloß  feine  Kelche  gu: 

®ie  lauten  SSöcjtein  alle, 

Sie  ließen  ab  bom  SdjaHe, 

Sie  galten  IjeiPge  SRuf)’. 

9tun  fomm’  mit  beinern  Sdjimnicr, 

2)tit  beinern  Sterngeflimmer, 

Komm,  9lad)t,  mit  beinet  fßradjt:  — 
$5er  Sag  gehört  ben  großen, 

2)od)  wem  bal  ®lücf  entflogen, 

$e3  eigen  ift  bie  ÜJtadjt. 


2Bc1jcfd)tet. 

3d)  faun  nid)t  meßr!  Kann  nic^t  meljr  ringen 
SDiit  mir,  mit  Scßidjal,  ®ott  unb  SBelt. 

S!ie§  totgequälte  §erj  wiH  fpringen: 

3u  ftarf  bie  Sturmflut,  bie  cS  fdjwellt. 

D fjätt’  idj  einen  greunb!  nur  einen! 

Sr  füllte  mir  ja  ljelfen  nicfft: 

Sftödft’  nur  an  einem  fjeraen  weinen 
9tod)  einmal,  elf’  baä  meine  bridjt. 


®eftegt. 

Sange  fdjon  ringen  wir  wett,  wer  baä  fjaupt  mag  Ifölfer  ergeben, 
Db  bie  galjdjfjeit  bcr  SBelt,  ober  mein  freubig  SBertrau’n; 

Sange  blieb  mir  ber  Sieg,  weil  mid)  nur  baä  ^äßlidfe  täujdjte: 
Seit  mid)  bie  Scffönljeit  oerriet,  glaub’  id)  nidftS  meljr  in  ber  Sßelt! 


Digitized  by  Google 


254 


Erhebung. 

Sluf  bem  fjeifjen,  fjd&en  Riffen 
fHaftloö  hin  unb  tjez  geriffen 
Sobte  ba§  gequälte  £>aupt: 

Unb  itt  langen,  wachen  ©tunben 
§offt'  ich  nimmer  ju  gejunben:  — 

Sid)t  unb  Seben  fdjien  geraubt. 

Surdj  ber  SBoIfen  wilb  ©ewimmel 
Schweifte,  burcf)  bie  nädjt’gen  Fimmel, 
$8ang’  mein  ®uge  nah’  unb  fern: 

©ief),  ba  teilte  fidj  baS  ©rauen, 

Unb  erftrahtenb  lief*  fidj  fdjauen 
Jupiter,  mein  trauter  ©tern. 

©inem  wunberfchönen  Söeibe 
SSon  weifHuolf’gem  ätherleibe 
SBarb  ber  ©tern  jum  Stirngefchmeib, 

Unb  bie  £et)re  fprad)  mit  Zeigen: 

„SBent  bie  ©öttinnen  ficf)  geigen, 

Sen  erlöfen  fie  uom  Seib. 

©taunenb  ftarrft  bu?  Sticht  mitf)  fennft  bu? 
fjreunb,  unb  bod)  fdjon  lange  nennft  bu 
SJtufe  micf)  unb  Sbeal! 

©djönheit  ift  bir  fd)öne  SBahrheit? 

9tun,  fo  Ijord)!  Unb  f)od^  in  Älartjeit 
golge  mir  au3  bunfier  Qual. 

Senn  nicht  Sräume  nur  unb  Sieber 
bringt  bir  bei  ne  Sftufe  nieber, 

9tein,  ich  bin  roalfürenfjaft : 

£>ier  ben  ©djtlb  nimm  be3  (Sr tragend 
Unb  bie  Srünne  be3  SntfagenS, 

Se§  ©ebanlenl  ©peerelfchaft! 

9?imm  aufs  neu’  auS  meinen  §äitbett 
— ©ixrt’  es  mieber  um  bie  Senben  - — 


Digitized  by  Google 


255 


•ftier,  beitt  fampfocrtrauteS  ©cuttert. 
Ipebe  §aupt  unb  Sölicf  nach  oben, 

2ln  bit  fclbft  nun  gilt’3  erproben, 

258a3  bu  anbre  oft  gelehrt. 

SBirf  ben  ©roll  au§  beiner  ©eelc, 

9Soü  beleihe  frembe  gefele: 

93ift  bu  fetber  fonber  geh*? 
Übermältigenbe  ©üte 
3ft  ber  SKenjdjtjett  Sbelblüte 
Unb  SJegeift’rung  ihr  Sutoel 
Safe  ber  ©rbe  SBünfdje  finfen, 

SBonne  follft  bafür  bu  trinfett, 

SBic  fie  Sterblichen  nicht  funb! 

©inen  ^etfefufe  follft  bu  bürfen 
Safer  um  Safe*  bcrfdjtoiegen  fcfelürfen, 
©eliger,  bon  biefem  SJtunb. 

©rüble  nicht  im  ©rame  länger! 

SBer  fein  §elb,  ber  ift  fein  ©änger, 
Unb  fein  2lar  toirb  flügelmatt! 

3luf!  Sum  ©ieg!  Qrinft  beinern  ©rabe 
SSeife’  ich  meine  befte  ©abe:  — 
lEferänenfeucfet  ein  Sorbeerblatt." 


Brette  unb  nicht  9teue! 

©chufft  bu  ein  SBerf,  tt)eil’§  fchaffen  bu  gemufet, 

Sßeil’3  alfo  brach  auS  beiner  tiefften  ©ruft 

28ie  aus  bem  3fel§  ber  Quell:  unb  woB’n  bie  Seutc 

Stil  ihrem  flugen  SBarnen  unb  ©ebeute 

S)ich  brängen,  bafe  bu’3  änberft  nach  ber  Sßobe, 

SBeil’S  leichter,  mehr  gefällig  unb  fommobe,  — 

D habe  beine§  SBerfeS  feine  9ieu’ 

Unb  manfe  nicfjt : bleib’  treu!  — 


Digitized  by  Google 


256 


Unb  fanb’ft  bu  eine  333al)rf)eit,  Ijerb  unb  füfjrt, 

Uttb  motl’n  bie  fingen  Seute  nun  fidj  mülf’n, 

$aft  bu  fie  Ijübfd)  üerfd)Weigeft,  weil  gcfäljrlidj  — 

— 3)enn  aucfj  beljutfam  feift  bu  ja  nod)  ehrlich  — 

0 Ijabe  beiner  SSafjrljeit  feine  5Reu’, 

S3erfd)Weig’  fie  nic^t : — fei  treu! 

Unb  Ijaft  ein  ÜDfenfcbenbilb  bu  lieb  gewonnen, 

Unb  war’d  ein  SBalfn  unb  ift  in  2öel>  jerronnen, 
Srwied  ftatt  ftarf  unb  groß  fid)’d  fcfiwadj  unb  flein  — 
©5ag’  nie  ju  beinern  lieben  Traume:  „9?ein!" 

Slltar  unb  Äranj  foflft  bu  if)m  nicfft  üernidjten: 

0 flutf)’  it)m  nidjt!  ®u  fludjft  bem  eignen  ®idjten! 
Unb  Ijabe  beinec  Siebe  feine  9feu’: 

93Ieib’  beinern  Xraum  unb  beiner  Xraucr  treu! 


Slbfrfiteb  Don  bcn  töniG^erger  $rcini&tn. 

(«Diät}  1888.) 

wir  nun  wanbern  fort, 

3eber  an  anbern  0rt, 

£ört  nocf)  mein  ©cfjeibewort,  — 

Srnft,  tief  unb  wafjr: 

©lüd  ift  nidjt  ©ut  unb  ©elb, 

©lüd  ift  nicf)t  Stuljm  ber  SBelt, 
©lücf  ift  nidjt  ©innenluft, 

— 9tid|td,  mann  fie  war!  — 

©lüd  ift  in  tiefer  'Stuft 
®ble  Segeifterung, 

©lüd  ift  ber  ©cele  ©dfwung, 

©tolj,  Wie  ber  2lar 
fliegt  ju  be§  ßimmeld  itlar 
#orij  ob  bem  ©etneinen: 


Digitized  by  Google 


257 


©oldj  ©Iflcf  foH  uns  einen 
'Stuf  immerbat: 

2 )a$  Werbe  wahr! 


ÜJiein  erfier  Slbenbgang  in  ©reülnu. 

(25.  anärj  18S8.) 

3cf)  ging,  ein  Bweifelfc^tüaitfer,  ^in  burcf)  bie  frembe  Stabt: 

Db  t)ier  aud)  wobt  mein  'Xnfer  auf  ©ritub  ju  fjoffen  tjat? 

Stm  Sßrcgel  mar  geraten  mein  miitjefteifjig  ©ä’n: 

3dj  fab  au3  meinen  Saaten  SSoöernte  auferfteb’n. 

2>odj  ob  audj  bi“  im  Sanbe  mir  Dbf)in  ©ieg  befdjieb? 

SBertäuft  mein  SBort  im  ©anbe?  SSertjatlt  im  SBinb  mein  Sieb? 

Unb  bang’  fafj  idj  nadj  oben  in§  bunfte  SBotfenbidjt: 

2)a  plöjj(id)  ift’3  jerftoben:  — burebbradj  ber  ©tente  Siebt! 

9luf!  Db  in  Stebetferne  ntanef)  teurem  33itb  entreiß: 

9tod)  finb’ö  bie  gleiten  Sterne  — ber  ©leidje  bin  and)  id)! 

3tod)  trifft  mein  ©djraert,  ba$  jdjarfe,  ber  SDtut  ift  unüerfeljrt: 

©o  töne  bentt,  bu  tparfe,  fo  blifje  benn,  bu  ©djwert! 


3ln  grau  (teilte. 

itrtnkfprud). 

I. 

3)urcbfliegt  mein  93iid  bie  feftgefcbmüdte  $afle, 

©eblenbet  fenft  er  fid)  oor  fobiel  ©lang! 

28er  jäblt  bie  SBIumen,  mer  bie  ft'nofpen  alle 
SSon  SSeibelfcböne,  bi“  gereiht  jum  Stranj. 

Unb  briiberbin  ber  2)uft  ber  9(nmut  fd)Wcbt, 

S)er  — mehr  a(S  ©djönbeit!  — ©dfönbeit  erft  belebt. 
£al)n,  SBtvIe.  XVIII.  J7 


Digitized  by  Google 


258 


$odj  tticfjt  bie  Sdjönfjeit  ift’S,  bie  fieut’  idj  preife : 

Oft  prieö  id)  fie,  unb  tjeilig  bleibt  fie  mit: 

9iein,  einer  Sugenb  tjeut’  gilt  meine  SSeife, 

®ie  beudjt  mid)  aller  grauen  Ijödjfte  gier: 

SBoljl  braucht’  id?  bap  eure  Warfen  beibe, 

SBolfram  unb  bu,  greunb  oon  ber  SSogelweibe. 

SBot)l  mag  ben  ÜÖiann  audj  fdjwanfer  Sinn  beriicfcn, 

2>er  freute  t)ebt  unb  morgen  ftürgen  lafjt, 

$odj  waljrfyaft  fann  nur  jene!  SSJeib  beglücfen, 
gn  bem  bie  Stete  wolpet  tnurjelfeft: 

®ent  üfftanne,  bem  ein  folcfjeö  SÖJeib  belieben, 
gl)m  warb  ba3  l)öd)fte  Üeben3l)eil:  bet  grieben! 
gljr  SBefen  ift  nur  einem  gu  oergleidjen: 

3)em  9itljerblau  ljod)  ob  ben  Sllpenljölfn, 

SBoljin  ber  ©rbe  ©tänne  niemals  reichen, 

Uitenblidj  Ijeiter  unb  unenblid)  fdjön: 
gn  tjeil’gen  SRljptfjmen  wanbeln  of)ne  Sdjwanfen 
$nrd)  fie  wie  (Sang  ber  Sterne  bie  ©ebanfen.  — 

Unb  in  ber  Stete  Sdjirmljut  im  ©emüte 
Sprießt  eine  zweite  Jugenb  l)olb  empor: 

2)ie  ed)te,  tiefe,  laut’re  £>etjenSgüte, 

$>ic  aitbrer  ©lüd  als  eignes  fid)  erlor 

Unb  unermüblid)  bilfebringenb  naf}t: 

©eil,  wem  ein  foldjeS  SBeib  gcfreujt  ben  ißfab! 

SBir  fennett  fold)  ein  SBeib,  wir  fennen’S  alle, 

Das!  wal)rf)aft  ftet  unb  waljrfjaft  gütet)  oll. 

So  tljut  93efcf)eib  mit  lautem  greubenjdjatle 
3)em  28ort,  baS  tief  mir  auS  ber  Seele  quoll: 

2>eni  wahren  SBort!  — Sajjt  uns  bie  Söecper  Ijeben: 

£eil  grau  ©äcilie,  (peil!  $od)  fotl  fie  leben! 

II. 

SSJeigt  bu,  wcSljalb  bu  ©äcilie  Ijei&t,  wie  bie  .^eil’ge  ber  lötie? 

SBeil  bir  bie  Harmonie  inncrfteS  BebenSgefefc 


Digitized  by  Google 


259 


©tuet  gremtbin. 

©ir  fdjenfen  bir,  bu  tief  geliebte  greunbin, 

3um  fünfjigften  ©eburtötag  bieje  Silber: 

$ie  deinen  öon  bem  Sttjn  jur  ©nfclin, 

S)ie  (£ttem  unb  bie  ©djmefter  unb  ben  ©alten, 

$aö  Sinb,  ben  ©ibattt  unb  ber  £od)ter  St'inb: 

5)ie  2lu§faat  unb  bie  ©ritte  beined  Sebent. 

ift  menig,  — fdjeint’S  — unb  bod)  unenblid)  oiel. 
Sier  SJtenfdjenalter,  nodj  oergmigt  unb  glücflidj, 

Sein  SRifjflang,  roie  er  fd)riHt  burdj  aitbte  Raufer, 
Som  ©tücf  gcjötügt  — beinaf)  — jebe3  Seben, 

Sid  eä  im  Ijoljen  Witter  fauft  üom  ©tamm  fällt. 

Unb  in  bir  felbft  im  roeijjen  $aar  bie  Sollfraft 
$e3  grauentumS  an  Seib  unb  (Seele  freubig: 

— Stcf),  jünger  al3  fo  »iele,  meld)e  niemals 
3ung  mären!  — unb  im  §erjen  fprubelnb  ftarf 
2>er  Sorn,  ber  beineö  ©efen3  ©ur^eln  frifd)  l)ält, 
3)er  Sortt  mit  bem  melobifcfjen  ©efange, 

$er  bir  feit  metjr  ald  breifjig  Safjren  quillt: 

2>er  SMufinemSorn  ber  ^Boefie. 

Unb  menit  bu  biefe  Silber  mufterft,  — feinet, 

5)a3  nid)t  ein  3euge  märe  beiner  Siebe 
Unb  3eu9e  audj  bet  bit  gefdjenften  Siebe: 

$enn  reidjlidj,  mie  bu  gabft,  marb  bir  gefpenbet, 
Unb  ein  Sftagnet  ber  Siebe  marb  bein  £erj. 

©ir  beiben  aber,  gelij  unb  Sljerefe, 

©ir  banfeit  bir  bodj  metjr  nodj  al§  fie  alle: 

2)enn  beine  gfreunbfdjaft  mar  in  fdjmerftcr  3^it 

— 92adj  unfrer  eignen  Sraft  — ber  ftärlfte  Stab, 
©ir  banfen  bir:  unb  menn  bie  2lbenbfoune 

©o  l)ell,  fo  fdjön,  fo  leuditenb  unb  fo  marm 
©ie  anbern  5tauen  nid)l,  bir  fdjeint  in3  Seben, 
©enn  nod)  bein  fommenb  2111er  ©lanj  oerflärt, 

17* 


Digitized  by  Google 


260 


2Bie  im  geliebten  ißartcnfirdjen  bit 
$ic  Sonne  nodj  bie  Icjjtcn  Strahlen  fcfjicft, 
®en!’  unjer  frenbig  bann  unb  flüft’re  ftiU: 
„$ag  ifi  ber  ®an!  »on  <ycli;r  nnb  Xljereje." 


©iiter  Wdjtsifljäljrigen. 

2Ba§  ift’g,  o ©reifin,  bag  bein  .fjaupt  »erHärt? 

Srinn’rung  ift’g  unb  friebcöotl  Sntfagen, 
SScrföfynung  mit  ber  23cft  unb  i^rem  2Be(). 

Sikitn  icf)  bein  eljrfurdjtlDÜrbig  2bitli$  fe(j’, 
©djeinft  bu  ein  <Si(berbiabem  su  tragen: 

©in  Sternenbiabem,  bu  märft  eg  wert! 


jWadjruf  an  fjfrcunö  9)?fttl)ia§  bon  Stfct 

(Sorlfütjr«  beS  beutfcfien  ©örterbiidjeg  tion  öatob  unb  SBitljelm  ©rimrn) 
+ IG.  SGotienibfr  1892. 

SBar  je  ein  §erj  mie  ©o(b  jo  treu  unb  rein, 

SSerfdjmäfyte  je  ein  ©eift  ben  jdjaten  Schein 
Unb  brang  big  in  ben  ©runb  ber  gorfdjung  ein,  — 
Sold)  fpcrj  unb  fold)  ein  ©eift  mar  bein, 

3»n  $eufd)Ianb  unöcrgeffen  Wirft  bu  fein, 

Unb  (eben  mirb  bein  üob  in  allen  Xagen, 

So  lange  mir  in  beutfdjen  SBorten  f(agen! 


(Born  SOJecrcSftcanb- 
I. 

S)u  frägft,  mie  id)  I)ier  lebe?  Still,  »erträumt!  — 

9(uf  gelben  Sanb  beg  $uncnljangg  geftreeft, 

Sdjau’  id)  ing  meite  TOeer.  — 9iingg  adeg  einjatn. 


Digitized  by  Google 


261 


Stranbljafcr  buftet  ftarf  ju  meinen  Stäupten, 

2>ie  blaue  2)iftel,  bie  ber  äReerfanb  nur, 

Sotn  würj’gen  Salshnnch  ftetö  gefeuchtet,  trägt, 

Sorft  ringd  bie  Sienen  an:  fie  funtmen  entfig,  — 

3)aö  Such  liegt  aufgeichlageit  neben  mir; 
geh  lefe  nicht:  ein  Meiner  Schmetterling, 
ffltit  ißerlenäuglein  auf  ben  Unterflügeln, 

Siftt  auf  bem  weihen  Statt  unb  fonnt  fich  froh- 
2lnt  buftumsog’nen  Stimmet  wanbert  rafch 
©in  weih’  ©ewölf  norm  Seemittb  in  bad  Sanb; 

©in  brauned  gifdjerfegel  weit  im  Sleer  — 

SRingd  alled  ftiü.  Eintönig  raufcht  ber  2lttfd)lag 
$er  SSeüett:  benn  bie  Sbbe  flutet  rürfwärtd. 

2Rand)tnal  ein  fchritler  Schrei:  unb  btijjgejdjwittb, 

SRit  blenbenb  hellem  Schein  ber  weihen  Schwingen, 
Saudjt  in  bie  blaue  glut  bie  Silbermöwe: 

2)ann  wieber  alled  ftiü  unb  groh  unb  einfam.  — 

©u  frägft,  wie  ich  t)ier  lebe?  — Still,  oerträuntt! 


n. 

2lnt  2lbenb  war’d.  — 2)ie  Sonne  fan!  ind  Sieer. 
gd)  blidtc  träuntcnb  in  bie  ©olfenbilber, 

35ic  2Binb  unb  Sicht  unb  Schatten  wedjfelnb  fd)ufen.  — 

Salb  Söalljalld  ginnen,  filberhell  getürmt, 

Son  bunfler  SRiefen  ungefüger  Sd)ar, 

Sott  Sär  unb  SSolf  unb  hochgebäumter  Schlange 
Seftürmt:  — umfonft!  Sie  taumeln  rüdlingd  nieber. 

Salb  ©eifternadjen,  bie  mit  Surpurfegeln 
SBeiharm’ge  gungfrau’n  tragen  burch  bie  Suft. 

Salb  fteigen  aud  ber  glut  oerfunf’ner  Stabte 

,f?od)gicbelige  §äufer,  alterdbraun, 

2)ad  SRatljauö  mit  ber  breiten  Saluftrabe: 


Digitized  by  Google 


262 


©!  fetjft  ber  3>otn:  bodj  leije  Pr’  icf)’!  flittgen: 
„Sulin!  Sulin!" 

3a,  au!  ber  Xtefe  läutete  in  ^utin! 

SBalb  SDracpnfdjiffe,  ©cfjilb  an  ©djilb  am  33orb: 
SJlutrote  SBimpel  flattern  boit  ben  SRaften, 

3m  Slblerpfm  am  ©ugfpriet  ftet)t  ein  £>elb  — 

$ie  93üffelf>anbe  bccft  bei  fpinbe!  .fjaupt: 

Sie  fahren  grimmig  aufeinanber!  ©djau’, 

SBappftig!  Sangen  fliegen  burd)  bie  Suft: 

SRein.  ©onnenftralflen  waren’!:  nnb  ein  Sraum!  — 
Unb  bort,  am  SBerberftranb,  bie  meifse  SRaib, 
§od)ragenb:  — eine  Siön’gin  adE»t’  id)  fie. 

El  fliegt  im  SBinb  gelöft  ifjt  gelbe!  §aar, 

©ie  ringt  bie  licpen  §änbe  überm  $aupt: 

$u,  ©ubrun,  bift’Ü  ©etroft!  ©ieljft  bu,  fdjon  giep 
.fjeran  auf  grauer  ber  Wilbe  @d)wan, 

®er  bir  bie  Stcttung  weüjagt:  bort  bom  SBeftett 
®er  treue  SBate  watet  fcfjon  an!  Sanb, 

Unb  fernher  au!  ben  SZcbcln  tönt  ©efang: 

5)a!  ift  .^errn  £oranb!  gauberfüfje!  Sieb! 

311!  id)  erwarte,  war  el  bunfle  5Racp: 

SSerfdjWunben  waren  ©olbgewölf  unb  23ilber, 
SSerfdjwunben  waren  alte  meine  Xraume!  — 

gaft  fcpnergte  mid)’!! 

®odj  bor  mir  raufdjte  ftet!  noch  grofi  ba!  SReer, 

Unb  über  meinem  Smupte  ftanb  ein  ©tern, 

Unb  SReer  unb  ©tern,  fie  fpradjen  ftill  gu  mir: 
„5Ricp  flage  bu  um  ba!  itt  beinern  Seben, 

SBa!  bir  berging  wie  ©olbgewölf  unb  bräunt: 
SSergcinglid)  war’!:  brum  mup’  e!  unterfinfen: 

SBa!  ewig  ift  an  bir,  — ba!  bleibt  beftepn." 


Digitized  by  Google 


263 


fflbcnbrot  am  SDteer. 

2Bof)in  jielt  mm  all  bein  Streben,  fjart  unb  mül)fam,  roftloS,  fdjwer? 

©iel)ft  bu  bort  bic  Sonne  fdfwebcn  fdjweigenb  in  ba3  große  fUteer? 
Sllfo  foßft  aud)  bu  bid)  fenfeit  flagloS  in  beit  füllen  25ob: 

9Iad)  bir  bleibt  ein  furj  ©ebenfen:  flüc^tig=fc^ön:  bein  Slbenbrot. 


2ltt  grau  Slntta  in  fReufcjj* 

L 

$a§  war  oor  Dielen,  Dielen  galjren, 

25afj  id)  burcf)  bieS  ©elänbe  jog, 

©in  Jüngling,  bem  Don  braunen  paaren 
Sin  bidjt  ©eloc!  ba3  £>aupt  umflog. 

Unb  läcfjelnb  wie  bicö  Xljalgefilbe 
Sag  meine  3ufuilft  f)eö  oor  mir: 

StingS  fab  idj  golb’ne  Iraumgebilbe 
Unb  meinen  fc^önften  Sraum  — in  bir! 
gn  bir,  bu  Üinb  Don  fünfäefjn  Seitjen, 
©djeu  wie  ba$  fRef)  am  2öalbe£faum: 

25a  tjing  bie  2ßelt  Doß  ©tütenfränjen, 

Unb  aßeS  war  mir  wie  ein  5t raum! 

.fjeut’  abermals  burd)  bieö  ©elänbe 
$f)u’  id)  erinn’rungreidje  galjrt. 

©djon  neigt  mein  Seben  ficfj  ju  ßnbe: 

3m  §erbftwinb  weljt  mein  weiter  33art. 
25a  fei)’  id)  Ijeüe  glommen  glimmen: 

2)a3  ift  bein  Jpcrb,  — bort  walteft  bu: 

2 )a  tjör’  id)  frolje  ftinberftitnmen,  — 

25ein  25ödjterlein  f)üpft  auf  mid)  ju. 


Digilized  by  Google 


264 


$ein  "Xödjtertein  bon  fünfgc^it  Pensen  — 

©ift  bu’S  ttid)t  fetbft?  ^d)  weiß  eö  faurn! 
$od)  feudjt  feß’  id)  mein  Stuge  glangen, 

Unb  aßeä  ift  mir  wie  ein  $raum! 

Stein,  itidjt  wie  Jraum!  — 28 a§  wir  gefonnen, 
28a§  wir  gelebt,  gewirft,  erreicht,  — 

®aä  ift  fein  Sdjatte,  rafdj  verronnen, 

$aö  ift  fein  ©djein,  ber  flüchtig  weicht. 

2ßaS  einmal  fcfjön  in  ficß  botlenbet, 

©on  ebelftem  ©efüßt  geweißt, 

2)aS  wirb  unö  nie  meßr  rüdgewenbct: 

2)aö  warb  ein  tropfe  Gwigfeit! 


n. 

2Bir  ftritten  um  bie  große  Sfätfelfrage 
©om  9Jtenfcßento§  am  ©cßtuß  ber  Grbentage, 

Unb  meine  biift’re  SSeiäßeit,  fcßmerserfauft, 

©on  mancher  jTfjräne  bitt’rem  Stoß  getauft, 

Stießt  wollte  weiten  beinern  ßetten  ©tauben. 

Stie  möcßt’  id)  bir  bodj  freub’ge  Hoffnung  rauben! 
Unb  geftern  trat  — oernimm  — in  unj’rem  ©freite 
Gin  neuer  ©runb  faft  fiegßaft  bir  jur  ©eite: 

3;d)  faß  bieß  an,  unb  tief  bir  in  ben  Sern 
$er  ©eele  ließ  id)  meinen  ©tief  ficß  wagen, 

$ein  Stuge  gtänjte  gleicß  bem  Sttorgenftern 
Stocß  ftetä  fo  feßön  wie  in  ben  3»ugeubtagcn. 

2)a  faßte  Xrauer  mieß  wie  nie  noeß  eßc: 

8<ß  backte  ftitt  in  wortelofcm  28eße, 

23aß  fo  bict  Steij  unb  ©üte  a u cß  bergeße  . . . 

2)a§  ift  meßr  ©djmerj,  al3  Sttenfcßen  mögen  tragen! 


Digitized  by  Google 


265 


Sorn  ©liitf  unb  Dom  Trieben. 

L 

3um  ©tiic!  faittt  nur  Segcifterung  bicf)  tragen: 
3ebod)  ber  griebe  murmelt  im  Sntfagen. 

n. 

®Iüd  ift  Segeifterung, 
griebe  ©elbftbemeifterung. 

in. 

©lütf  ift  ^Soefie, 
griebe  |>armonie. 


gricbc  unb  Sflinfjf. 

(5Dtenbetf)of,  1890.) 

3ut>ict,  ad)  attjuöiel  warb  mir  be3  JpaberS, 

25e3  tiäfjlidjett,  im  müften  fiärnt  ber  ©tabt! 

3)a  ftreitet  aHe§,  unfdjött,  roitb,  öcrmorrett! 
tampf,  3wietra^)t  3an!,  motjin  baS  2luge  blicft: 

Unfriebtidj  trennten  taifer  fid)  unb  tanjter, 
gm  Dften  Ijebt  bie  ©eijjct  ber  tofaf, 

3m  SBeften  tjarrt,  baS  Steffer  in  bem  ©iirtel, 

2>er  $urfo  auf  ben  triegfcfyrei.  — 3mmer  nod) 

©d)itt  $oftor  Suttjer  SRont,  SRom  ®oftor  Öutljcr, 

$er  Sauer  unb  ber  ©tiibter  ftreiten  fid) 

Utn§  liebe  .tont,  bie  tjeit’ge  3™d)t  ber  ®rbe: 

3a,  um  bie  fdjwarje  totjte  tief  im  Slbgrunb 

SBirb  bitter  trieg  geführt.  — Unb  ber  (Mehrte 

3an!t  taut  mit  bem  ©eleljrten:  teiber  nidt)t  um 

$ie  2Ba£)rt)eit:  — um  ben  9tut)m  unb  Sotjn  ber  SBatjrlfeit. 

$a  Will  ein  £aufe  treiben  au3  ber  ©d)ute 


Digitized  by  Google 


266 


^omct  unb  Sophoflc3,  ein  anbrer  gar 
Sie  Schönheit  werfen  au3  ber  Kunft,  bie  nur 
Se$  Sage§  efeltt  Slbflatfd)  jpiegeln  fall. 

Unb  anbre  brcfchcn  neu  baö  alte  ©trolj, 

Sa3  oft  gebrofefate,  oon  ber  greiheitphraje. 

Ob  fidj  ein  bifjehen  wen’ger  ober  mehr 
Säfit  briiefen  auö  ben  mäben  Paragraphen. 

Sodj  in  ben  3ai|f  bröhnt  ber  Scrblenbeten 
©dfon.  unheilBoß  Bon  Strafe  her  unb  SEBerfftatt 
Sa3  Sroljn  ber  JRiefen,  roclcf»e,  fieggewift, 

Sen  Sag  Borahnen,  ba  fie  au$  ben  Siefen 
©mpor  mit  rauchgefchwärsten  Häuptern  fteigen 
Unb  unfre  ganje  Sicf)twelt  nieberreifcett, 

— Sieö  Bon  fo  mamher  Schutt)  beflecfte  Salhall!  — 
3J?it  un3  fich  fclbft  in  ungeheurem  Sturj 
Segrabenb  unter  ber  3ertrümmerung 
Sou  allem,  Wa3  je  SRcnjchen  heilig  loar: 

Senn  ad)!  auö  biefer  ©ötterbämmerung 
©teigt  niemals  eine  neue  Seit:  — baS  Shctost 
Unb  bie  Sernichtung  finb  beS  Kampfes  SluSgaug! 

jg>innjeg  aus  all  bem  Streit!  hinaus!  ©mpor 
3u  meinen  alten  greunben:  ju  ben  Sergen!  — 

Sitte  herrlich  unb  wie  frieblicf)  ragen  fie! 

Sorab  bu,  munbetholbe  Ptenbola, 

Sie  swifdjen  Seutfcblanb  unb  3talia  bu 
S5?ie  finnenb  ftehft,  baS  ^»aupt  hinab  geneigt 
3um  fchön’ren  Süben!  D wie  gut  ift’S  hier! 

Srei  Schritte  Bon  bem  wirtlichen  ©elajj  — 

Unb  fchon  umfängt  mit  Siaufdjcn  bich  ber  Sergwalb. 
Ser  Sergwalb!  Senig  nur  Bon  SWenfdjenhanb 
©eftreift:  im  Urwalb  magft  bu  bich  hier  wähnen. 

Sie  lieblich  ift’S,  auf  weichem  SDiooS  gelagert. 

Sie  Slicte  jd)  weif  eit  laffen  unBerfchränft 
Soitt  ©rofjBeneb’ger  unb  ©rojjglocfner  bort 
3m  Oft  entlang  bie  ganje  ftolje  Kette 


Digilized  by  Google 


267 


3m  Streife  Bis  im  SBeft  jiirn  Geoebate! 

Sefdjit)id)tenb  wirft  auf  ben  »erftörten  GVcift 
Jer  3<wber  biefer  feftgejognen  Sinien 
3n  friebeöoß  erhabner  SJiajeftät! 

Unb  biefe  Stille  ringS  in  Serg  unb  Jljal! 

Jer  Blaue  2it£>er  flimmert  um  bidj  feer, 

Jarin  Siibeflen  unberoeglid)  feferoeben:  — 

Gin  fanfteS  Säufeln  burd)  bie  S)ärd}entt)ipfel:  — 

Sonft  aßeS,  alles  ftill  — bollfommen  — frieblidj! 

£ier  ift  eS  ja,  baS  Gben,  baS  icf)  fuefete. 

3a,  auf  ben  Sergen  rooljnt  unb  Berrfcfet  ber  griebe! 
„Soflfommen  ift  bie  SSelt  aßiiberaß, 

SBoljin  nic^t  bringt  mit  feiner  Cual  ber  äRenfdj!" 
fticrljer  bringt  niefjt  ber  £afe,  ber  Stampf,  ber  Sdjmerj! 

•f>orc^’ ! 3cfj  erfcfjrecfe ! ^>ord)‘ ! SSelcfe  feferißer  Schrei! 
Jort  auS  bent  Slau,  baS  erft  fo  frieblid)  glänjte  — 

2Kit  lautem  ©ierfdjrei  ftö%t  ber  roilbe  3Beitj : 

Gr  f djlägt  ben  Hänfling  auf  bet  Süirdje  SBipfel: 

Sdjrifl  flagt  ber  SSe^eruf  beS  Sterbenben.  — 

D welj!  SBef)  mir!  GS  ift  ja  aß  nidjt  maßt! 

Jer  eine  Schrei  jerftört  mir  Jraum  unb  Sßaljn, 

’S  ift  eitel  Jäufcfeung,  raaS  ber  Jidjter  fang: 

Stein  griebe  — Stampf  auf  Job  unb  Sieben  fjerrjcfjt 
Slucfe  B>er  in  l)öd)fter  SergeSeinfamfeit, 
gern,  fern  beit  ßßenfdien : fiafe  unb  Stampf  unb  Sdjmera 
Sieb,  überaß  im  UmfreiS  ber  9fatur. 

3$  raufet’  eS  ja!  SBie  fonnt’  icfe’S  nur  üergeffen? 

Jer  Stampffdjrei  unb  ber  Sterbefcfjrei:  — fie  Baben 
SJtir  OJjr  unb  2luge  furdjtbar  aufgetfjan. 

3u  meinen  Raupten,  in  bem  SßilbroSbufdj 
2Bie  morbbegierig  ftürjt  bie  Spinne  fid) 

3nt  lift’gen  ßteg  auf  bie  gefangne  gliege! 

3u  meinen  güfeen  reifet  ber  ScarabäuS 
Jen  naeften  SSurm  in  gegen!  Jic  Siibeflc, 


Digitized  by  Google 


268 


2ie  Ijarmlo!  fic^  im  Sicfjt  ju  haben  fc^ien, 

@ie  lauerte  — nun  fdjiefjt  fie  auf  bie  äRiide!  — 

2ie  ©cfjwalbe  felbft,  ber  Göttin  Ijcil’ger  SSogel, 

9tid)t,  fidj  bei  glügelfdjwungl  ju  freuen,  fcfcwirrt  fie: 
©ie  jagt,  fie  morbet!  — llnb  in  Giferfudjt 
Um!  SBeibcfjen  — wie  auf  fßari!  SDienelaoÜ  — 
©türjt  Sud)finf  fid)  auf  Sudjfinf.  Giner  ftirbt. 

3a,  bort,  im  tiefften  2annid)t  — auf  bem  3loen  — 
ganb  man  jwei  ftarfe  Jfjirfcfye  — in  Gerippen! 

©ie  fjatten  um  bie  jdjlanfe  §inbe  fidj, 

2ie  ftaunenb  Ijarrte,  wem  ber  ©ieg  fie  fdjenfe, 

©o  mörberifdj  befämpft  in  blinber  SSut, 

2afj  bie  Geweihe  unentwirrbar  fidj 
23erfdjlangen  ineinanber,  bi!  fie  eleitb 
2em  junger  unb  bem  gier’gen  gud)l  erlagen,  — 
3nbe!  bie  §inbe  ju  bem  britten  lief! 

3ebod)  oielleidjt  — fei’!  um  bie  2iere ! — waltet 
2er  g-riebe  bei  ben  ftummen,  janften  fßflanjen, 

2ie’!  nid)t  nad)  SBlut  begehrt  unb  Ijeifjent  äJiinnen! 

D wel)!  2a  fradjt  fie  neben  mir  ju  2f)al, 

2ie  ftarfe  Gidjc,  ber  ba!  Scbenlmarf 
Serräterifd)  ber  Gpljeu  unb  bie  gled)te 
3m  SSorwanb  ber  Umarmung  aulgefogcn: 

©in  3ll^a^fit&  wie  jener  auf  bem  Dlberg! 

2ort  fyat  bie  garten,  fdjwadjen  Anemonen, 

2ie  in  ber  Gfdje  ©d)atten  jag  erblüht, 

2a!  Ijolje  garnfraut  mitleiblol  getötet, 

'JBie  an  bem  Quell  ber  ©cfjierling  bort  bie  SRinje 
Unb  oon  ber  Serben^e  l)er  ber  Stoft 
2e!  Ifeiligen  Getreibel  §alm  jerftört!  — 

©treit,  itricg  unb  ©ieg  be!  ©tärferen  aud)  ^ier, 

2ie  fpflanjen  leben:  baruin  fämpfen  fie!  — 

3ebod)  ber  tote  ©tcin,  ber  gel!  t>cr  Serge? 

Gr  greift  nid)t  an  unb  l)at  nidjt  abjuweljren: 


Digilized  by  Google 


269 


2aber  ftaramt  ber  feierliche  griebe, 

2er  ju  un«  fßriebt  au«  biefen  gormen?  — 28elj! 
2a  oben  ftürgt  mit  bomternbem  ©cfjolter 
2er  rote  $ort)l)^rbloc!  tjerab  Dom  3°$» 
Serfdjtagenb,  wa«  er  trifft  auf  feinem  25?eg, 
Serfcbmetternb  2ärcbe,  2anne,  girbet,  göbre, 

2ie  Sltpenrofe  wie  ba«  ©betweifj, 

2cn  bunten  gatter  roie  bie  flinfe  2ed)fe, 

2cn  bunfeln  Sdjiefer  mie  ben  weiten  Kalf: 

©rbarmungto«  jerftörenb wie  jerftört! 

2enn  il)m  aud)  ljat  — bem  Uitücrwunblicben, 

So  febien  er  fid)  uitb  un«!  — ber  2au  unb  Siegen, 
2en  mie  be«  tpimmel«  Sufi  er  tedjjenb  auffog, 
SWmäblid),  gang  aümäblid)  in  bem  Sauf 
SSon  biel  3abrtauicn&en  &ie  Sraft  setmürbt, 

2Sie  ©r  bereinft  in  ©tut  unb  2ampf  unb  Sobe, 

©in  geuerriefe,  aufgeftiegen  war, 

SSon  ©runb  auf  ftiirjenb,  wa«  ibn  bemmen  wollte. 

SBeb!  Kampf  unb  Streit  im  tieiften  Sdjo«  ber  ©rbe, 
3£ie  auf  ten  33erge«böben  — fternennab. 

3a,  fternennab!  — ©inftweilcn  ift  bie  2ämnmmg, 
2ic  buftig  ihren  Sd)teier  um  micb  bet 
So  fanft,  fo  friebcöoll  gezogen  batte, 

2em  Slbenbbunfel  ift  fie  nun  gewichen: 

Unb  fielje  ba,  febon  gebt  ob  meinem  $aupt, 

2a«  itb  in  wilbern  ffieb  Dom  SJiooSpfiibt  rifj, 

Schon  gebt  ob  meinem  £>aupte  wunberbar 
2er  ew’ge  Sßanbetfcbritt  ber  Sterne  bin- 
Unb  fiel),  ein  gricbe,  böber,  feierlicher, 

©ottbeiliger,  at«  ibn  bie  ©rbe  fennt, 

Umflutet  mich  gebeimni«oolI  Don  oben, 

So  fühl,  ja  falt,  bod)  and)  fo  atlootlfommen, 

So  unDergängtid)  rein,  fo  ewig  gleich! 

3a,  wa«  bem  SJienjdjcngeift  bie  ©rbe  weigert,  — 


Digitized  by  Google 


270 


$a!  giebt  ber  §immel  ba!  @ternen=2lH, 

2)a!  o^ne  Kampf  in  immer  gleichem  9il)t)tl|mui, 

Sionenlang  in  ewigem  ©efang 

®ie  Harmonie  ber  ©paaren  offenbart. 

3?a  oben  in  ben  Sternen  ift  ber  Triebe  . . . 

Sei)  mir!  $a  ftürjt,  l)od)  au!  bem  blauen  grieben, 
JRafetengleid)  ein  ©tern  ljerab:  — er  plaßt! 

SRing!  fpriiljen  rote  Junten  burd)  9todjt, 

®ie  Itiimmer  unb  bie  heften  einer  Seit, 

Sie  bort  ben  Surm  in  geften  riß  ber  Käfer. 

S)er  ©tern,  o nein,  ber  ©plittcr  eine!  ©tern!  — 
©rlofd)  unb  ftarb.  — Unb  fo  finb  Stillioncn 
S8on  ©onnen  unb  t>on  ©ternen  fefjon  erlofdjen, 
gerfprengt,  oont  gröjjern  (Sterne  mitleibto! 

©eriffen  in  bie  feurige  Umarmung. 

©!  tobt  am  Stimmet  aud)  ein  ew’ger  Kampf, 

Unb  Krieg  gefiiljrt  wirb  üon  ben  ftillen  ©ternen. 

®er  ©tarfe  fiegt,  ber  ©djwadje  mufj  erliegen, 

Sie  bort  ber  Seil)  ben  armen  Hänfling  fd)lug. 

Soljl  ift  e!  ein  ©efefj,  ein  furdjtbar  große!, 

3>a!  bie  Statur  unb  ba!  ben  ©eift  beljerrfd)t; 

2)od)  bie!  ©efefj  ift  ba!  be!  ^rieben!  nicf)t! 

$er  Kampf,  ber  Kampf  ift  ba!  ©ejeß  ber  Seit! 

2>a!  £>öcf)ftc  bleibt  ba!  §elbentum  ber  Kraft! 
©ntfalten  will  fid)  alle!,  Wa!  ba  fann: 

Sa!  möglich  ift,  ba!  ringt  nad)  Sirflid)fcit; 

Unb  ob  wir  Stenfdjen  gut,  ob  bö!  e!  nennen,  — 
Sa!  ©tariere  wirb  wirflid),  weil’!  ba!  ©tärfre, 

$a!  Jpclbentum  wirb  jur  Stotwenbigfeit, 

Unb  bie  Stotwenbigleit  jum  §elbentum. 

Soljlan  benn!  Kämpf’  auch  bu  bi!  an  ba!  ©ttbe. 
$u  bift  ein  Statut,  fo  fei  ein  |>elb  unb  lerne: 

2>a!,  wa!  bu  fuditeft,  ift  beut  Seltall  frentb; 

$er  Triebe  ift  be!  Sieitjdjen  Sraum  uttb  Satju, 


Digitized  by  Google 


271 


35a§  Sefen  unb  ©efcfe  ber  SBelt  ift  Kampf: 

Db  feig,  ob  tapfer,  fampfen  mufjt  bu  bod)! 

©o  fämpfe  — fonber  Klage  — bis  bu  ftirbft. 

Unb  bann:  ftirb  ftumm  unb  ftolj  auf  beinern  «Scfjilb ! 


©ntfagmtg. 

Stein  ®eift,  lafs  ab,  ju  fragen:  nie  wirb  bic  2BaI)tf)eit  bein! 
Stein  ©inn,  lafj  ab,  ju  jagen:  nie  bolft  baS  ©liicf  bu  ein! 
Stein  §erj,  lajj  ab,  ju  f djlagcn:  erft  bann  wirb  f$ricbe  bein! 


2.  Don  (tljmfe  Dal)«. 

Sprud). 

ShtS  nur  biinft  tnidj  Wert,  barum  ju  werben: 
©ieggejöttigt,  aller  SBomten  trunfen,  fterbcu. 


©el)nfucfjt. 

SBarum  fo  oft  in  ©lütcntagen 
SBet)t  burcl)  ben  Senj  ein  ängftlidj  Sagen? 
SBarum  fo  oft  nadj  gellem  ©onnenfcbein 
£üUt  fidj  ber  Fimmel  rafdj  in  ©djleier  ein? 
2>arf  bei  beS  SebenS  ooUftent  ©egen 
2ludj  äöefjmut  itjre  glügel  regen? 

Sieb!  ober  ift  eS  nur  beS  ®d)oS  SRuf, 

5>en  meinet  §erjenS  ©el)nfud)t  fdjuf? 


Digilized  by  Google 


272 


Sin  SKbler  regt  bie  Schwingen:  er  fdjwebt  in  liefern  ©Iaft, 
SJlic  toill  baS  £>erj  jerfpringen  twr  ©onnenfeljnfucbt  faft. 

0.  nimm  auf  beine  Flügel  mein  gottöerlangenb  |)erg, 

Unb  über  J^al  ltnb  £>ügel  trag’  bu  ed  tjimmelmärtö. 

Qd)  fühle  mid)  erbeben  im  Reiften  ©onnenftrahl, 

®en  Slbler  fei)’  id)  fdjweben  fern  über  Söcrg  unb  I^al. 

Unb  glüfjenb  aus  bem  ^erjen  mir  tiefer  ©cufjer  bridjt : 

§alb  felig,  Ijatb  in  ©chmerjen  fc^au’  ich  in§  ©onnenlid)t. 

* 

fDlir  fiub  berwehrt  ber  Siebe  Stagen,  tief  verborgen  muff  ich  tragen 
Reifee  Shit,  bie  mich  üerbrennt:  einer  lebt,  ber  ganj  fie  fennt. 

* 

D fomm!  et)’  bie  Sieber  oerflingen, 

Sh’  fcfjweigenbe  9iad)t  um  rnidj  ruht 
Unb  be§  Sobeö  fchwarje  ©d)Wingen 
Srfticfcn  bie  flammcnbe  ©lut. 

D fomm!  eh’  im  jitternbeu  ^erjen, 

3Som  ©ranb  beiner  Siebe  genährt, 

3>n  unfäglid)  bitteren  Sdjmerjen 
9Jtir  ©ebnen  bie  ©eele  begehrt. 

* 

Spanne  bie  glügel,  ©ebnfudjt! 

Spanne  fie  weit  unb  fdpoinge  fie  leidjt; 
ftlieg’  über  Sanb,  über  SBaffer  unb  Sanb, 
fliege,  bis  baß  bu  fein  £crj  erreicht. 

* 

Sticht  Ungemach  noch  ftaubig  SJtüb’n  ruft  Seufzer  auf  bie  Sippe  mir 
3>aS  ttjut  ber  Siebe  juefenb  ©liih’n  nad)  Solloercinigung  mit  bir. 

* 

©djuf  bir’S  eigenes  SSerfchulben,  warb  bir’S  eine  ©djicfungSpflicbt: 
Seme  fehneub  bid)  gcbulben,  glühenb  .fierj,  unb  fpringe  nicht! 

* 


Digitized  by  Google 


273 


2Ba3  ber  93tume  ©onnenfcfeein  unb  $au, 

3ft  meiner  Seele  be§  ©etiebten  ©d)au. 

* 

§offenben  tparrenS  ©onnenfcbein:  — 

Vergebenen  SBartenS  trofttofe  $eht! 

* 

SSe^!  wer  in  üoflen  3ö9^n  ben  8iebe$bc<ber  trän!, 

©r  finbet  lein  ©enügen:  entbehren  macht  i^n  Iran!. 

* 

2ld),  l)örct  je  ifer  Stacbtigafleu  fcfetagen 
3>n  nebelfdjweren  grauen  9iegcntagcn?  — 

SBie  jollt’  i 6)  Säorte  fügen  benn  unb  fingen, 

Slun  mir  ba3  $erj  in  ©ram  fdjier  will  jetfpringcn! 

* 

9tun  Xrufe  eucfe,  ew’ge  9Jiäd)te!  SSredjt  Ijeraud! 

SJtit  ©efemeren,  Trennung,  Kampf  unb  Kummer  fjabt  it)r  uns 

getroffen, 

Säir  Ratten  eurer  Bonner  ©djläge  au3: 

Sie  überbauert  unfer  ©tauben,  Sieben,  hoffen. 

* 

Um  9iut)nt  unb  ©bre  nid)t,  nocfe  ©fang 
9ficbt  um  ber  teilten  greube  Kräng: 

Sieb!  um  ein  unerreidjbar  Sieben 
©inb  Wir  auf  fteile  «fjötj’n  getrieben. 

* 

Slfenft  bu’3,  wie  idj  begetjre  nach  beineS  Stuged  ©trabt? 

2>amt  weifet  bu,  wie  id)  lebe:  bir  fern  in  bunlter  £tuat. 

* 

Keine  ©eete  fann  faffen,  feine  gunge  fagett, 

Säetd)  ©ebnen  nad)  bir  mein  §erg  mufe  tragen. 

* 

©aljit,  SSertc.  XVIII.  18 


Digilized  by  Google 


274 


2Bof)t  warb  nod)  nie  in  Sttenfäentagen 
©old)  ©eljnen  f)in  unb  l>er  getragen, 

2U§  ätDifdjeit  bir  unb  mir. 

Stuf  ljeifjen  üiebeö  l)ol)en  Sellen 
gni  fRfjqtljmuö  unfre  ©eelen  fdjweüen, 

23i§  fie  in  einö  gewogt. 

®ann  fotogen  loljenb  rote  glommen 
gn  einen  IjeÜen  Sranb  gufammen 
Unb  leucfjten  burd)  bie  Seit. 

* 

Sie  üom  §immel  bie  ütiefe,  fo  weit 
91d|!  bin  icf)  oon  bir:  — 

Unb  ju  ©efpielen  gefeilten  ficfy  mir 
©efjnfudjt  unb  ©infamfeit. 

* 

Könnt’  meine  ©e^nfudjt  fpree^en,  fie  fpräc^e  nie:  — 
®ein  §erj  müjjte  brechen,  — fprädje  fie. 

* 

gd)  fänbe  leicht  bie  wirren  ©tragen,  bie  ju  bir  äietjn:  — 
Sld)  unb  icf)  liebe  bid)  auS  ber  2Jtafjen  unb  folt  bid)  flief)n! 

* 

gef)  liebe  baö  Sic^t  unb  liebe  bie  «Sonne: 

Slber  oiel  meljr  lieb’  idj  bid). 
gd)  liebe  bees  SinbeS  fc^wellenbe  Sonne, 

Slber  mef)t  noef),  biel  mel)r  bid). 

Ttr  üens  ift  fdjön  mit  Stuft  unb  ©egen, 

Stber  fcfyöner  oiel  bift  bu:  — 

§errlid)  ift  2au  unb  ÜJtorgenregen: 

$)odj  ber  §errlid)fte  bift  bu. 
gm  grünen  Salb  auf  roter  £>cibe 
©uef)e  bunte  Slumen  id): 

Slber  me^r  in  üuft  unb  Seibe 
gmmer,  überall,  fudj’  id)  bidj. 

* 


Digilized  by  Google 


275 


0 tüo^t  ißm,  wer  im  Übcrfcßwang  her  2uft 
9Iu$jubeln  barf  bcn  ßeißcn  Srang  bcr  ®ruft. 

* 

Sie  ßödjften  greuben,  bie  tiefftcn  Scßmcrjen 
Rubeln  unb  brennen  fdjraeigcnb  im  §erjen. 

* 

Sdjon  warb  in  aller  SJienfcßen  3un9En 
Ser  2iebe  2uft  unb  2cib  gefungcn: 

2Bie  fit  gelohnt  in  Überfluß 
Unb  wie  fie  bod)  ocrraujcßcH  muß.  — 

Sod)  jene  2iebc,  ftiUöerfctjtüiegen, 

Sie  feinem  Sdjidjal  wirb  erliegen,  — 

SSic  feiten  fie  bod)  Sänger  fanb! 

Sie  fingt  nur,  wer  fie  felbft  erfanut. 

* 

Sftag’ö  regnen,  mag  bie  Sonne  jdjeinen:  — 

SBent’S  roct)’  im  J&erjen,  ber  muß  meinen. 

* 

3SJet),  roeße!  wenn  bu  nun  gleid)  mir 
3n  ftiHen  Scßmerjcn  brennen  mußt! 

SSär’  mir’ö  oergönnt,  icß  näßme  fie  bir 
Unb  fenfte  fie  all’  in  meine  ©ruft. 

* 

Sage  roecßjeln  mit  92äcßten,  eö  toecßfeln  Sonn’  unb  2Ronb: 
Sod)  immer  gleid)  mir  im  §crjcn  bie  große  Scl)nfud)t  rooßnt. 

* 

Qn  jeligen  Sagen  nid)t  geije  mit  jüßem  ©ernähren: 

9lcß,  bem  ©enuß  folgt  bittreö  Sntbeßrcn. 

* 

Selig  Scßroeigeit, 

Saö  £>aupt  ftill  neigen, 

18* 


Digilized  by  Google 


276 


Tid)  mir  benfen, 

3«  bidj  nerfenfen 
9Äein  gangeä  ©ein,  — 

©o  treib’  idj’3  gerne, 

Sin  idj  bir  ferne.  — 

3m  .§erjen  fdpoetlen 
Tie  ©et)nfud)t3mellen: 
Sin  einig  bein. 

* 

Sie  mein  Stopf  an  itjn  benft, 
9Jiein  ©inn  nad)  itjnt  tenft, 
9Jteiu  §erj  an  ifjm  Ijiingt, 
Tem  einzig  (Sitten! 

Tic  ©onn’  ift  nicf)t  rein, 

Ter  Tag  ot)ne  ©d)ein, 

?tur  Stummer  mein, 

3ft  er  fern  mir  Meinen! 


(Srftarct. 

£md)  im  §erjen  mögen  Sepnfudjtftuten, 

9Kit  ber  Trennung  ©raufen  meine  ©cele  ringt, 
Unb  mir  ift,  id)  miiffe  ftifl  in  mir  nerbtutcn.  — 
Set)!  fein  Sieb  Don  beit  erftarrten  Sippen  Hingt. 


Tid). 

Unb  ob  ber  ©djreden  SWeereSflut 
ßtct3  t)od)  unb  tjötjer  fteigt, 

3d)  Hebe  bod)  ootl  ©icgeämut 
Tid),  ben  mein  3D?unb  oerfdjmeigt. 


Digitized  by  Google 


277 


Sorge. 

Sdj  wanb’re  raftloS  getrieben,  botl  933eb 
Um  bicb,  bu  geliebter  SJiann, 

SDßie  con  ber  SJieute  gehegt,  bal  fRcb 
2)urd)fliegt  ben  ertofenben  Xann. 

S)en  ftedjcnben  Stadjel  tief  in  ber  93ruft: 
®ie  je^renben  Sorgen  um  bidj! 

Unb  ^eiße  flammen  üoH  öual  unb  üuft 
SSerfengen,  »erfcfelingen  micf>. 


Stnterabenb. 

Übern  §intmet  flutet  ?lbenbgliifjen, 

SRingS  bie  £>ügcl  ftarr’n  in  Siö  unb  Schnee;  — 
'Surdf  mein  .fjerj  fließt  helfen  Siebeöfetjnen, 

$urib  mein  Seben  fcbjauert  Xobe^toetj. 


Siebe. 

Scfe  weife  e3,  baff  bu  mein  gebenfft, 
SSobin  bu  beine  Stritte  lenfft, 

3>cb  weife,  biefe  treiben  §e rj  unb  Sinn 
SJiit  ©lutöerlangen  ju  mir  bin. 

3d)  Weife,  gern  gäbft  bu  ©lücfcS  Sdjein, 
2)amit  bu  bürfteft  bei  mir  fein: 

Unb  weil  idf’S  weife  gu  jeber  Seit, 

3ft  füfe  mir  worben  ©ram  unb  Scib. 


Digilized  by  Google 


278 


ftragc. 

I. 

25aS  sagft  bu,  ©cliebter,  im  grofjcn  .fjerjcn? 

©rfdjrccft  bid)  ber  Siebe  fiegenbe  ©tut? 

Qammert  bid)  meiner  Seele  9Jiut? 

Ober  ftagft  bu  um  fommenbe  Sdjnterjen? 

n. 

$a  idj  bid)  fdjaute,  fat)  id)  leudjtenbe  Sonne, 

3)aji  bu  bift,  giebt  mir  unfterbtid)e  2Bonne, 

3>af 3 id)  bid)  liebe,  ift  Seligfeit  of)n’  ©rmeffeu, 

©ignen  Mangels  unb  ©rbcnleibcnS  SSergeffcn. 

2J2eince!  SebenS  Seele!  meines  SBcfenS  Kraft! 

SBaS  sagft  bu  im  grofjen  uttberbienbaren  .fjerjen?  — 
tßafj  bu  bift,  unfterbIicf)eS  ©lücf  mir  fdjafft: 

Söonnig  brutn  litt  idj  nie  enbettbe  Sd)mcrjen. 


Erinnerung. 

$ernf)er  fteigen  £>ötjcn  mit  bunften  Sßätbern  auf, 

Unb  teife  ftagt  mein  Seinen,  fanft  meiner  Sfjränen  Sauf, 
©inft  wart  ii;r,  breite  33ucf)en,  mir  wettoerborgner  £ort: 
Seif’  raufdjten  eure  28ipfel  gu  feinem  SicbeSwort. 


Erinnerung  burdj  ©ectbonen. 

SJtir  flang  auS  ben  fraftigen  SSeifen 
3) ein  braufenber,  glii^enber  ©eift: 
Stuf  jauchte  mein  .'perj 


Digilized  by  Google 


279 


gn  bem  jefjrenben  Sdjmerj! 

Stun  finb  bte  $öne  berfluttgen:  — 
Unb  icfj  bin  toieber  oerroaift. 


i?riifyling$rofe. 

ftriifjlingSrofe,  laß  bir  neiben  beine  furje  iBfütejeit, 

$cnn  mit  beineS  ©otte$  Scheiben  enbet  bir  audj  i’uft  unb  Seib. 
Siidjt  berroelfen  beute  Blätter  langfant  in  be3  Sommers  £uft. 
Sticht  tocrtoetjt  in  |>erbft  unb  Setter  beineS  ScffofeS  tefcter  3)uft. 
Stein,  mit  it)m  barffi  bu  oetberben,  bcr  bid)  blüfjen  t)at  geteert: 
©tiicflid),  ber  rote  bu  ju  fterben,  grüljlingSrofc,  roarb  befdjert ! 


Silbe  Stofe. 

Sie  ift  nicf>t  ftrafylenb,  ift  nicfjt  fc^ön, 

®ie  Stofe  roilb  auf  ©ergeSf)öl)’n:  — 

3n  33?inb  unb  Setter,  Sturm  unb  Stegen 
Stein  freunblic^  Dbbad),  fie  ju  Regent 
So  ftel)t  fie  einjam,  ungefannt, 

®ort  oben  an  beS  $iigel3  3tanb. 

Sie  aber  gliiljet,  buftet,  lad)t 
Unb  neibet  nidjt  ber  Sdjroeftern  Sßradjt: 
SSetm  fnofpenb,  born’gem  Stamm  entfproffen, 
§at  fie  ber  Sonne  fid}  erfdjloffen, 

Unb  nur  im  golbnen  Sonncttfdjetn 
$erglüf)t  iljr  i?eben,  fiifj  unb  rein. 


Digitized  by  Google 


280 


Sie  9?ofe  bliiljt. 

Sie  SRofe  blüfjt  unb  benft  nidjt  brau, 
SBie  halb  ber  ©türm  fie  bredjen  fann, 
SSÖte  halb  ber  ^Blätter  jartesi  9tot 
Srlöjdjen  mag  im  blaffen  Job. 

Sie  9?ofe  blüljt  unb  forfcfjet  nidjt, 

SBie  lang’  ifjr  ftra^lt  ber  ©onne  Sidjt: 
Um  einen  ©traljl,  fo  furj  unb  rein, 
3S?ilI  fie  gebroden,  entblättert  fein. 


©Mett. 

9iid)t  neib’  icf),  ftoljer  ©pljeu,  beine  SJ3rad)t, 
3iid)t  beiner  gweige  SUätterfüDe, 

92id)t  jene  jarte,  grüne  £ülle, 

Sie  bicf)  jum  Siebling  ber  Diatur  gemalt. 
Sodj  baff,  non  ©tamm  unb  ©tein  getragen, 
2Bo  liebenb  SEßurgel  bu  gefcf)lagen, 

Sn  ftrebft  ju  litten  §öt)ett  füljn, 

Saf3,  roaS  bu  feljnenb  bir  errungen, 

2lufei  engfte  treu  bu  l)altft  umfdjlungen,  — 
SaS  neib’  id)  bir,  bu  immergrün. 


©efteint. 

©3  Weifj  nur  ber  SJalb  unb  nocf)  wir  jmei 
Um  unfer  öerfdjmiegeneS  Sftinnen, 

3>cf)  berg’  tjinter  ©c&erj  unb  SRummerei 
Sie  felige  ©lut  tief  innen. 


Digilized  by  Google 


281 


2J?ein  ©rfer  lugt  bom  gelfenfamm 
§inab  in  bei  Sljalei  ©nge, 

Ser  SSilbbac^  toft  burd)  bie  tiefe  Stamm, 
Unb  gölten  frönen  bie  $änge. 

3m  §erjen  lofjte  bie  fiegenbe  ©tut: 

9Rir  brannte  bein  Sufi  auf  ben  SBangen, 
§eifj  burd)  bie  Slbern  ftiirmte  bai  SBlut 
3m  raffen  SSogen  unb  langen. 

Sa  btö^ic^,  iiberflutenb,  jäf) 

2Bie  bei  grüfjtingi  fcfjwetlenbe  Seimnii, 
Sen  fdjweigenben  gölten  im  geligejäl)’ 
Sßertrant’  id)  ber  Siiebe  ©eljeimnii. 


2ßunfd). 

Sott,  unter  ben  Sternen,  Ijocf)  in  ben  §öl)’n, 

Sort  möcfyt’  idj  wofjnen:  — wie  mär’  ei  fdjön!  — 
3d|  wäre  ber  ftiüc  .fjimmetifdjoi 
Unb  bu  ber  Stern  in  meiner  glut, 

Sin  beinern  Seudjten,  o felig  2oi! 

©rroadjt’  id)  allnäd)tlid)  in  blauer  ©lut. 


Sein. 

©ine  Seele  l)ab’  idj:  unb  bie  ift  bein, 
©in  eigen  Sieben:  um  bir’i  ju  weilj’n, 
©in  $erj  öoü  ©lut  unb  Seibenfdjaft: 
Um  bid)  äu  lieben  mit  feiner  Straft! 


Digilized  by  Google 


282 


©Wartung. 

„gdj  fomme,"  fprad)  er.  — Selig eS  ©warten ! — 

3m  Sanb  oerglüßt  golbrot  bie  9lbenbfd)au, 

QDer  Stern  ber  Sehnfudjt  fchmimmt  im  §imntel§bfau, 
$urd)S  gen  ft  er  mürjig  f)et  Dom  ©arten 
.fjaudjt  Dtofcnbuft  unb  frifdjer  Jau. 

gn  Sinbenmipfeüt  raufcßt  ein  jüßeS  Siegen; 

2)ie  ‘Jtadjtigatt  f>ebt  meid)  p fcßlagen  an, 

$aS  ÜJZonbücht  flutet  in  ben  üann. 

3d)  hör’  ein  9taf)’n  auf  SSalbeStoegen, 

Unb  burdj  bie  9iadjt  bringt’S  teif  heran. 

9tun  hör’  idj'S  fcßmebenb  näher  gleiten; 

®a3  ift  fein  Stritt!  unb  hordj,  beö  Siebes  S(ang: 
Sein  ©ruß  ift’S,  ber  burd)  9tad)t  unb  galjrniS  brang. 
Scßon  muß  id)  ihm  bie  tote  breiten 
gn  meines  gubefS  Überfchmang. 


Seufäer. 

£)  t)ätt’  id)  bod),  feit  ich  juerft  bich  falj, 

So  ftets  p beincn  giißett  ruhen  bürfen, 

2Bie  id)  bir  ferne  mar,  fo  nah  — 

9(uS  beinen  ©iicfen  Suft  unb  Seben  fdjfurfen! 
ga  nur,  bie  SBinper  p bir  aufgefdjtagen, 

25idj  manchmal  um  bein  Ieifel  Sädjetn  fragen; 
9ld)!  nur  mit  fanft’befdjeibnem  gteh’u 
2>eiti  erttfteS  9Cntli{j  fdjmeigenb  felj’n,  — 
fpätt’  id)’S  geburft!  feit  mir’S  gefdjaf), 

®aß  ich  perft,  ©eüebter,  bid)  erfaf). 


Digitized  by  Google 


283 


Singe 

Saut  Hag’  ich  oft  au3  tieffter  93ruft, 

25ajj  bu  ein  URcnfdj  bift  — unb  fterbeit  mufft. 


I. 

Sdjmcräburdjglüljteä  Seufzen,  flieg1  auf  sunt  $immel§seft! 
Scucbte  üoh  bort  al§  (sternlein  Ijcrab  auf  iljn  unb  bie  SBeff. 

II. 

(schreit1  id)  über  bie  Stelle,  wo  mich  umfing  mein  ©efelle, 

@litl)t  mir  erjdjauernb  ber  SRunb,  s«  fiiffcn  ben  ^eiligen  Girunb. 


3uücrfid)t. 

5)a3  ift  eine  heilige  ^fulinac^t: 

®ie  Sterne  bort  oben  in  alter  Fracht 
SBanbern  in  ihren  ewigen  33aljnen. 

®er  3citen  SQSec^fcl  wirret  fic  nic^t. 

Unb  mid?  ergreift’^  wie  felig  Slljnen, 

$a£  leu^tenb  au3  bunfcln  Söolfcn  brid)t: 
SBie  bie  Sterne  bort  oben  unfdjeibbat  gelj’n, 
©o  Wirb  unfre  Siebe  treu  beftelj’n. 

SJiicbt  $wang,  nicht  Sift,  Tticf)t  Dual,  nid)t  Seib 
Sann  fie  bezwingen,  fann  fie  üerftören, 

Unb  nic^t  ber  SfRenfdjen  §afj  unb  Dteib: 

SBir  milffen  un§  ewig  angeboren. 

2Bie  feine  Sterne  bet  §immel  nicht  läßt, 

So  bältft  bu,  Oeliebter,  mich  ewig  feft. 


Digitized  by  Google 


284 


3«  2>tr! 

06er  bie  (Straften  burdj  ftaubigeS  Sanb, 

3n  fted)enber  Sonne  ©tittagöbranb, 

Surd)  rtftenber  Sornen  wirret  ©erf)ad, 

Über  ber  Reifen  fr^roff  ©ejacf, 

Surdj  tofenbcn  ©adjeS  reiftenbe  fjlut, 

©ntgegen  beS  ftarfen  Sturmes  28ut, 

©efolgt  bon  ber  Sffiinbe  fcftneibenbem  ©rauS, 

3n  bem  bunfeln  gorft,  in  9tad)t  unb  ®rau£, 
©ci  Sonnenlicht  wie  Sternenfdjcin : 
deinen  Spuren  folg’  icf>  allein:  — 

Surcft  Sag  unb  9ta<f)t,  olfn’  9taft  unb  Stuf)’ 
ißilgt’  idj,  ©eliebter,  bir  nur  ju. 


Sftränen. 

Ser  Fimmel  ftanb  berglüljt  in  biirren  Sagen, 

Unb  feine  feudjte  Söolfe  jog  ^eran: 

So  fteljt,  wenn  tief  ein  .fjcrj  muft  ftammer  tragen 
Unb  feine  Qualen  nid)t  entfeffeln  fann, 

3m  trocfnen  9luge  Ijeift  beS  ScftmfrseS  ©raub. 
Sod)  fiel)!  ein  ©olfenbrucf)  f)ernieberfd)auert! 

9iacfj  langer  9tot  ein  fatter  Überfluft! 

Ser  91benb  finft,  unb  lieblid)  überbauert 
Sein  würs’ger  Suft  beS  9tegenS  reidjen  ©uft, 

Unb  ftodj  im  ©lau  erwart  ber  2lbcnbftern. 

O fiifte  Salsflut  fteifter  ßäljren, 

©Sann  enblicft  fie  ein  mübeS  9luge  weint, 

Ser  Seele  Jammer  järtlicf)  ju  berflären! 

©leid)  wie  ein  ©ott  in  ©rbgeftatt  erfdjeint. 
Strahlt  bann  auS  fernstem  Üluge  fteil’ger  Sdjmcrj. 


Digilized  by  Google 


285 


SMcbeggenuffbeit. 

$u  fahft  mich,  unb  e§  muffte  fid), 

3u  lie6en  ntid),  bein  ftotgeS  $erj  bequemen. 
SDlüfft1  beine  £iebe  hier  »erlieren  id),  — 

— (Sin  fdfaurig  Sdjidfal  bidf  mit  nehmen,  — 
gebwebe  geit  muff  einft  ju  ©runbe  geh’n: 

Sann  fteig’  idj  auf  mit  meinen  Slblerfdjwingcn 
Unb  will  bort  wieber  bot  bit  fteh’n 
Unb  bic^,  wie  hier,  jut  JHcbc  jwingen. 


9lbfd)ie&. 

gatjr’  wohl,  bu  fdjmale  Kammer,  ba£  (Sc^ictfat  pocht  ba  brauff’:  — 
gahr’  Wohl!  in  tiefem  gammer  fdjrcit’  ich  jur  $h»c  hinaus. 
2ang’  häuft’  i<h  hier  »erborgen  unb  heimlich  reich  an  ©lüd; 

SluS  greuben  wie  auS  Sorgen  ftets  fehrt’  ich  btt  jntücf- 
Sin  beinen  SBänben  ranfen  als  immergrüne  gier 
SSiel  heimliche  ©ebanfen,  bie  ich  »ertraute  bir. 

ÜJlut  Sonne,  SJionb  unb  Sterne,  bie  liefjen  mir  herein, 

Stoff  fie  auS  ipimmelSferne  mir  gül)rer  füllten  fein, 
gahr’  wohl  nun,  treue  Kammer,  nie  feljr’  ich  ntehr  jurüd: 
geh  jiehe  boller  gammer  in  ben  Sob  ober  in  ba$  ©lüd. 


Sonnenaufgang. 

gn  frember  Stabt  ftel)’  idf  allein 
9ln  raufchenben  Stromes  Sörüdenftein: 
Ser  hohen  .fjäufer  enbloS  SUJecr, 

Sie  unentwirrbar  {raufen  ©affen, 
darüber  hangen  'Jtcbcl  fchwer, 

(Sin  mutlos  ©raufen  will  mich  taffen.  — 


Digilized  by  Google 


286 


55a  fiel)!  om  ,'pimntel  ein  gü’ddjen  flein 
Sßäcfyft  unb  beljnt  fid)  in  purpurnem  ©djein 
glutenb,  wallenb,  riefengrofj: 

® er  Fimmel  flammt,  ber  9?ebel  gerftaubt 
Unb  aus  ber  Serge  fdjlummernbcm  ©cfjoS 
®rl)cbt  bie  ©onne  baS  golbene  §aupt.  — 
9hm  liegt,  waS  unentwirrbar  War, 

3m  SDiorgenlidjt  ben  Süden  Hart 
Unb  fittb’  id)  er  beS  SSanbernS  3^1?  — 
3n  biefer  ©tabt  üoQ  ©lanj  unb  ©piel?  — 
2ld),  fjci^cr  brennen  meine  ©cfjnteräen, 

Unb  fd)weigcnb  trag’  id)  bid)  im  ^erjen. 


Strbannt. 

55ic  SSolfen  ftieffn,  bie  SSinbe  weljen, 

Stuf  t>ot)em  Serge  möd)t’  id)  ftclfen 
Unb  ad)!  nod)  einmal  fcpau’n  baS  Sanb, 
©o  id)  juerft  5)id)  jal)  — unb  fanb. 
2Bie  magft  in  5)iäd)ten  unb  in  Jagen  . 
5)u  all  bieS  Scib  ber  Jrcnnung  tragen? 
91  dj,  ober  ift  eS  ftf)on  getljan? 

Unb  jepläfft  bu  unterm  SSiefenplan? 

Jie  aSolfen  jielj’n,  bie  Sinbc  weljen, 

Unb  raftloS  mujj  id)  weitergefjen:  — 
Unb  immer  ferner  liegt  baS  Sanb, 

SBo  id)  suerft  bid)  fal)  — unb  fanb. 


#crbft. 

9luSgegliil)t  l)at  bie  ©ommerjeit,  — 
IRingS  ein  üppig  fdjwellenb  Sicijen, 


Digilized  by  Google 


287 


2f)al  unb  .§ölj’n  im  braune»  Äleib, 
33ögelfd|aren  fübtoärts  fcl)toeifen. 

23luft  unb  ©lut  finb  roorben  matt:  — 

SReid)  in  3frucf)t  ftelj’n  ring§  bie  Sanbe, 

®ie  ©rbe,  beS  Sangeö  unb  $ufte§  fatt, 

28arf  ab  ber  greuben  bunte  ©entanbe. 

3m  blüljenben  Sommer  fatn  idj  itt3  Sanb, 
Sdjroere  Seljnfudjt  trug  idj  im  ,§erjett,  — 
IRun  fällt  baS  Saub;  — meiner  Seele  SBranb, 
@r  lobert  fort  in  Suft  unb  Sd)inerjen. 


©infam. 

L 

S)ie  Sonne  ja!)  idj  crfteljen  in  golbigem  fjriitjrotjcbein, 

Unb  falj  fie  loieber  gefjcn  unb  backte  ftct$  nur  bein. 

5)ic  Slumen,  bie  gefproffen  Ijcut  früt)  am  SBiejenranft, 

Sie  fyabcn  ben  Seid)  gefcfjloffen,  unb  alle  fdjlummern  fanft. 
5?ie  SSögleitt,  bie  mit  Sange  ben  blüljenben  lag  «erbracht, 
Sie  alle  jdjtoctgcn  lange  unb  leife  finft  bie  ÜRacfyf.  — 
Serftummt  ift  Suft  unb  Sachen,- jur  SRttl)’  leljrt  aücS  ein:  — 
9?ur  idj  mu|  einfam  toadjen  unb  jeljttenb  benfen  bein. 

n. 

3nt  ?lbenbglan5gefunfel  ging  atle§  ring§  sur  9iuf)’, 
©infam  bin  idj,  im  $unfel,  unb  einfam  bift  aud)  btt. 

in. 

5)urdj  3?ad)t  unb  Schweigen  äRonblidjt  fliejjt, 

Sur  9tulje  miibe  SRcnfcfjen  fomnten. 

3$  fd)leid)’  auf3  Säger,  leibbeflontmen: 


Digitized  by  Google 


288 


2Bie  fid)  bie  bangen  Stunben  befenen, 
©iS  baS  tiefe,  Ijeifje  Seinen 
Sftir  bie  brennenben  3lugen  jdjtiefet! 


2Bic  lauge  nodi? 

"Sie  Sonne  berglüfet,  eS  berrinneit  bie  Stunben, 
®a  bred)en  fie  anf,  bie  brennenben  ©Sunben: 
Stumme  Seljnfudjt  im  pocfeenben  §erjen 
SBecft  unb  entfalt  bie  jetjrenben  S^merjen. 
Set)’  id)  ben  £>immel  unb  feine  Sterne, 
güljr  icfj  bid)  nafje.  trofe  alter  gerne. 

®er  wogcnben  5tad)ttuft  würjigen  ©robem 
Schlürf’  id),  als  jei’S  bein  fiifeer  Dbem. 

SUleS  berflärt  mir  ein  glöitjenber  Sdjimmer, 

®id)  nur  crfdjau’  id),  überall,  immer: 

®ie  Ijeifee  Setjnjudjt  wirb  midj  berühren: 

SBie  lange  nodj,  ad)!  wie  lange  fotl’S  währen? 


©rufe  in  bie  gerne. 

$urd)  bie  iftadjt  wallt  ©otlmonbflut, 
©liitenbuft  im  Xfeate  tufet, 

Unb  bie  92ad)tigaüen  fcfelagen. 
gern  auS  Süben  famet  il)r, 

Siebe  Sänger!  rebet  mir: 

Könnt  bon  il)m  il)r  Kunbe  jagen? 

.jjiefe  er  eud)  in  Siebern  feeife 
Singen,  wobon  niemanb  weife? 

3BaS  nur  Sieb’  bon  Sieb’  mag  lernen?  — 
Sel)ujudjtl)aud)enb  jdjirft  mein  §erj 
Sreugebenfcn  himmelwärts, 

Unb  bu,  — lies  eS  aus  ben  (Sternen! 


Digitized  by  Google 


289 


SobeSmut. 

Igmnter  fdjwingt  ein  2!otenfaIter  ficf>  bor  meinen  Sdjritten  auf: 
ßünbet  et  aB  SdjicffaBtoalter  meineg  Sebeng  furzen  Sauf? 
©ief)!  bort  ftralflt  bie  licfjte  Sonne  mir  öont  $imnteBbau  fjerab, 
SJtaljnt  micf)  all  ber  fitzen  Sßonne,  bie  id)  bott  genoffen  l)ab’. 
©elig  füf)l’  id)  mid)  erbeben,  unb  icfj  neige  ntidj  Oor  iljr: 

„fRimnt,  Wag  bcin  war,  all  mein  Seben,  ewig  bleibt  bein  Seud)ten 

mir." 


§eimfe^r. 

©eliebtcg  Sttjal,  &idjtung*umwunben, 

2)?it  buft’ger  fftadjt,  bott  ttJlonb  unb  Sternen, 
8u  meinen  güjjen  liegft  bu  Ijerrlid)  ba. 

SSie  l)ab’  id)  bic^  fo  lang  entbehrt! 

SSott  ®ram  unb  Sdjmer$,  mir  felbft  oerloreit, 
$>ab’  id£)  burd)irrt  bie  oben  fernen 
Unb  nacfj  äSernidjtung  Ijeifj  begehrt. 

SRun  aber  felfr’  id)  bemtodj  wicber: 

$idj  nodjmaB  fdjau’n,  o welche  ©nabe! 

0 Sd)au,  wie  auferwedft  bu  füfje  Cual! 

SBte  auf  ber  £>eimat  fjeil’gem  ©runb, 

So  finb’  id)  fdjnett  mid)  felbft  l)ier  wieber, 

Unb  wanbelnb  über  fpöljcnpfabc 
SJegrüf}’  id)  tief)  jur  3Kittnad)tftunb’. 

2)id)  will  id)  nun  aB  §eimat  eljren: 

£>ier  lernt’  id)  lieben,  lernt’  id)  leiben.  — 
ÜDiein  guf)  ift  wunb  öom  SBanberfd)ritt, 

So  feljr’  id)  I)eim:  jum  Sobc  matt, 

®on  Scnj  unb  £icf)t  in  9iad)t  3U  fcfjeibcn: 

9tun  fottft  bu,  SSalbtljal,  mir  gewähren 
3n  füljler  Srb’  bie  SRuljeftatt. 


jDabn,  ©eile.  XVIH. 


19 


Digitized  by  Google 


290 


SBalbroft. 

2Bie  bie  Sonne  lad)t,  wie  bie  ginfen  fcftlagen! 

Sa  fommt  ntir’sS  wieber  auS  fernen  Sagen 
SSoU  freuen  ©efjnenS  in  Seel’  unb  Sinn 
Unb  jieljt  micf)  in  buftige  9Mbnacf)t  t)in: 
Sitrd)  Sannen  unb  Grrlen  auf  fdjmalen  Stegen, 
Unter  Sidjen  fdfreit’  idj  auf  Sßurjelwegen; 
Stets  tiefer  tjinein,  weitab  bom  $fab, 

Sort  fteijt  eine  fiinbe  breit  unb  grab', 

SeS  S81ätterbacf>ess  fdjirntenb  Siunb 
Sief  itieberljängenb  auf  beit  ©runb.  — 

5td),  fie  gemahnt  mid)  fel’ger  ©tunb’: 

£ier  ringSumljer,  berftreut  im  Streik, 

©inft  lagen  S3lüteu  fcfjneeig  weiff: 

©o  wie  auf  Ißfellelbecfen  reid) 

©aßen  wir  ba  auf  93Iiiten  weidf; 

|>od)  auS  ben  gweigen  riefelnb  quoll 
©raSmiidleinS  ©ang,  unb  fernher  fdjoH 
Sitrd]  unfer  güiftern,  unfer  fragen 
SeS  SiucfudS  SRuf  unb  ftinfenfdjlagen.  — 

§alt  an,  mein  guÜ:  — l)ier  enbet  ^er  s4$fob, 
Sort  ragt  bie  Sinbe  breit  unb  grab’, 

Sie  Stuten  buften,  laut  fragen  bie  ginfen; 
£uer  will  id)  mit  meinem  ©d)merj  berfinfen 
Qn  SBalbgrün  unb  in  ©onneujdjein: 

Senn  er  ift  fern  unb  idj  bin  allein. 


„Seifammen  ftefyn  bie  Sterne." 

Sie  Sterne  ftetj’u  beifammen  im  blauen  §immelSlanb: 
Unb  alle  ©djuterjen  flammen  mir  auf  in  jäljem  ©ranb. 


Digitized  by  Google 


291 


SBeitfjin  mit  SBlüßen  unb  Singen  in  ben  Sanben  lacht  bcr  SDtai:  — 
9Jiir  brach  bei  ber  Knofpen  Springen  um  bidj  ba3  §er}  entzwei. 
„93eifammen  ftelj’n  bie  Sterne":  gaßr’  wohl,  oieltreuer  Knab’: 

$u  fämpfft  in  weiter  gerne,  einjam  fint’  icf)  in3  ©rab. 


©tweihte  Stunbe. 

$inab,  hinab,  bu  ißurpurglühen, 

S)ie  Stacht  fteigt  himmelwärts. 

Stun  will  id)  ruh’n  nad)  JageSmühen 
gn  if(rer  glut  mein  $erj. 

Sanft  fließt  bc3  SJtonbcS  Silberftront 
Unb  Sternenlicht  üonx  $immel3bont. 

Um  meine  heißen  Schläfen  fpiire 
geh  fühlen  SKolfenjug, 

9113  ob  ein  ©eniuS  mich  berühre 
SJtit  ßeil’ger  Schwingen  glug, 

Unb  öon  be3  SJtonbeS  glut  umwallt 
©rfdjau’  ich  eine  Sidjtgeftalt. 

Sie  fommt  au3  SSolfen  hoch  öon  oben, 

SBie  bureß  bie  Stacht  bricht  Sternenftrahl: 
©enefen  fühl’  ich  unb  enthoben 
SJtich  jeber  SStixbe,  jeber  dual. 

9ldj!  folche  Schöne  frfjaut’  ich  nie: 

2)u  bift  e3,  tjeit’ge  ^ßoefie! 

Stun  laß  mich  fdjau’n  bein  gangeg  SBefen, 
9Ktch  trinfen  beinen  heißen  Kuß! 
gn  beinen  8ü0en  fteßt  }u  lefen, 

2Ba3  jäl)  mein  §er$  entflammen  muß: 
©rfeixnenb  bich  jauch}’  ich  bir  ju: 

SJtein  ©eniud,  mein  ©chußgeift  bu! 


19* 


Digilized  by  Google 


292 


Sraunt. 

9D?it  träumte  Tjeut’  9iad^t,  jo  jdjwer,  jo  jdjwer: 

©aff  unter  ben  Stuben  am  raujcfyenben  SBe^r, 
gSott  fernher  Tanten  bie  SBajjer  gezogen 
©urgelnb  unb  murmelnb  in  freijenben  Sogen. 
Unb  burdt)  if>r  SRaujdjen  ein  jdjwarjer  Sd)Wan: 
3d)  jat)  itjn  lautlog  gleiten  unb  na^’n. 

Unb  alg  id),  ntid)  beugenb,  il)n  fangen  wollte,  — 
Sie  glut  oerjdjlingenb  über  ifjn  rollte. 

2Jiir  träumte  Ijeut’  9lad)t:  jo  tief,  jo  tief 
gm  blütigen  Sujd)  bie  9iad)tigall  rief: 

SDtir  jdjwoll  im  Df)r  ein  Ijeijjeg  Sojen, 

3d)  wollte  belaufenen  ifjr  t)eimlicfje§  JSofen: 

Unb  alg  id)  mien  nal)te  bem  ftraiuf)igen  9teft, 

Sa  hielten  ftedjenbe  Sornen  mid)  feft 
Unb  jdjoffen  unb  würfen  an  Elften  unb  Stielen: 
Sie  9iad)tigall  jdjwieg,  unb  Slätter  fielen. 

SDtir  träumte  tjeut’  9tad)t:  in  ben  Süften  bjodf) 

©in  Slbler  flog  — unnahbar  t)oc^ ! 

SRid)  fafjte  Seinen,  auf  feinen  Schwingen 
3ng  golbne  Sit^t  beg  .ftünntclg  ju  bringen: 

©r  jdjofj  l,erab  in  raufdjenber  fjSrac^t, 

Sdjon  ftreifte  mid)  jein  ©efieber  jad)t,  — 

Sa  Tarn  ein  jdjwirrenber  ißfeil  ju  fdjiefjen: 

Sen  Slbler  jal)  idj  in  fiidjt  jeifliefien. 

ÜJtir  träumte  jo  jüjj  tjeut’  ‘n  &er  9*°$* 

Son  unjereg  §aujeg  aufjteigcnber  ißradjt: 

3m  Saal,  ba  wuefjg  ber  Stamm  ber  Sinbe, 

Über  ung  raujefjten  bie  SSipfel  int  SSinbe: 

SBir  waren  jelig!  — ba  judte  ein  Stift 
9lug  SBolfen  in  unjreg  ©lüdeg  Sift:  — 

3än  ftürjte  ber  ragenbe  Sau  jitjamnten, 

Unb  alleg  begruben  bie  loberuben  glommen. 


Digitized  by  Google 


293 


So  träumte  mir  fdpocr  in  ber  9tacf)t  öor  Ijcutc: 
3Eo  lebt  ber  SEeifc,  ber  mir  baö  beute? 


3orn. 

©efdjüttet  mid)  mit  eurem  §aß  unb  Spotte 
Hub  freitet  unb  oerbammt:  idj  trag’  e3  gern; 
2}odj  meiner  Seele  Heiligtum  unb  ißrem  ©otte, 
Unfreunblidje  ©ebränger,  bleibet  fern! 

3a,  raubt  fie  mir,  beS  SebenS  fdjönfte  Stunben, 
gerftört,  wa§  iljr  nid)t  fennt:  ein  ßeifjeä  ©liid; 
gebod)  oor  bem,  wa3  idj  fo  watjr  empfunben, 
©erftummt  unb  weidjt  gefenften  ©lid3  guriid! 

3d)  will  fie  freubig  tragen,  aU  bie  Sdjredcn, 

$ie  mir  gcfdjeß’n  nadj  enreS  SßiEenS  Sauf, 

2)od)  wagt  if>r’ö,  läfternb  meinen  3orn  S11  Weden: 
©rbebt!  benn  mit  üjm  ftefjt  bie  IRadje  auf! 


Slitruf  be§  Smtfd)e£. 

gum  £icf)t  Ijeb’  idj  bie  $änbe,  mein  4?erjfd)lag  ruft  empor: 

„gu  mir,  3Bunfd)bater,  wenbe  bein  Slntlif)  unb  bein  Dt)t. 

©rlöft  fei  alter  Sdjmerjcn,  befreit  oon  ©rant  unb  Jrug 
Xa3  ljerrlidjfte  bet  bergen,  baä  je  auf  ©rben  fd)tug. 

Unb  joE’n  gtoei  burft’ge  geeßer  nicf)t  trinfen  am  Siebeäbotn,  — 
gerfeßlage  benn  ben  ©edjer  unb  ben  £tueE  bagu  bein  gorn! 

$u  aber  mußt  öoEbringcn  ben  lejjten  SEunjd)  ber  mein: 

Unb  mag  mid)  £el  oerfcßlingen:  — iljm  foEft  bu  Sieg  berleifj’n!" 


Digilized  by  Google 


294 


3«  bet  #ettie. 

3m  SDtonblidjt  bin  idj  oft  gemadE) 

Mein  burd)3  SRoor  gcfdjritten: 

2)ann  fdjlid)  id)  Stebclgcftalten  nad), 

®ie  jdjwanfenb  Oor  mir  glitten 
Unb  rüdfwärtS  flauten,  brotjenb,  wilb: 
Untjeimlid)  $unft=  unb  Epeibegebitb! 

$od),  wie  fie  eilten,  irf)  eilte  metjr 
Unb  griff  mit  ber  $anb  narf)  bem  mitten, 

3m  waDenben  SJtantel,  mit  §ut  unb  ©peer, 

®a  gerranneit  bie  SKantelfalten: 

2)ie  £anb  war  leer,  ber  SRonb  gab  ©djeiit: 

©in  3tabe  nur  ljufcfjte  fyinterS  ©eftein! 

Unb  oft  fajj  id)  im  9)torgengfang, 

90?ir  §eibefraut  gu  pflücfen, 

Unb  mit  bem  roten  93iütenfrang 
3Jfein  gelbes  §aar  gu  fdfmucfen. 

©olbamjeltuf  üom  Söadjolberbaum 
©ang  über  bie  9tugen  mir  feligen  £raum. 

©o  lag  irf)  lang’,  bie  ©onne  ftieg  — 

33iS  id)  erwadjte  mit  ©rauen:  — 

• 2)ie  Sercfje  budft’  inS  SJtooS  unb  frfjwieg: 

3>n  Süften  ein  fd)Wü(eS  S3rauen. 

Sein  3wn,  fein  Saut:  — nur  ©infamfeit 
güdte  bie  §eibe  gur  SJtittagSgeit ! 

©rfjeu  flog  mein  23Iicf  burcf)S  weite  Sanb, 

©a()  nichts  als  ©lut  unb  geuer: 

Grwartcnb  ftiert’  id)  in  ben  SBranb, 

®ie  ©tunbe  war  nirfjt  getjeuer. 

8U  Sotje  warb  beS  SöiunbeS  f>aud), 

3n  flammen  ftanben  rings  58ufrf)  unb  Strauß. 
®a  fiang  oom  £olg  ein  galfenfrfjrei, 

$er  ©proffer  jcfjlug  ooll  äöonne, 


Digilized  by  Google 


295 


gd|  fprang  empor,  beS  3<*u&er3  frei: 

Unb  grüßte  bie  fiegenbe  (Sonne! 

2>a  Jjob  fidj  ein  giüftern  unb  Sifpeln  im  Stieb, 

©er  ifjeibewinb  fang  — unb  bie  Sonne  fdjieb. 

©ann  fdjritt  id)  ^eim  unb  fang  unb  fprad) 

SJtit  ungebulb’gen  Sinnen, 

Unb  grübelte  ben  Siatfetn  naef), 

© ie  gugenbgfut  umfpinnen: 

33i3  baß,  im  2tbenblicf)t  oerftärt, 
gdj  9tut)e  fanb  an  unferm  .§etb. 

* 

©er  Singer  mirb  bunt,  bie  .fjeibe  mirb  grün, 
SRaßliebcßen  unb  33cüd)en  erbiüljn, 

Scßon  niden  im  bunfeln  SBalb 
Anemonen  unb  weiße  ©iöcfdjen 
Sin  feßianfen,  feßwanfenben  Stöcfcßen, 

Unb  halb!  ja  halb!  — 

©ann  fommt  wer  über  bie  §eibe  quer: 

©a  biüßt  fie  auf  wie  ein  flammenb  SJiecr. 

Unb  SSögietn  fingen’3  öorn  Bipfelgerüft : 

„©er  geling  fiat  bie  fjeibe  gefußt!" 

* 

gm  SBergwalb  brauft  mit  ©oben  bet  SBinbe  foßriiiet  &ßor, 
©ßalab  fommt  er  gefdjnoben,  felbcinwärfS  über$  ÜJtoor. 

©er  weifen  Siatter  irren  toiel  über3  Stoppelfraut, 

$o(ß  in  ben  Süften  feßwirren  3ugoögeI,  fturmoertraut. 

Stuf  brauner  §eibe  rufen  ben  Sturm  jWci  Stäben  au$, 

Scßeu  fiatternb  um  bie  Stufen  am  öben  .fjeibeßauS. 
güngft  ßat’3  ber  93Iiß  serftßiagen,  nun  bröcfelt  Seßnt  unb  Stein, 
©olbginfterbüfeße  ragen  berwelft  unb  wirr  hinein. 

Staßgraue  Siebet  wogen,  ber  Sonne  fiicfjt  warb  ftßmai:  — 

Unb  finfter  fommt  gejogen  ber  §erbft  in§  §eibetßat. 


Digitized  by  Google 


296 


Sang’  umjog  id)  bid)  im  Greife, 

— SRadj  be!  Silbtjuljn!  fd)euer  Seife  — 

£5be  fmtte  bort  im  Sftoor. 

§alb  jerfaUen,  fjalb  gerfd)Iagen 
©efy’  bei»  moofig  3)ad)  id)  ragen 
9Kit  bem  ißferbefopf  babor. 
fjeibepfab!  — 2Bie  ber  fid)  minbet, 

35afj  er  £>alt  unb  gefte  finbet 
Stuf  bem  triigerifdjen  ©runb. 

Seife  fdfwanft  er,  unb  bertjotjlen 
$d)3t  e!  unter  meinen  (Sollen 
©traurig,  Wie  au!  ©eiftermunb. 

Sie  bie  35ämm’rung  fidj  oerbreitet! 

2Bie  bet  Sßebel  fteigt  unb  fcfireitet 
Unb  ber  fterbftwinb  fdjriHt  unb  fdjaüt! 

$ei!  wa!  fteDt  fit^  bort  am  ©infter 
SÖtir  entgegen  gram  unb  finftcr? 

„Ser  bu  bift,  — jeig’  bie  ©eftalt!" 

35a  fteljt’!  üor  mir,  bärtig  — wefjrfjaft:  — 

35untter  Sttantet,  93reitf)ut,  ©peerfdjaft ! — 
sJhtn  ocrfcfyroimmt'!  im  9tebclflor,  — 

35ort  nod)  einmal  fefj’  id)’!  f freiten: 

„Sorte,  Saubrer,  midj  ju  leiten 
2tn  bie  §ütte  fern  im  SDtoor."  — 
gort  ift  alle!  — wie’!  gefommen; 

35unfet  tjat  bid)  aufgenommen, 

9tad)t  unb  wegewartenb  ©raun.  — 

9iieberjttnng’  id)  ©dfred  unb  Sagen, 

$n  bie  §ütte  bringt  mein  Sagen, 

Unb  beit  Sanbrer  will  id)  fdjau’n. 

* 

Übet  ba!  SÜtoor  ju  eilen,  giebt  mir  nimmer  93efd)Wer: 

Saftig,  oljne  SScrweilen,  treibt  inid)  ein  fierjbegebr; 

Scfjrte  nüd)  fieser  entwirren  tjcimlidjcr  Sege  ©piet: 

SDtag  audj  ber  DJebcI  flirren,  — furd)tto!  fdjreit’  id)  an!  Siet. 


Digitized  by  Google 


297 


9Jad)tfroft  fiifel'  icfe  nicfet  jcfeneiben,  Somienbranb  fticfet  nticfe  nicfet:  — 
SJeitfein  — burcfe  Srucfe  unb  Reiben  — fpä^enb  jdjmeift  mein  ©eficfet. 
träten  fefe’  icfe  am  28eifeer  flattern  Don  Stein  ju  Stein, 

©rau  gefieberten  SRcifecr  glänjeu  im  Slbenbfcfeein. 

2tber  bort  fern,  bei  ber  SRüfter,  flicgt’S  wie  ßftantclgefalt, 

Unb  burcfe  baS  SEinbgeflüfter  raunenbeS  Sieb  erfc^aHt. 

2)ortfecr  fontint  er  gefdjritten,  bortfein  fliege,  mein  gufe! 

Salb  in  ber  £cibc  SSJtitten  taufefeen  mir  Slid  unb  ©rufe. 

* 

©3  ftanb  eine  .fpiitte,  arm  unb  ffein, 

Stuf  beS  äflooreS  feeimlicfefter  Stelle: 

35a  fcferitt  id)  oft  im  Slbenbfdiein 
Über  bie  bröcfelnbe  Scferoeße. 

35er  Sucfucf  rief  Dom  SBalbranb  feer,  — 

3cfe  fcfeürte  beS  .fperbeS  flammen, 

35antx  famft  bxj  über  bie  £>eibc  quer, 

Unb  mir  jafeen  am  geuer  bcifammcn. 

i* 

SBir  fafeen  am  ^uer  in  ftißer  9?acfet, 

2)u  fangft  beine  bannenbe  SBeife, 

Scfe  feabe  gemeint  unb  feabe  geladjt, 

Unb  basmiftfeen  füfet'  icfe  bict»  leife. 


Siebelgemnlt. 

I. 

Sein  SegenSfprucfe,  fein  frommes  SBort  fann  meine  Sefenfucfet  ftißen ; 

Sd)  mufe  fie  tragen  fort  unb  fort,  felbft  gegen  ©otteS  SBißen. 

$[cfe  mufe  bicfe  lieben  imnterbar,  mufe,  ob  icfe  miß,  ob  nicfet! 

Unb  fniee  icfe  betenb  am  Slltar:  — mein  4?erj  8«  bir  nurfpridjt. 


Digitized  by  Google 


298 


II 

Uttb  Wollt’  idj  audj  bid  jum  Jobe  ringen: 

Jied  mächtige  ©eljncn,  nicf)t  fann  id)'d  bezwingen: 
33alb  jaudjjenb  umfdjlingt  ed  »ergangene  Jage, 

93alb  fcfyreit  ed  auf  in  erfdjütternber  Stfage, 

93alb  fteigt  ed  botl  hoffen  jut  |>ölje  frei,  — 

Jatm  finft’d  in  bie  ^Racfjt  mit  OerjWeifelnbem  Sd)rci. 


Samt. 

3id)  Wanbelte  burdj  fünften  Sottnenfdjciit, 

2In  fel’gen  SBonnen  überreif  war  \ä) 
llnb  fo  an  tobedfdjwerer  $ein; 

2Bad  nun  aud)  fommt;  feft  finbet’d  rnid). 


Siebe§ntut, 

SRun  mag  fie’d  offen  f)ören,  bie  greunb»  unb  SSetterfrfjaft: 
StRein  ift  er!  mir  gehören  fein  §erj  unb  feine  Straft. 

* 

Unb  flirrt  bie  Siebe  nun  ind  Sßerberben:  — 

®er  Sieg  ift  unfer!  — SRag’d  gefdjelj’n: 

SRadj  freubigem  Kampf  ein  jau^enb  Sterben: 

SSÖie  ©ötter  wollen  wir  untcrgelj’n. 

* 

5Run  will  idj  laut  jubelnb  bie  Siebe  befennen, 

®ie  lang’  id»  oerbarg,  nun  Ijef)!’  id)  fie  nidjt. 

5Ricf)t  fterne  nodj  $eit  wirb  fiirber  und  trennen, 

SRidjtd  fdjeibet  bie  §erjen,  bid  eined  bridjt. 


Digitized  by  Google 


299 


Scrgeffen  bal  Scib,  ba3  id)  fdjweigenb  getragen, 
©cgriifjt,  bu  .£>erjen£glüdfeligfeit!  — 

©anj  bin  icfj  jein ! SSerftummet,  iljr  Klagen, 
S3rict)  an  nun,  blütjenbe  SBunberseit! 


(Sinft. 

Std)!  nur  ein  ©onnenftra^t  in  biefe  Stadjt! 

Unb  in  mein  £era  ber  SBonnen  f)öd)ftc  Suft:  — 
Stur  einmal,  ©djicffal,  fülle  fo  bie  SBruft, 

®ann  nimm  mein  Seben:  benn  bann  ift’3  üollbrarf)t. 


3e*t. 

Sadjeitber  ©onnenfdjein, 
©cfjäumenber  0rirne*2Bein! 
©tofj  an,  nie!  Sieber  mein! 
$ein  ©türf  30g  ein! 


2>ttn. 

©o  wiffe  benn,  wie  tief,  wie  Ijeifs 
®ic  Siebe  mid)  getroffen:  — 

Sftein  ®en!en  all’  mag  laut  unb  Icif’ 

Stuf  bid)  nur  fürber  Ijoffen. 

Sang'  barg  id)  fcfjroeigenb  ©ram  unb  ©liicf, 
Stun  will  icf)  bie  Siebe  betennen:  — 

Äein  ©cfjidfal  wenbet  fid)  guriid, 

Unb  fcinS  wirb  un£  meljr  trennen. 


Digitized  by  Google 


300 


SiebeSIieb. 

©ie  ftutenb  SJtonbticpt  waüft  bu  mir  entgegen 
2)utd)  SRadjtgewötf  auf  meinen  ©egen, 

S3ricf)ft  burcf)  ©eftein,  ein  Duell  unfagbar  füfje, 
$en  id)  mit  burft’gen  Sippen  griifje. 

S)u  ftrafjlft,  wie  ©onnenfdjimmer  mid)  umfliefjettb, 
3Jm  Suff  ein  neues  Seben  mir  erfcfjtiefjenb ; 

®u  gleidjft  bem  ©itbergloft  in  blauer  $eme, 

2>em  mitbcn  Sidjt  ber  §immelSfterne. 

$u  bift  mein  (Stamm,  ben  liebenb  id)  umranfe, 
Um  beffen  £aupt  id)  flüftemb  fcpwante. 

9tuS  beineu  9tugcn  ftraljlt  eS  nieber, 

Sßon  beineit  ©djritten  fjatlt  es  wiber, 

©S  raufdjt  burd)  beincr  Siebet  Jöne 
©ie  grüTjtingSgtanä  üoH  $uft  uttb  Sdjöne. 


©liid. 

9Irtn  war  id),  etj’  bu  ftralflenb  mir  begegnet: 

9tun  bin  an  ©onn’  unb  Sieb’  id)  reief)  gefegnet: 
2)ir  ift  nun  Seib  unb  (Seele  ganj  öerbunben: 

3d)  tjab’  in  bir  mein  3icl  gefunben. 


©elfge  9lulj\ 

©in  ©emad)  warb  nun  genug  unb  ein  $füf|l  unS  beiben, 

Unfrer  Sippen  Sttemjug  ift  niefjt  mefjr  ju  fdjeiben. 

Shiiftemb  tifdjt  bie  9(mpel  auS  bei  ber  §erjen  jammern; 

©et’ge  9tut)  — im  eignen  §auS!  — bis  jurn  SJiorgenbämmern. 


Digitized  by  Google 


301 


Traumleben. 

•DMdjtenS  leb’  id)  oft  im  Traum  uttfer  altcS  Seiben, 
ßltuj)  an  ToppelwegcSfaum  Saftig  bon  bir  fdfeiben. 

©alb  öerwebt  in  ©turmeSbrang  betneS  ©d)rittcS  Sdpoeben, 

9taftloS  wanbr’  ich  übern  .ftang,  unb  ber  SSinb  baneben. 

©freite  auf  bert  ©teg  fo  jdjtnal,  tiefe  SBaffer  blinfen:  — 

Söirr  mein  ©inn  unb  ohne  2Sal)t  — muff  id)  fallen  unb  finfen? 
Ta,  bom  Ufer  über  bie  glut  fommft  bu  lid)t  gegangen, 

Unb  beiit  .^erj,  bein  Slrm,  bein  9Jtut  rettenb  mid)  umfangen. 
33rücfc,  SSaffer,  Traum  oerjd)Wimmt:  ringsum  Tämmerfdjattc, 
SRoten  ©d)einS  bie  Simpel  glimmt:  — ruhig  fcfjläft  mein  Satte. 


Eingebung. 

Saf3  mich  rutf’n  ju  beinen  giifjen  unb  bu  bliefe  ber  31t  mir: 

SJteinc  ©eele  wiß  bid)  grüßen,  tjeife  begehrt  mein  .^crj  nad)  bir. 
©pürft  bu  niept  mein  glüljenb  ©Serben?  Sab  id)  bir  nicht  aU’  waS 

mein?  — 

Siebenb  möcbt  ich  bir  erfterben  unb  in  bir  öernid)tet  fein. 

£>ei!  wüffteft  bu’S,  ©ielliebfter  mein,  toie  mächtig  id)  bicb  liebe, 

Tu  miißteft  überfelig  fein,  trop  aß’  bem  ©taubgetriebc. 

3d)  forfdje  nid)t,  ich  frage  nidEjt,  wer  edjte  Siebe  werte: 

SJtir  ift  fie,  wie  ber  ©terne  Sid)t,  mein  fteter  ©Seggefäbrte. 

* 

Tbat  id)  bir  web, 

@0  wiß  id)’S  büfjen 
SJtit  SiebeSgrüfjcn. 

* 

Sdj  liebe  bicb  meljr  als  mid)  bu! 

Zweifle  nid)t,  frag’  nicht  nad): 

Tenn  ich  fanb  nicht  eher  9iul)’, 

©iS  bajj  mein  ^erj  jerbrad), 


Digilized  by  Google 


302 


Serfprang  in  ©tiidfe, 

3u  beinern  ©liicfe. 

9iun  trag’  idh’S  auf  §ättben  bir  ju, 
Starf  War’S,  oft  ftad)  midj’S:  — 
Jod)  liebt’  id)  bid)  mehr  als  micf)  bu, 
Jaruni  jerbracf)  id)’S. 

©anj  bir  ju  eigen: 

9Jiag  eS  nun  jcfjweigen. 


JtSfclben  2$ege3  wanbcrn  totr. 

Sangfam  unb  fpät  ftieg  id)  empor,  nun  fteh  id)  hocf)  unb  frage: 

SBin  mof)t  aud)  id)  ein  SJteteor  am  §immel  beiner  Jage? 

Sägt  micf)  baS  ©d)idfal  öor  ber  3“t  bir  im  3ei”^  üerfchwinben? 

©pannt  fidj  ber  Iwrijont  mtS  weit,  bis  Stacht  unb  Job  mich  finben? 
Ju  blidft  midj  an  unb  ftreidjelft  mir  liebfofettb  SBang’  unb  Staate: 
„JeSfelbeit  SSegcS  Wanbern  wir,  ob  fürs,  ob  lang,  jur  93al)re." 


Siehe§fraft. 

Sdj  war  nic^t  fdjön,  id)  war  nicht  fing, 
Unb  bennod)  war  ich  ftarf  flenug, 

3u  swingen  all’  beitt  Söefen. 

Sch  bin  nicht  fchön,  id)  bin  nicht  flug, 
Jod)  meines  $erjenS  fiihner  glug 
58ot  bir  ein  füfj  ©enefen. 

9tic  werb’  ich  herrlich  fein  noch  flug: 

91  IT  meiner  ©tärfe  glamnteitjug 
Sft  ew’ger  Siiebe  2Befen. 


Digilized  by  Google 


303 


ffiunfd)  für  ihn. 

(1870.) 

©ebulbe  bid)!  @3  !ommt  ber  Sag,  ba  wirb  e$  bir  gewähret, 

$8a3  bu  mit  jebem  ^ersenöfdjlag  fo  überheifj  begehret. 

Sir  fun!elt’3  au§  bem  9lblerblicf,  bir  fprüht’3  um  fjaupt  unb  fRecf)te 
Su  get)rft  nach  blut’gem  Sampfgefchid  totbringenber  ©cfedjte. 

Unb  bridjft  bu  bann,  bu  ftoIjeS  $ers,  fotlft  bu  nod)  einmal  faffen 
Se§2eben3  2nft:  — bod)  fottber  Schmers  um  ba3,  Wa3  bu  mufft 

Iaffen. 


Saune  unb  Sturm. 

Sie  Sanne  ragt  auf  bem  Jeliengipfel, 

Ser  93ergwinb  fährt  »om  ,£>öhenfantnt: 

SBerbenb  umbrauft  er  ben  grünen  Sßipfel, 

Unb  gmingenb  biegt  er  Slft  unb  Stamm. 

Unb  wie  er  auf»  unb  nieberfteiget, 

— 2Ba$  er  erfor,  fällt  ihm  ju  IRaub  — 

Sa  wiegt  bie  Sanne  fid)  unb  neiget 
®or  ihm  ihr  £aupt  bi3  in  ben  Staub. 

Sann’  im  SBinbe  mit  fdjlanlent  SBipfel 
Söeugt  fich,  hoch  bricht  nicht,  hebt  fid)  unb  fingt: 
„Jdj  bin  bie  Sann’  am  Jeliengipfel, 

Su  bift  ber  Sturm,  ber  mich  füfjt  unb  swingt!" 


3»  i>it. 

Unb  fällt  ein  Steif  auf  aß’  mein  SBagcn, 
Unb  feufst  cm  angfterfüHteS  Jragen 
Jn  mir:  — 


Digilized  by  Google 


304 


Unb  Rüttelt  Sdjmerj  mit  toilb  bie  ©lieber,  — 
Srögt’3  mid)  boc^  l)od)  auf  Sturmgeficber 
3um  iiid^t! 

Sltein  mut’gcr  Stolj  lernt  nid)t  berjagen, 

SJiein  IjeifieS  §cr3  wirb  nie  entfagen, 

93iS  bajj  e3  bricf)t: 

3Sd)  finge  beine  3aul,erl*el5ct: 

SSor  aßen  Zweifeln  fliid)t’  id)  wieber 
gu  bir! 


Spriidje, 

Sie  Siebe  fdjiirjt  ben  knoten  ber  SSerwirrung, 

Sie  Sreue  löfet  itjn  unb  füljnt  bie  $rrung. 

* 

Slnfefjn  unb  SRenfdjengunft 
gerfticben  wie  Sunft. 

* 

Ser  2lblcr  fteigt  jur  Sonne,  ungeblenbet  bon  iljrem  Sidjt: 

Ser  ringt  nadj  f)öd)fter  Sonne,  mufj  Ijaben  be£  9(bler§  Gieficfjt. 


Sem  Sinter. 

Sa3  an  ©ebanfen,  äieljenben,  fdjwanfcnben, 
Sad  au  Sräumen,  sauberifd)  ranfenben 
Sir  um  bie  Ijerrlidje  Schläfe  jief)t,  — 

Sie  ber  Unfterblidjen  einer,  ber  Saltcnben, 
Seben  Scfjaffcnben,  Seben  ©rljaltenben 
Soll  ft  binben  in  Sorte  bu,  et)'  eS  entfliegt. 


Digitized  by  Google 


305 


2lntmort. 

„fötafs!  — Siebten!"  fdjreibft  bu  mir?  — 
üftein,  mafjloä  lieb  icfj  bidj! 

SBafilloS  folg’  id)  bir, 

Urtb  oljnc  SWafj  foUft  bu  lieben  midj. 


SHadjflingctt. 

9tun  lege  bie  ,$arfc  mir  in  ben  21rm, 

©in  feligeä  Sieb  miH  icf)  fingen: 

2Son  ben  Sippen  fliefjet  bie  SBeife  warm, 
Unb  bie  fdjmingenbcn  Saiten  Hingen. 

3Bo  finb’  id)  ben  Eingang  unb  wo  ba3  giel? 
2Sie  fotl  idj  ba3  glutenbe  faffen?  — 

Um  ma3  mir  gefämpft,  ba3  mar  fein  Spiel: 
SSir  lernten  lieben  unb  Raffen. 

SZBir  bauten  unb  türmten  ben  fid)etn  §ort 
2lu3  ber  Xreue  ©olbgefteinen: 

$a3  fingt  feine  Saite,  ba§  fagt  fein  28ort, 
28a§  Siebe  mag  tragen  unb  einen. 

3>cf)  folgte  bir  mutig,  Sdjritt  für  Stritt, 

©in  Sdfilb  f)iclt  un3  geborgen,  — 

Db  uttferm  §aupt  ein  Stern  ging  mit 
2>urd)  9tadft  uitb  9tot  unb  Sorgen. 

4?odj  burcf)  bie  bräuenben  Sdjrecfen  all’ 

Sal)  ftet§  bein  .fjaupt  id)  ragen, 

Unb  burd)  ber  fluten  fdjäumeitben  Sd)mall 
§at  un3  ©in  23oot  getragen. 

2>u  ftanbeft  am  Steuer,  id)  oorn  am  23ug, 
2)a3  Sdjicffal  blähte  bie  Sinnen:  — 

SBir  Ratten  ber  braufenben  Kraft  genug 
Unb  ber  Seligfeit  fjerjtief  innen. 

SBetfe.  XYIII  20 


Digitized  by  Google 


306 


£üngft  finb  wir  getanbet  im  fidjern  ißort, 
Un§  wirb  feine  liefe  ccrfcßlingen: 

9iur  bie  £crjen  jittern  nocf)  teile  fort, 
Unb  bie  fdjwingenben  Saiten  Hingen. 


aftafjliebrfjett. 

S)ort,  too  ber  $immel  blaut  Ijod)  an  beS  93erge3  SRanb, 

3m  golbigeit  ©lütenfleib  ein  Sftaßtiebdjen  ftanb.  — 

Söicgcnb  bcn  buftigen  üeib  fcßwang  ficfj’ä  burd)  £enj  unb  Saft; 
£cif’  wie  im  fttüftcrton  ftang’3  au$  bem  Stuft: 

„Schlag’  idj  bie  Äuglein  auf,  fet)’  id)  ben  §immel  blau’it, 
Scfjlicß’  id)  fie  StbenbsS  ju,  fü^t’  id)  iljn  niebcrtau’n. 

©rüfjenb  auf  Söac^esS  ®runb  liegt  er  tior  mir, 

Sief  in  bets  SBatbeä  SRul)’  ßafcfjt  er  nad)  mir. 

.frier,  an  bc$  SöergeS  SHatib  t)att  id)  ifjm  Stanb!"  — 
„3Jtaßtiebd)cn!"  — rief  er  — „ber  3früf)ting  jieljt  ein: 

Su  mußt  bc3  frimmetS  frcr$fd)luffel  fein!" 


2öalbröglein. 

3ut  SBalbc  fd)rcitet  Ijer  ein  9)iann  — . 

(Sr  fenitt  ben  '}$fab!  — 

Unb  tjarrt,  baß  id)  if)n  grüße.  — 

'Jt'im  bred)’  id)  ßeroor  au3  bunHcm  Sann, 
©rab’  wo  er  näßt: 
giir  il)n  blüßt  meine  Süße. 


Digilized  by  Google 


307 


Söolbgang. 

Früh  bin  ich  ju  SBalb  gegogett  burd)  bie  Reiben,  überd  SJioor, 
S'Jacfjtgcroölf  war  ringd  üerftogcn,  unb  bie  Sonne  brach  tjeroor. 
Fuft  ald  id)  im  ftiHen  9tefte  traf  bie  SUadjtigallenfrau, 

Srad)  ber  ©olbftratjl  bnrdjd  ©eäfte  in  ben  jungen  fiiebedbau. 
Seif’  mtb  flinf  aud  Sujdj  unb  Stottern  hufdjt  fjcrju  ber  ©atte  ba, 
Unb  mit  glöten,  SBirbetn,  Schmettern  jauchst  er  jein  £>aHetujat). 
Singe  nur!  jei  unbeftommen,  alt’  mein  SBefen  jubelt  mit: 

Übern  SBalbweg  hör’  idj’d  fommen,  unb  id)  fenne  biejen  Sdjritt! 


Selig  ju  jweit. 

(Äaftern.) 

§od)  in  ben  Sltpcn  Weiß  ich  ein  §au3, 

Stetjet  unb  taget  nad)  Silben  hin  aud, 

Stofen  buften,  Stfajien  blüh’n, 
lief  im  S^at  ein  SBeiher  grün.  — 
glimmernb  tag  auf  ber  Serge  Stunb 
|>erbfttich  bie  Sonne  jur  SDtittagftunb’, 
ft'reifenb  fdjwang  fid)  empor  ein  2lr, 

Stieg  unb  öerjdjwanb  in  ber  SBolfcn  Schar. 
£o<f)  in  ben  Sergen  auf  Sttarmelftein 
Sajjeit  wir  felig,  faßen  ju  jwei’n. 
©phengejweig  unb  Stojengetjecf 
SRanlten  unb  fdjWanlten  um  unfer  Serfted, 
Sienen  fnmmteit  im  Feigenbaum,  — 

Über  und  lam’d  wie  3nnbertraum: 

Schauernb  bnrchriefctt  oon  Scligfeit, 
©rbenentrüdf,  geldft  Oon  ber  $cit!  — 

Sah’n  wir  bie  ßwigfeit?  SBar’n  wir  gefeit?  — 
Stimmer  wußten  wir’d,  felig  ju  jweit. 


20* 


Digitized  by  Google 


308 


©djidfat* 

©djicffal  unb  ficbett 
Schaffen  unb  weben 
Sir  fpät  wie  friif): 

SSiber  fie  ringen, 
lieber  fie  swingen,  — 

33ergeblidje  9Jiüf)’! 

# 

Uitb  lonn  bein  .§ers  nicf)t  brechen  nocf)  entfagen, 

Unb  nid)t  bein  Stolj  fidj  beugen  nodj  ertragen,  — 
üafj,  SJtenfcfjenfinb,  bid)  halb  belehren: 

Vergebend  ift  bein  Ijeilig  SSeljren, 

9luf  ftärfern  Speisen  rollt  beS  Sd)icffal3  SRab 
2Bie  über  fteine,  über  grofje  Slfat. 


Sßoriibtr. 

2Ba3  fließt  itjr  fo  raftloS,  itjr  golbenen  Sage, 

SBoD  Üuft  unb  öoH  üeib,  mit  TäHitcf  uitb  mit  Ätage? 
Vorüber  rinnt  wie  ber  SSeUen  Schwall, 

SSorüber,  hinunter  ba§  üeben  all’, 

Verrinnt  bie  $eit. 

ßrllomtnen  ba§  ,8iel  unb  geftillt  b a§  0cl)iten, 

SBitlft  — breit  im  ®liid  — nun  bie  SJrnft  bu  bclpten:  — 
Unb  fd)on  ift  oerronnen  bie  large  grift, 

Unb  fcfjweigenb  aud)  bir  gefommen  ift 
Sie  Ifwigfeit. 


Digilized  by  Google 


309 


3u>ei  Sebeit  in  einet  ©eflatt. 

Sinft  ftonb  ber  $orn  ol)ne  blüfeenben  luft, 
Serborrettb  int  eiftgen  SBinbeSfeaucfe, 

2>a  quoll  öom  Sübett  wabcrnbe  Suft: 

Unb  fonnig  umwarb  fie  ben  Sornenftraucfe; 
®a  fprofeten  ifem  Slätter  unb  Knofpett  aucfe 
9ftit  ätningcnbet  SebenSgewalt.  — 

9hm  brennen  im  blü^enben  lornenftraucfe 
3wei  Sebett  in  einer  GJeftalt. 


©efeeimniä. 

8dj  weife  ein  Kämmerlein,  fdjntal  nnb  Hein: 

Ia3  fdjliefet  atlnäcfetlid)  ben  Fimmel  ein. 
9lnfflicgt  ber  Siegel,  bie  Schwelle  fnarrt, 

Unb  auf  bie  Scfewefle  tritt  einer  unb  fearrt:  — 
(Sin  feeifeer  Ion  au£  tieffter  S3ruft: 
la»  Kämmerlein  füllt  IpimmelS  Suft! 


Irauntbilö. 

ßft,  wann  nac^t-3  bie  Sterne  lenkten 
Unb  bie  fluten  fprüfe’n  ben  feudjten, 
grijcfecn  SDteereSatemjug. 

Siefet  ein  ©oot  im  SJtonblicfet,  leife, 
lurcfe  bie  fraufen  Söellcnfrcifc 
Sd)lanfe  Silberfurdjen  fein. 

(Bunte  SRofettjWeige  jiercn 
33orn  ben  (Bug  unb  feocfe  bie  Spieren, 
Unb  um0  Steuer  fd)Ungt  fidj  Schilf. 


Digitized  by  Google 


310 


Stuf  ber  $8anf,  mottbübergoffen, 

£alt  eilt  SJtann  ein  SBeib  umfefetoffen, 
Unb  fie  tauben  Rufe  um  Stufe. 

Steine  braunen  Segel  fefeweflen, 

SRuber  rüferen  niefet  bie  2BcHen, 
©eifterfeaft  gietjt’ö  burefe  bie  9tacfet. 

SSie  berfunfnen  ©tüdeS  Runbe 
Stieg  ba§  SBoot  oom  SJleereSgrunbe 
2lu3  ber  gluten  ScfeoS  empor; 

SautloS  finft  e3,  — wann  bie  Sterne 
93teicfeen  feoefe  in  $ämmerferne,  — 
SBieber  in  ben  5Dtecre3fcfeo3. 


Siefetjauber. 

$!ie  SBoIfen  jiefe’n  unb  fpinnen  eine  $ede  biefet  unb  grau, 
$8erfeüttenb  mit  büftern  Scfeaiten  bc3  Rimmels  fröfelicfeeö  33tau. 

Söefe  eud),  ifet  S^ebelgefcllcit ! briefet  au3  umlagertem  Jfeor, 
©otbfcfewingig,  mit  flammenbem  Sdjwerte,  fiegftarf  bie  Sonne 

feerbor. 

gn  eure  falten  Seiber  fiifert  bann  ifer  feeifeer  Strafet, 

SJtit  golbnem  Speer  jerfefet  fie  euefe  bie  SJläntet  taufenbmal. 

Sfer  bienen  bie  fliegenben  SBinbe,  bie  ftürmen  feeran  mit  ©ebrau§ 
Unb  fegen  euefe,  ©ramgefinbe!  jum  JpinunelSberg  feinauS. 

ifann  treibt  fie  bie  feurigen  $engftc  mit  fliegenbem  ©eifeelfdjtag 
Hub  füfert  auf  golbenem  SBagen  feeröor  ben  teuefetenben  lag. 


SBiubjoubcr. 

SBirbetwinb, 
herbei,  gcfdjwinb 
SWeiit  ^tiigelfteib! 

Stein  ©cliebter  ift  weit! 


Digilized  by  Google 


311 


ßu  iljm,  fernhin, 

©tetjt  mir  bcr  (sinn: 

|>odj  im  ©djmanengemanbe 
Siet)’  idj  über  bie  Sanbe! 

SBo  bie  SJteerflut  branbet, 

SBo  bie  SBette  tanbet 
Unb  fdjäumenb  btifet, 

3m  ©onnenfdjein, 

Strn  Storbmeer  fi^t 
®er  ©eliebte  mein. 

3$r  SBinbe,  bienet  eurer  gei: 

Stuf  ju  itjm,  bie  Süfte  finb  frei! 


Slnifelfang. 

SBir  flogen  Dom  SBcg 
Übern  SBiefenfteg, 

Übern  ©artenjaun, 

3n  ben  Sinbenbaunt: 

$a  fafj  im  ©eäfte, 

— Stat)’  unfernt  Stefte 
SSon  alter  Seit  — 

©ine  junge  SJtaib 
SJiit  golbnen  gleiten. 

®ie  Stugtein  waren  nag, 

Unb  mit  9?etf)ten 
SBaren  fie  ba3!  — 

Seife  Hage  fpradj  ifjr  Sftunb; 

SSoit  Sieb’  unb  Seiben 
SBaren  Stugen  unb  §erj  itjr  tounb: 

®cn  SSiettrautcn  muffte  fie  meiben.  — 
9?un  bauen  mir  teif’,  gcfdjwinb, 

Unfer  Steft  tjier  roieber 


Digilized  by  Google 


312 


Unb  fingen  bem  armen  Sfinb 
Unfre  Sauberiteber, 

®aß  fie  mög’  tüiffetib  werben, 

2Bie  fte  bett  Siebften  erreiche, 

Unb  feine  halb  auf  Grben 
2ln  SSonnen  ißr  gleicße! 

SS?ir  fingen  ba3  Sieb  üon  ber  Sreue, 
$a§  ewig  alte,  ba§  ewig  neue:  — 
Snt  9lmfelliebe 
Kümm’  if)r  Triebe ! 


9totfeßI#en3  Sieber. 

SRotfeßldjen  ruft  matt  mieß,  meine  glüglein  fc^roing’  i(ß  leife, 
$cß  fing’  eine  fuße  SBeife  unb  finge  fie  nur  für  bieß. 

* 

SRot  ift  mein  ÜJeßlcßen,  feßön  braun  mein  ©cfieber, 

$cß  ßab’  ein  fd)eu’  ©eelcßett  unb  fing’  feßeue  Sieber. 

* 

gd)  fanb  jteei  $eilcßen  blüß’n,  üon  SCßränen  naß,  — 

3dj  faß  jwei  ^erjen  glüß’n,  weißt  bu,  üon  wa§? 

* 

Su  SBalb  bin  icß  geflogen,  al3  bort  ein  SDtägblein  feßritt, 

©in  3Jtaitn  fprattg  ißr  entgegen,  — mieß  faß’n  fie  beibe  nit. 

Gr  fing  fie  au  ben  |>änben  uttb  jog  fie  an  bie  Söruft: 

„9Jun  muß  icß  bieß  oerlaffcn!"  — D bittre  ©djeibenSluft! 

Gr  fußte  bie  roten  Sippen,  er  nannte  fie  all’  fein  ©lücf 
Unb  ßielt  fie  nod)  lange,  lange:  — Stenn  ßufeßte  ba§  $£inb  guruef. 
Gr  aber  ftanb  unb  fpäßte  ißr  traurig  naeß  — unb  ftanb, 

33id  fern  im  9lbenbfcßintmer  bie  Iicfjte  ©eftalt  üerfeßwanb. 

D weß!  bu  feßr  üerlaßner,  einfamer,  armer  äJiann!  — 

SSSie  feßreiteft  bu  nun  fo  traurig  unb  langfant  bureß  bett  Sann! 


Digitized  by  Google 


313 


grüftHngg  Slbenbltet). 

$er  ?lbenb  finit  auf  SBicj’  unb  SSatb,  weithin  berßaudjenb  ©tütenbuft, 
StotletjtdfenS  füfjcg  Sieb  »erhallt,  ber  Sfrufucf  ruft  burd)  $ämmerluft. 
©in  warmer  Stegen  träufelt  facfjt  ljerab  bom  §immet,  leife  nur, 

Unb  fcgnenb  jiefjt  in  lauer  Sßadjt  grau  Oftara  burd}  ©Salb  unb  glur. 


SjJtud). 

©lauer  ,£>immel  unb  Sonnenfdjein 
SDtadjen  ben  grütjting  erft  botl  unb  ganj: 
®a§  §er$  in  ©tut  unb  bie  Seele  rein 
Sinb  beä  SebenS  §immet  unb  Sonnengtanj. 


griillUngStieb. 

Stun  brecht  fycrbor,  it)r  greubebrontten, 
9Iu3  meiner  Seete  tieffteni  Sdjad)t: 

55e3  2Biitter§  Jrübfal  ift  berromten, 
Sdjoit  gtänjt  im  Sanb  bie  ©lütenpradjt. 

StingSum  biel  taufenb  ©tätter  fprießen 
9tn  ©rten*,  Sirf*  unb  ©udjgeäft: 

5)ie  ©allein  famen  alt’  inS  gließen, 

®er  Hänfling  baut  im  ©ufdj  fein  Steft. 

Unb  fernher  natjt  eä  meid)  unb  leife 
SBie  ©tue!  unb  ©tanj  unb  .fjerrlidjfeit! 
Sei  mir  gegrüßt  mit  Sdjatt  unb  ©reijc, 
S)u  wonnefcfge  SRaienjeit! 


Digilized  by  Google 


314 


JEBanberluft. 

3>u  följrenbunlle  2Balbegpracf)t  an  bergumbauten  ©eeen, 

SBie  Iocft  e§  mid)  mit  gaubermadjt,  bein  ©dpueigen  gu  burdjfpäljen. 
Sturdj  jäulenjd)lanfe  Stämme  bringt  ein  buftgefdjwettteg  §audjen, 
2>ag  ©inn  unb  Seele  mir  begwingt,  ing  $Dtärd)enlanb  gu  tauben. 


grüfiling. 

Stun  fangen  fic  unter  ber  £inbe,  beg  ®orfeg  urätteftem  23  au  nt, 

SBie  fliegen  bie  göpf  lein  im  SBinbe,  unb  ber  9iöde  buntfarbiger  ©aum! 
Saut  jubeln  bie  SBurfdie,  bie  jungen ! 555er  grüljling  Ijeifdjt  fröljlidjen 

83raud| : 

grau  StadjtigaU  tjat  gefungen  Ijcut’  Stacht  im  §olunberftraudj! 
2>ic  hornigen  9tojenI)cdcn  — am  tpeiberanb  ftelj’n  fie  gu  §auf  — 
Sam  fofcnb  ber  Seng  gu  tocdcn  unb  jdjlofj  it)te  Snofpen  auf. 

5Da  podjte  mancher  bet  SJtaiben  tjöfjer  bag  Ijeifdjcnbe  §erg: 

$ie  Siebe  bringt  ©lut  unb  Sciben  unb  flicket  bett  leisten  ©djerg. 
©d)ou  flattern  bie  buftigen  Stofen  oollblättrig  im  Slbenbtoinb:  — 

D Seng  unb  o Sicbcgfojen,  mie  ljeijj  eure  SBonnen  finb! 


gragc. 

Über  lengumftraljlten  ^ägeln  träutuerijd)  ber  .ftintmel  blaut, 

Unb  empor  auf  itcid)cn  glügcln  ftrebt  Statur,  ber  ©ott^eit  23raut. 
Süttgg  ein  $aud)  gemeinten  Sebeng,  Jon  unb  3>uft  an  jebent  Drt: 
Slug  bem  allen  ringt  ocrgebcng  nad)  ©eftalt  ein  fdjeueg  SBort. 

Sft  eg  biiftern  groeifclg  grage,  bie  bu  atmeft,  fd)önc  glur? 

Sft  cg  ©djöpfunggluft  unb  »Klage?  ober  bctcft  bu,  Statur? 


Digitized  by  Google 


315 


Hbenbgebet. 

2)ie  9iadjt  bricht  ein,  unb  fd)Weigenb  fdjafft 
©ebeimnilboH  uretu’ge  Sraft. 

3cb  wanble  betcnb  burcb  bie  glur 
Unb  glaub’  an  bicb,  ©ott  bec  9tatur. 


SebeuSbrang. 

ßerre  nicht  ferner  am  bergenben  Sdjleicr, 
§üHt  fid)  in  ®unfel  bod)  etoigel  Sein! 

Sabet  bal  Seben  jur  bunten  freier, 
£!)öricf)te3  ^>erg,  uni  nid)t  lodenb  ein? 

tpeija!  erfdjliejjen  bem  toerbenben  SRaufdje 
Söiü  id)  ©ebanlen  unb  allcl,  mal  mein : 
9iimm  midj  baf»in  im  Ijeiliflcn  laufdje, 
Sd)önfte  3Bat)ri)eit  ift:  SOicnfd)  gu  fein. 


^baiitafie. 

Um  meinen  fclfigen  tporft  bör’  id) 

9iingl  feurige  SSJogcn  erbraufen: 

Gl  wiilät  fid)  berfdjtingcnb  gegen  mid) 

28ie  entfeffelten  Sturmei  Saufen. 

2)ie  SSoIfen  jagen,  ber  Bonner  roßt, 

55ie  finftre  SUiadjt  ber  tpölle  grollt. 

2)er  §immet  tocrtjiillt  fein  Slngeficbt, 

9lacf)t  legt  fid)  um  Slugen  unb  Obren, 
9Iad)t,  bie  nur  ber  gudenbe  93li{)  burd)brid)t, 
SJiciit  trojjigel  £>erj  ju  burdjbobrcn. 

Stilbn  fang’  id)  ibn  auf,  unb  lampfbereit 
!gaud)ä’  id)  in  Gbenbiirtigfcit. 


Digilized  by  Google 


316 


3)te  Stpülcrfn. 

3cp  patte  mit  mit  SBonnen  unb  mit  Streit 
Sin  munberperrlicp  Senfeit  auferbaut:  — 

2>u  liefjeft  ticfgerü^rt  midj  lang’  geroäpren 
Unb  paft  mir,  milbe  lätfjelttb,  jugefpaut.  — 
Sulefct  fpofj  bit  bom  2tuge  2id)t  unb  Slijj: 
Serfengt,  berloplt  fanf  aß’  mein  armer  SSip:  — 
Unb  fonft,  mit  cpter  2Bei3peit  3J?iIbe, 

9lu3löfpteft  bu  mein  Sraumgebilbe.  — 

SemufjtloS  finft  in  XobeSrup’ 

Ser  SKenfp  bem  em’gen  SBeltaß  ju. 

Sop  niptS  bergept,  maö  einmal  mar: 

3m  Söepfel  lebet  ©ott  ftp  bar! 


2ln  SreUf. 

Saum  erlernt’  ip  bon  bir  be3  |>ejameter§  Sunft  — gleip  erproben 
sDtufj  ip  bie  eigene  Sraft;  miipcloS  mölbt  fiep  bet  Sau 
Sctbft  bir  jurn  SBcipaltar,  unb  entjüubet,  au§  banfenbem  ^ergen, 
Sobert  bie  pcilige  ©lut,  preifenb  ben  SRcifter,  empor. 


®epeimm§  unb  Sepnfupt. 

Sief  im  SBaffcr  fep’  id)  ein  Seuptcn 
©rüntiper  ülugen:  auS  fpimnternben  geudjtcn 
Sapt  ber  9tecf  bom  ©runb  perauf.  ' 

£op  in  öiiften  pör’  ip  ein  Singen, 

©raufenbeä  IKaufpen  manbernber  Sdpoingen: 
SBilber  Sd)man  jiept  pimmelauf. 


Digilized  by  Google 


317 


2öalb*2Bciftr. 

3cf)  weiß  einen  Keinen  2Bcif>er  oerborgen  in  SBatbeSbicft: 

91  m llfer  ber  ©überreifer  erglönjt  im  ©onnenlicft. 

Sei  SS?aIbeä  würj’gen  Srobem  fef’  icf  über  ben  ©piegel  flicf’n, 
Unb  unter  feinem  Obern  biel  SBaff erringe  jief’n. 

55ie  Sucfen  raufcfen  unb  ragen,  bie  Sicftung  füllt  Himmelsblau, 
©in  gliiftern  geft  unb  fragen:  ’S  ift  eine  feltfame  ©cf  au! 

28ir  fufren  beS  28egS  im  Söalbe:  — bie  Staber  fnarrten  im  ©anb  — 
35a  faf’n  Wir  ben  SBeifer,  bie  Halbe,  uttb  fietten  wie  gebannt. 

©rab’  an  ber  feimlicfftcn  Stelle,  wo  Scfitf  im  Uferfanb  nicft, 

©in  ©cfimmem  rittgS,  eine  Heße:  — unb  int  Sufcf  fat’S  leifege* 

fnicft. 

2BaS  fielten  bie  bicften  ffarren  int  tauigen  @rafe  berftedt? 

Hatt’  Wofl  ber  Staber  Knarren  ein  Stiftern  aufgefefredt? 

3)ie  Stövlein  ftampften  unb  fcf  arrteu,  bann  ging’S  im  Srabe  bafin,  — 
Stur  meine  Slugen  ftarrten  nodj  lang’  auf  ben  SBeifcr  fin:  — 

55a  fub  fief  mit  ©rüfjen  unb  SBinfen  ein  Sinn  ans  ber  fluten  Stau, 
©inen  £eib  faf  icf  fteigen  unb  finfen:  ja,  eS  War  bie  SBaffcrfrau. 


ffifllbe^^räumen. 

Unter  laubgcfcfmüdten  Säumen  lag  icf  neulief  unb  eittfcflief 
Über  weltberlorncn  Sräumen:  um  mief  SBalbnacft,  fcfweigenb,  tief. 

SJag  icf  waefenb  ober  träumt’  icf ? felber  fattn  icf'S  nicft  berftef’n, 
Slber  niemals  feitfer  fänmt’  icf,  in  ben  bunfeln  SBalb  ju  gef’it. 

Oft  nun  taufcf  icf,  grübelnb,  finttenb,  wann  ber  SSinb  bie  Sweige  rüfrt, 
SBic  er  fofenb,  3^uber  fpinnenb,  Statt  unb  Sliitett  mit  fief  füfrt. 

©ifrig  famntl’  icf  bie  gerftreuten,  jwifefen  SStooS,  an  Sacf eS  Staub  — 
©rübelnb  forfcf ’ iif,  was  fie  beuten  ? — wirr  entgleiten  fie  ber  H<mb. 

Unter  Sannen  f in  unb  Sucfen  fefweif’  icf  in  bie  grüne  Sßett, 

Sille  SBunber  aitfäufucfen,  bie  ber  SSalb  berborgen  fält. 

Sin  beS  SßalbeS  Sifcfe  gaff  icf,  jefre  frof  bom  reifen  SJtaft, 

Unb  in  SSalbcSarmen  raff  icf,  Suttber  fcfauenb  ofne  $afl. 


Digitized  by  Google 


318 


©infam  fing’  idj  meine  lieber,  gögernb,  jagcitb  ftoef  itf)  oft: 

U)ann  ljallt’g  taujenbfältig  wiber,  SlntWort  finb’  idj  unoertjofft. 
2Jiit  beg  ©angeg  Sauber  ätoing’  idj,  wag  berljotjlcn  webt  unb  braut, 
Unb  in  Ieifcn  Siebern  fing’  idj,  wag  ber  SBalb  mir  anbertraut. 


2Jlärdjcntjafte§, 

ÜJnffrrfaljrt. 

SWandjmal  nadjtg  an  SÖteeregWogen 
©tefjt  ein  Kiitb,  beg  ©eljneng  botl: 
2)amt  fommt  ein  $elpl)in  gejogen, 
Irägt  bag  Stinb  burefjg  Q-IutgeroII. 

SJtcerfrau’n  [teigen  auf  im  Streife, 

$odj  ber  Sttonb  am  Fimmel  fdjwebt, 
Unb  fie  [djaun’g  unb  murmeln  leife : 
„’g  ift  ein  ©tern,  ber  wanbern  geljt." 


ÖtfprÜdj. 

„£alt  au,  Glfettlinb!" 

„Safj  mid),  ©aufewinb!" 

„Söoljin?" 

„92orbwärtg." 

„SBoljer?" 

„©übwärtg." 

„Stomm  unb  weile!" 

,,©ie  tjicfj  mid):  ,eile!‘"  — 

„3öir  tanjen  am  Sliitenftraudj." 

„Sljm  eilt  cg  audj!"  — 

„gtei  beit  2Beg  unb  frei  bie  (Waffen 
©oll  man  treuer  93otin  laffen: 
$ufdj,  ljufd),  Slfenfiitb!"  — 

©infam  treibt  fein  ©piel  ber  SEBinb. 


Digitized  by  Google 


319 


tiotengrufs. 

9luf  ber  |>eibe  fijjt  ba3  fjeibefinb, 
©onn’umglänjt  im  buft’gen  Kraut, 
SBinbet  ben  Krattj  unb  fingt  im  SBinb: 
„Jfjeibemärcfjen,  bic  83raut 
©rußet,  ben  fie  minnt." 


Sluntenffienbe. 

SBalbblumen  flodft  id)  bir  jum  Kranj, 

3u  grüßen  bid)  mit  buft’gem  ©tauj: 
^eibefraut  rnaljnt  ber  ©onuenftunben, 

35a  bu  mir  SBlumen  in$  §aar  gewunbcu, 
$8eild)en  bergen  fo  tief  bcfdjeiben 
SSiet  (Srinnern  an  2Sel)  uub  Sciben; 

25od)  fie  fragen  aud)  buftig  fein: 

„Kamt’3  nicf>t  burd)  ülreue  bergolten  fein?" 
ÜRaiglöddjen  aber  gemahnen  bid)  laut 
3)e§  fdjönften  SRaien,  ben  bu  gefdjant. 
SBilbrofen  buften  mit  Zeigen, 

2Bie  bie  SRoje  nicft  an  3toeigen, 

SBilbrofen  finb  ber  Siebe  3iet; 

©ie  bringen  ber  Sicbften  ©ruße  bir! 


2>a3  3Mrc()en  crsä^It. 

ÜJiir  !am  ein  Stiftlein,  rot,  grün,  blau, 

35rauf  ftanb  gefd)tieben:  „58ieltiebe  grau, 
©djneibe  bic  §aften  unb  Knoten  entjtüei : 
3)ann  fdjauft  bu  aHerlfanb  3au6erei." 

3fd)  ißat’S:  ba  flog  mir  ein  ©nglein  entgegen 
Unb  fang  mir  einen  äßeiljnadjtfegen. 


Digilized  by  Google 


320 


gine  ©erlange  froefe  au3  fendjtem  9Jtoo3 
Unb  fpraefe:  „3cfe  fomm’  au§  be3  EicfewalbS  ©djo§, 
$et  ftetjt  nun  fafel:  unb  eij’ger  9iotb 
SÖIie^  Sicfet  unb  ©tut  unb  Seben  fort: 

®e8  gauberS  weife  icf)  oiel  ju  treiben, 

3)rum  lafe  miefe,  §errin,  bei  bir  bleiben." 

$rauf  gurrten  traumoernieft  jwei  Xaubett: 

„2Bir  wohnten  feoefe  in  931ätterlauben: 

5)ie  weiften  ab:  ber  iöaefe  trägt  Ei3, 

SRiid’  nn3  an§  (Jeuer,  bod)  fadjt  uttb  leis." 

9iun  tyraitg  ein  £>ä§lein  auf:  „91cfe  Kittb! 

Unfeeimlid)  bläft  int  gelb  ^er  SSHttb; 

Unb  felbft  im  SBalb,  wo  id)  ©ommers  gewofent, 

§at  bet  SBinter  nid)t3  oerfefeont.  — 

SRafcfe,  fcfeüttle  mir  ©treu,  leg’  Kofel  baju, 
grieblicfe  bin  id)  unb  freuttblid)  fei  bu." 

$a  feob  fiefe  ^erliefe  ein  SRe^Iein  auf: 

„3u  bir  rannt’  id),  in  grabent  Sauf, 

21(3  gufeeS  ©djemet  bien’  id)  bir, 

S)u  gieb  oon  beinern  93rote  mir!" 

D wel),  ba  frabbclten  nodj  feerau3 
3wei  ©efeneden,  auf  bem  9iüdcn  il)r  |>au3, 

®ie  featten  tief  im  Kraut  gejeffen, 

©ie  baten:  „ÜJiufet  un3  nidjt  oergeffen, 

Seg’  un3  farnt  Kraut  auf  ben  ©cfeemel  bort. 

SBit  frabbcln  niefet  an  unb  friedjen  niefet  fort." 

Ein  !pilj  'feob  fiefe  auf  feofeem  ©tiel: 

„3war  feaft  bu  fcfeoit  ber  ©ejellen  oiel, 

$ocfe  möcfet’  iefe  bort.  in  ben  2Rauerrifeen 
§ier  reefet  gcbeifelicfe  neben  bir  fifeen. 

Einft  war  idj  eines  Elben  £mt: 

ÜDaS  ift  eine  luftige,  faferenbe  39rut, 

©ie  tanjten  nacfetS  im  Siottbenfdjein: 

3>er  'fJiläfeut  ftanb  ifenen  wirflid)  fein: 


Digilized  by  Google 


321 


Sie  tankten  f)in,  fie  tagten  fort, 

©ergafjen  mid)  achtlos  am  bunf  elften  Ort: 
Sa  badft’  idj:  min  junt  ©tärdjen  toanbern, 
SaS  ift  fjolb  mtb  freunbtid)  bor  anbern, 
Unb  roaS  idj  altes  gefehlt  unb  gehört 
grjä^r  idj  bir  gern,  wenn  toir  ungeftört." 
3d)  bog  baS  Stiftlein  t)in  unb  ljer: 

9tun  toar’S  ju  (Snbe,  nun  fant  nitfjts  mef)t. 
Sa  tfjat  idj  jebem,  mau  eS  begehrte, 

^tdjtfant,  baß  ficf>  feinS  befeuerte 
Unb  iprad)  babei:  „9Bot)lan,  eS  fei! 

8d)  berge  bid),  SBatbjauberei." 


(Sincnt  frönen  ®täbdjen. 

SBeifjt  bu  erft,  mie  fd)öu  bu  bift,  — 
Sein  ftärffter  3aubet  jerronnen  ift. 


2ln  eine  grcuttbitt. 

Su  giebft  mir  Stuf)’,  mann  itf)  bid)  idjau’,  — 
Su  fliefjeft  ticfjt  burdj  Nebelgrau,  — 

Su  roirtft  getjeimniSooll  roic  Sau, 

Su  jdjeinft  ein  9tätjet,  felber  finnenb, 

Sein  $aupt  umflattert,  äauberfpiimenb, 

Ser  Soleier  tjotber  2Jtärtf)enfrau. 


^eimlidieä  ©liitf. 

3n  bunten  ©turnen,  bie  er  mir  giebt, 

Stct)t’S  buftcnb  gefdjrieben,  bafj  er  mid)  liebt; 
Sabn,  Bette.  XV11I.  21 


Digitized  by  Google 


322 


Sod)  93ticf  unb  SSort,  bei  Sag  unb  Stadjt, 
SJitv  ftreng  unb  ernft  bie  ©itte  bewacht. 
Sie  ©onne  fanf  in  breiten  glufj, 

©infam  in  Sömmerung  liegt  ber  ©arten, 
Sie  ©locfe  ruft  jum  9lbenbfegen: 

9Zicf|t  beten  lann  idj,  ad),  id)  ntufj 
Se3  fernen  ©djritteS  tjoffenb  warten, 

Ser  nätjer  fotnrnt  auf  bunften  Siegen. 

©r  war’3  unb  er  fatn, 

9(d)  unb  fiegenb  naljnt 
©r  mir  ©iegel  öont  93Iicf  unb  bottt  SKunbe. 

Vergotten  t)ab’  id)  int  Überfluß, 

2Ba§  er  foniet  um  mic^  leiben  ntufj. 

Er  natjm  unb  id)  gab! 

D wie  lieb  id)  iljn  tjab’!  — 

Unb  ©tunbe  nerraujd)te  uad)  ©tunbe. 


Fear  not  to  part. 

»Now  fare  tbee  well,  beloved  mine, 

They  send  thee  to  the  west.« 

He  put  his  curl  in  a golden  shrine 
And  fasten’d  it  on  her  breast: 

»"Where  thou  art  wandering,  my  own  love  dear, 
My  soul  is  following  always  near. 

In  faraway  lands  and  over  the  sea, 

Now  sunbeat,  now  driven  by  wind 
And  pining  and  struggling,  — I view  thee, 

All  sharing  it  in  my  mind. 

"Wherever  thou  tired  layest  down  to  rest, 

My  darkbrown  curl  is  on  thy  breast. 

That  keeps  front  thee  all  dangers  off, 

That  shields  against  a foe 


Digitized  by  Google 


323 


And  over  thee  watches  my  lasting  love, 

Thy  home,  thy  rest  in  woe. 

Fare  well,  my  love,  fear  not  to  part 
My  curl  on  thy  breast,  my  love  in  thy  heart.« 


Sotfdjflft. 

unb  Sdjnce  finb  ringS  gerffoffen. 
Süßer  Slumen  Diel  gefproffen: 

Eine  IcibDerflörte  grau 
SBanbelt  fudjenb  burcf)  bie  91u’, 
33rid)t  bie  loeißen,  bricfjt  bie  roten 
®Iumen,  bie  nod)  frifd)  betauten, 
Segt  fie  in  bie  §anb  be§  Soten, 

Ter  jur  Seite  l)arrenb  fteljt: 

„28ie  bie  toeißen  lci3, 

SBie  bie  roten  Ijeiß! 

Sring  bie  91nttoort  meinem  Trauten." 


H#  beu  9J?onb. 

I. 

Ter  9JJonb  fc^ien  über»  Tnnenlanb, 

Ta  lag  icfj  Ijingeftrecft  im  Sanb 
Unb  fann  unb  jann,  ba3  9(uge  toad). 
Ten  Salinen,  bie  bnrd)3  SBeltmeer  gelj’n, 
Ten  Sternen,  bie  am  £>immel  ftefj’n, 
Segierig  fragt’  idj  ifjneit  nadj.  — 

9?nn  ift  ber  Sterne  Sdjcin  Derglomntett, 
Ter  SBellen  SBege  finb  Derfdjtoomtnen, 
91uf  !id)ten  Sdjmingen  nafjt  ber  Tag. 


Digitized  by  Google 


324 


3Sa§  mir  bet  Sterne  Schrift  erfdjloffen? 

SSaö  mir  an  SBeiertjeit  jugefloffen 
Sluö  SBinbeöbrauö  unb  SSellenfchtag? 

3?id}t  frag’  ich  mehr  nad)  Sporen  3trt: 

SS aö  unerforfdjbar  unö  oerwaljrt, 

3$  finb’  eö  nie  unb  nimmermehr! 

Unenbtichfeit  im  roeiten  ütaum, 

$on  beineö  bunften  Scf)leierö  Saum 
Jropft  bod)  ein  Schimmer  i'idjteö  her- 

n. 

Stiller  SRonb! 

3n  gueüenber  brülle  filbernen  Sichtet  fteigft  bu  auf: 

Hub  watleft  giefjenb  über  bie  SSege  ber  Stacht! 

Öerrlid)  thront 

3m  331au  ber  SSolten  bie  blenbenbe  Scheibe,  flimmernb  unb  fahl, 
Unb  weithin  flutet  Don  bir  ein  milber  ©lanj. 

Sage,  wohnt 

$ir  bort,  unter  Sternen,  göttlichen  ©lüdeö  unfterblich  '^.eit? 

Cber  flimmft  bu  allnächtig  in  wathfenber  Sehnjucht 
Gmpor,  ju  fchau’n 

Sluö  ewiger  fferne  ber  fterblichen  SJienjchen  wechielnb  ©eidjlecht? 
Slber  fchweigenb  jietjft  bu  bahin,  ein  leuchtenb  ©eheimni#. 


!Üon  einem  Äanj. 

„Stiel  Stögel  finb,  bie  hatt'cn  mich: 

3ch  bin  ein  Äauj  unb  acht’  e#  nicht. 

Gin  Stabe  ruft  com  «ergeöranb 
£och  auö  ber  Giche  ©nbel, 

Gr  hält  bie  Schwingen  fluggejpannt 
Unb  weft  fi<h  feinen  Schnabel: 


Digilized  by  Google 


325 


„28aS  bonfeft  bu  im  Ijoljlen  ©fein? 

3)er  28eltluft  abgelcbrct? 

6ag  an,  bu  braunes  SBalbfäujlein, 
28er  l)at  bicf)  baS  geleitet  ?" 

* 

$er  Äauj  fdjlägt  mit  ben  ©djtoingcn 
Unb  brötft  baS  2Iuge  ju: 

„gorfcb’  bu  nadf  meifen  Gingen 
Unb  laß  mid)  in  Stub-" 

2)er  Stabe  flog  Don  bannen, 

5)aS  Stäujlein  rüttelte  ftdj: 

„Sinn  fagt  mir’S,  2BalbnadE)t=3:anncn ! 
®enn  toiffen  mödjt’S  auch  idj." 

* 

®ie  Stacbtigatl  in  Stofen  fang. 

©ie  fang  mit  füfeem  Soden, 

Unb  mie  fie  ficfe  gu  SBalbe  fc^toang, 
©af)  fie  baS  Saujlein  boden. 

®a  liefe  fie  lauter  als  juüor 
3bc  jaudijcub  ©cfemettern  frfjallen : 
„g-Iieg  auS!  griesgrämig,  fdjeuer  Stfjor! 
Safe  bir  bie  SBelt  gefallen!"  — 

Unb  fdjofe  baljin,  unb  hinter  ihr 
Jfjaucbt’S  mie  aus  SBunberblüten.  — 
Unb  fd)mollenb  burdj  baS  flöten  iljr 
©choü  nacfe  beS  SaujeS  SSüten. 


Sieber  eines  $?ati$e§. 

©eh,  fuche  bir  beS  SebenS  letzten  ©cl)etj 
Unb  lafe  einfamer  ©chwermut  biefeS  ^erj. 

* 


Digilized  by  Google 


326 


Ser  SBcltluft  ftag’  id)  wenig  nad)! 

ffllein  ©liid  tjalt’  id)  geborgen: 

©liid,  — Seib  unb  Sorgen. 

SRein  Stcib  ift  braun,  mein  §ers  ift  jad), 
9Rcin  .vjaupt  wieg’  ii)  in  Sräumen. 

©ei),  äöeltfinb,  otjne  Säumen. 

Sfju  nad)  be!  Scbcn!  fingern  ®raudj: 
gRid)  aber  — bir  ein  ©raufen!  — 

Safe  cinfam  fyauien 
3n  Stein  unb  Strand). 

* 

Reifer,  raut)  ftingt  meine  Stimme! 

Sßon  ber  3Beltfaf)rt  ffo^  mit  ©rinune 
Sd)  jurüd  junt  t)ot)len  Stein. 

SSaS  trug  bie  SHcifefa^rt  mir  ein? 

Sein  ©tüd,  ba!  niefjt  fd)on  früher  mein, 
fein  ©ut,  wie  c$te!  ©olb  fo  rein, 

Sein  Duett,  ber  f)ier  nicf)t  reifer  floß. 

Sein  »liitjn,  ba!  f}ier  niefjt  fd)öner  fprofe, 
Riefet!  SBeffere!,  al!  mid)  feier  umringt, 

3)n  meine!  SBalbtanb!  Staufen, 

Gi!  wieber  im  Stein  will  id)  Raufen : 
Sräumcn  will  iefe  unb  fagen 
SSon  alten,  feligen  Sagen, 
gaumen  will  id)  unb  flogen, 

S3i!  bafe  mir  ba!  |>era  jerfpringt! 

* 

3dj  bin  ein  Sauj  unb  weife  e!  boefe, 

SBie  füfee  Sieber  Hingen:  — 

Unb  leb’  id}  lang’,  fo  lern’  id}  11  od) 

5)ie  r edjte  SBcijc  fingen. 

* 


Digitized  by  Google 


327 


gingen  fann  ba3  Stäujlem  nidjt, 

Stufen  nur  unb  fiagen 
Unb  burd)  9Jacf)t  unb  ®ämmerlid)t 
§immet3träume  tragen. 

i» 

SBann  id)  burdj  bie  Sämntruug  irre, 

©treirfjt  ber  SBinb  mir  um  bie  Stirn: 

Süfje  bräunte,  Wilb  unb  wirre, 

©elj’n  mir  bann  burd)  §erj  unb  /pint. 

* 

9D7ir  tommen  ber  Sräume  biete  in  liitber  f$rüljttng§nadjt, 

3>d)  träume  fie  nidjt  jum  Spiele,  idj  f)abe  fie  nidjt  erbadjt. 
3Bamt  Schwäne  ben  Sodruf  tauften,  wanbernb  bei  Sternenfdjein, 
Sann  faßen  im  3Binbe3raufd)en  mir  uralte  Stären  ein. 

* 

Sein  Sieb’  Ijat  einer  geworben 
SBie  ber  wilbe,  jietjenbe  SdjWan: 

SSerirrt  in  ber  grembe,  geftorben,  — 

Sie  tjaben’3  um  Siebe  getfjan. 

* 

Stir  fomntt’ö  wie  oft  geträumter  Staunt, 

SBie  ein  Siärdjen,  ba§  id)  gelefen: 

©otbamfelruf  ant  SBatbcöjaunt 
Unb  jwei  SJtenfdjen,  bie  gtiidtidj  gcWefctt. 

* 

Su  fdjmäljft  meine  SBeife,  o Stabe,  ju  ftarf: 

SBoljl  tönt  fie  teife;  — bod)  bringt  fie  inö  Start. 

3d)  rufe  mit  Stocfen  unb  botjrenbem  Sd)rei, 

Stit  jwiitgenbem  Soden  mein  (Slüd  herbei ! 

* 


Digitized  by  Google 


328 


3$  faf?  jur  STJacf»t  im  Jorngeäft 
9ln  altgewohnten  ©teilen. 

Ja  brach  ein  $ornfticf)  meine  SRuh’, 

Unb  feinblich  rief  ber  Strand)  mir  ju: 

„Gi,  Äauj,  waS  fi£cft  bu  hier  feft, 

Ju  ftörft  ber  Slnofpen  Schwellen!" 

Ja  hub  ich  facfjt  mein  Sdjwingenpaar 
Unb  fchieb  mit  leifem  Sittern 
9luS  maienbuft’ger  SalbeSprad)t 
3n  meines  gelSfpaltS  graue  9tacf)t: 

— Still  war  bie  Suft,  ber  SRottb  fcfjien  flar  — 

SJtein  £>crj  nur  fdjlug  mit  Rittern. 

* 

3iingft  flog’  ich  lieber  in  bcn  §ag,  wo  wilbe  IRofen  ranfen, 

Jer  SUorgen  fd)Wanb,  fd)on  ftieg  ber  Jag  über  bie  ©ergeSfdjranfen. 

Seif’  ftreifte  meiner  Sdjwingcn  §audj,  bie  altgewohnte  Stelle, 

Ja  rief  ber  blütenfehwere  Straud):  „Seh’  bich  ju  mir,  ©efelle!" 

£>ei!  freut’  ich  mid)  ber  buft’gen  Suft:  am  Jorn,  ber  mich  geftochett. 
Ja  waren  nun  in  bunter  SBIuft  niel  SSofen  aufgebrodjen. 

* 

3d)  bin  ein  Äauj  unb  wcifj  eS  gut, 

Söie  allgcwalt’ge  Siebe  tl)ut:  — 

Unb  faitn  eS  hoch  nid)t  fagen: 

Jrum  Ijört  il)r  3Jad)tS  mid)  flogen. 

0 bu  um  beineS  Siebes  Schall, 

Sie  bift  bu  felig,  9tad)tigall! 

Sie  fannft  bu  jubclnb  fdjlagen, 

Unb  Sieb’  p Siebe  tragen. 

SJtein  .fjerj  öerbrennt  unb  mein  Gebein 
®or  Sieben  unb  öor  Seligfein, 

Sch  aber  fantt’S  nicht  fagen: 

Jrum  hört  itjr  nad)tS  mich  Hagen. 


Digilized  by  Google 


329 


Hbenbftintmung. 

9iodj  glastet  weit  am  füntrnet  oergtütjenb  9tbenbtic6t, 

fdjimmernb  burd)  bie  groeige  entlaubter  Säume  bridjt. 
Sn  purpurfarbnen  flammen  ergiefjt  ficf)  Sebenäbrang, 

Siet  fyeifcer  atm  am  fDtittag,  ba  bie  Sonne  Ijocf)  ficf)  fcfjroang. 
Gm  bticft  in  bie  gtammcnfunfcn  mein  9luge,  Jtjränen  ferner, 
Sn  tiefer,  ftummer  Set)itfucf)t  um  Scfjönljeit,  bie  md)t  mef)r! 


ffladltftimmung. 

9tnn  ift  bam  2id)t  gerieben: 

Scgraben  f)at  bie  9tad}t 
9JZit  buutfer  üötadjt 
Sn  Sternenpracfjt 

$em  Sagem  Suft,  be3  9tbenbm  ^rieben. 
So  gtänjt  tjett  auf,  ifjr  Sterne: 

9Jtid)  grüjjt  aum  eurem  Schein 
llnenbtict)  Sein 
Sott  fiuft  unb  Sei”/ 

Sn  unerrcicfjter  ew’ger  Seme! 


Suli  1870. 

I. 

SSom  Untermberg,  bem  alten,  roofyl  auf  ber  SBatfer  |>eib’ 

9?ad)te  Sampfemrufe  fcfyatlten  über  beutfdje  Sanbc  weit. 

23er  fiat  ben  Stuf  bernommen?  — „gum  Streit!  ©enoffen,  auf! 
9tun  ift  bie  geit  gefommen,  itjr  Jpetben  all’,  wadjt  auf! 


Digitized  by  Google 


330 


Sfjr  faßt  Piet  taujcnb  ©tunben  im  bunflen  Sergcäfaal: 
gfjr  träumtet  tiefe  SEBunbeit  uttb  {erliefet  all’  jumal. 

9?un  greift  ju  ©cfjmert  unb  ©gilben,  riicft  £elm  unb  Seil  jurcd)t, 
Unb  fort  jum  grimmig  mifben,  jum  töblidfen  ©efecfyt! 

9lun  tt)ut  fid>  auf  mit  ©djroeigett  beS  Sergej  gelfentfjor: 

2luf!  Ia§t  bic  £iengfte  fteigen  unb  ftrecft  bie  ©pecre  uor."  — 

©ie  Ijaben  bid)  üentominen,  §err  Start ! Unb  fd)lafentbannt 
Sie  alten  gelben  fommeu  unb  retten  ba§  beutfcfye  £aub. 

n. 

gür  JTiecfjt,  für  greil)eit  unb  Saterlanb! 

©ermania  brücft  un£  ba§  ©djmert  in  bie  £>anb, 

Sein  Sßreufjen,  fein  Sapern,  fein  ©cfjmabcn  mcfjr: 

@in  beutfcfje^  Solf,  eine  beutfdje  2öcf>r 
Stellt  mir  jufammen  im  fjeiligen  ©treit. 

Sru£  melfcfjem  £od)mut,  tru£  gaHifdjcnt  9feib!  — 

Sem  Srsfeittb  Sob,  ber  ben  grieben  ftört 
Unb  blutigen  Sampf  un3  Ijeraufbefdjmört. 

2Bir  ftelj’u  jufammen:  ein  ©djmert,  ein  $Diann, 

£a&  felj’n,  mer  un3  bejmingen  fann!  — 

SBir  ftefy’n  jufammen  im  blutigen  gelb, 

SKir  fallen  jufammen,  $elb  an  |>elb: 

Slllfiegenbe  Straft,  mtbeugfamer  SJtut 
©rmäd)ft  au3  ber  ©rüber  öergoff’nem  ©lut! 

Sßir  ftefj’n  jufammen  mit  .§erj  unb  $anb 
gür  greif>eit,  für  SRec^t  unb  ©atertanb. 


5In  gelij:  Aufmunterung  junt  Srinfcn. 

©runblicfifler  ©ermanen* 
Söitige^Sunbiger, 

SJhitiger  SDiann, 


Digilized  by  Google 


331 


glinfer,  fleißiger, 

©rarer  ©aqcr! 

Süßl’  bit  im  Steller 
Söaljrft  bu  rerljoljlcn 
©atjrifdjcn  ©odbierS 
Strefflidjen  ÜEranf. 

3ögernb  japftc 

ltnb  forgfam,  — fie  je  ID  er!  — 
®ein  iriirbiged  SBeib, 

SSou  ben  »ollen  Süffln 
®eu  fdjäumenbeit  (Saft 
gn  glanjenbe  ©läfer. 

fjeimlidj  tljat  fie 
®ie  arge  91rbcit 
9T(it  9Jtcd)tt)ilb,  ber  SÄagb. 
©liicflicßer,  ©uter, 

SSergie^e,  toergeube 
9}tit  greuben  bie  glitt 
®e§  braufenbett  23iered. 

®u,  ürunfeS  Süchtiger, 
23otangeircif)ter 
Slfengenoß. 


Bunt  erften  21}>rU  anonym  au  geltf. 

gft’3  traßr,  roa3  man  an  allen  Orten 
<Sid)  fdjoit  erjätjlt,  mit  fd)euen  SBorten? 
„grau  ®af)n  l)at  einft  jur  SSoHmonbnadjt 
©in  Jjeibnifdj  3au&ertt,erf  rollbracßt: 

Sin  ©olbfledjtroerf,  reid)  auägejdjlagen 
3Jtit  gelber  Seibe  unb  getragen 
SSon  bofyem  ^enfel,  ber  bie  Saft 
®er  Seibenfalten  laum  umfaßt. 


Digilized  by  Google 


332 


Sie  häuften  fidj  in  weiten  Sogen 
Son  roten  (Schnüren  jugejogen: 

Gin  SBunberförbdfen  muß  eS  fein: 
GS  trägt  if)t  täglid)  Gutes  ein. 

©o  oft  fie'S  auftfjut,  liegt  barin, 

2BaS  immer  if)r  erfreut  ben  ©inn: 
Salb  ift  eS  Golb,  balb  SicbcSwort,  — 
Genug,  eS  wunbcrt  immerfort." 

3 cf)  bin  bir  gut  fcfjon  manches  3a^r- 
®u  wetterfefteS  Gfjepaar, 

Srum  roünfd)’  id)  3rQu  £f)crefen  aucf) 
SeS  SBunberförbdjenS  fteten  Sraud). 


Digitized  by  Google 


IV.  Abteilung. 
(©Elrgentlidics. 

#on 

fclir  Dnljit. 


Orania  sub  specie  aeterni! 

Xer  Slitfleiiblitfe  Xvopfenfafl,  — 

Gij  bannt  bie  ßnnft  fie  in  Änjftaü. 

S3orbeugcnbe  2Ibu>e^r. 

I. 

Si>  fjör’  eä  fdjon!  „23ie  unbebeutenb!"  — tönt  c5  — 
„Sic  nichtig  biefe  Stoffe!  Uneerftänbtid) 

Oft  bie  S3cjief)ungen!  3Baö  getien  unö 
2tH  biefe  .fjodjjeiten  unb  laufen  an? 

55ie  geucrwefyr  fogar  befingt  ber  SJiann! 

Unb  reelle  grenjentoje  ©itetfeit, 

Sltt  biefe  SBerötein  bruden  gar  ju  taffen! 

3>nö  ®teinlict)ftc  »erläuft  bie  55id)tung  Ijier." 

(Semadi),  if)r  |>errn!  »Sub  specie  aeterni* 

Setradjtet  ift  aud)  fteined,  gdücfytigeö 
9iid)t  werttoö:  Wie  (Sott  nid)t  nur  in  ben  Sternen,  — 
3m  Heinften  SBIümdjen  lebt  in  fffelb  unb  glur, 

So  fann  bie  Ülunft  — unb  fott’d!  — baö  3beatc 
5tud)  in  bent  Slteinften  finben  unb  oerfiinben. 

55er  tropfen  lau,  barauf  bie  Sonne  fdjeint, 

SSirb  jum  5>emant  unb  ftrafjtt  in  t)öd)fter  Schöne. 


Digitized  by  Google 


334 


n. 

$em  groffcn  Sfteifter  9lriftoteIe! 

9lblcrnt’  id)  löugft  bie  aSei!f>eit:  au!  ©egcbnem 
$a!  möglidjft  ©djime,  ©ute  bitben,  ift 
$e!  2Renfd)en  aSorred)t,  $flid)t  jugleic^  unb  grcubc: 
2Iu!  rotjem  ffltarmor  jdjafft  bie  ftunft  bie  ©öttin 
5)er  ©d)önf)eit,  «nb  au!  9«armoriplitterdjcu 
Kann  and)  ein  «eine!  Kunftwerl  nod)  fie  bitben. 

$a!  ift  ber  „objeftiüe  gbealümu!",  ber 
^Oltägtic^eä  unb  raf$  58crgänglidie! 

3u  abein  judjt,  ju  weiten  unb  ju  »erew’gen 
$urcf)  eble  gorm:  ift  mir  bie  gönn  mißlungen, 
Verwerft  bie  «einen  $id)tungen  al!  wertlos 
SBie  SSSaffertropfen:  — bod)  bie  Sunft  ber  gorm  — , 
35eit  Sropfen  wanbclt  fie  in  ben  t«)ftaü. 


3ttm  Silbe  ©djeffelä. 

3a,  ba!  ift  meine!  lieben  SSiftor  Slntlifj ! 

<2>d)tid)t,  treu  unb  feft  nnb  beutfdj  in  @rnft  unb  ©djcrj: 
So  blidte  er,  wann  er  §u  gtabolföjell, 
grfreut,  bewegt,  ber  gugenbjeit  gebenf, 

2)iid)  in  bie  ?(rme  fdflojf  unb  jur  „©ectjalbe" 

2)cn  grünen  s2tngerpfab  I)inan  mief)  führte! 

®en  fdjau’  bit  an,  bu  teure  beutfdje  gugenb, 

Unb  banf  il)m  immerbar,  baff  er  bir  reichte 
9Iu!  beutjcfier  aSorjeit  quettbornfrifdjen  Xranl: 

®enn,  wa!  fritwl,  Iran!,  füfflid)  unb  falonfjaft, 
aßar  iijm  oerfjafjt:  ein  treuer  ©tf^arb  war  er: 
gfjn  foDt  il)r  wert  unb  f)o$  unb  teuer  galten, 

©o  lang’  in  aßolfen  ragt  ber  fcoljentwiel, 
grau  aioeutiure  auf  ben  Straffen  geiftert, 


Digitized  by  Google 


335 


(So  Tang’  be§  Sllamannenlanbli  ©apfjir, 

/ 35er  SBobeniee,  nocfe  glönjt  in  lichter  Släue, 

©o  lang’  noefe  beutfdjer  3)idjtung  SSort  ertönt: 
SJiit  ifem  üergleicfee  feiner  fief),  ber  lebt, 

Unb  feiner  feineögleidjen  fetjrt  unö  Wieber! 


3u  3ofef  SStftoc  ©djeffeli*  fedijigfitm  ©eburtätng. 

SDtcin  teurer  greunb ! 9iun  Wirft  bu  jetzig  3al)re: 

Unb  breifeig  werbend,  bafe  wir  gtcunbe  finb: 

(Sin  SMenfcfeenalter,  ooll  Oon  Sieb’  unb  $reue, 

Sßon  feinem  leifen  SDtifeftong  je  geftört. 

Um  unfre  ©djläfe  wogte  braun  (Selocf, 

25a  wir  guerft  im  ,^au§  beö  alten  Sfeierfdj 
gn  ÜDiiiucfjen  un§  gefefe’n  unb  halb  empfunben, 

3)afe  innerlidjft  gufammen  wir  gehören. 

Qi  featte  juft  ber  (Sffeljarb,  ber  ftiße, 

©elbft  beö  ÜErontpeterö  feetle  JRufemfanfare 
Saut  übertönt:  bu  aber  fannft  bereite 
9Iuf  anbre  SBeifen  oon  noefe  feöfe’rem  $on: 

„35ie  alte  greunbin  geiftert  auf  ben  ©trafeen!" 
grau  Sloentiure  locfte  bidj  baüon 
gn  (Siufamfeit  beö  ©ergwalbö  unb  bei  SBinterö, 

Unb  bort  erwuefefen  jene  Sieber,  benen 
gn  beutfefjer  Sprache  feine  fid)  Dergleichen.  — 

SBelcfe’  bunte  Sßedjfel  fafe’n  bie  breifeig  galjre! 

„2Jiobern"  warb  mancher  rafdj,  oergeffen  rafdjer, 

Unb  in  ber  beutfdjen  2)icfetung  feat  ber  SBinb 
3)eö  lagögefdjmacfö  nngäfelbar  oft  gewedjfelt. 

®u  bliebft  bir  gleich-  — Unb  gleich  audj  blieb  idj  mir: 
©o  finb  wir  immer  Jfjanb  in  £>anb  geftanben, 

9Kag  ben  mobemften  ©cfemujj  man  oon  ißariö, 

ÜJtag  ben  Serlinö  man  als  „baS  ©cfeöne"  preifen 


Digitized  by  Google 


336 


Unb  all  bet  2)idjtung  Swed,  ba§  ©felfyafte 

3u  fonterfei’n,  „ju  töfen  bie  Probleme 

2)er  ©egcitmart"  — (mit  SBerfen  unb  Romanen!) 

9Jtag  9SoIf  unb  Staat  man  au3  bet  Tidjtung  bannen 
Sangroeilig  unfre  ^elbenborjeit  gelten, 

■Jhtr  Siiebeögirren  als  bet  $id)tung  Stoff 
3ulaffen  in  ©ouboir  unb  2Cf)ee=(SaIon : — 

UnS  fümmert’ö  nicfjt ! — gernab  bom  Sann  be§  Sageö, 
SSon  bet  9ief(ame  9iarrenfd)eÜ’ngeraffeI, 

Stetj’n  mir,  getreu  ben  ^ugenbibealen, 

$ad  Sdjöne  bilbenb  um  ber  Sdfönljeit  mißen, 

2lu3  grauet  SSor^eit  bi§  jur  ©egenmart 
®ie  SBanblungen  unb  niinber  nidjt  bie  Stete 
SBon  unfrei  33olfe§  ©igenart  erfunbenb, 

$ei§  neuen  9ieid)3  un3  freuenb,  beffen  SBcrt 
®ie  freiticf)  nidjt  berftetjen,  bie  e§  nid)t 
©leid)  unö  entbehrt,  erfefynt  unb  miterfämpft. 

Söeil  mir  ber  Qugenb  treu  geblieben  finb, 

SSlieb  un3  bie  gugertb  treu.  S5rum  Gaudeamus! 
©fiid  auf  ju  beiiten  Seligen,  mein  SSiftor: 
gm  3ube(jaf)t  Don  beinern  $eibelberg, 

©in  Sieger,  jdjauft  bu  rüdrocirtä  auf  bein  Sieben! 


[Slnttoort  bon  einem  Ungenannten  an§  St)tf, 
einem  fritljeren  Sdjiilcr. 


ÜJiein  teurer  Sietjrer!  .fjerjlid)  ban£'  icß’d  bir, 
Saft  bu  bid)  mieberunt  bernetjmen  liejjeft. 
©in  2)u£enb  gatjre  ift  batjingegangen,  — 
Um  meine  Schultern  roogte  btonb  ©efod,  — 
Seit  id)  juerft  in  „Spute"  bid)  gejefjen 
3m  2lubitorium  VHI  unb  batb  enipfunben, 
2)ajj  e£  erfpriejjlidj  fei,  bir  ju^oren.  — 


Digitized  by  Google 


337 


Sn  ßatteft  juft  baS  martne  SBirciburg, 

Sic  SRußeftatt  beö  großen  SJtinnefängerS, 

S3ertaufcßt  mit  „Sßute";  unb  eö  !(ang  bereite 
Ser  SRußrn  be§  gorfdjerS  unb  beS  SicßterS  SRußnt 
ißofaunengleicß  burcß  ißre  füllen  Straßen, 
grau  9lüentiurc  blieb  aucß  ßier  bir  treu, 

Unb  in  ber  falten  Sinfamfeit  be§  9iorben3 
©ntlocfte  fie  bir  rounberfiiße  Sieber: 

(ÜDtußt  b’rttm  bein  Sidjt  nicßt  untern  Sdjeffel  ftetlen !) 
3Kit  Seibenfcßaft  ßört’  icß  bicß  maitcßeS  gaßr. 

„Sebern"  fanb  feiner  bicß,  maö  bu  and)  lafeft. 

Unb  in  ber  beutfcßcn  Sicßtfunft  boten  mir 
Sen  Sorbeer  bir  für  „fjaralb  unb  Sßeano" 

Unb  bie  „©ebicßte".  — 

Socß  bu  boteft  meßr 

Unb  Scßön’reS  uns  auf  beiner  Siußmeölauf baßn : 

„SaS  ßöcßfte  ®ut  beS  SfltattneS  ift  fein  3Solf." 

SaS  ift  ber  ©runbfaß,  bem  bu  bicß  ergeben. 

SaS  ßöcßfte  ©ut  beS  SBolfeS  ift  ein  SJtann, 

Ser  ißm  fitß  meißt,  fein  Seben  unb  fein  Streben. 

9?un  mögen  anbre  auf  ber  Scßaufpielbüßne 
Unb  in  SRomanen  ßulbigen  ber  Ißßrßne,  — 

Su  maßrft  ba§  33olfStum  un$  mit  ßeil’ger  Scßeu, 

Su  bleibft  ben  alten  beutfeßen  ©öttern  treu. 

. . . „Sinb  ©ötter?  Sinb  fie  Hießt?"  gcß  laS  bie  grage 
211S  Sitel  beiner  §alfreb=Sigffalb=Sage, 

SaS  bann  fie  felbft,  erftaunenb  ob  ber  Straft, 

Sie  fol<ß  ein  SBunbermerf  in  bir  gefeßafft, 

Unb  rief  jum  Scßluß:  „ffreusßimmelbonnermrtter! 

Sein  33ucß  bemeift  eö:  3«/  e3  flieht  boeß  ©ötter!" 

Seb’  moßl,  unb  fommft  bu  in  bie  ©ecßjig,  gelij:, 
gm  gubelfaßr  üon  beinern  Königsberg,  — 

Scßau  bann,  ein  ©lücf  ließet,  ßin  auf  bein  Seben.] 


2>aljn,  SBcrle.  XVIII. 


22 


Digitized  by  Google 


338 


3u  ber  ©djeffelfeier  in  £eibelberg. 

©crn  bin  id)  jang=erbötig  ju  jebct  heutigen  freier: 
§ier  aber  ift  nic^t  nötig  mein  Sieb  unb  meine  Seier. 

2Ut  £eibetbcrg,  ber  feinen,  9tatur  unb  21  rt  unb  ©eilt 
gu  fingen  ift  beö  einen,  ber  $ofef  SSiftor  Reifet. 

©ott  Dbtjin  tjat  bie  Süfte,  (Srbptjle  hat  ber  gwcrg, 
®er  9üefe  gelfenflüfte  unb  ©djeffel  $eibelberg. 


»ln  fRobert  £amerling. 

§eil  bir,  mein  Robert  £>amerling, 

2)u  foftbar  ebler,  gotbner  5Ring 
gn  beutfd)er  2>id)tung  fette: 

©elobt  wirft  unb  geliebt  bu  fein, 

@o  lange  $ouau  nod)  unb  9it)ein 
©tolj  jieh’n  in  ihrem  Sette! 

©o  lange  nicht  baö  ^äjjtidje, 

®aö  ©füge  unb  ©räfjlid)e 
SH8  itunft  gilt  $eutfd)lanb3  Söhnen, 
©o  lang’  unö  Sdjilierö,  ©oetheö  ©eift 
$ie  fd)öne  SBahrtjeit  leudjteitb  weift, 
2llö  Silb  beS  wahren  ©d)önen! 


3u  bctt  ©ebidjtcn  Don  S.  9iafacl- 

®ieö  Südjlein  foll  id)  anemtfef)len? 

D nein!  Solang  nod)  garte  ^eelcn 
5)eö  £»erjen3  Dual,  glüdlofe  ffltinne, 

®en  fambf  ber  Pflichten  unb  ber  ^inne, 
$aö  ^eilige  SSSalten  ber  9iatur, 
gm  fleinften  2!ing  ber  ©ottljcit  ^pur, 


Digitized  by  Google 


339 


Sie  ißein  be§  Seljnenä  unb  Srtragenä, 

$ie  Sdfmerjenwonne  bei  ©ntfagenö, 

2)er  SJhitterliebe  ®lüd  unb  SSefy’n 
9tacf|füt)tenb  faffen  unb  berftel)’n, 

Solange  wirb  in  beutfdjen  Sanben 
©eliebt  bieö  93üdjlein  unb  »erftanbcn, 

3>a§  mit  bem  Sßeifjefufj  beS  Sdjönen 
3BiH  frieböoH  ^öc^ften  Scffmerj  öerfölpten. 


9Jiit  einem  golbenen  Slrmreif. 

2)a3  golbne  33anb  Ifalt’  eljrenreidf, 

5>enn  edjtern  Sieben  ift  es  gleid): 

So  feiten  unb  fo  treu  wie  ©olb, 

3u  prüfen  ftarf,  ju  flauen  Ijolb, 

Unb  fdjntiegfant  unb  gelenf  unb  weid):  — 
S3anb  ift  extern  Sieben  gleich- 
Unb  trägft  bu’ö  ftetS  in  biefem  (Sinn, 

Sft  reidjer  Segen  bein  ©ewinn: 

®er  fd)lidfte  5Reif  wirb  bir  aföbaun 
©in  Sieb»  unb  ©liide^XaliSman. 


3um  ©eburtStag  meiner  Sdfwefter. 

(25.  SDJärj:  „SDiariä  SBerfilnbigung  tommen  bie  ©djroalben  wiebtrum".) 


Schwebe,  bu  fdjwirrenbe, 
Sd)warj=fd)Wingige  Sdjwalbe, 
3ur  frönen  Scfjwefter: 

Deä  33ruberi  bift  bu 
Unb  33albutö  Söotin: 

©ern  gönnt  fie  bir  ©aftredjt: 


grüfjling  erfreut  fie.  — 
28ar'3  bodj  ein  wonniger, 
Sonniger  Sonntag 
3n  ntilbeftem  SJlärjett: 
Raiter  flogen, 

33ct)enbe  dienen 

22* 


Digitized  by  Google 


310 


Stn  grünenben  ©arten: 

3n  Reefen  fjüpfte 

©iifjen  ©efange3 

$ie  braune  S3runeHe 

Unb,  am  ©pringbruttn  fyietenb, 

9?tef  Stotfefjtdjen, 

©eit  lange  mein  Siebling, 

©ein  lieblich  lautenbeS  Sieb. 

3)a  tarn  mir  bie  Kunbe: 

„Saß  nun  bie  Sanje! 
tpebe  ben  §etm  ab": 

— $enn,  ein  Stifter,  rannt’  id^, 
$urcb3  ©efitb  im  ©efedjt 
SDtit  unfinblidjen  geinben!  — 
„Komm’  in  bie  Kammer: 

(Sä  brachten  bem  Sritber 
Sin  jdjwarjeS  ©elcf»rt)ifter 
©djroirrenbe  ©djroatbcn." 

©eitler  finb  mir 
Dtaljc  gcnadjbart 


$id)t  in  ©ebanfeit 
©djwefter  unb  ©djrcatbe! 

©d)marä,  febwebfam  unb  fdjlanf, 
Stud)  — Verhalten  — Ijcftig 
Unb  gejdjminb  wie  bie  ©cfjwatben 
©d)ien  ftetä  mir  bie  ©djrocfter. 
Unb  tnclfacf)  öerftodit  id) 

9Jtit  fifriifjling  unb  ftreuben 
®e§  Senje^  ba§  liebe, 
Sräunlidje  93ilb.  — 

Unb  fo  foll  bir  felbft  in  ber  ©eele 
Sebcn  Ieud)tenber  Senj: 
^aucfiäenber  Sll9enb 
§od)t)errlidjer  £erjfd)tag 
Unb  ®irf)tung  bir  bauern, 

Sliid)  wann  ber  äBinter 
5)e3  StltcrS  einft 
©cf)nce  bir  fdjncite 
Stuf  ben  fdjwarjen  ©djeitel, 
©djönfte  ber  ©djwalben! 


Digilized  by  Google 


341 


ßrnut-  ttnö  floriijcitßebidjtc. 

9J1U  bcnt  $rautfd)lcier. 

D glaube  nid)t,  baß  btcfe  geier 
93ccnbe  aud)  be§  SebenS  SOtai: 

■Jtein,  mit  bem  ©urtel  unb  bent  Scfjlcicr 
SRcifjt  nur  ein  eitler  ®al)tt  cntjwei. 
2>od)  wo  nicfjt  2Bal)ii,  wo  edjteS  SUlinneti 
Ssie  $eräcu  aneiitanber  baub, 

®a  weben  beil’ge  Spinnerinnen 
2)en  ßinjdjlag  in  be3  Sd)leier3  9tanb. 
3)ie  Konten  weben  unvergänglich 
$13  einen  3ailbcrfd)leier  iljn, 

60  nimm  iljn  I)in:  bann  überfd)weuglid) 
Sft  Segen  bir  mit  iljm  oerlietj’n. 


SOltt  bent  SDlhrtenfronjc. 

I. 

SSol)I  ift  ba§  Saub  ber  Sölqrte  immergrün, 

35odj  weiften  ad)!  fd)on  viele  .ftochjcitfranäe: 
®enn  wenn  bie  ^beale  weif  verblül)’tt, 

$antx  weifen  aud)  ber  jungen  Siebe  Sen^c. 

35  u wirft  ftet3  quellfrifd)  biefen  $ran$  befpriitju, 
25afj  er  auf  immer  fd)i5n  wie  ljeut’  erglänje, 
Unb  fragft  bu,  wo  $er  SBunberqueH  fid)  Ijeljle? 
3tt  beiner  eignen  jungfräulichen  Seele. 


Digitized  by  Google 


342 


II. 

Saß  bit  ben  Gratis  nun,  ben  fdjimmernben,  reifen, 
2BeId)em  lein  anberer  ©djmud  ju  Dergleichen:  — 
SDZtjrte,  fie  blüht  nur  ben  einzigen  Sag: 
tlber  ed  »anbeln  bie  Sieb’  unb  bie  Sreue 
SSelfenbe  Slüten  in  Silber  auf§  neue, 

SBelcße  fein  .fjerbft  ju  öerflücbt’gen  öermag: 

Saß  bir  nun  wünfcben,  bu  mögeft  befahren 
$ljnticf)e3  ©lüd  in  ben  roecbfelnben  3>af)ren, 

2Bie  ed  ben  (Sltern  fein  SBedjfel  geraubt: 

SSann  fie  bann  feiern  in  fitbernen  paaren 
©olbene  S>od)3eit,  — bann  fdjling’  idj  ben  flaren, 
Silbernen  Äranj  bir  untd  glüdlicbe  £>aupt. 


^ochjeitgcbiißte. 

I. 

(5d  fingt  bie  beutfdje  Sage  feit  altersgrauer  3^it 
33on  tobedfübnem  gelben,  bon  tobedtreuer  5Ö?aib. 

5Bom  DUtann,  ber  feinen  SBittcn  bureßfämpfte  bid  jum  Sob; 

9tid)t  brad)  bie  sJtot  fein  (Sifeit,  — fein  Sifen  brad)  bie  sRot!  — 
SSont  SRäbcßen,  bad  bie  Siebe  tief  in  bem  $erjen  barg, 

Sleinob  unb  ißt  2Seil)tum  öom  Qatoort  bid  jum  Sarg, 
gn  folgern  Siebedpaare,  treu,  Ijelbenftarf  unb  inilb, 

Sab  unfred  SBolfcd  Seele  bad  eigne  Spiegelbilb.  — 

§cil  und!  — 9focb  warb  folcf)’  93ilbnid  bei  und  nicht  fagenbaft: 
9fod)  lebt  in  unfernt  SSolfe  bie  fReinßeit  unb  bie  Kraft. 

Schaut  bin  auf  unfer  33rautyaar:  wie  prangt  bed  ©tanned  Kraft! 

SBie  blifjt  fein  blaued  Sluge  fo  ftolj,  fo  fiegfriebbaft. 

Unb  lieblich  tt»ie  fie  blidet,  — in  biefer  Jungfrau  ruljt 
Diidjt  nur  ber  Siebe  3artbeit,  ölübt  aud)  ber  Siebe  ©tut. 

Sarunt  ifjeil,  und  wie  ihnen:  beim  Seutfdjlanbd  SSol)l  unb  2Bel)e, — 
Sie  birgt  in  bürgern  Sdjofe  bie  3l|d)t  ber  beutfeben  @be! 


Digitized  by  Google 


343 


©djaut  her,  ihr  glimmen  9?adjbarn,  iljr  Raffer  Tinfö  unb  red)t§: 
©o  btüfjt  bie  ftotge  gufunft  germanifchen  ©ejchtechtö. 

3hr  aber  Ijebt  bie  Secfjer  unb  jubelt  frot)  unb  laut: 

»£odj  biefe  beutfdje  Gf)e!  $och  Bräutigam  unb  Staut!" 

II. 

2)em  Spanne  $eit,  bem  folcf)  ein  Söeib  belieben! 

2lu!ftrat)It  ifjv  ftiüe§,  tiefeö  £ierg  ben  ^rieben. 

©o  wirb  euch,  »nie  be3  Sebent  SBogen  treiben, 

'Ser  ftiKe  Triebe  tiefer  ©eelen  bleiben. 

Unb  feljrt  tl)r  au3  ber  Üöett  nad)  §au3  jurücf,  — 

9tm  eignen  §crb  glüfjt  euch  baö  fdjönfte  ©lüd. 

©in  foldjcr  Sunb  hat  nicht  bie  Seit  git  freuen, 

©ein  ©egen  wirb  fidj  immerbar  erneuen: 

Gr  wädjft,  unb  Wann  baö  Saht  fidj  äetjnmat  neute, 

©eib  ifjr  unenbtidj  glüdflic^er  atö  heute. 

®aä  ift  mein  SSunfcf)  ju  eurer  §od)geit  SBeifjung, 

Unb  oft  warb  3>icf)termort  gut  Prophezeiung. 


Sur  fwdjjtit  be§  §errn  bott  fßodjhatttmer. 

Sief  in  ber  Sruft  mit  berriegelnber  Stammet 
28atjrte  fd)ön  £>anna  baö  .'pergeteiti : 

Stber  bie  Siebe  mit  podfenbem  Jammer, 

©prengte  baö  ©djtofj  unb  gog  in  bie  Kammer 
SBie  triumphterenber  grüt)ting  herein. 

5tcun,  fo  erblühe  benn,  fproffenbe  KeimniS! 

©ingen  unb  ©agen,  fie  fcfjitbern  bidj  nie. 
Serfegcftammet  ift  fläglicfje  9teimni3 
©egen  ber  Stinne  geheiligt  ©etjeimmö: 
©lücflic^c  Sieb’  ift  allein  ißoefie. 

9lber  ihr  anbern,  ihr  fröhlichen  ©äfte, 


Digitized  by  Google 


344 


fjiebet  bie  Sedjcr  itnb  jubelt  mit  laut: 
©tödliche  Sieb’  ift  baö  ©eligfte,  93eftc! 

|>eit  fei  bem  §aufe  uub  £>eit  fei  bem  gefte, 
$eit  fei  bem  23räutigam,  $eit  fei  bet  SBraut! 


3ut  $üd)jcit  einet  OffijierSbröut. 

SBiet  Reifte  SBorte  toirft  bu,  tjeit’re  SBiinfctie 
SSerne^men  ju  bem  freubebollen  Sag. 

Socb  tiefer  atö  bet  üuft  gehört  bem  Stuft 
Sic£  ^o^e  geft:  eö  fei  bet  ©djerj  ber  -DZengc, 

Sem  Siebter  fei  ba£  ernfte  SSort  betgönnt. 

33ettagt  bab’  itb  bei  manchem  33rautfeft  febon 
Sie  cble  9J?brte,  bie  geweihte  SÖIume: 

Senn  wann  idf  ©raut  unb  23räutigam  befebaute, 
Sntpfanb  ich:  ach,  bie  SJtyrie  feb’  idj  wol)I, 

Qebod)  nicht  bcil’gen  SBunb,  ber  SOltjrte  wert. 

Surcb  beine  bunfetn  Soden  wirb  fid)  gern, 

Hm  beine  eble  ©tim  bie  ajZtjrte  ranfen. 

Senn,  ob  ich  fetten  bir  inS  Sluge  fab,  — 

Ser  Sidjter  fdjaut  burd)ö  Stuge  tief  inö  £>erj, 

Uub  ftar  bab’  ich  bon  Anbeginn  ertannt, 

Sah  ebel  unb  bott  Stimmt,  wie  bein  Stnttijj, 

Sitt  giit’ger  ©ott  bie  ©eete  bir  geftattet: 

Sir  Warb  bie  SBeicbbeit  unb  bie  Straft  nicht  minber 
Sie  bott  beö  28eibe3  fdjwere  Pflicht  crfjeifc^t.  — 
©otbatenbraut:  Su  wirft  ber  Straft  bebiirfen! 

2113  ich  juerft  am  2trm  be3  ritterlichen 
Srtorenen  bid)  bor  mir  fchreiten  fab,  — 

— 3b*  W mich  n‘d)b  junges  ©lüd  berfunfen  — 
Sa  freut’  ich  be*älid)  nticb  bes  fchöuen  ißaarS: 

Senn  ©d)öne3  fd)ön  berbunben  fdjauen  ift 
Sin  fettneö  Sabfat  für  be3  StiinftlerS  2tuge 
Unb  b^rrlict)  ju  ber  2Jh)rte  pafft  ber  Sorbeer. 


Digitized  by  Google 


345 


Seitfjer  f)ab’  oft  id),  Ijerälid)  euer  benfcnb, 

SDtir  ftill  gejagt:  „bieö  ^aar  wirb  glüdlidj  Werben:  — 
Surd)  eigne  Sdjulb  Wirb  es!  fein  ©Iücf  nie  ftören. 

Sodj  furdjtbar  ift  ber  SBeltgefdjidjte  ©ang, 

Unb  eifern  tritt  fie  über  SSert  unb  ©Iiicf, 

Stitt  über  .§aupt  unb  ^erj  ber  9Jtenfd)en  f)itt." 

Unb  9tü^rung  fafjte  mid);  id)  mufjte  benfeit: 

,,2BeId)’  Sangen  wirb  bie3  jarte  §erj  belaften, 

SBann  je  auö  iljretn  9lrm  mit  efj’rnem  ©d)aü 

Sen  jungen  gelben  bie  Srompete  ruft!" 

Srum  wünfdj’  idj  bir  — beim  mir  warb  nidjt  gegeben, 
$[m  Stugenblicf  bcs!  groljfinnä  aufjugelj’n: 

Sorfdjauenb  mnj}  id)  fteb»  ba3  ft'ünft’ge  betifen  — 

Srum  wünfd)  id)  bir  ald  $odijeit*9fngebinbe: 

Safj  biefem  beutfdjen  9teit^  berbleibe  fjricbe;  — 

Unb  muff  c§  boc^  einft  fein,  inufj  au$  ber  bangen 
Umarmung  Io3  fid)  reifen  ber  £ufar,  — 

§eil  trage  halb  iljn  bir  ba3  treue  Siofj 
3urüd  au3  flamtnenflügligen  ©ejdjoffcit. 

Sann  ftreicfjtc  banfbar  bu  betn  SRof}  beit  Sug 
Unb  bent’  an  biefen  meinen  $od)äcit=2Bunfd). 


3«r  $od)scit  eiltet  (Sttrnlun&igen. 

$Me  bie  Spraye  fo  fd)ön  ba3  Sermät)Iung§feft  unb  fo  weife  ge» 

natmt  f)at:  bie  £od)jeit! 

Senn  am  heutigen  Sag  in  ber  Sljat  auf  beit  £öf)’n  bes?  SebeitS 

erfdjeinet  bieä  !ßaar  un3. 

Sod)  ba3  geft,  e3  berraujdjt,  unb  bie  9iofen  üerbtiifj’n  unb  e3  weift 

audj  bie  grünenbe  ÜDiprte. 

9iur  Sin  3au&er  betmag  ba3  oergönglidje  ©lüd  in  ein  bauern* 

be3  weifjeub  ju  Wanbctn: 

Ser  3au&er,  ec  liegt  in  ber  eigenen  Sruft  ber  SermäfyUen  oer* 

wafjrt  unb  geborgen: 


Digitized  by  Google 


346 


28er  im  ©taufte  beS  $fab3  burcft  bie  lärmenbe  2Bett  gu  bcn 

©fernen  richtet  baS  2tuge, 

Su  ben  ©fernen,  bie  ftiH  in  ftefg  teucfttenbem  ©lang  auf  ben  ewi* 

gen  Sahnen  baftingieft'n,  — 

25er  emfängt  in  ber  2kuft  ben  gefegneten  ©lang,  ber  ba§  ©lüef 

unoerganglieft  iftm  weiftet, 

Jann  ftefteftet  bie  Sieb',  unb  bie  peube  gebeizt,  unb  ber  piebe 

maltet  am  §erbe, 

28 o ein  5{?aar  ficft  gelobt  am  gejeftmiicften  2Htar  nur  ben  Qbealen 

gu  bienen, 

2)enn  bie  ©ferne  ber  SOtenfcften  auf  ©rben,  fie  finb  e§,  bie  ewigen 

Sbcale. 

Jrum  miinfrftt  ber  ißoet,  bafj  ber  ©ternenbienft  üon  eud)  fteiben 

treutieft  gepflegt  wirb, 

25aj3  ba§  ©eftöne  guntat  unb  bie  9)tufe  ber  S'uttft  an  bent  |>erb  eueft 

bauernb  oerweite: 

2>ann  in  „präftabitierter  Harmonie*  burtft  ba§  Seften  werbet  iftr 

wanbern, 

2Bie  am  fiimmet  baftin  ber  metobifefte  ©ang  ber  ©eftirne  naeft  ewigen 

IRftfttftmen. 


3ur  $odjjeU  etne§  prfterS. 

D wie  ben  peunb  unb  ben  Jicftter  erfreut, 
2Ba3  fieft  bem  9tuge,  bent  aftnenben,  fteut: 
pnge  üerfeftwiegene  Siebe  — , 

©etigeS  28anbetn  im  raufeftenbett  2Salb,  — 
pöftlicfteS  ©eftreiten  uttb  fcftätnigeS  .§alt,  — 
gern  bon  ber  2ftenfcften  ©etriefte. 

Unb  wie  iftr  feftreitet  bie  Jaunen  entlang, 
©ieft,  auS  beit  nidenben  23üfcften  uidjt  ftaitg 


\ 


Digitized  by  Google 


347 


$uget  ba3  IKeljtein,  ba§  falbe: 

Slbet  am  $adj,  wo  an  fonnigem 
f$riif)eft  b a$  ©i«  in  bem  Senje  jerbirft, 
Stiftet  eudj  jwitjdjernb  bie  Schwalbe! 


B«t  $odjjeit  eine«  Xonfeiter«. 

SBoljl  einem  großen  Xonwcrf  gleißt  ba«  fieben, 
$arin  bie  $öne  fudjen  fidj  unb  flielj’n: 

Unb  weldje  fid)  julejjt  jum  ©inüang  weben,  — 
Sang’  Wirb  fid)  ba§  bem  Saufdjenben  entjiefyn: 
©i§  enblid)  jene  ju  einanber  fdjweben, 

2>ie  öorbeftimmt  ju  fel’gen  Harmonien! 

60  warb,  getrennt  burd)  ©erg  unb  Xljal,  bic3  IjSaar 
3ufammen  bod)  geleitet  wunberbar. 

©Jag  fie  oereint  Ijat,  war  bie  ©tadjt  ber  2öne. 

Sin  gutes  geilen  liegt  in  biejcnt  SBort: 
©erbunben  finb  fie  burd)  baö  ewig  ©d)öne 
8n  innig  unauflöslichem  Stccorb. 

$ie  SDiufe  felbft,  bie  göttliche  Äamöne, 

©teibt  ©3eit)erin  beS  Kaufes  fort  unb  fort 
Unb  in  bem  2Bof)IfIang  gteid)  geftimmter  Seelen 
SBirb  mit  ber  Straft  baS  3arte  fid)  bermä^Ien! 


Bur  f>od)5eit  einer  ©djauftieleriit  mit  einem  ^rofeffor1). 

SBo  bei  fröhlichem  geft  in  Oerfamntelter  ©djar  nur  ber  greube  bic 

jungen  gebeuten, 

Sei  bem  Sitter  oergönnt  — unb  bem  Sidjtcr  jumaU  — in  ben 

©rnft  bcn  ©ebanfen  ju  fenfen. 


>)  S<trflleid)e  o6tit:  „Sdjfrje"  ©.  177. 


Digitized  by  Google 


348 


Denn  e§  eignet  ber  Stunft,  bafj  bad  ©injclnc  ftc,  bad  ®ergangtidj* 

feit  Pfennig  umnähtet, 

3u  ben  Sternen  ertjcbt  unb  ald  Spiegelbitb  bon  bent  ©wigen 

finnenb  betrachtet. 

9ltd  bie  Stunbe  fant,  baff  bied  fdjoitc  ©efdjöpf,  bad  ber  Stunft  2Rel* 

pomenend  gewetfjt  war, 

Sid)  bem  greunbc  öertobt,  ber  ber  SBiffenfchaft  in  ben  oorbcrftcu 

fieerbann  gereift  war,  — 

Da  erfreute  fidj  tief  in  ber  93ruft  mir  bad  £>erj.  — !Jiid)t  nur, 

Weit  mir  fidjer  bewußt  war, 

Dafj  bortrefftid)  gefeilt,  mit  ber  Sürgjdjaft  bed  ©(iicfd,  bied  fßaar  für 

ben  ©rnft  unb  bie  Stuft  war,  — 

9lud)  weit  id)  crfannt  ein  bebeutfam  Sßmbot  in  ber  beibett  Sudjen 

unb  giitbung: 

Denn  fie  finb  mir  bed  Sdjönen  unb  SSaljren  jitgteich  bie  be* 

geifterte  Siebed&erbittbung. 

3Bie  cd  ffStaton  getetjrf,  bafj  bie  ew’ge  $bee  und  erfdjeint  im  ©e* 

rnanbe  bed  Schönen: 

So  erfelj’n  wir  in  biefcnt  ertefenen  fjtaar  fid)  bie  Stunft  unb  bad 

SBiffen  berfötjnen. 

Unb  bad  SBiffen  gewinnt  unöergteidjtid)  babei:  benn  bed  TOenfdjett 

SBiffett  ift  Stiicfwcrf: 

Dod)  bie  Sdjönljeit  ift  Wie  bie  Zeitige  Stunft  ein  bott  ©Ottern  ge* 

fdjaffened  ©tücfwerf. 

3tud;  ber  SBeifefte  fpiirct  bie  ©nbtidjfeit  in  ber  gorfcfjungen  fütjnftem 

©etriebe: 

Dad  ltncnbtid)e  ftettt  und  bie  Sdjöntjeit  bar  in  ber  Stunft  unb 

begeifterter  Siebe. 

Unb  bied,  bu  Sliinftterin,  laß  tjeut’  midj,  ben  ©enoffen,  ben  Didjter, 

bir  fagen: 

Die  S3egeifterung  fottft  bu  aud  beiner  Stunft  in  bie  ßtje  Ijinüber 

tragen: 

Stein  iHbfdjieb  ift’d,  eine  SBanbtung  nur:  unb  ,§cit  bir,  baß  bu  fie 

foreft, 


Digitized  by  Google 


349 


Sie  bent  SSeib  unentbehrliche  ©itjrte  gcwamtft  unb  hoch  nicht 

ben  Sorbcer  oerloreft: 

2>enn  bcr  Sorbcer  ift  ba3  geweihte  ©latt  ber  Don  Schönheit  be» 

gcifterten  Seele: 

2)a!  — nimm  ihn!  — ben  lefcten!  auö  meiner  £anb,  bah  er 

nimmer  am  §erbe  bir  fehle. 

sticht  ber  ©erfe  bcbarf’3  noch  X^eaterFotl)«rn§:  — nein,  im  $erjcn 

wohnt  bir  bie  Schöne, 

Unb  bu  trägft  fic  bir  mit  in  ba3  eheliche  §au$,  bah  nie  fiel) 

ber  SScihe  entwöhne. 

Sl)t  anbern  aber,  feib  beffen  gebetif:  nur  ben  ©oben  fchafft  uitö 

ber  9iährftanb, 

Sßur  als  SKittel  jum  3wede  beS  gricbenS  führt  in  ben  £>änben 

bie  SBaffe  bcr  SBehrftanb: 

3u  nimmer  erreichbar  fernem  3iel  ftrebt  fotfdjcnb  unb  fudjeitb  ber 

Sehrftanb: 

S)och  ben  Äünftlerftanb,  — ben  eljrt  mir  ho<h:  benn  bie  Äünftler 

finb  ber  ©erflärftanb, 

$ie  beS  35ajein3  fonft  unerträgliche  üaft  mit  bem  Schein  ber  ©oll» 

enbung  oerllären 

Unb  bem  Sehnen  nach  ©wigem  felige  fJiaft  in  bem  Xraume  bcS 

Schönen  gewähren. 

2So  baS  SSiffen  fich  eint  mit  ber  Schönheit  gumal,  wie  beS  fieibcS, 

ber  ftunft  unb  ber  Seele, 

$a  crfdjau'n  wir,  in  leucf)tenbeS  ®olb  gefafjt,  ber  SDienfchheit 

hödjfte  Juwele. 

Hub  fo  Iaht,  Don  beö  iJJaarS  begeifternbent  ©lüd  felbft  begeiftert, 

bie  ©echer  uns  heben: 

2>ie  Sdjönhcit  hoch  «nb  bie  38iffenfd)aft  unb  bie  ©lüdlichen  hw*: 

— fie  leben! 


Digilized  by  Google 


350 


Ter  ©raut  bic  ©^wcftct  mit  bera  äflbrtenfraug. 

3lu3  ©cbmefterbanb  nimm  biefen  Strang  entgegen, 
Taö  geiergeidjen  f)of)er  ©eligfcit, 

Unb  fei  gemifj:  bie  ©abe  bringt  bir  ©egen, 

Tie  treue,  tiefe  Siebe  bir  gemeint. 

Sann  bu  nun  gcbft  auf  glangbefonnten  Segen, 
©ebenfe  manchmal  nod)  ber  äRäbdjengeit: 
ß3  rufe  bir  beS  eignen  £aufe3  ©lücf 
£>ier  biefen  $erb,  beit  mir  geteilt,  gurücf. 
ß3  mögen  alle  ©cnicn  bit^  begleiten, 

Tic  unfrer  ßltern  frönen  §erb  gefcfjmücft: 
Tann  mirb  Dorauf  bir  in  bein  ßb=$au3  fc^reitcn 
Tie  §ergen3eintrad)t,  bie  allein  beglücft: 

Tann  bleibt  ber  ©rautfrang  tjier  für  alle  Seiten 
Sie  beute  grünenb  bir  unb  ungerftücft, 

Unb  eine  S^uberfrone,  nie  entlaubt, 

Unfidjtbar  meiljt  unb  fc^irmt  er  bir  ba3  £>aupt. 


Sur  $od)Scit  einer  ©olb=©lonbeit. 

„Ta3  golbne  Stinb":  — fo  l)att’  id)  bitf)  genannt: 

Ter  fdjöne  9tame  bleibe  bir  fürs  Seben: 

Sie  beut’  ber  SRing  bett  ginger  beiner  $anb, 

©oll  ftetö  baä  ©olb,  ba§  mabre,  bid)  umgeben. 

TaS  mabre  ©olb,  ba3  cingig  glüeflid)  macht, 

©ergolbenb  nidjt  oon  aujfen,  nein:  oon  innen: 
ß6  ruljt  gutiefft  in  unfrer  bergen  ©c^ac^t:  — 

Tu  unb  bein  SJiann,  — bori  follt  ihr  eä  geminnen. 

©o,  „©olbfinb",  follft  bu  beut’  in  golb’nen  paaren, 

Säst  golb’ne  §ocbgeit  tjeifeet,  febon  erfahren, 

Unb  feierft  bu  fie  einft  im  ©ilberbaar, 

Tann  benfe  mein  unb  fpricb:  „©ein  Sort  marb  mal)r! 


Digitized  by  Google 


351 


3>er  Snngberntäljtttn. 

Scrgönnt  allein  ift’S  beinern  lieben  2)iann, 

®anj  beinet  Seele  Jiefgruub  ju  etgrünben: 
Jen  greunb,  ben  Sänger,  lajj,  jo  gut  er’$  fann, 
Jaö  Ijofje  Sieb  öon  beiner  Sd)önt)eit  fünben! 


3ur  ©ilberljo^jeit. 

9Jcl)int  I)in,  ifjr  Jemen,  bicjen  9Kl)rten!ranj! 

Jer  alte,  ber  bor  fünfunbä»anäig  fahren 
Jie  33raut  gejdjmücft,  ftraljtt  nun  in  Silberglanj. 

Unb  toaö  will  bieje  SSanblung  offenbaren? 
sJiur  Jraunt  unb  Baljn  öerblüfjen  mit  ber  ßrit/ 

9tur  flüdjt’ge  Neigung  roelft  gleidj  grünem  i'aubc, 
Jod)  matjre  üiebe  roä^rt  in  Eroigfeit, 

Unb  ju  ben  Sternen  bringt  fie  au§  bem  Staube. 
9iid)fö  ift  ju  toünjdjen  eud)  unb  eurem  ®lücf, 

9iur  bauetnb  foll  ber  §immel  e3  eucf)  magren: 
Jann  jdjaut  if)r  frof)  auf  biefen  Jag  jurücf 
3m  gotbnen  ftrans  nad)  fünfunbjttmnjig  Sauren! 


Bum  ÜR^cten-  unb  pnt  SUberlranj. 

({jodjjcit  ber  <£od)tcr  unb  juglcid)  5ilbcrljfld)uit  ber  «Eltern.) 

3u  bem  fyeiterften  Efjor  aud)  beö  feftlicfjften  JagS,  su  ber  glöten 

melobifdjem  Suftflang, 

Ein  bebäcfytigeö  SEßort,  ein  erinnerfam  2Bort  unb  ein  maljnenbeS 

Söort  für  bie  3ufunft 

Sei  ber  Jidjtung  gegönnt,  bie,  ein  Ijeilig’  ©eleit,  um»  bcS  üebenS 

oermorrene  Jönc 


Digitlzed  by  Google 


352 


©ie  befcbwicbtigenb  tüeifjt  in  ber  SRfjtjtfjmen  @eWog  unb  in  ©über* 

accorbcn  ber  £iarfe. 

D wie  wahr  fie  bod)  ift  unb  wie  tief  unb  wie  alt,  in  unseligen 

©eufjern  befunbet, 

Um  ben  ©ecbfel  bei  ©tücfl  unb  ben  ©anbei  ber  Seit  unb  bal 

©elfen  ber  Sugenb  bie  Silage! 

©ic  bie  Slätter  am  Saum,  fo  erblüfj’n  unb  ttergefj’n  fie,  bie  fc^Winbeti* 

ben  2)fenfcf)engeicl){edjter. 

©eilfagcn  ift  gut,  »erlauben  ift  leidjt  unb  el  runbet  oon  fclbft 

bal  ©ebtcfjt  fidj, 

©cun  ben  St'inbcrn  man  in  ber  Gltern  ©efdjicf  mag  jeigeu  bal 

glüdlicbfte  Sorbilb. 

Slcnn  weit  fcfjöncr  fürwat)r  all  ein  jebel  ©ebtd)t  ift  mal  wir 

t)ier  fdjau’n  all  ©rtebnil. 

Unb  fo  glücflicf)  ihr  feib  unb  fo  warm  ihr  euch  liebt,  o bu  S^t 

in  ber  grüttenben  Shjrte, 

D Diel  gliidlidjer  bod)  ift  bal  filbernc  Saar  unb  oertiefter  bie 

ältere  Siebe: 

$enn  bie  wirflicfje  Siebe,  fie  wäd)ft  mit  ber  Se**  unb  erftarft  in 

©cbmerjen  bie  ©urjel. 

Sa,  felig  bal  Saar,  bal,  twn  greunbeu  umfcbart,  auf  Sergangene! 

freubig  jurüdblidt 

Unb  Don  Hoffnung  befeelt  für  ein  fommettbe!  ©liicf  in  ben  Sinbern 

fid)  felber  öerjüngt  fcbaut. 

$enn  bal  ift  uni  ber  Xroft  in  ber  Silage  jugteicb,  baff  bie  Sienfdjcn 

wie  Slüten  am  Saum  finb, 

$afj  bie  S?enjd)en  auch,  gleich  wie  bie  grüd)te  aut  Saum,  in  ber 

eigenen  ?lrt  ficb  öerjüngen. 

Unb  Wal  einmal  an  ©tuet  wir,  an  reinem,  gefdjityft  au!  ber 

baftenben  ©oge  bei  Sebenl,  — 

9?id)t  flüchtiger  ©ebaum  ift’!,  gebaut  unb  oerrauf ebt:  nein,  bie 

Jreue  oerwanbelt’l  in  Serien, 

Unb  bal  flüff’ge  ©eträuf,  jum  Sirtjftatle  geballt,  e!  umfrönt  un! 

bal  .fjaupt  biabemgleidj. 


Digitized  by  Google 


So  in  ebelftem  ©rnft  benn  erfaffet  mein  SBort: 
bie  Suft  mir  geprüft  unb  bie  SDiufe  fie  ßat 
3ur  23egeiftrung  gemeint,  — benn  Segciftrung  nur 
3ft  baö  ttjirllic^e  ©lücf,  nicßt  ücrfprüßenber  Staunt,  — 
So  erßebt  ben  $ofal  mie  3«  ^eiliger  Sßat: 

Unb  eö  braufe  ber  9?uf: 

2>aö  2Ut=5ßaar  ßocß  unb  baö  3ung=$aar. 


3ur  golbtncu 

Sßor  fünfzig  Qaßrcn  marb  baö  33anb  gebunben, 

$aö  alö  ein  golbeneö  mir  grüßen  ßeut’. 

2Baö  war  baö  ©olb,  baö,  banfbar  tief  empfunben, 

So  lang’  ßat  reichen  Segen  auögeftreut? 

©rft  mar’ö  ba§  ©olb  ber  Hoffnung,  ber  biel  fcßönen 
3m  SBlütenfcßimmer  faß  baö  Ißaar  bie  28elt: 

$ocß  jebe  Hoffnung  !ann  ber  Sfrans  nicßt  frönen, 

Unb  bie  ßnttäufcßung  ift  bem  SBunfcß  gefeilt. 

$ocß  mann  bie  Hoffnung  abgcftreift  bie  Slüte, 

®ann  reift  bie  grucßt,  bie  'ßre  8u^unfl  war: 

@3  ift  baö  lautre  ©olb  ber  Jperjenögüte, 

Unb  ecßteö  ©olb  mirb  nur  im  geuer  flar. 

2Ba§  ecßt  ift,  blüßt,  mie  fcßlimm  ba3  Scßicfjal  braue: 
$a§  3»rrlic^t  nur,  fein  Stern  berliert  ben  ©lang: 
®ucß  barg  baö  ecßte  Sautergolb  ber  Xreue 
33or  fünfjig  Qaßren  fcßon  ber  Sfißrtenfranj. 


Xain,  SBetfe.  XVIII. 


23 


354 


tEttuf-  itnfc  flatenfpriidje. 
Sauffprud). 

9It§  fDtübdjen  ift  bad  Kittb  geboren, 

$a$  mit  betn  erften  Sieb  id)  grüfje. 

©in  fanfteS  So3  ift  if)m  geforen:  — 

$e§  SS>eibe3=8oö  t>o!l  SBef)  unb  Süfje. 

Grfpart  finb  if)r  bie  raufjen  SBege 
Scä  SDtann’3  im  Trieben  unb  im  Kriege, 
Unb  in  bcö  £>aufe§  SBeifjgeljege 
33efd)toffen  finb  aß’  ifjre  Siege. 

Sod)  and)  in  biefe  griebengräume 
Sridjt  Kampf  unb  Seib  fid)  oft  bie  93al)n, 
Unb  and)  für  Brmgarbö  SJtiibdienträunie 
SBirb  einftenl  ba§  ßrhmdicn  natj’n. 

Saun  foU  if|t  Seben^Ioö  entfdjciben 
Sic  edjte  Siebe  öotl  unb  reid): 

Sie  Siebe,  bie  un3  tränft  mit  Sciben 
Unb  frönt  mit  ©eligfeit  jugleid)! 


Sin  grau  Sttaria  Bont 
(bet  ber  £aufe  iljres  Sodjterleins). 

Grnft  an  be3  Säuglings  SSiege  fifrt  bie  Siorne: 

Sie  Bufunft  fdjaut  fie  beö  ©efd)led)ts  ber  B°nte. 
SSaS  roünfdjcn  mir,  baff  fie  als  Slngebinbe 
©ott  in  bie  SBiege  legen  biefem  Kinbe? 

Schmer  miegt  ber  SBunfdj:  benn  unj’red  SBolfeS  §eil 
9iul)t  auf  ben  ftrau’n  jum  »öden  falben  Seil. 
28cf)’  unf’rem  SBolf,  menn  jemals  es  entbehrt 
SeS  ed)ten  beutfepen  SBeibeö  t)cü’gen  SBcrt. 


Digilized  by  Google 


355 


3Sol)f  baut  ba§  $an3,  ba$  JRcidj  ber  ®?ann  allein: 

Sie  28eit)c  muff  bem  äüerf  ba$  28eib  bcrleib’n! 

3<b  wünfdje  biefem  SKabcbcn,  e3  fotl  gleichen : 

Ser  Sfiutter:  Seiner  Ijat  e3  bann  §n  weid)en. 

©inft  traf  itfj  — biefe3  Silb  bergef}’  idj  nimmer!  — 

.fjier  bieje  ftrau  im  roten  9lbenbfcbintmer, 

9ln  ihrer  Sruft  ba§  jüngfte  Siitb  gewiegt, 

Ser  Snabe  laufdjenb  an  ifjr  Snie  gefebmiegt, 

Unb  fie  erjäljtte  feierlicher  Stimme 
— SeS  §aare§  Rotbraun  ftanb  im  ©olbgeglimme  — 
SaS  9Kärcf)en  bon  Schneewittchen  unb  beit  ^mergelt. 

SDiir  mar,  ich  fäb  im  Sd)o3  bon  unfern  Sergen, 

2Bo  ©belfteine,  ©olb  unb  Serien  Mifee», 
grau  Saga  felbft,  bic  muuberbare,  fifcen 
Unb  hörte  ob  ben  goIbburd)förntcn  Sicfeln 
Sen  crn’gen  ^ungborn  beutjeben  SolfetuntS  riefeln. 

Sein  Slaler  mag  fid)  höh’ren  Sctjmungä  erfebmingen, 
Sein  Siebter  fd)ön’resS  ©ebiebt  erfingen, 

2113  fofehe  ©tuttcr,  bie  tjicr  bor  uu3  lebt, 

9?id)t  Sraum  unb  Suft,  ber  in  ben  SSolfen  fdjwebt:  — 
©in  beutfeheö  Söeib,  wie  wir  e3  fdjauen  bie, 

Soll  ©üte,  SBahrljeit,  Gntft  unb  $oefie. 

©in  folcheö  Söeib  erfebaue  beut’  bie  'Jiorne 
3n  biefem  Sinb  erbtüb’n  bem  .fjauä  ber  3orne. 


Set  ber  ©eburt  SiftorS  bott  §afe. 

(5.  SDtai  1876.) 

©riife  bicb  Sott,  Hein  9Dtaien=.f?ä3lein ! 
Sdptuppre  luftig  mit  bem  9lä3lcin 
3n  bie  bliitenWeifie  SBclt: 

Siel  jwar  muß  man  brin  berwinben, 

Sodj  int  gaitjen  wirft  bu  finben, 

Safj  bir’3  mobl  bei  tm3  gefällt. 

23* 


Digitized  by  Google 


356 


Siel  ift  wof)t  bal  erfte  ©djteiben, 
(Sod)  el  Wirb  nidjt  habet  bleiben!) 

Sal  an  bidj  gerichtet  Wirb: 

Safe  bom  ©djreiber  bid)  beraten, 

Ser  burd)  biele  Sfeorentljaten 
©id)  jur  SBeilfeeit  burdjgeirrt: 
Srinfe  SGßein  unb  pflücfe  SRofen, 

Safe  bom  §audj  ©orrentl  bid)  fofen 
Unb  an  ©oetfee  wacfei’  feeran: 

Sod)  bor  allem  follft  bu  werben 
— ’l  ift  bal  fßrädjtigfte  auf  ©rben! 
Sief  unb  ganj  ein  beutfdjer  9Kann. 


fPatcnfprud). 

SBarb  einem  Knaben  beigelegt  ber  SRante, 

©o  traten  oft  bie  Bornen  an  bie  SBiege, 

Unb  mit  bcin  tarnen  gaben  fic  jugleid) 

Sem  Sinbe  Sßünfdfe  für  bal  Seben  mit, 

Grfiiüenb  felbft,  wal  felbft  fic  ifem  gewünfdjt. 

(Erfüllen  fann  id)  nicfet:  bod)  wünfdjen  fann  id), 

Unb  alfo  breifad)  wünfd)’  idj  meinem  'ßaifinb. 

— ©efet,  Wie  el  rufeig  liegt,  im  ©djlaf  nod)  läc^clitb. 

Sei  Sebenl  unb  ber  SSett  unb  iferel  SSeljl 

£>olb  unbewufet,  wie  eine  ftille  Slume: 

©o  wünfd)’  id)  ifent  benn  SJiufee:  feine  Sinbljeit 
©oll  unberftört  bon  Sranffeeit  feeiter  aulbliife’n, 

Som  9lrm  bei  Saterl,  bon  ber  SKutter  @d)ol 
©efeegt,  gewiegt  im  wadjfenbent  ©cbeifen, 

©leid)  einem  Saumlein  im  umjäunten  ©arten 
Sil  mäfelid)  aulgcftaltet  Seib  unb  ©eift. 

Sann  aber,  wann  3um  Jüngling  warb  ber  Änabe, 

Samt  wünfd)’  id)  ifem  — crfcfericf  nidjt,  fanfte  Sintter ! — 


Digitized  by  Google 


357 


Jann  ttmnfd)’  id)  bcincm  Soßne  Tjier  ben  Kampf! 
Jen  ©eifteäfantpf  mit  ringenben  ©cbanfen, 

SJiit  frembctt  unb  mit  eignen,  grimm  unb  fdjarf: 

Jen  Kampf  be3  gmeifeln^  unb  be$  lauten  graflen!g 
Statt)  Söfung  jener  Stätfet,  bie  unS  SJtenfdjen 
SDtit  ero’gem  ©djtoeigen  anftarrn:  gleid)  ber  Spßinj 
3um  SRatcn  jWingen,  aber  unerratbar.  — 

Unb  aud)  ben  Kampf  mit  eigner  Seibenfdjaft, 

Jer  bi§  jum  ©runb  uns  aufrüßrt,  nmujd}’  id)  if)tn, 
Jcun  ni(f>t  ma3  angeboren  unb  gefcfjenft, 

Stur  ma3  ber  SDtann  erfäntpft  fid)  unb  erfiegt  fjat, 
Stur  ba§  ift  roaljrfjaft,  uncntraffbar  iein,  — 

Sa,  muß  e§  fein  unb  ruft  bieö  beutfdje  Steid) 

Stadj  feinen  Sößnen  mit  Jrommetenjdjan, 

Jann  tuünfd)’  id)  biefem  euren  Knaben  aud) 

Jen  Kampf  ber  für  fein  SSaterlanb! 

Stotmenbig  ift  unb  ßeiljam  Kampf  bent  SJtann: 

@r  übt  unb  ftätjlt  bie  Kraft  unb  ntcßret  fie 
Unb  medt  ju  Jag,  wa3  Sefteä  in  un§  ruljte. 

Jodj  ift  ber  Kampf  ber  3>°e^  bc$  Kampfes  nid)t, 
JcS  Kampfes  Stoed  utib  SBaßrljeit  ift  ber  Triebe. 
Jer  griebe:  nidjt  bcS  KinbeS  Siuße  mefjr: 

Stidjt  nteljr  bie  Knofpe:  nein,  bie  golbne  'Jrncßt, 

Jer  Triebe,  ber  ben  Kampf  ber  ©cgeniäße 
Sn  ber  SSertlärung  reifer  SBciSljeit  löft.  — 

Jer  S3eibenfd)aft  unb  beS  ©etoiffenS  Streit 
Sft  auSgefüßnt:  Vernunft  roarb  jur  Statur: 

Jeu  Jrieb  gebänbigt  I)at  baS  ebte  SJtaß, 

Unb  ber  beßerrfcßte  Strom,  er  jietjt  befrudjtcnb 
Stu  ßcljren  33ette  ber  ©eroöljnung  t)in.  — 

SSoljl  blieb  baS  Siätfet  ©otteS  unb  ber  Söelt 
Sludj  biefem  gragenben  bertjüHt:  jebod) 

©efunben  tjat  er  öom  Unenblicben 
Sobiel,  bafj  er  baS  .$aupt  in  ßfjrfurdjt  beugt 
Unb  füßt  bcS  buufelblaneit  SJtantelS  Saum, 


Digilized  by  Google 


358 


$en  fterngefticften,  bcr  bie  ©otttjeit  eintfüttt. 

Unb  trag  bcm  2)enfeit  unburdjbringbar  bleibt, 

Sa,  fetbft  bie  ßual  be3  unberbienten  £eiben£, 

Gr  trägt  fie  mit  ber  tjöcffften  gelben  Kraft: 

5)ent  ^rieben  ber  boltenbeten  Gntfagung.  — 
33crföt)nt  mit  ©ott,  ber  23ett,  bem  eignen  ©etbft 
©trömt  eitet  SBofittfjat  au§  ba§  warme  .fjerj, 

®en  gfreunb  begtöcfenb  unb  beit  befdjämenb, 
Unb  a!3  be3  fyarterfodjt’nen  ©iege§  geilen 
3)arin  ficfj  ferngefunb  ba3  Sebeit  auSbtütjt, 

©djtingt  freunbticf)  it)m  um  «fielnt  unb  um  panier 
Sßotjlwottenber  ^rotjftnn  farbenbunt  ©eran! 

83on  roten  Stofen  unb  bon  buft’gen  SRebeit. 

Kinb,  f ol tf> e Stufte,  fotdfer  Kampf  unb  griebe 
Sie  feien  bein:  ba3  ift  mein  ^atentounfd)! 


SD?  einem  fßatfofitt  Grnft 

(mit  einem  golimcn  ßedjtr). 

28a§  wünjd)’  irf)  unferm  lieben  Knaben? 
Sreub’gen  CS r it ft  jott  ftetS  er  tjaben. 

Grnft  fott  er  fein,  fampfftarf,  fernedjt: 

$>a6  brauet  ba3  tontmenbe  ©efdjtcdjt. 
Gin  ©djerj  nidjt  folt  ifjnt  fein  ba§  £ebcn: 
SUS  (Seutfdjcr  folt  er  in§  £iefe  ftrcben 
Unb  treu  unb  ftitt  gu  jeber  Seit 
Stjun  feine  berftudfte  ©dfutbigfeit. 

2>enn  bie  ©dfutbigfeit  ift  nidjt  berflucfjt: 
©ie  ift  gefegnet;  flud)gebud)t 
Sft  wer  ju  bredfeit  fie  bcrfudjt. 


Digitized  by  Google 


359 


©ott  geb’§,  bafj  halb  bu  bie  SBei^eit  ternft: 

„Se3  Sebent  greube  liegt  im  Ernft." 

Sod)  »erbe  brum  fein  $ öpfteinfjänger, 

Seilt  ißeffimift  unb  ©rittenfänger ! 

Ein  freub’ger  Ernft  fottft  bu  ja  werben! 

Senn  e§  ift  bodj  fdjön  auf  ber  alten  Erbat. 

(So  uttgefäljr  fprad)  einft  sub  rosa 
gut  Königin  fdjon  SDtarquiö  $ofa!) 

Unb  wer  gefunb  int  tiefften  äftarf, 

3ft,  wie  gunt  Kampf,  jur  grcube  ftart. 

3dj  wünfd)’  bir,  wie  bie  (Sagen  melbeu 
$on  unfern  alten  beutfdjen  §etbcn: 

Erft  tämpfen,  bafj  bie  geinbe  finfen,  — 

Sann,  bafj  bie  gcinbe  ftaunen,  trinlen. 

Stunt:  golbenent  Knaben 
©olbene  ©aben: 

Ser  Jöedjet  fott  itjm  einft  bie  Sippen  laben! 

Unb  ift  bie  SSergoIbung  nur  fdjöner  Schein,  — 
Ein  fdjöner  Sd)ein  öou  öotlenbetem  Sein 
Sft  alle  Kunft  unb  Sßoefie. 

So  wünfdj’  id)  benn  betti  Knaben  £)ie : 

©otbenen  38ein! 

Stecht  öiet,  redjt  rein : 

Er  fott  itjn  trinlen, 

Sßo  beö  9tf)einc§  buftige  SReben  Winfen, 

Er  fott  it»n  trinfen  frolj:  bodj  and) 

9Rit  aljttenbcm  Sinti  für  ben  ^eiligen  $aud), 

Ser  über  ber  S3tume  bed  SEBeineö  fdjwebt, 
gür  ben  2ftann,  ber  SBet)  tjß*  unb  Suft  erlebt! 

Unb  id)  Wünfdje  bem  Knaben  golbene  Soden! 
9Ud)t  für  feine  Stirn:  bod)  feine  23raut 
Soll  wanbetn  im  Sdjmud  foldj  leudjtenber  gloden, 
2Bie  er  ait  ber  SJtutter  Sdjtafcn  fie  fdjaut: 

3>d)  wiinfd)’  itjm  ein  SBeib,  gotblodig,  fd)ön, 

SBie  $rigga  wattbelt  auf  genfall  ^>öf)’rt. 


Digitized  by  Google 


360 


wünfche  bem  Snaben  ein  golbeneS  $ety. 
©olbrein,  golbtreu,  in  ©djmerj  unb  ©djerj. 
©rnft=freubig  lafjt  un§  bie  93ed)er  heben: 

3)er  „freub’ge  ©rnft"  — ho<h  joH  er  leben! 


Sin  grau  Sohflmtct. 

(Sank  für  einen  Sdjreib|Inl)l.) 

Söetcf)’  jdjön  ©crät,  ba§  mir  bie  Sugenbfreunbin 
9lu3  weiter  gerne  freunblid)  I)at  gefnnbt, 

3)e§  2lrbeit§immerS  Weiheöollften  ©chmud! 

SSßorum?  SBeil  er  gemeint  ift  — oon  goljanna. 
D $anf  S)ir,  ©utige,  au3  tiefftem  ^erjen ! 

Unb  alfo  werbe  Sein  ©efdjenf  geehrt: 

9tie  will  id)  in  bem  funftboU  feinen  ©tul)l 
Unlieber  Slrbeit  fröljnen,  nie  il)n  braunen, 
Serbirbt  bie  8«*  gleichgültiger  93ejud): 

2)odj  wann  bie  tDiufe  bei  mir  ©infetjr  halt 
Unb  in  üerfdjwicgner  ©tunbe  mir  bie  Stirn 
SJtit  ihrem  Äuffe  ftreift,  fdjeu,  wie  ein  SRäbchett, 
Unb  feufd),  Wie  erfte,  junge  Siebe  tljut,  — 

®ann  will  id)  finnenb  in  bem  Stuljle  ruh’u, 
hie  9lugen  fdjliejjenb,  unb  ber  gugenb^eit 
©ebenfcn  unb  ber  Suchen  .^effellofya. 


Digilized  by  Google 


361 


ÜJleintm  $atfiit&  £an$  geli£. 

(13.  ÜJJärä  1892.) 

Salb  oierjig  Sfafere  finb’3,  — ba  fanbcn  ftcfe 
?fm  ^fatftranb  ein  ülftäbcfeen  unb  ein  3ßngling 
3»n  »armer  ftreunbfcfeaft  fcfeönem  3ugenbbrattg ; 
$a3  $beale  war’S,  bie  Ißoefie, 

2Sa3  fie  jujammcnj»ang:  bie  Ißoefie 
Sßicfet  nur  ber  2>icfeter,  nein,  ber  eignen  Seelen, 
2)er  jugenblicfeen  Sefenfmfet  nadj  bem  ®Iücf.  — 
Sie  Sugenbfreunbjcfeaft,  fie  feat  fidj  bewäfert: 

®ie  feat  ben  Sauf  ber  Safere  überbauert, 

.fjat  manchen  ferneren  S^obefampf  be$  SebenS 
Siegreich  beftanben,  — wo  gar  bicle  wanften!  — 
Seilt  fcfeön’reS  Sleinob  weife  id)  traun  ju  preifen, 
9113  in  ber  SBelt,  treulos  unb  liebefeer, 

(Sin  fofefeed  Sanb  ber  Siebe  unb  ber  Srcue, 

9Bie’3  fjeute  noefe  im  grauen  £>aar  oerbinbet, 

2Bie  einft  im  braunen,  S^if  unb  Sofeaitna. 
(Srgrcifenb,  feerjerroeidienb,  riiferenb  ift’3, 

Safe  feeute  »ir,  naef)  ntefer  al3  brei  Saferjefenten, 
Stefe’n  §anb  in  #anb  an  biefed  Sinbe3  Sßiege, 
Se3  @nfef3  non  „fcfeön  ffltiriam",  unb  bafe  gütig 
Sc3  Sinbeä  ©Item  mir,  bem  ält’ften  greunbe, 

Ser  biefe  junge  SJtutter  aufblüfe’n  fafe 
Sont  Siitb  gitnt  SKäbcfeen  unb  jur  frofeen  Sraut, 

Serftattcn,  meinen  ÜRarnen  ifem  ju  geben ! 

Sft’3  niefet  au  füfen,  „^diE"  ein  Sinb  ju  nennen, 
Unb  forbern  wir  ba3  Scfeicfjaf  niefet  feeraue!? 

S<fe  benf’:  wir  wagend!  2Bir  oertrauen,  bafe 
3n  biefem  £au3  ber  weifen  „Wifcfeungen* 

So  ffug  bie  Elemente  finb  gemijefet 
(63  fiub  jefet  6S,  niefet  tttefer  4 !) 

Su  fffelif  £an3  §cnrique3,  bafe  baS  Starfe 
Sem  $arten  fcfeönfearmoniftfe  fiefe  gefeilt, 


Digitized  by  Google 


362 


©o  baf}  ber  Snabe  fampfgeriiftet  Ijart 
Unb  glücfegfäfyig  meid)  genug  gerät  — 

$0$  meldfen  SSunfd)  geb’  idj  itjnt  mit  ing  Seben? 
0 fönnt’  idj  iljm  alg  Sngebinbe  bodj 
$ie  beiben  ©iiter  in  bie  Söiege  legen 
911#  uitberlierbar  fidjere  ^Begleiter, 

$>ie  grau  goljanna  I)abeu  unb  mid)  felbft 
2)urd)g  Seben  f)olb  begleitet  big  Ijieljer: 

5)ie  Sieb’  unb  fEreue  eineg  tiefen  .'perseng, 

2>ie  Sieb’  unb  £reue,  bie  fein  ©Iternpaar 
SBerbutibcn  ljat  unb  mirb  berbunben  galten: 

S)ie  Sieb’  unb  2reue  eineg  tiefen  Iperjeng, 

$ie  l)ödjften  ©iiter  unfereg  SOienjdjentumg ! 
ga,  Sieb’  unb  Sreue  follcit  in  il)m  leben, 
93eglücfenb  feine  gremtbe  mie  if;it  felbft: 

.fjang  gelijr,  biefeg  ift  mein  ißatcnmunfd): 

Stetg  feien  Sieb’  unb  Sreue  bein  ©eleit! 


(Sitter  §ou§frau. 

(©ienbelfjof,  1890.) 

$id)  malten  felj’n,  biet  anntutboHe  grau, 

SSeld)'  eine  ljerjbefricbigenbe  ©djau! 

®ieg  fcfymebte  ©filier  bor,  alg  er  bie  SSorte 
©djrieb  an  beg  edjten  bcutfdjen  §aufeg  Pforte: 
„llnb  brinnett  maltet 
3>ie  jüd)tige  ^augfrau, 

$ie  SJiutter  ber  ftiitber, 

Unb  ljerrjdjet  meife 
gm  Ijäuglidjen  greife  . . . 

Unb  reget  oljn’  ©nbc 
$ie  fleißigen  §änbe  . . . 


Digitized  by  Google 


363 


Unb  füget  pm  ©Uten  ben  ©tanj  unb  ben  Stimmer 
Unb  rubet  nimmer." 

gürmabr,  bem  SDtann, 

$er  ®i<b  getnamt, 

3bnt  tuarb  in  folgern  SReij  unb  folget  ©üte 
$eö  jebönften  ©lücfeö  ©belblüte. 


(Bntr  trauernben  Butter. 

$a3  Sinb,  baö  S'u  mit  ©d)merj  geboren 
Unb  mit  niel  b«i&’rcm  32eb  toerloren,  — 
33a3  Sinb,  pm  Sieblittg  auäerforen,  — 

@6  ift  $ir  unberloren. 

$cmt  einig  bleibt,  bafj  2)u'S  geboren 
Unb  3)ir  pm  Liebling  baft  getoren, 

Unb  baß  cS  2ur  mit  engftem  SBanb 
©id)  prtlidb  um  bie  (Seele  roanb : 

3 Ba3  fo  in  Siebe  mir  gemimten, 

Sann  nicht  äerrinnen. 

Unb  einig  ift,  roa§  einmal  mar: 

$a3  mufj  ®icb  tröften  immerbar: 

$emt  anbern  irofteä  finb  mir  bar, 

©ab’n  mir,  iua§  unfer  Siebftcä  mar, 

Stuf  febmarjer  93at)r’. 


3um  ©eburtStoß. 

®er  3)tutter  Siebreij  unb  be3  SSater^  ©üte, 

SDer  SJiutter  Stnmut  unb  be$  33ater§  Älugbeit 
Vererbten  fief»  auf  $idj,  3)u  b0^  Kinb. 

©o  möge  ficb  auf  ®icb  benn  auch  üererben 
®a3  ©tüi,  bad  Siebreij,  ©üte,  Stugbeit,  Sinntut 


Digitized  by  Google 


364 


$en  ©ttern  in  fo  reidjem  9ttafj  gemähten, 

S)afe  beffen  5Reid)tunt,  überfprubetnb,  aud) 

2)ie  greunbe  lobt  unb  alles  in  bec  9iunbe: 
2)enn  ©lüef  »erbreiten,  Siinb,  ift  fd)önfte3  ©lüd! 


Sob  ber  |>eIiogr(ipbte. 

$aS  ift  fo  rcdjt  baS  SBefen  echter  tunft : 

2BaS  ©incS  gotbnen  ©oitnenftrableS  ©unft 
®ar  rafd)  gewährt,  bod)  rafcf)  aud)  fd)roinben  läßt:  — 
3«  Srj  gebannt  für  ewig  t)ätt  fie’S  fcft. 


©prueb  über  beu  (Bugetng  einer  ©ängerbnlie. 

9Rit  ülnbadjt  wie  im  Xentpel  füllt  ibr  laufeben, 

SSo  beutfdjen  ©angeS  fjcil’ge  SQSogen  raufeben: 
SRur  bann  untfdjwebt  cud)  b°ber  äJtä^te  ©unft: 
$enn  ©ötterbienft  ift  auch  ber  $tcnft  ber  ttuitft. 


3um  öier$igiäbrigcn  Subelfeft  beS 
oftpreupifeben  ©öttgerbereinö  ju  Äöuig«*berg. 

SGierjig  Sabre  fiub  »ergangen, 

©eit  wir  nab’  ber  9ieuf5en=slRart 
§icr  empor  ein  Söamter  febwangen: 

§ocb  unb  mutig,  ftolj  unb  ftar!. 
greubig  ift  fein  laute»  SRaufcben, 
§imntel3atem  wetjt  barein, 

SRurnberg  tf)öt  unb  Hamburg  tauicben, 
Unb  fie  fprad)ett:  „$aS  ftingt  fein!" 


Digilized  by  Google 


365 


Sännet  fliegen,  Sännet  fanfen: 

Unfer  Sännet  blieb  ficf)  gleid), 
Singt,  befrängt  mit  Spfjeuranfen, 

Seit  Dom  ißregel  uberS  SReid). 
Sanncr  fanfen,  Sännet  fliegen: 

Unfer  Sännet  flattert  fort, 

Jrägt  gu  immer  neuen  Siegen 
$eutfd)e$  Sieb  unb  beutfdjeS  SBort! 


2,0111  fiir  bie  (Smnnung  gum  g&renmttgliei) 
bcö  fiöntgöberget  ©äugerüereittä. 

(1887.) 

Sette  .fpertn!  2öie  fotf  id)  banfen 
3rüt  bie  unüerbientcn  Sljren? 

Sorte  finb  gu  enge  ©djranfen 
giir  be3  $ergen3  ftarf  Segelten. 

2tbcr  immer  fefter  ranfen 
— Sofft  31)r  foldjcl  mir  gettmfjrcn  — 
Soll  fid),  fofgcnb  inn’rent  ®rang, 

SJiein  Oebicfjt  um  Suren  ©ang. 

S)enn  ber  2>id)ter  olfne  ©änger 
3f*  «in  Sogei  offne  ©djtoingen; 

Snimer  toärmer,  immer  enger 
Soll  fid)  SBort  unb  itfang  umfd)finge:t. 
Ser  ift  ©eher,  wer  Grnpfänger, 

So  fid^  SerS  unb  £on  burdjbringen? 
4>ebt  bie  Sedfcr,  ftimmt  mit  ein: 

Sort  unb  Sieb:  $odj  i I; r Serein. 


Digilized  by  Google 


366 


Sei  her  fäufnaJjme  in  Me  ÜJiiuuljencr  Siitgerfänger^Mnft. 

(1891.) 

Siel  Sanf,  SM  güt’gen  Herren,  bajj  SM  wirf) 

Sn  Gute  fdjöne  gunfl  M&t  aufgenommen! 

©djon  rccf)t  betagt  ift  bet  ©efeE  uitb  füllte 
SBol)l  längft  fein  SJlcifterftücf  geliefert  haben: 

Sod)  baju  l)at  el  nid)t  gereicht:  ©efeE 
Sleib’  id)  mein  Sebtag,  SÜieifter  merb’  id)  nie!  — 
Senn  SJteifter  finb  bie  ©ott*Segnabeten, 

Sie,  fchöpferifdj,  bal  hergebrachte  fiegfjaft 
EJtit  Gigenartig>9teuem  überholen, 

2Begbahnenb  ihrem  Soll  unb  ihrer  3eü 
Gin  ÜReulanb,  Wie  Gröberer,  gewinnen: 

Sal  ift  bei  ©eniul  ftotjel  Stecht  unb  Stennmal! 

SJtir  warb  bie  mittlere  Segabitng  nur. 

Sie  auf  bem  ftaub’gen  mühiam  wanbert, 

Stein  ©djwingen=©d)Wung  hwh  ä«  Mn  Sternen  trägt. 
Sod)  aud)  fdjon  biel  ift  ©lücf:  in  ©clbfterfenntnil 
©id)  ohne  ©roll  unb  ol)ne  ÜJteib  befcheiben, 

Unb  treu  unb  fleißig  bie  befd)ränfte  ©d)olle, 

Sie  in  bem  Steich  ber  Stunft  mir  gugeteilt, 

ÜJttt  liebeooüer  htngebung  ju  pflegen: 

?lul  bem  gegebnen  ©toff  bal  Sefte  fchaffeit! 

Unb  bal  gelob’  id)  Gucf),  SM  tap fern  hcrrn: 

9Me  aubrent  3»ecf  all  bem  bei  Schönen  will  ich, 

Ser  reinen  Stunft,  fo  gut  ich  f*e  berftel)e, 

ÜDtit  aflen  Straften  bienen  meinel  ©eiftel: 

Sal  häfflidje,  bal  ÜEiebre,  bal  ©emcine 
©ott  mir  in  Stunft  unb  Seele  niemall  bringen, 

Unb  gleich  Wie  Schiller  foll  unb  ©oethe  mir 
Sie  Sichtung  fein  ein  priefterlid)  ©efdjäft: 

Gin  Dpferbienft  im  SSeihetum  bei  Sdjönen. 


Digilized  by  Google 


367 


3ur  Sefftngfeier. 

(15.  gtbruar  1881.) 

Sagt  an,  tote  Reifet  ber  Filter  wert, 

®er  t)ell  unb  fjodj  ba3  fc^arfe  ©djroert 
Db  bumpfen  gcinben  jdjwang? 

Sffier  f)at  bie  S3iif)ne  beutfc^  gemad)t? 

SBer  rief  juerft  burcfy  bunfle  5J?ad)t 
$eö  2Becfrufö  futjnen  Klang? 

28er  fd^ritt,  ein  §erotb  geifteöftar, 

SSorauf  bcm  SJioöfuren^aar, 

SSerfiinbenb  SJiorgenfdjein? 

2Ber  roar’ö,  ber  in  ben  Pfaffen  trug 
®tit  litten  ©iegeöwaffeit  fdjtug, 

211$  fcfjmettre  2)onar  brein? 

28er  franste  frifd)  f>omer$  Sitar? 

28er  war  e$,  ber  bie  SBilbfunft  ftar 
2Som  SReicf)  ber  $id)tfunft  fdjieb? 

28er  fang  in  finftrer  SUiucfergeit 
$a$  fdjöne  üieb  ber  2J2enfd)Iidjfeit, 

3)er  5)ulbung  fjoljeö  Sieb? 

€> ei b Seffing  war  ber  SRitier  wert! 

@o  beutfd)  fein  Sdnuung,  fo  beutfd)  feilt  ©djtocrt, 
©ein  £elm  Dom  6ieg  gefrönt! 

©erriefen  fei  er  alle  Seit, 

©eriif)ntt  fo  lang,  gerühmt  fo  weit 
®ie  beutjdje  ©yradje  tönt! 


Digilized  by  Google 


368 


Prolog 

juc  Ijnnkttjaljrigcn  «rinntrungsfeitr  Dct  rrltcn  ÄnffiUjtung 
ton  Sdjillers  Uäubtrn  in  itlannijciui. 

SSor  ljunbert  Saljren  war’g:  . . . ba  log  bet  Srutf 
Sumpf  fd)ttȟlet  3eit  auf  biefem  bcutfdjen  SSoIf. 

SDtorjdj  war  bag  9teid>;  unb  Ijerjfaul,  big  jum  Sern, 

23ar  jebet  beutjdie  Staat:  ber  Sefpotigmug, 

9ludj  wenn  er  — „aufgeftärt"  — begliicfeu  will. 

Sann  nidtjt  beglücfcn:  betin  fein  ©liicf  ift  Swang. 

©in  .fjof,  SSerfaittet  Saftet  plump  fopierenb,  — 

©in  9lbel,  bet  aug  berbem,  aber  fräft’gcm 
Sanbjunfcttum  ju  Seetangen  war  öcrlottert,  — 

Sie  ißfafft)eit  fjeud)lerijdj,  wenn  nidjt  öerbummt,  — 
®clef)tte,  Sidjter  oljtte  SSolfggefiiljl,  — 

Sic  58ürgetfcf)aft  bet  Siraft  unb  ©tjre  bar,  — 

Ser  Sauer  in  bie  tieffte  Stot  getreten:  — 

Sag  war  bie  gammcrgtieb’rung  beutfdjeit  3Sotfg! 

2Bot)I  wctterleudjtet’g  brüben  in  ^ßarig 
Unb  burd)  bie  beutjd)e  3ugenb  ging  ein  Seinen 
Stad)  Straft,  nach  SJtannfjeit,  ad)!  nad)  einer  Sljat, 

Stur  grojj,  frei,  tiitjn  — unb  fyiefje  fie  Serbredjeu. 

Sa  fdjrieb  ein  Jüngling  aug  bem  Stamm  ber  Sd>wabe:t, 
Sem  Seutfdjlanb  foüiel  £errtidjeg  öerbanft: 

Qn  Sieb  uitb  Sorfdjung  wie  in  Staatgbctjerrfdjung, 

. — Sie  §ot)eujotlern  wie  bie  .fjotjenftaufen  — 

Sa  jdjrieb  ein  äweiunbäwansigjätjr’ger  3>ün9Ji”9 
©in  Sdjaufpiel:  auf  bem  Umfdjlag  ftieg  ein  Söwe, 
SornbrüHenb,  brauetib  jeine  ißranfen  fyebcnb, 

©mpor:  ob  feinem  $aupt,  in  roter  Sdjrift, 

©ejdjrieben  ftanb  bag  SSörttcin:  »In  tyrannos!« 

Unb  alg  bieg  Sdjaufpiel  jdjlug  ing  beutfdje  SSoIf, 

Sa  brad)  ber  jd)Wüle  Srang  tjeroor  im  Sturm, 
gm  Qubelfturme  ber  ©egeiftcrung ! 


Digitized  by  Google 


369 


$ie  Kraft!  #ie  3rret^eit ! §ie  TcBt  beutfd^er  geift, 

$er  fcßrecfticf)  fdjon,  faft  freöelßaft,  bocß  groß, 

®te  morfcßen  ©cßranfen  alten  SormrecßtS  bridft: 

„gin  freiem  Seben  führen  mir."  ©o  fc^oÜ'S  — 
üaut  burdj  gang  2>eutfcfjtanb.  — 9tdj,  „ein  freies  Sebcn!" 
$ie  ©etjnfucßt  mar’S,  bie  SB a^r^eit  nidjt  ber  Seit: 
3io^  ein  Saßrßunbert  mußte  fämpfercicf) 

®aßin  geß’n,  et>e  mir  ber  greitjeit  ißalme, 

Sefprengt  mit  öietem  eblen  $lut,  errangen.  — 

Sebodfj  bcrfelbc  ®eift,  ber  fo  gemattig 
®cä  SBetterfturmS  Dämonen  aufbefdjmor, 

3)eö  milbe  Kraft  bem  2Jtaß  ju  fpotten  fdjien, 

$er,  fetbft  ein  Ijimmetftürmenber  Kart  2Roor, 

2»ie  Sugenb  fort  ins  ©djranfentofe  riß,  — 

$erfetbe  hat  in  nimmer  miiber  Arbeit 
Sn  ©etbft$uct)t,  bie  ficf)  nie  ©enüge  tßat, 

— 3tucß  barin  uns  ein  unerreichtes  SSorbifb,  — 

Sr  tjat  fo  lange  mit  ficß  fetbft  gerungen, 

SiS  er  bie  attp  mitbe  Kraft  gebanbigt, 

SiS  er  im  Karen  Trieben  ernfter  SBeiSßeit, 

Sm  gbetmaß  ber  gorm  baS  $ödjfte  fanb, 

2tn  ©octßeS  ©eite  ebenbürtig  trat 

Unb,  mie  fein  greunb,  ben  fcfjönften  Kranj  gemanu: 

®en  gicßtaubfranj  beS  beutfcßen  .fjelbentumS 
Unb  fiorbeer  unb  Dtiüen  SlttifaS. 


Prolog 

jnr  ftier  bcs  lOOjüijrigen  Geburtstages  fiefiings 
im  StaMtljeater  ju  Wien. 

@in  Stngebenfen  gilt  cä  heut’  ju  feiern, 

2)aS  unüergteicßbar  aitbern  tarnen  ift: 

®ir  gilt  eä,  Seffing,  9tufcr  in  bem  ©treit!  — 

2>al)n,  «Berte.  XVIII.  n. 


Digitized  by  Google 


370 


Sticht  ©oetheS  fdjönbeitfel’ger  ©eniuS, 

Sticfjt  StfiiflerS  Stblerflug  jum  gbeat 
SSar  bir,  bu  mü^öott  Sämpfenber,  öertieb’n: 
gebod)  ein  Stitter  ohne  gurdjt  unb  Xabct, 
gugteid)  eilt  Sänger  warft  bu  unb  ein  £>elb, 

©in  Sfatnpf  bein  ganjeS  Sebcn  — unb  ein  Sieg ! 

97id)t  Stofen  ftbmüdten  beiite  Kare  Stirn, 
geboch  ein  ßranj  bon  ßidjtaub  unb  bon  Sorbecr 
giert  unberwelflidj  bir  beit  ernten  .'pelnt, 

2>en  nie  bu  abgelegt  bom  IjoXjen  fiaupt. 

2)u  baft  bon  beutfdjcr  SSiibne  weggefegt 
SSie  Sturm  bic  Sc^tnad)  ber  wetfdjen  grembljcrrfcfjaft:  — • 
SJiit  blanfciit,  immer  febarf  gefebliffnem  Sdjmert 
§aft  bu  bie  ©ö^cn  jeher  Strt  gerfebtagen, 

©in  Steifer  gofcpb  ohne  ißiipurmantct : 

„$cr  fyrei^eit  eine  ©affe!"  war  bein  Stuf: 

„greibeit  bein  beut?rf)cn  Sitten,  beutfeben  ®enfen! 
3Bot)ItI)ätig,  nicht  gefährlich  ift  baS  Sicht, 

$aS  mitbe  Sicht  ber  Sulbitng  unb  ber  SBabrbcit." 

®er  Sting,  ber  in  ber  gäbet  ging  berloren,  — 

$er  28at)rl)eit  befteii  Seit,  itjr  lXnterpfanb,  — 

55a§  ew’gc  Suchen  nach  ber  SBafirtjeit : — bu, 

©in  bentfeher  StaUfan,  Xjaft  ben  Sting  gefunben!  — 

0 baß  bein  ©cift,  ber  ed)tc  beutfebe  ©eift, 

©er  alles,  was  ba  ntcnfdjlich  ift  umfdjließt, 

0 baß  ber  ©eift  ber  greißeit  unb  ber  SBahrßcit, 

©eS  gorfcbemtuteS  unb  ber  SStanneSpflicbt, 

©aß  SeffingS  ©eift  bie  ftarfen  Schwingen  fcßlage, 

2öo  immer  beutfeße  Sprache  tönt! 

©amt  trennt  fein  ©renjpfaht  ©ineS  SSotfeS  Söt)ite, 

©ic  gtorrreidj  ein  gahrtaufenb  faß  geeint: 

GittS  bleiben  fie  im  ©cift  unb  iit  ber  SBaßrbeit 
Unb,  ScffingS  ©rbcit,  eins  in  Santpf  unb  Sieg. 


Digitized  by  Google 


371 


5In  3fofef  SetoinSfy. 

fcflfprud)  im  tjaufc  feinlierg,  fiönigslictg. 

(1885.) 

Sir  tommen  all’  jo  gern  in  biefeS  .j?auS: 

Sarum  ? Seil  fd)öne  SEfienfdjeit  barin  wohnen, 

®ic  an  bem  ©cfjönett,  baS  man  fonft  fannt  bulbci, 
SlufridEjt’ge  greube  ljaben.  — ®atum  barf 
Qn  biefem  §auS  man  bei  bem  fjeitern  93ecfjcr 
2>ic  ernfte  grage  wagen!  „SaS  ift  ©d)önl)cit?" 

®ie  Seifen  unb  bie  Kiinftter  fudjen’S  lang’. 

9üd)t  rüfjm’  id)  mich,  baS  ütötjel  gang  gu  löfen: 

(Sin  ©tüd  ber  Saljrljeit  nur  glaub’  id)  gu  fenncn: 
®ic  waljrc  ©cfyönfyeit  ift  bie  fdjöne  Sat)rl)cit 
gn  Harmonie  oon  gnljalt  unb  Don  gorm. 

Stidjt  alles  Saljre,  fRidjtige  ift  fd)ön, 

®od)  tjolben  Schein  ber  Soweit  fucfjt  bie  Ä'unft, 
Unb  was  ba  unwahr,  baS  ift  unfdjön  audj. 
Saljrljaftigteit  beS  hergenS,  ber  (Smpfinbung, 
pflichttreuen  Srnft  ljeifd)t  edjte  Sünftlerjdjaft: 

Ser  nicht  mit  fyeil’ger,  fjriefterlirfjer  Seilje 
2>er  9Rufe  naljt,  — nie  l)ebt  fie  iljm  ben  ©djleicr, 
©rnft  ift  baS  Sebcn,  — ernfter  ift  bie  Stunft. 

Unb  Wer  bie  Saljrljeit  beS  ©efül)lS  Detlor, 

Ser  nicht  ein  Äinb  blieb  in  beS  fjergenS  liefen, 

©id)  finbtich  fren’n  unb  finblid)  weinen  faitn, 

9Rag  Diele  fünfte  fennen,  nicht  bie  Sunft.  — 

®urd)  alle  ©labte  geht  fie  gleifjenb  ljin, 

®ie  Süge  Ijofjten  SirtuofentumS : 

®ic  SRarrenraffel  fdjeppert  ber  SReftame, 

Unb  üüge,  Süge  ift  ber  gange  Samt: 

®ie  „ftunft"  ift  Süge  unb  ber  feile  Sorbeer. 
gulefjt  belügt  ber  Sügner,  wie  bie  SJienge, 

©id)  felbft:  fie  wiffen’S  beibe  nicht  mefyr  anbcrS: 

24* 


Digitized  by  Google 


372 


SEer’l  aber  ernft  meint,  feljrt  fidj  ab  mit  Gfel. 

Seit  SRcifter  mad)t  bal  können  unb  bie  2BaI)rf)eit, 

2)ie  ftreitge  ©elbftjudjt,  bie  nicf)t  eignen  ©lanj, 

$ie  nur  bal  £id)t  bei  (Schönen  juc^t.  — 3)er  SDtime 
SSor  adern  freoelt,  ber  firf)  falber  fpielt, 

25er  ©Ijafefpeate  nidjt,  nidjt  ©djider  reben  läßt, 

©id)  falber  nur,  bem  5)Sfau  gleid),  ber  fein  SRab  fdjlägt, 
$ent  blöben  Raufen  öorfpreifd,  nie  bem  Sbitnftmerf 
©idj  einfügt  wie  bie  ©äule  in  ben  Jcntpel, 

9?ein,  nur  fidj  falber  fpielt  unb  fpridjt  unb  öorbrängt 
$n  ladjerlidjcr  ©elbftbefpiegelung.  — 

Unb  uicle  Don  ben  9Jtimcn  wie  ben  25id)tcrn, 

©ic  Ijabcn  leiber  niemals  el  erfannt, 

2)afj  fdjon  bie  ©brache  Ijobe  Kunft  erfjeifdjt; 

Gl  lallen  manche,  noefj  fiel  niedre  fcfjrei’n: 

25od)  fprecfien  Ijaben  wen’ge  nur  gelernt. 

©enug  bei  Jabell!  — Unb  bei  Sob’l  nid)t  braucht  el: 
2Bir  felj’n  bei  uni  ben  Sttann,  ber  fpredjen  fann, 

2Bic  id)  nod>  feinen  faft  ljab’  fpredjen  l)ören, 

25er  mit  ber  ftrengften  5ßflid)t,  bem  9ticf)tcr  ciljnlid), 

9ticf)t  eigne  SSidfiir  eitel  üor  uni  auffpielt, 
sJtcin,  ber  bei  2>id)tcrl  magren  Seiden  fuefjt 
3u  fiinben  wie  ber  SRidjtcr  bei  ©efejjel, 

25er  fic^  bie  St’inblidjfeit  bei  .fperjenl  wahrte, 

25al  adel  überminbenbe  ©emüt, 

Unb  ber  iljn  nie  gefd)lafen  tjat,  ben  ©d)laf, 

25en  Ijöd)ft  betäubenben,  auf  Sorbeerfränscn, 

25er,  längft  gereift,  nod)  wie  ein  ©djüler  lernt. 

3a,  iljm  ift  wat>re  ©djönljeit  fdiöne  2Baljrf)eit. 

©o  braudjt’l  nid)t  ißrunfl  unb  ©djmudel,  iljn  ju  feiern, 
25er  prunflol,  fd)iuudlol  uni  bal  ©djönfte  beut: 

3u  feinem  Sob  bebarfl  ber  33?af)rf)eit  nur: 

Sofef  Sewinlft),  üDteifter,  fei  gegrufjt! 


Digilized  by  Google 


373 


3mn  5cft  bet  fiittfjigjäfirtgtn  Slmtöjeit  be«  Dbtrpräftbenttn 
bon  SDftpreujjeit,  Dr.  üon  £orn. 

9Ran  pflegt  bet  3ugettb  Ijeitreg  ©liict  ju  preijeu;  — 
Sdjau’  icf)  auf  bidj,  fing’  id)  be$  Sllterg  £ob: 

£eil,  tuen  ^u  folgern  Segen  ©ott  etljob: 

Sticht  Ijölj’re  ©nabe  f)at  er  ju  ermeifen. 

$u  barfft  jurödjet)’n  auf  bett  Scanj  bet  Qafjre, 

SDtin  jebeg  Statt  gemeint  tuar  treuer  ißflidjt: 

2)a3  fronte  Sodenljaupt  uergleidjt  fid)  nidjt 
91n  eblet  Sdjöne  beinern  tueifeen  §aare. 

®ein  Sefteö  t)aft  bu  beinern  Soll  gegeben: 

®ie  Straft  beg  Sebeng  unb  — ben  eignen  Sotpt. 

3n  beitten  Sflidjten  fanbft  bu  beinen  üoljn: 

$rum  tt>irft  im  San!  bu  beineg  Solfeg  leben! 


SrinJfprud)  ju  biefent  $eft. 

Sagt  an,  tuet  ift  ein  tuadfrer  SWamt  üon  extern  Schrot  unb  Sorn? 

$ag  ift  ein  Sflann,  beg  SBort  fo  ftar,  tuie  lautrer  gelfenborn, 
Sem  ©itetfeit  unb  Sorteil  nicfjt,  nein:  !ßflid)t  ber  Arbeit  Sporn, 
2)er  nidjt,  mann  oben  fdjmanft  ber  SBinb,  bläft  in  ein  anber  .fporn; 
$er,  rco  eg  9ftüf)’n  unb  Sümpfe  giebt,  nic^t  hinten  fteljt:  nein,  uorn! 

®er  §eudjelei  unb  Strebertum  Ijafjt  mit  gerechtem  gortt, 

®er  unentmegt  jitm  Siele  bringt  butd)  $idid)t  unb  burd)  35orn, 
S)er  unberjagt  bie  SSaljrljeit  jagt,  mag  il)m  aud)  fpinnt  bie  9torn’: 
2Bir  fennen  einen  jold)en  SJlann  uon  SJtemel  big  nad)  Stjorn, 

SUtan  fennt  it|n  uon  bem  Suren^aff  jur  £>eibe  non  Saporn:  — 
£>odi  unfer  Dberpräfibent,  l)od)  unfer  alter  $orn! 


Digitized  by  Google 


374 


3«k  $odjjeit  bet  Todjter  beS  Dberpräfibcntcn  bet  "tprotjinj 
(£)ft=)  ^teufen,  $errn  tiou  §otn. 

greut  euch,  if)t  greunbe!  Tie  prangenbe  §alle, 
Stange  burchflodjten,  öerfünbet  ein  geft: 
füllet  baS  §auS  noc^  mit  jubelnbem  ©djaflc, 
ßh’  eS  bie  bräutliche  Tochter  öerläfjt! 

Slinget  ntir  fcfjön,  ihr  entfeffetten  S55eifcn : 

SieblidjeS  follt  ihr  and)  lieblich  nun  preijcn! 

Sobt  nun  ben  SSater,  bem  nimmer  baS  SUter 
Söjchte  baS  jugenblicf)  idjöne  ©efüljt: 

Störblichfter  beutjdjer  (Sebiete  SSerwalter 
SBarb  ihm  bie  (Seele  nicht  norbijct)  unb  fühl- 
.fjaben  fie  Oft*  unb  3Seft=ißreuf}en  geipalten:  — 

§eil  uns!  mit  haben  ben  Sitten  behalten. 

Slber  bie  SJtutter,  iht  ftolgen  Taftplen, 

Sobt  mir  mit  ftolger  beflügeltem  ©chroung! 

28ie  fie  bie  SBetlen  bcr  Slntnut  umfpülen! 

9tie  foh  ich  Schwiegermütter  fo  jung, 
ßinft  an  ber  ©pi£e  ber  fdjmarjen  $ufaren 
33rauftc  burch  fffranfreich  ber  SBräutigam: 

§eute  ftatt  jd)metternbcr  Steiterfanfaren 
Tönen  bie  flöten  fo  munbcrfarn: 

£od)  bcnn  bie  ßttern,  bie  roürbigen  SSirte, 

§och  unfer  Brautpaar  in  Sorbcer  unb  SJtprte ! 


Seftfpru^ 

bei  bem  ftommerS  ju  Sljren  be«  fturatorS  bet  ttniberfität  ÄönigSbetg, 
htrrn  fflbcrpräjibenttn  oon  fjotn. 

S'Jictjt  jeglichem  Sanb  unb  nicht  jeglichem  SSolf  roarb  gegeben  ein 

jeglicher  Sßorgug: 

$n  ©erntanien  micget  bie  ißinie  nicht  noch  bie  $alme  bie  rhpthmifchen 

Stoeige: 


Digitized  by  Google 


375 


Dfein:  fuotrig  ©eäft  in  ben  9?orbminb  redtt  hier,  im  SturmbrauS 

raufdjenb,  bic  Gicf)e.  — 

So  berfagte  SRatur  aud)  germanifchent  SRann  ber  .fjeHenen  getoinitcn* 

ben  gormreij: 

®och  ber  Giche  bertoanbt  an  beharrlicher  SSud)t  unb  an  Kernmarf 

bauert  bie  Kraft  ihm, 

Unb  im  Sturme  bertieft  er  bie  SBurjel  nur  noch  in  ben  gelägrunb 

feines  ©eroiffenä: 

3u  ber  Schlichtheit  fdfön,  in  ber  SBafjrheit  ftarf,  in  ber  Jreue  ber 

Vflidjt  unbeäwingbar. 

28ir  begrüben  ein  folc^’  ehrmürbigeS  §aupt  heut’  — ach!  — mit  beni 

©rufee  be3  Scheiben^: 

S glicht,  reblich  unb  wahr,  feft,  fernig  unb  treu  — echt  b e u t f d)  mar 

Gr,  ben  mir  liebten: 

Unb  fo  legen  mit  benn,  mit  bemegtem  ©emüt, 

$e$  Vergangnen  gebenf  unb  manch  gütiger  2d)at, 

9Kan<h  fteunblidjen  SBortä,  ba3  er  bäterlich  fprad)  — : 

— $enn  e§  fchlug  ihm  ba$  §erj  für  bie  gugenb  fo  mann, 

Unb  er  ehrte  bie  Freiheit  ber  SESiffenfdjaft  — : 

9luf  ba$  fitberne  Jfjaar 
3hm  be§  Sanier  grünenben  Gichfranj! 


2ln  bie  beutfche  ©efettfdjaft  in  Drleauä. 

gern  bon  ber  Soire  fchönem  Stranb 
SSarb  mir  ein  Vrieflein  jugefanbt, 
®aS  mit  Vehagen  ich  gelegen : 

Sluch  bort  gebeihet  beutfcheä  SBefcn! 
35afj  man  auch  mein  hierbei  gebacht, 
§at  marme  greube  mir  gemacht. 
|)ier  fd)icF  ich  Such  mein  Konterfei, 
9luf  bah  ich  auch  jugegen  fei 
Vei  eurer  Sej’»  unb  £rinferei. 


Digitized  by  Google 


376 


Sn  bcibem  fahret  wacfer  fort: 

©leibt  beittjcf)  in  ©ßat  unb  ©urft  unb  SSort 
Unb  bleibt  aud)  fiirber  jugetljan 

©em  Sud)  ergebnen 

getij  ©aljn. 


geftfprud) 

jnt  Stlbtdjodjjdt  non  (frnft  unb  &l)crtfe  UHdjert. 

Stur  ein  befriebet  .fjerj  fdjafft  ©djön*@ereifteö.  — 

©en  Äampf  ber  Seibenfdjaften  muß  e§  Icnnen: 

©ocf)  erft,  wann  burd)  beS  UngewitterS  SBolfen 
©ie  ©onne  wieber  brad),  — bann  wölbt  fi d)  erft 
©e§  Stegenbogenö  ficbenfarb’ge  ©djöne.  — 

Sin  SDtenjdjenalter  lang  Ijat  unfer  greunb 
©rnft  SBidjert  faft  allein,  ben  Stiftern  äßnlicf}, 

©ie,  eiitfam  fämpfenb,  einft  bie§  Sanb  errangen, 

Qn  biejer  Dftmarf  ebler  $uuft  gepflegt. 

Unb  niemals  mögen  feine  Sanbögenoffen 
©enug  iljm  banten,  ber  in  ©rnft  unb  ©djcrj 
Stießt  nur  ba§  ©cßönc  reidjlid)  ißncn  fcßenfte, 

Stein,  ber  ba§  ©eftc  iljrcr  ©igenart 
©erwidlidjt  ßat  in  Heben  wie  in  Sunft: 

©enn  wenn  man  beut’  an  Sfar  unb  an  Stßein 
©rnft  SBidjcrt  lieft  unb  lobt,  lobt  man  Dftpreußen! 
Sßnt  eignet  jener  liebenöwürb’ge  ©inn, 

©er  gern  baö  ©djroffe  nteibet  unb  baö  ©relle, 

Stie  „ber  Statur  Scfdjeibenßeit  bedeut", 

©a3  Unmaß  fern  ßält  unb  ben  Überjdjwang 
Unb  lädjelnb  baS  ©ebörn  am  Sebenöpfab 
SDtit  leisten  jpänbett  auöeinanber  biegt, 

©aö  Stöölein  pflüdenb,  ba£  barunter  laujdjt.  — 


Digilized  by  Google 


377 


üßur  ein  bcglüöfteö  $erj  fdjafft  fcotje  SSkrfe! 

®te  milbe  Klarheit  unb  bie  Harmonie 
Ser  (Seele  ftra^It  unb  tönet  frennblid)  auö.  — 

Unb  biefeS  ©lücf  fdjuf  unfernt  greunb  bie  ©attin, 

Sie  anmutreic^e,  finge,  Ijeit’re  grau, 

Sie  Socfjter  ©aljburgS:  mancfjer  gug  (unb  SSorjug!) 
©übbeutfc^er  2Itt  I)at  fidj  in  iljr  bererbt.  — 

@3  fdjmücft  ber  ©ilbeiftanj  beut’  beibcr  £aar: 

Ser  Sorbeer  aber  auf  beS  greunbeS  Stirn,  — 

Er  wäre  nidjt  fo  frifdj,  fo  rcid^  belaubt, 

33är’  grau  Xfyerefe  feine  5Diufc  nidjt: 

§eil  ifjnen  beiben  brum:  unfdfeibbar  finb  fic. 


Sum  9lbfd)ieb  (Sntft  bon  Königsberg, 

9iodj  will  eS  ©eift  unb  §erj  nid)t  faffen, 

®el)t  bem  ©ebanfcn  über^werg: 

Grnft  SSMdfert  — @r?  — will  uns  »erlaffen ! 

Ernft  SSii^ert  geljt  bon  Königsberg ! 

Ser  SJiann,  ber  in  ßftpreitßenS  ©runbe 
Sief  wie  ein  S3aum  gewürfelt  ftanb: 

3nS  SSoIte  griff  er  unb  ©efimbe, 

©riff  er  in  Sente  Ijier  unb  Sanb. 

Srnm  wirb  bie  (Spur  bon  SBicfjertS  Sagen 
2iie  in  Dftyreufjen  untergeb’n: 

Saö  Sanb,  baS  biefen  ©oljn  getragen, 

SBirb  fict)  in  iljm  berewigt  feb’n. 


Digilized  by  Google 


378 


Sen  beutfdjcn  Surneni. 

frtfdj!  fromm!  frrtt 

Surd)  biefc  $eiten  jdjleidjt  ein  trüber  ©eift, 
ßin  grau  ©ejpenft,  beff’  2lnljaud)  felbft  ber  gwflenb, 
Ser  beutfdjen  gugenb  bleidjt  bal  SRot  ber  28ange, 

Sen  ©lanj  bei  Sluge!  bämpft  unb  ad)!  ber  Seele 
Sie  jungen  Sdjwingcn  fnidt,  bafj  niemal!  meljr 
Sie  freubig  mag  ben  glug  gut  Sonne  wagen, 

ÜWie  ablerfüljn  fidj  wiegen  meljr  im  Sturm: 

Sei  $ejfimi!mu!  3ammer*3Beil^eit  ^at 
3fjr  ©ift  in  Saufenbe  geträuft:  „el  wäre  beffer, 
ßl  wäre  gar  nidjtl,  all  bajj  biejc  SEBelt, 

Siel  Seben  ift,  bal  Sdjmergen  meljr  all  £uft  birgt!"  — 
SOtepIjijto  rebe  jo:  — Sein  beutfdjer  SDtann! 

SEÖir  wollen  frijcfj  jein:  ffrijclj  an  üeib  unb  Seele, 

Sei  Sdjönen  uni  erfreu’n,  bal  auj  ber  ßrbe 
SSor  uni  in  Überjdjwang  gebreitet  liegt, 

Sie  ißflidjt  erfüllen  unb  ben  2lu!gang  tragen, 

SBie’l  9Jtännern  gufommt:  beutjefjen  üJtännern  meijt: 

Senn  unjer  SBolf  ijt  Ijelbenljaft  geartet: 


tPir  wollen  frifdj  fein!  — 

Sodj  niefjt  in  Übergebung  unj’rer  Straft! 

Sie  jtärffte  ßidje,  bie  fein  Sturm  gefnidt  l;at, 
©rliegt  bei  2llter!  fdjleidjcnber  ^erftörung. 

SSergänglidj  ijt  ber  ßingelne,  ber  Stärffte 
Söirb  jdjwadj:  Start  ijt  bal  ßw’ge  nur, 

Ser  ew’ge  ©eift,  ber  alle!  ©ein  burdjbringt, 
Stein : jelbft  bal  ßinj’ge  ift,  mal  wirflid)  ift, 

Ser  ©eift,  ben  ba  fein  SDtifrojfop  erjdjaut, 
Sein  SReffer  blofjtegt,  fein  ©ebanfe  fafjt, 


Digitized  by  Google 


379 


Unb  ben  bod)  judjen  ber  ©ebanfen  muß, 

©o  lange  SJtenfcfeen  finb.  — @ljtfurd>t  beugen 
Sir  fromm  Bor  itjm  bie  Häupter  unb  bie  ^erjen: 

®enn  beutfdj  ift  afenungSBoUe  grömmigfeit: 

3$m  ^eiligen  »Bit  uns  unb  unfet  Seben, 

®er  aüeä  ©gölten,  ©Uten,  Sauren  ©eift: 

So  fmb  mir  fromm!  — 

®od)  nidjt  in  gurdjt  unb  Swang  fei  unjer  £ebcn, 

3n  frenb’ger  Steifheit  fei  e3  ©oit  gewcifet. 
grei  jei  ieä  5Diannc3  ®enfcn,  frei  bie  ®ljat! 

Sem  bie  Vernunft  ift  jur  Statur  geworben, 

Set  nidjt  metjr  täglich  fuhren  ntufe  ben  Santpf 
SSon  ißflidjt  unb  Steigung,  wem  bie  iJSflidjt  warb  Steigung, 
Ser  freubig  ba3  SBernunftnotwenb’ge  tfeut, 

®asi  ©ott,  ©ewiffen  iljm  unb  Stecht  gebieten,  — 

Stur  ber  ift  frei:  unb  nur  wer  frei,  ift  gut. 
greitjeit  ift  2eben£luft  für  beutfdfe  Slrt! 

So  finb  mir  frei! 

©o  laßt  un§  freubig,  beutfdje  Xumer,  leben 
gür  unfet  SSolf:  unb  muff  c§  fein,  wofylati, 

2lud)  freubig  fterben  für  bieS  beutfdfje  SSolf. 

©o  foü  ein  Saferfprudj  euer  Safjtfprud)  werben: 

3a:  frifdj,  fromm,  frei!  Ser  weife  ein  wacfrer  Sort? 


Sunt  beutfdjen  Surnfeft  in  SBiirsburg. 

Sitttommen,  frifd),  fromm,  frei, 

SSiel  eble  ®urnerei! 

($3  grüfeet  eud)  mit  ®anfen 
®a§  fdjöne  Saitb  ber  granfen. 


Digilized  by  Google 


380 


9?mt  jcigt  unb  übt  bie  Kräfte  fec! 

2lm  SSarren  unb  am  ljofjcn  SRecf: 
SBir  lottert  eurer  Sunft 
SJiit  Staunen  unb  mit  ©unft. 

Unb  bürften  foHt  ifyr  aud)  nid)t: 

Sa3  ift  in  SBurgburg  $8raud)  nic^t. 


SunuSpnid). 


SRüftig  am  9tecf 
9tedt  eudj,  if)t  SRecfm, 
93etienb  am  33arren 
beuget  ben  33ug, 
§ebet  ben  2trm 
Unb  ben  flinfen  0fuß, 
Summelt  eud)  tüdjtig, 


Sapfere  Surncr, 
Springt  an  bem  ©peer 
Unb  Ijebet  bie  |mnteln! 
28cr  fpottet  be3  Spiele? 

(Sä  übt  für  ben  ©rnft, 
3®aö  raiber  ben  geinb 
gorbert  ba3  SSaterlanb. 


Out  §eil! 

{3um  2urnfe(l  in  ßojen  1887.) 

©ut  $eil,  if)r  Sumer  all  bei’nanb’! 
§eil  eud)  unb  eurem  fdjönen  2anb, 
2Bo  Sonnenfufj  bie  fßorpljprwanb 
©rglüljen  mad)t  im  ^urpurbranb, 
2Bo  fd)äumenb  burd)  bie  Reifen  bricht 
Ser  rafd)e  33ergquett  !alt  unb  lid)t, 
2So  mäbdjenjart  bie  Sßanbel  blüfjt, 
SSo  buftbeljaudjt  ber  ißfirficf)  glüljt, 


Digilized  by  Google 


381 


2öo  um  ba§  £au3,  bcm  reid^  fie  bauft, 

2>ie  traubenfdjroere  IRebe  rauft, 

SBo  »on  ben  ©öllern  jdjöne  grauen 
31  uö  Maren  3tugen  tiieberf trauen, 

SBo  2Rämter  greifen  tjelbenftarf, 
fflewä^rt,  ju  jdjirmen  beutfdje  SJtarf, 

Sfüf)n,  Wie  bie  3lbter  öon  lirol!  — 

Übt  3lug’  unb  £anb  unb  SJtuöfel  woljl, 

3luf  bafj  ifjr,  wie  iljr’S  immer  war’t, 

©in  Sßorbtlb  bleibt  ecfjt  beutfdjer  9trt ! 

$ett  ©rufj  tjat  eud)  öom  Sernfteinftranb 
31  uö  treuem  $erjen  jugefanbt 
©in  2Jlann,  ben  eud)  unb  eurem  ßanb 
©djon  lang  ücrfniipft  ein  fefteä  SBanb, 

©in  SJtann,  bem  eureö  33olfö  ©efcfjic^te 
Unb  eurer  33erge  $oefie 
Oft  jum  begeisterten  ©ebidjte, 
gum  fdjöntjeiMrunl’nen  ©ang  gebief)! 


Bur  Bubdfcter  bet  £od)fdjule  SBiirjburg. 

SBo,  linb  raufd)enb,  ber  alte  SMain 
©anft  gezwungener  §öfjen  Bug, 

Breunblidj  grünenbeS  Jljalgefilb 
©d)ön  gewunben  umgürtet: 

$a  l>at  günftiger  ©öfter  .§anb 
Sftilben  ©egen  unb  ßieblidjfeit, 

SBoljlgefatlen  unb  tjolb  ©ebei^’n 
2lu3gefd)üttet  in  güüe.  — 

2tn  ben  fonnigen  tpalben  frülj 
ßugt  baö  33eild|cn  im  warmen  ßenj: 

$)urd)  bie  f>etrlid)e  BunWJfadjt 
gieljt  berauZenber  $uftljaud): 


Digilized  by  Google 


382 


Sieht  bcin  Stern,  o Nebenbtuft, 

3iet)t  bein  feuriges  SNinnetteb, 

SBoitne  jauchäcnbe  Nachtigall, 

NuS  SMbrofen  beS  SeiitbergS. 

Unb  bec  3au&er  ber  Sommernacht: 
Nebbuft,  Nofen  unb  Nachtigall, 
üffiifcht  entjüdenb  ben  @bel=2Sein, 
SBürjburg,  beiner  Oelänbe ! — 

2)ocf)  nicht  müfjig  ©eniefjen  nur 
ganb  bie  Stätte  hi«  aufgethan: 
SBeltgefchichte,  mit  ehntent  ©ang 
Schreitcnb,  furchte  baS  Niainthal. 

Suf  bem  herrfdjenben  ,'piigct  eiuft 
§at  umgrüuet  baS  ^olsgefüg 
§ermunburifcher  KönigSpfals 
SßobanS  raufchenber  Sichwalb.  — 

Sunt  gemifcht  bann,  in  langem  8U0, 
Schau’  ich  toanbeln  mit  Such  ut*b  ffreuj 
$id),  tauffpenbenber  SiUan, 

5)idj,  Seatrij:,  im  Srautfdjmud: 

35ich,  gewaltiger  Heinrich,  wie 
Stolj  bu  fteuerub  bein  Saiferfchiff 
gührft  gefangen  ben  Siain  herab 
©nglanbS  Siönig  als  SehnSmann. 

©ern  lanfeh’  ich  bann  beinern  Sieb, 
SBalther,  ber  bn  im  ®omgang  fdpfft, 
§ßr’  anS  Sh01  beS  SNarienbergS 
Säuern  pochen  unb  Schweben.  — 

Sb  er  höher  atS  Xh°r  unb  Storni, 

Sber  höher  ftÖ  Stabt  unb  Sntg, 
Unbejwinglidjer,  bauernber, 

Nagt  bie  gefte  beS  ©eifteS, 

Nagt  bie  SBarte  ber  äSiffenfdjaft, 

®ie  bu,  ftarfer  unb  weifer  2J£amt, 


Digilized  by  Google 


383 


Gebiet  Edjter  öon  ÜDiefpelbrunn, 

.fjaft  erbaut  in  bet  SJiainftabt. 

Sioftig  jan!  bem  SJlaricnbcrg 
Schwert  unb  Scfeilb  au3  bet  müben  §anb4 
Statt  be3  SorbeerS  nun  fransen  ib>n 
Sieben,  Slofen  unb  Spljeu. 

9lber  weljtfeaft  unb  waefefam  fteljt, 
fetten  9Iuge3,  3ltl)ena=gleid), 

Seine  Sodjter,  o 3uliu§, 

3efet  nodj,  fcfeöner  al§  jemals ! 

Srci  3al)rfiunberte  fjofjen  9iu^m§ 

§eute  fpicgelt  ifjr  Silberfdjilb: 

Ungejäfjlten  nod)  fomntenben 
©djaut  fie  fjoffenb  entgegen: 

Senn  fie  weife  e3 : bie  ift  ftarf, 

Slber  ftärfer  bie  äBiffenfdjaft, 

Unb  ob  allent  (gewaltigen 
3ft  gewaltig  bie  Saferfeeit. 

3a,  bie  SBaljrljeit:  ob  frommer  Sinn 
3fet  in  göttlichen  SBorten  laufest,  — 

Db  SSernunft  au§  bem  SSoIfägeift  fdjöpft 
Strenge  SBaferljeit  bed  fRcd)teö,  — 

Db  ba3  grübelnbe  Scnfen  jerrt 
2ln  bem  ©dreier  ber  Ewigfeit,  — 

Db  wir  fudjett  im  SonnenbaK, 

Db  im  S9aE  be§  ©cf)irne§  — : 

SBaferfeeit  fuefeen  wir  überall: 

SBaferljeit,  weldje  ba3  Unheil  feeilt, 
SSaferfeeit,  welche  ba  feeilig  ift 
Senn  ©ott  felbft  ift  bie  SBafer^eit. 

Unb  3“I)rf>unberte  wefec  nod), 

9ttma  ^5uüa,  fort  in  bir 
3encr  ©eift,  ber  ba  ©ottcS  ift: 
greifjeit,  Schönheit  unb  SBahrfeeit. 


Digilized  by  Google 


384 


(Hfenbahnlieb. 

Ser  eine  lobt  ben  $egafus>, 

Sen  SuftbaQon  bie  anbem: 
aber  bin  !ein  üuftifuä, 

Stuf  ©eben  will  id)  wanbern ! — 

Unb  will  ntan  an  bem  SZBoIfenfa'fjn 
guft  bie  ©efahren  greifen:  — 

%i)  lobe  mir  bie  ©ifenbahn: 

Sa  faitn  ich  auch  entgleifen. 

Su  fdjiltft:  „Sa§  Sampfen  geht  gu  fdjncH, 

2Jtan  fietjt  nichtd  Don  ber  Sanbfdjaft!" 

SJlit  einem  guten  SRat,  ©ejell, 

©d)aff  id)  bir  jefct  93efanntfd)aft: 
gaf)r’  mit  ber  33ahn,  wo’3  hä&lid)  ift, 

28 o fdjön,  nimm  ©jlrap  offen, 

Sie  fteHt  bir  Stephan  jeber  griff, 
fJZur  — fdjeue  nicht  bie  Soften!  — — 

Socf)  muf?  e§  fc^neU  gelj’n,  — o wie  gut 
©inb  bann  bie  ©ifenfdjienen! 

SBie  oft  fie  boc^  be$  ©efptcnä  ©lut 
Stafd)  gut  ©rfüllung  bienen! 

2Beif)nacf)ten  naljt!  Gd  glängt  ber  33aum, 

2Jianta  feufgt  itad)  bem  gungen: 

„©3  ift  gu  weit!  — ©in  SSunfct)!  ©in  Sraum!" 

Sa  fommt  er  fdjon  gefpruttgen! 

$apa  ^at  ftitt  telegraphiert, 

23egal)lte  Slntwort.  „Sanf!  o!" 

Sic  S3al)u  hat  pünftlicf)  ihn  fpebiert: 

Sa  fteht  er  frifch  unb  franto!  — 

Sie  £>ochgeit  naht!  Sa3  SSräutchen  flagt: 

„Sen  ©djnce  burchbringt  fein  Sampfrofj!" 

Sa!  #ord|!  G§  pfeift!  Sühn  hat’3  gewagt 
Saä  eh’mc,  fchwarge  Sampfrofj.  — 


Digilized  by  Google 


385 


©§  brotjt  ber  geinb!  ®'e  2Ba4*  am  fRljein, 
9Bot)t  toeidjt  fic  ber  ©ewalt  nid}t,  — 

D ©oft,  fie  muff  Oerloren  fein, 

Kommt  $tlfe  ftar!  unb  halb  nidjt. 

3Bef> ! Sltt^u  ungleich  wirb  ber  Kampf! 

$a!  §orcfj!  2Ba3  pfeift  bom  weiten? 

21u3  Koljlenraud}  unb  $ulberbampf 
$eran  bie  Reifet  fcbreiten ! — 

SDtann,  SRofj  unb  SReiter  unb  ©efdfwfj! 

S Ba3  l)at  fie  tycrgetragen  ? 

SBar’S  3aubermantel,  äßolfcnrofj? 

D nein!  »iU  bir’ö  jagen: 

2>ie  ©ifenbaljn  Ijat  ba§  gettjan! 

Sie  fattn  für  Stieg  unb  griebcn 
®ic  elj’rne  SBafjn,  bie  ©ile=93al)n 
Um  alle  Sänber  jdjntieben. 

©3  aljnte  nichts  öon  if)t  ein  211)n, 

©in  noch  fo  tocifer  ?Ujnet: 

©$  lebe  fjodj  bie  ©ifetiba^n 
Unb  Ijodj  bie  ©ijeitbafyner! 


3um  sel)njäf)rtgen  Scftnnb  einer  Bcttunfl* 

I. 

„3cljn  Safjre !"  — furj  fdjeint  bem  bie  griff, 

$cr  lädjclnb  am  ©enufj  fie  mifjt, 

®en  SRofenfranj  im  Socfenfyaare: 

3)ocf),  wer  ba  weifj,  waö  Arbeit  ^ciBt, 

Sei’3  für  bie  §anb,  jei’3  für  bcn  ©eift, 

$)er  fpricfjt  mit  ©rnft  baS  2öort : „3e^>1  galjre!" 

‘Patjn,  SBerle.  XVIII.  25 


Digilized  by  Google 


386 


n. 

93eint  Smfer  ©utenberg  gar  toiel  gm'eftett  moljnen: 
sJtur  treuer  Arbeit  foH  ber  golbne  .fionig  tonnen: 

£>eil  fleifj’gem  93ieitenbolf  unb  Untergang  — ben  ©rofpten! 


9Xn  ben  SSanberer. 

I. 

(3n  bas  ftembcnbudj  ber  firone  ju  fricbrid)sl)«fen  am  ßobenfec.) 

$n  bet  Srone  ju  ftfricbric^ä^afen 
Sft  gut  effen,  trinfeit  unb  Olafen; 

Sn  ben  Sriebid)3t)afencr  Sroncn 
Sft  gut  triitfen  unb  träumen  unb  molinen; 

Sind)  bie  ffl?ufe  üerfeljlt  nid}t  bei  SBegl 
3u  ben  mirtlidjen  28oljnungen  SJeegl: 

®oct)  ücrbirb  nidjt  ber  ©infamfeit  9teij 
Unb  erfdfeine,  mann  icf)  in  ber  ©c^meij. 

II. 

(3n  bas  frciubcnbud)  bcs  iltcnbcltjofs  anf  ber  Älcnbcl  bei  fio|cn.) 

D bu  (Saft  in  bem  §ofe  ber  Sßcnbel, 

$er  ba  liegt  an  ber  ©pradjgtenje  SRänbcl, 

§ier  ift’l  fdjöncr  nodj  all  auf  bem  Senbet* 

©teilt  im  bajuDarifdjen  Sättbcl. 

Sltidit  beginne  mir  ©treit  fyier  nod)  imnbel, 

9ludj  nidjt  mit  ber  Soni  ©etänbet, 

9Jodj  äupf’  mir  bie  S3ärbcl  am  '-Bänbet, 

Sfj  lieber  gebratene  .fpanbel 
9lul  grau  ©prctcrl,  ber  licblidfeit,  ipfänbel, 

Unb  trinf’,  all  ein  frölflidje!  Sftännbet, 

San  bem  Stotterer  Seemein  ein  Stännbet. 


Digitized  by  Google 


387 


Sdjwere  Saltf. 

<£>ab'  icf)  bie  5Baf)I  gwifdien  Sfjrift  unb  $ub,  ben  beiben,  — 
3ic^  tcf)  Ijatt  alleweil  öor  — ben  Reiben! 


fteftgebidjt  bet  geucrwebt» 
fciienotljtUti)  für  ©ßtrrrid). 

,(5BoIjttf)ätig  ift  beS  geuerS  SDiadjt": 

2)eS  geuerS  ber  Sßegeifterung, 
SBann  fie,  oon  eblem  $rang  entfalt, 
Sieijjt  fterncnwärtS  in  Ijoliem  Schwung, 
Unb  wa§  bie  $Dlenfd)f)eit  SBefteS  fdjafft, 
$aS  banft  fte  biefer  .frintmclsfraft. 
2)rum,  ob  fie  fonft  ben  SBrnnb  befämpfcn 
Unb  beS  SScrberbenS  glamme  beimpfen, 
gljr  beutfdfen  SBrüber,  laßt  uns  liegen, 

3a  lajjt  uns  weden,  fdjüreit,  pflegen, 
Safjt  unS  entjüitben  allerwegen 
®en  fyeiligften  int  Sranj  ber  Xricbe: 

3u  unftem  33 olf  bie  fyeifje  Siebe! 

9Bir  bringen  auf  bent  $ocf)altar 
®eS  $eutfd)tutnS  unfre  .freien  bar 
Unb  feine  „geuermef)r"  foÜ’S  wehren, 
$afj  biefcn  ^eil’gen  Sranb  wir  nähren: 
SJaS  bcutfdjc  33oIf,  baS  beutfdje  '-Blut, 
$er  beutfdje  Seift,  ber  bcutfdjc  9Jiut 
3ft  beutf^en  SÜanncS  f)öd)fteS  Sut! 


25* 


Digitized  by  Google 


388 


(Sinem  fRufcererbtmn. 

5KiU)rt  bie  tRnber,  braucht  fie  gut,  ftrecft  Die  ft  arten  2(rme, 

Xafj  ber  $Sugenb  ftopS  93Iut  t)eifj  in  (Euch  erwärme. 

Sxacf)tct  tapfer  an  ba3  Biet,  fpcitjt  mit  mailen  Sinnen, 
fyotgt  bem  ftJtatjnruf,  fdjwafjt  nict)t  öiel  — unb  3>t)r  müßt  gemimten. 

9i ii^rt  bie  SRuber,  braucht  fie  gut,  SenfcnS  frotj  unb  £eben3: 

$iefe3  Settjpiet  auf  ber  ^ffut  ift  ein  SBitb  be§  SebenS. 

ifefter  Sitte,  frcub’ger  2Rut,  Straft  in  ®eift  unb  ©innen:  — 

3ebe3  3iei  aiIf  2nnb  unb  S'Iut  mufft  3P  f°  gewinnen! 


(Tinern  ©nrteitbauPercin. 

2>c r Sänbet  Diel  fatf  idf  auf  Sanbcr*Scgcn, 
?tucb  manches  fdjön’re  af3  ba$  £>eimatlanb: 
!Eod)  trauter  fein3!  So  Iafjt  mit  treuer  |>anb 
Un$  uttfer  beutpeä  Sanb 
(Empor  ju  tjöfj’rer  Scf)önf)eit  pflegen. 


3«nt  beutfdjen  ^c^iiöcnfeft  in  ©trapurg. 

I. 

gielgefcbirf,  rulf’ge  £>anb, 

Staren  29ticf,  feften  Stanb, 

©rauben  fie,  bie  ©djüpn:  — 

Sann  aud)  anbern  nüjjen! 

n. 

Ser  fagt,  baff  er  noch  nie  pt  getroffen,  — 
Daß  ber  nicht  lügt,  — wir  rooUen’3  pffen ! 


Digitized  by  Google 


389 


in. 

SBofelauf  nun,  meine  Samern, 

Safet  nicf)t  bie  Stufen  feiern! 

Sfer  trefft  bie  ©emS  im  Sprung, 

3t)r  trefft  beit  2lar  im  Sdjwung:  — 
3fer  werbet  auf  ben  Scheiben 
’Jiidjt  Ijinter  ben  anbern  bleiben  ! 


©ortifftaS  Silttoinmgrufe  an  bie  Sdjiifeeu  SlHbcutfdjlnnbS. 

(»etlin  1890.) 

SBillfommen!  ruft  ©oruffia,  wittfominen,  frcub’ge  Scfear! 

©ie  ftarfen  Schwingen  über  Sud)  ftolj  fpreitet  !ßreufeenS  ?lar: 

Gr  fennt  Gudj  gut,  er  weife  Gud)  aU’  als  Reifer  in  ber  9tot, 

SEBann  Gure  guten  ©üd)fen  ruft  jum  Sampf  baS  Aufgebot; 

©ann  fteigt  ber  ©apernfdjiif  Iferab  öon  feiner  ©emfenwanb, 

©er  Steirer,  ber  Siroler  reidft  iljm  treu  bie  ©rubertjanb; 

Unb  wenn  3fer,  Söfene  JellS,  befdjirmt  ben  eignen  |>erb,  — jugleid)  — 
©enn  niemals  brofe’n  wir  Gudj  ©efatjr ! — befdjirmt  3ljt  unfer  9tcid). 
©ann  aus  beS  Sdjwarjwalbs  ©unfel  bridjt  ber  Sllamaitne  füljn, 
©er  Xljuring  eilt  Ijernieber  auS  ber  SBartburg  ©udjengrün, 

©er  rafdje  granfe  boit  bent  9Jtain,  bet  Gfeatte  üon  ber  Saljn, 
glacfeSblonben  ©artS  ber  Briefe  twn  bem  beutfdjen  Ocean 
Unb  er,  ber  Gnfel  SBibufinbS,  ber  9?ieberjad)fe  ftarf! 

So  fdjart  3^r  Gud)  oom  SßaSgenwalb  bis  an  bie  EßreufeewSftarf. 
©odj  ^eute  ruf’  idj  nid)t  gum  Äampf:  — ju  frohem  griebenSfefte! 
$ommt  aHefamt  unb  geigt  bieÄunft:  bem  ©eften  winft  „baS  ©efte". 
3ebod)  baS  Slllerbefte  bleibt,  in  treuer  ©ruft  entglommen, 

©ie  Siebe  ju  bem  ©aterlanb:  — fo  tjeife’  id)  Gud)  wiüfommen! 


Digilized  by  Google 


390 


2)ie  Farben  be$  afabentifdjen  ©efaußberetng  ju  Königsberg. 

©eib  gegrüßt,  ißr  beiten  färben,  freunblidj  ebet  93lau=2Beif3=@rün : 
SRie  im  Herjen  woH’n  wir  barbcn,  freub’ger  Hoffnung  jugenbtiibn. 
Unb  ju  9ISgarbb§  golbnen  Hügeln,  in  ber  gbeale  SReid), 

Jrägt  eS  unS  auf  fiarfen  glügeln,  weißem  ©djwangefieber  gteid). 
SWdf,  bu  fdjöne  Himmelsbläue,  flarer,  tiefer,  reiner  ®Ianj, 

2) u ermabnft  unS:  nur  ber  Sreue  wirb  beS  SebenS  ©iegeSfranj. 


gur  Eröffnung  beö  ©emtnarä  fiir  ortentoliftbe  ©bratben 
in  Serliu. 

Sott  wollte  nidjt  ber  Srbe  SBölfer  fdfeiben: 

2)rum  gab  er  einem,  was  bem  anbern  fehlt, 

©id)  förbern  fotl’n  fie,  nicßt  fidj  baffcitb  mciben, 

©id)  fudjen,  öon  SrgänjungSbrang  befeelt. 

Unb  uttjer  SSolf,  baS  beutfdje,  bot  twr  anbern 
SSon  je  ben  SBcrt  beS  fffremben  gern  erfannt, 

3u  feinem  t^orfcfjen  jejjt  wie  cinft  jum  SBanbern 
gog  eS  ein  tiefer  2)rang  bon  Sanb  ju  Sanb. 

©o  tbun  and)  Wir:  fo  wiU’S  bieS  Söerf,  baS  neue: 
ftür  alter  SBölfer  grommen,  ^>eil  unb  gier, 

9luf,  ©eminar,  weitbin  ben  ©amen  ftrcue 
Unb  ®ott  ocrleibe  ©egenSernten  bir! 


Prolog  ju  einem  $eft. 

(Uortrag  non  ©cMdjten.  JÄufili.  ficbenbc  Silber.) 

®ie  weifen  H^rrn  unb  bolben  ®amen, 

2)ie  beut’  ju  biefetn  fffefte  famen, 

©rüfj’  icb  in  brcier  Äünfte  ÜRamen: 


Digilized  by  Google 


391 


(SS  will  bie  ©iifte  grüjjen  gie 
Sie  fcgöue  ättufe  sJ$oefie: 

Qgr  £)gr  ju  legen,  ift  aucg  ba 
Sie  tönenbe  grau  SJiufica: 

Sei  9luge3  58litf  erfreuen  will 
grau  Sfttmica  berebt,  bod)  ftill. 

SBringt  3gr  nun  mit  SJegnügjamfeit  — 
(Sie  t^ut  ba3  SSefte  jeberjeit!)  — 

So  giebt  ba§  grofje  Suftbarfeit. 
gcg  fcgweige  boH  a3efdjeiben^eit: 

9tun,  §errn  unb  tarnen,  — feib  bereit. 


Prolog  ju  einem  2ßogItgätigteit3fcft  fiir  Slbgebrnunte. 

©ebantenlo§  burcgS  SJcben  tanjt  bie  Sötenge, 

SJom  Slugenblid  ©cnujj,  SBctänbung  goffenb, 

Ser  fiuft  eS  bcmfenb,  baff  fie  übertönt 
Sa3  leije  f5ra9en  in  ber  Seele  Siefen, 

Sie  $rage  nad)  bem  ewigen  SSarum? 

Sie  Slgitung  bon  ber  3iafcgBergiinglicg£eit, 

Ser  Unbefdjügtgeit  aller  unjrer  greuben. 

Unb  wer  ein  58olf  an  tiefen  Kraft  will  mahnen, 
Sen  gaben  fie  Bon  je  mit  Ungebulb, 

?113  finftern  ftreubenftörcr,  faunt  gegärt,  — 

So  wogt  oon  geft  ju  geft  ber  Scgwarm  bagin, 
SSergeffengeit  be3  fiegern  SobeS  fuegenb, 

93ig  plöglicg,  unerwartet,  aus  ben  SBoIfen 
Sa§  egerne  ^ergängnis  nieberbriegt 
Unb  über  §ügeln  jd)ulblo3  Sterbenber 
Sieg  Bor  bem  ©cgrecfenäantlig  ber  SÖiebufe 
Sa§  £>erj  ber  Überlebenben  Berfteint. 

Sann  freilid)  jueft  bureg  bie  ©ebanfenlofen 
Sie  Kinfidjt  jäg  Bon  igrettt  nicgt’gen  Sreiben, 


Digitized  by  Google 


392 


JeS  SebettS,  unwert  menfdflidjer  SBernunft: 

Jann  fragen  fie,  ooit  Slngft  emporgefdjrecft: 
„SBarum  borf  bieS  (£ntjc{jlicf)e  gefdjefjen? 

2BaS  fteigen  nid}t  bie  @ngel  auS  beit  Sßolfen, 
©djulblofe  Jftinber  bor  ber  Oiec  ber  glommen 
gu  fdjügen  mit  ben  ©djilben  Don  Jemant? 

Unb  wenn  ber  §immel  nid)t  mel)r  SBunber  tljut, 
Sßenn  bie  SJlafcfjine  ber  SJttrafel  barft, 

SSenit  nid|t  ein  SSater  unfent  ©d)laf  meljr  ptct, 
Sft  unfer  3Jten{d)en=Jafein  nocf)  ju  tragen? 
gft’S  bann  nid)t  beffer,  fidf  DerjweiflungDoll 
©djmerjlofen  Job  gu  fidjern,  als  ju  warten, 
SBeldj’  SSJtafj  Don  Gualen  bie  SRotroenbigfeit, 

Jie  unerbittliche,  für  unS  gefpart?" 

Jann  ftraft  fich  all  bie  Ifoljle  9Hd)tig!eit, 

SDtit  ber,  beut  @rnft  weit  auS  bem  SBege  biegenb, 
JaS  3Solf  batjinlebt,  Eintagsfliegen  gleich- 
Jann  tritt  bie  ernfte  3BeiSl)eit  in  il)r  SRedjt, 

Jie  nicht  erft  foldjer  SKalptungen  bebarf, 

Jen  £crn  beS  Sebent  in  ber  $fli dft  ^u.  fudjen, 
Jen  eblen  £ol)n  im  ©djweifj  ber  2lrbeit  unb 
gn  ber  Sntfagung  bunllem  Sorbeerfranj! 

©rnft  ift  mein  ÜBort:  bod)  ernft  aud)  biefe  ©tunbc! 
Sfein  geft  ber  greube  feiern  Jjeute  wir: 
iöarmt)erjig  woll’n  wir  trodnen  2Baifen=Jf|mnen 
Unb  gegenüber  grauenooHent  Unheil 
JaS  ßinj’ge,  was  bei  ftfjmadjen  SJtcnfdjen  ift: 

JaS  tiefe  SKitleib  fpenben  unfrer  Jfjerjen. 

2Bir  aber,  bie  bieSmal  oerfdjont  geblieben, 

©ebenfen  wollen  wir,  bafj  über  uns 
«fließt  minber  beS  SSerberbenS  SBolfen  fangen, 

Db  ilrieg,  ©mpörung,  junger,  SSrattb,  ob  ©eucffc, 
Db  Überfcbwemmung  Unfer  Jämoit  helfet:  — 
gtt  jeber  ©tunbe  fattn  er  unS  ergreifen. 


Digitized  by  Google 


393 


Srum,  ernft  in  und  gefeljrt,  woll’n  unfer  geben 
Sic  alfo  führen,  baß  nidjt  ungerüftet 
Unb  nidjt  unwürbig  und  bcc  Sob  ereilt. 


Prolog  ju  bem  2Sol)ltl)ättg!tU$feft  eine«  groiuuiiereiuS. 

Silit  ebenem  ©djritt  unb  fd)arfem  ©djwerte  fcf)reitct 
Sie  Slot  öerberbüd)  burdj  bad  SJteujcfjentuin: 

2)od)  ift  ein  ©djilb  jur  9lbwel)r  und  bereitet: 

Ser  fanb  an  SBeibed  2lrm  ben  f)öd)ften  Üluljm: 

St  Reifet  6 r bar  inen,  bad  bie  Stuft  und  weitet: 

$ed  Sllitleibd  Zeitig  Soangeliunt, 
gn  Striegd*  unb  griebend*8eiten  fönnt  gljr’d  flauen 
2lm  tjerrlic^ften  geübt  oon  ebeln  grauen. 

9(udj  ljeute  luben  grauen  j«  bem  gefte, 

S)ad  mefir  bebcutet  ald  ein  müjjig  (Spiet; 
gl)r  opfert  fjier  bem  SDtitleib,  gute  Säfte: 

Sad  üllittel  Reiter,  aber  ernft  bad  giel, 

Unb  Sucr  warm  ©efii^l,  ed  tf)ut  bad  Sefte, 

Senn  Sud),  wad  wir  nun  bringen,  wol)l  gefiel 
©o  fet)t  benn  in  bed  ©d)erjed  ©ilberfdjalen 
Sie  golbnen  grüdjte  milber  £>erjett  ftraljlen. 


Prolog  jur  gubelfeier  be§  ©tabtt^eaterö  itt  Srtälau 

(13.  9!ootmbtr  1801). 

Sed  Sramad  2Kufe  matjnt  an  biefem  Sag 
Srinn’rungdootl  Sud)  lang  berftridj’nec  3^iten: 

Sor  fünfjig  gatjren  war’d,  ba  ljat  mein  Sempel 
2In  biefer  ©tätte  fid)  juerft  erfdjloffen, 


Digitized  by  Google 


394 


Utib  grofeer  Slleifter  SBort  Warb  tjier  gehört: 

4>elb  ©gmontg  Stolj  unb  Märdjeng  Mage  tönten, 
©lud  liefe  ber  ©riedjenjungfrau  Sänge  raufeben, 

Unb  ipolbeing  Scfeerj  burdjflatterte  ben  fRaum. 

Sem  jum  ©ebädfenig  fottt  in  biefen  Sagen 
Sie  gleichen  Silber  feier  3*)*  wieber  fehau’n: 

8um  8eid)en  unb  pm  freubigen  Seweig, 

Safe  unvergänglich  immer  gleichen  Sauber 
Sag  SBerf  ber  mähten  $unft  übt  auf  bic  Seelen, 
Ser  maferen  Ä'unft,  bie  nur  fitfe  felber  bient, 

Sie  nur  bag  Schöne  fudft  unb  nidjt  beg  Sageg 
Unfdjöne  SBirflicfefeit  nod)  einmal  fpiegelt: 

Senn  wahre  Schönheit  ift  nur  f (hätte  SBaljrheit! 
Sag  SSirflidje,  bag  Sicfefge  p erforfdjen 
Unb  barpfteßen,  ift  ber  üBiffenfdfaft, 

Sft  nicht  ber  Sunft  Seftimmuttg;  fie  ift  frei 
Unb  fdjafft  bag  Schöne  um  beg  Schönen  wißen. 

9?ur  bicfe  Sunft  fann  auch  aug  Äampf  unb  Srübfal 
Sich  felbft  unb  Sud)  erheben  p ben  Sternen: 

3a  felbft  bie  glommen  fönnen  fie  nur  läutern, 

Unb  aug  bem  geuer  fliegt  fie  fieghaft  auf, 

Sem  Sogei  Sfeönij  gleich,  unfterblid)  jung! 

So  hob’  »<h  biefen  meinen  Semftel  auch 
Sweimal  in  biejett  fünfzig  3a^ren  fdjon 
9tug  glammengtut  aufg  neue  mir  erhöht 
Unb  neu  geweiht  bem  Sienft  beg  ewig  Schönen!  — 
3ebodj  ein  Sempel  heifdfe  nicht  Sriefter  nur, 

Huch  eine  fromm  begeifterte  ©emeinbe. 

Sie,  treu  ber  Stünft,  ber  göttlichen,  ergeben: 

Sem  reinen  IHuge  nur  geigt  fidj  bie  ©öttin, 

Unb  nur  ber  2lnbadjt  Ohr  bernimmt  ifer  SJort. 

Soß  biefeg  £>aug  ein  ©öttertempel  fein,  — 

So  helfe  bap  3hr  aße:  — leget  ab 
Sor  meiner  Scferoeße  jcbeg  $äfelicfec, 

Sen  Streit,  ben  Staub,  bag  SBibrige  beg  Sagg: 


Digitized  by  Google 


395 


©etüeifjtcn  fier^end  tretet  in  bad  SSeibtum. 
S)ann  foHt  3b*  ftetd  barin  bie  ©öttin  finben 
Unb  mit  öon  hier  auf  Suret  ©tirne  tragen 
S)en  reinigenben  2Beit)efuf?  ber  Sunft. 


$au3fprnd)  in  ben  ©runbftein  ber  SiUa  ton  fttemt'o  ^occOc= 
ÜHittler  bei  (Bfenacb. 

2)iel  $aud  fdjuf  beutjd^eö  SBürgertum: 
gür  eble  5Rub’,  nic^t  eiteln  fRubm, 
gür  SBeib  unb  $inb  ju  botber  SRaft, 

$u  ljeitrer  £ erb  erg  trautem  ©aft. 

S)er  SBiffenjdjaft,  ber  Sunft,  bem  ©taat 
„fpab’  idj  gebient  mit  emf’ger  St)“* 

Unb  auS  bem  ©otb,  hiebet  errungen, 

.fpab’  ich  bieö  .fpaud  emporgefcbmungen. 

Teä  fallen  Äinb  unb  Sittel  benfen : 

3nd  beilße  ©anje  fidj  berfenfen 
Sringt  auch  bem  Sin^lcn  reidjen  ©egen, 

Unb  treu  bed  Sbeatcd  pflegen, 
iJobnt  auch  mit  ©iitern  biefcr  SBelt. 

©o  rag’  empor  jurn  ©ternenjelt, 

3>u  bcutfdjed  Ipaud  im  ©riin  ber  Sichen, 

Jpier  foll  mich  Unraft  nie  erreichen. 

Unb  „Sidjberg"  tjab  ich  bich  genannt, 

SEBeil  ich  niein  ©lud  in  „Siebberg"  fanb: 

Sidbetb,  mein  2öeib,  golbtrcu,  golbrein: 

3b*  foll  bied  §aud  ju  eigen  fein. 


Digilized  by  Google 


396 


$au§  ©übberg  bei  (Stfenadi. 

D Gid)berg,  Sßalbraft  ohnegleichen, 

Seif’  burd)  bie  SOßipfel  beiner  Sieben 
gü$r  id)  ben  $audj  beS  griebenS  ftreidjen. 

D mög'  e$  niemals  oon  bir  weichen, 

S)ieS  bödjfte  @ut,  baS  bir  befdjieben: 

2)er  Söalb*  unb  £au3=  unb  ^erjenSsgrieben ! 


3«r  fteter  bcS  100.  ©eburtStagg  bon  3atob  ©rimm. 

(4.  Oamtat  1885.) 

3m  Gicbwalb  tief  — fo  gebt  bie  beutfebe  Sage  — 
Siinnt,  unter  Stein  berfteeft  unb  SBurjelwerf, 

Sor  einem  buitfeln,  felSumf  eröffnen  Serge, 

Unftdftbar  für  ber  SSerftagmenfdjen  Slid, 

Gin  beil’ger  GueE  oon  filberflarer  glut.  — 
gabrbunberte  jiet)t  er  Oerborgen  bin, 

Unb  niemanb  achtet  auf  fein  leifeS  Stiefeln, 

2113  nur  ber  SBalbfpcdjt,  ber  im  $obtftamm  baut: 
©olbfrönig  febläft  auf  mooj’gem  Stein  bie  Schlange 
Unb  tounberfeböne  Slumen  blüb’n  umher. 

2odj,  toann  am  .fjimmet  fteb’n  bie  rechten  Sterne, 

2)ann  mag  ein  Sonntagfinb  mit  reinem  ^erjen, 

®em  Süge  nie  bie  Sippe  bot  enitocibt, 

Son  liebten  Glben  abnungSooE  geführt, 

$en  Sorn  entbeden,  febtoeigenb  niebertnie’n 
Unb  fdjweigenb  feböpfen  mit  ber  bohlen  .fjanb, 

®ie  Slugen  fühlen  unb  bie  beifje  Stirn 

Unb  trinfen:  — ba  erraufeben  ringS  bie  (Sieben: 

$en  SBanberer  burd)riefelt  beil’ger  Schauer: 

Sein  2luge  fiebt,  e3  hört  fein  ftaunenb’  Dl)* 

StingSum  ber  ®inge  wahre  3Befenbeit. 


Digilized  by  Google 


397 


Sie  Solange  wirb  jum  golbgcfrönten  Stäbchen, 

Ser  bunfle  Vetg  fdjliejjt  feine  Reifen  auf, 

Unb  ei}tfurd)tuoll  erfcijauet  bet  ©eroeihte 
Sie  alten  ©ötter  unb  bie  hohen  gelben, 

Sie  weifen  grau’n  unb  Stön’ge  feines  VoIfS, 

Unb  er  ücrfteht  bie  ftoljen  Vorjeit*Saute, 

Sie  marligen  unb  bocf)  fo  woljlflangreichen, 

3n  betten  fie  oertraulidj  fid)  erjagten 

Uralter  Sage  golbne  §errlid)feit. 

Sic  Sage,  bie  unS  gafob  ©rimnt  erzählt’, 

£>at  an  iljm  feI6ft  fich  wunberbar  erfüllt: 

3m  Salb  öerborgcn  lag  baS  beutfdje  VolfStum, 
@r  Ijat,  baS  SonntagSfinb  öon  lautrem  §erjen, 

Sem  Süge  nie  bie  Sippe  tjat  entweiht, 

@t  l)at  ihn  aufgebecft,  ben  Jfeil’gen  Vom: 

©in  Seher,  ber  Vergangenheit  ^3rop^et. 

SaS  er  erfdfaut  h“h  ber  ©ermanen  Vorzeit, 

Sie  bergcntrücften  ©ötter  unb  bie  gelben, 

SaS  er  oernahm : beS  StärchcnS  Safbgefliiftcr, 

Ser  Sage  SunenWort  unb  Sdjwerterflirren, 

Ser  Schöffen  SeiStum  an  ber  alten  Stalftatt, 

Sen  Silberflang  ber  Slmalungcnfpradje,  — 

Vcrfünbet  h<»t  er’S  laufcheitben  ©efcfjlechteru.  — 

Unb  als  fein  Ser!  gethan,  ba  hot  fid)  fcptoeigenb 
91ud)  über  feinem  §aupt  ber  Verg  gefdjloffen, 

Ser  unferS  VoIfeS  grofje  Sote  birgt: 

©ntgcgen  an  ber  Schwelle  trat  ih»t  freunblich 
Set  milbe  Vruber:  ,/.'pter/  ju  meinet  Sedjtcn, 

3ft  bir  ber  Sijj  gewahrt:  — ich  harr©  bein." 

$ier  oben  aber,  in  bem  Volf  ber  Seutfchen, 

Sirb  leben  baS  ©ebächtniS  biefer  Vriiber 
So  lang’  ein  ©idjbaum  unb  ein  Sinbenbaum 
3«  unfern  Sälbern  raufcpt,  fo  lang’  ein  Äinb 
Stuf  feiner  Stutter  SchoS  noch  Störchen  laufdjct. 

So  lang’  auf  ©rben  beutfdjeS  Sort  noch  ©nt. 


Digitized  by  Google 


398 


©prudj  in  bu3  ©rennerfeouS 

(©oetfees  Verberge). 

Oftmals  jogen  jum  JRaub  fc^on  ©ermanen  über  beit  ©renner, 
Rotten  ben  gotbenen  SBein  in  ba§  barbarifefee  Sanb: 

Stber  als  ©oetfee  50g  jur  |>eerfafert  über  ben  ©renner, 

Sradjt’  er  baS  golbene  ©liefe  flaffifcfecr  ©cfeöne  ju  uns. 
Unüergängticfe  ergrünt  gpfeigenienS  feeilige  ©tferte, 
Unnergänglicfe  erglänzt  TaffoS  betorbcerted  §aupt. 


3«c  Totenfeier  Jubwig  ©tcubS 

nn  öcr  baijrifdj-tirolifdjen  ©renje. 

2Bie  würb’  eS  bid)  erfreuen  in  beincr  trufj’gen  Slrt, 

©äfj’ft  bu,  wie  fie  bid)  eferen,  £>crr  SJubmig  ©aufefeebart ! 

Tie  ©afeern  unb  Tiroler,  oft  fefealteft  bu  fie  grimm: 

Todj  liebteft  bu  fie  feerjlicfe  unb  mcinteft  eS  niefet  fcfelimm. 
gort  (ebt  bein  ©eift  im  2anbe,  mit  fagen  ifem  niefet  fafertnofet, 
©o  lang’  bie  ©erge  ragen  oon  ©apern  unb  Tirol. 


©eim  Tobe  SRiifearö  2öagner8. 

I. 

dfeor  ber  Jtenfdjcn  auf  Jfli&fegarM). 

SSefee,  ftimmt  baS  üieb  ber  Trauer,  ftimmet  taute  Silagen  an ! 

©tiefe  erfafet  mit  fattem  ©efeauer  ©ram  um  ben  entrüeften  ©tann. 
§(cfe!  eS  jog  in  tiefetre  Ratten  unjer  Sauberer  feinauf 
Unb  ben  ©tab,  ber  ifem  entfallen,  feine  <£>anb  nimmt  mefer  ifen  auf. 
SIcfe,  cS  rufet  fein  ©eferoert,  ba§  fefearfe,  cS  oerftummt  ber  Töncmuub 
Unb  entfaitet  ftefet  bie  Jparfe  unb  oermaift  baS  Tcmpelrunb. 


Digitized  by  Google 


399 


<Sf)i>r  litt  (Setter,  töottinncn,  IDnlkfircn  unb  (finljerlar  ln  Äsgnrbl). 

Snbe  ben  Jammer  unb  log  »on  bet  Klage, 

Unten  auf  SKibßgarbl)  fterblidje  Sdjar: 

©ielje,  er  lebt  unbergänglidje  Sage 
£5ben  in  9lögarblj3  feligem  Klar. 

9113  i^n  ju  uni,  ben  gewaltigen  Segen, 

©runljilb  gebraut  auf  ber  wolligen  ©aßn, 

©üjritt  iljm  »om  .fjodjfiß  Dbßin  entgegen, 

2Bie  et  bem  ßerrlidjen  §elgi  getßan. 

©ot  iljm  ba§  Srinfßorn  greia  bie  .fpolbe, 

Swiget  gugenb  Gipfel  ^bun, 

9lber  bie  £arfc  non  flingenbcm  ®olbe 
3?eid)te  für  immer  ißm  ©ragi  nun. 

SJaßt  brum,  ®ermanen,  Srauern  unb  Klagen: 

Seljet!  er  lebet  in  9l3garbljö  Sicßt 
Unb  fo  lang  feine  SScifen  beflügelt  eudj  tragen, 

@o  lang  bäntmern  eure  (Söttet  uidjt. 


n. 

Sie  $arfe,  bie  folang’  im  Streit  ber  Sänger 
©or  anbern  laut  unb  ftolj  unb  füßn  erflang, 

Sie  ,£>arfe  mit  bem  ScßaU  »on  Son  unb  @rj, 

Sie  .fjarfc  mit  bem  Silberfdjwan  am  ©ug, 

Sie  ift  tierftummt:  — bie  Satten,  bie  pgtcid) 

So  ftar!  unb  fiijg  getönt,  jerriß  ber  Sob. 

Unb  eine  große  trauemolle  Stille, 

Sin  bang  ®efüljl  non  nie  crfcjjlicßem 
©erluft  burdjbringt  baö  ©olf. 

9lud)  feinen  geinben, 

Sen  eßrlidjen,  wirb  ber  ©ewalt’gc  fehlen : 

Sin  rcdjtcr  fpctb  »ermißt  ben  toten  ®egttcr, 

ÜJlit  bem  am  rüßmlicßften  bie  Kraft  er  maß. 


Digitized  by  Google 


400 


Un§  aber,  feinen  greunben,  fei’ö  oergönnt 
Um  biefen  grofjcn  .fjelben  unfern  Sdjmerg 
fDiit  lautem  2Bel)tuf  feierlich  gu  flogen. 

Gin  fiiebling  SBotanS,  felbft  ein  fitljncr  SBälfung, 
9Kit  freiem  2Bagni§  fcfjuf  er  felbft  fein  90?afj: 
21m  SRafj  ber  Ö5röfee  nur  ift  er  gu  meffen: 

Gr  mar  ein  Sänger:  brum  toar  er  ein  Ipelb. 


^eftprolog 

bei  (Enthüllung  bts  Rütkcrfbenkmals 

am  19.  Dffobct  1890. 

„Sie  fßoefie  in  allen  iljren  Sun0en 
3ft  bem  Geweihten  Gine  Sprache  nur." 

So  rief  ber  TOann,  beff’  ehern  Silb  fich  Ijeutc 
3n  feiner  SBaterftabt  gum  erftenmal 
Ser  Sonne  geigt.  — 

Gr  burfte  alfo  fagen: 

Senn  tior  ihm  lagen  aufgereiht  bie  Sprachen 
Ser  SSölfer,  einer  fHiefenorgel  gleich, 

Unb  meifterlich  toerftanb  er,  brauf  gu  fpielen. 

35on  Gorboba  unb  bon  ben  9iorblanb*3jorbcn 
33iS  gu  ben  s45almcnwipfeln  3nbien^ 

S3i#  in  Ülrabiend  SBüftcnglut,  ja  biö 
gunt  fiebten  ^immel  SJtohantmebö  hot  er 
Verfolgt,  erlaufest,  erfaßt  unb  bollburchbrungcn 
Ser  SOienjdjen,  ja  auch  ih«r  Götter  Seelen 
3n  ihres  SBefen«  innerftem  Geheimnis: 

3n  ihrer  @prad>e:  benn  er  würbe  felbft 
3m  Geift  Srantahne,  Werfer,  Araber: 

Gr  überfehte  nicht:  fid)  felbft  berfejjt’  et. 

Unb  boch!  — Gerabe  barin  wieä  er  beutlicf), 

SBie  er  jo  gang  unb  gar  — ein  Seutfcfjet  war. 


Digitized  by  Google 


401 


$cr  liebcbofl  mit  ©eift  fid)  unb  ©emüt 
ftembc  Solfedart  wie  feinet  fonft 
Sßeijj  ju  öerjeitfen.  — 

3a,  ein  2>eutjd)er  war  er, 

3)er  Sreintunb  SReimar,  ber  ben  beutjdjen  gont 

SDem  SBefteroberer  entgcgenwarf 

3nt  ©ragebröfjn  gefjarnijcfjter  Sonette, 

©in  $eutjdjer  war  er,  beffen  Siefie^friitjling 
So  fang’  wie  beutjdje  Üiebe  blühen  wirb, 

©in  $eutjdjer  aucfy  im  ffeibe  bed  Srafjntanen, 

SSoU  heutiger  SBeidljeit,  beutfdjer  Sinnigfeit. 

©r  war  ein  beutfcfjer  SDidjter:  — brum  ein  Mnftfer, 
®ad  Schöne  bilbenb,  nidjt  ba3  .^äjjfidje, 

2)ad  SBafjre  bilbenb,  nidjt  ba§  SBitffidje, 

2)en  SRijjffang  föjenb  burcfj  bie  Sfunft  ber  gorm, 

3n  Ijöfj’rer  Harmonie  ifju  uberwinbenb. 

Stuf  jeinen  Stfjeitef  fiel  ein  SRadjgfana  nocfj 
SSon  ©oetfjed  2lbenbrot:  brum  war  bie  Sfunft 
3f>m  Seifig  alä  bai  Sßrieftertum  bed  Schönen: 

®aö  SRofje  lag,  bed  $age§  efler  Sfbffatfcf), 
lief  unter  iljm  unb  ju  ben  Sternen  trug, 

3um  ©öttlidjen,  jum  gbcaf  ber  SRenfdjfjeit 

3^n  ber  Segeift’rung  glügefrofs  empor. 

©r  jeigte  flar  ben  fommenben  ©ejdjtedjtern: 

2)ad  Söiffen  ift  rticfjt  tot,  nidjt  unfruchtbar, 

fann  bie  gorfdjung  auch  bem  Sdjönen  bienen, 
2>eS  SBiffend  Saum  aucfj  ber  bed  Sieben!  jein.  — 
25on  jRücfert  werben  jeine  2)eutjd)cn  fernen, 

So  fang  fie  $eutjdje  finb:  nidjt  einjfe  Kenntnis, 
Sticht  einjfe  gormfunft:  nein,  ba!  ©beffte: 

$aji  e!  in  Sfunft  unb  Sieben  ift  ba!  pcfjfte, 

S)ie  Sigenart  wafjrljaftig  au!juprägen 
3n  allem  S^un,  — audj  in  bem  ftleinften  finnig 
$a!  ©w’ge  abgefpiegeft  anjujcfjau’n 
Unb  jpröb’ften  Stoff  in  Sdjönfjeit  ju  oerffärcit!  — 

®a$n,  ©uff.  XVIII.  26 


Digitized  by  Google 


402 


3a  Wafjrlidj:  biefer  Seele  SJtofe  fjat, 

Qnbem  fie  fclbft  fidj  fdjmüdte,  audj  beit  ©arten 
211T  iljreö  geft^mürft  mit  iljter  Schöne. 

D griebridj  9\ ücfert,  uidjt  mel)r  fefjauteft  bu 
©rfüllt  ba§  Sraumbilb  beineS  SeljnenS:  — al§ 

Sein  2luge  bradj,  — nodj  immer  itt  bem  93erge 
SSerjaubert  f)ielt  fidj  Saifer  SBarbaroffa 
Uttb  auf  ber  Srbe  Roberte  fein  SSolf 
3n  3tvietrad)t  unb  in  Dtjnmadjt:  — SBater  Siüdert, 
D fdjau  fjerab,  fdjau  fjer  in  biefer  Stunbe: 
©rftanben  ift  ber  Staifet  unb  bas>  SReidj, 

58om  fünfter  StrafjburgS  weljt  bie  beutfdje  3atjne, 
Sir  finb  öcrföljnt,  ein  einjig  SSoIt  bon  33rüberu. 
Hub  banfbar  fdjart  biel  Soll  fidj  um  bein  23ilb 
SJtit  ©idjen  unb  mit  Corbeer  el  §u  frättjen.  — 

<g>eil  un3,  bafj  wir  bidj  Ijatten:  nein,  bidj  Ijaben: 
Senn  wttoergänglidj  lebt  in  un§  bein  ©eift, 

Solange  beutfdje  $unft  unb  beutfefje  gorfdjung. 
Solange  beutfdje  2lrt  auf  (Srben  lebt. 

Sfomm,  griebrief»  Sftücfert,  jeig’  bidj  beinern  SSolf! 


Vorwort  ju  einer  Sieberfamintung. 

„Ser  uidjt  liebt  Sein,  Seib  unb  ©efang, 
Ser  bleibt  ein  9farr  fein  i'ebcnlang." 

Ser  feinen  §ersen3frcunb  gewann, 

Db  reidj,  bleibt  bodj  ein  armer  SHann. 
Sen  bu  nidjt  Ijaft  entjücft,  iftatur, 

Ser  mifjt  ber  ©ottfjcit  fünfte  Spur. 

Set  nidjt  &umor  berfteljt  unb  Sdjerj, 

$at  nidjt  am  rechten  giecf  baö  £>erj : 
Sem,  ber  nidjt  glüfjt  filrö  SSaterlanb, 

S3lieb  Ijödjfter  ©tolj  ftet«  unbefanut. 


Digilized  by  Google 


403 


Soßlau:  fo  tretet  freubig  ein 
Unb  greifet  Seib,  ©efang  unb  Sein, 
Singt  fjreunbfcßaft,  Saterlanb,  Statur 
Unb  toanbelt  auf  beg  großfinng  Spur. 


3ur  Gommcniu^eter. 

(IS92.) 

©ommeniug,  bu  großer  SJtann, 

D tomm  unb  fang’  öon  bonten  an! 

$u  ßoffteft  auf  ben  cro’gen  grieben,  — 

Slcß  eto’ger  Streit  ift  ung  befdjieben! 

S5u  glaubtcft  au  bie  ^anfopßie:  — 

Sir  wanbeln  noeß  im  Strrfal  ßie. 

Sld)  bu  erjießlicßeg  ©citie, 

Sir  brausten  beinen  ©eift  — unb  roie! 
Stidft  bloß  ©rammatif  toollt’ft  bu  treiben, 
Stießt  an  ben  Siegeln  ßaftett  bleiben, 

$en  Scßüler  woüt’ft  bu  aueß  ergeßeit 
Unb  ißm  ©emiit  unb  Seele  leßen. 
Unfeßlbar  glaubteft  bu  bidj  nießt. 

Sie  ßeute  tßut  mantß’  ftßaler  Sidft. 

$n  biejer  Seit,  bitmßf,  ftreitig,  talt 
©rftßicnft  bu,  eine  üeibgeftalt: 

S3eim  ©algeit  ßat  bureß  §enfergßanb 
3n  !|$reßburg  man  bein  Serf  »erbraititt, 
£mt  bieß  gequält,  oerfolgt  im  üeben.  — 
3eßt,  naeßbem  ablief  maneß’  3aßrßuttbert, 
Sie  nun  bie  Stacßwelt  bid)  betounbert! 

3a,  lieber  greunb,  fo  geßt  eg  eben. 

Unb  wer  roie  bu  Witt  ßeute  ftreben, 

3uin  Sicßte  füßn  bas  §außt  erßeben,  — 

20* 


Digilized  by  Google 


404 


3)er  wirb  Derfolgt,  wie  barnatö  bu. 
©ommeniu^,  brum  fdjlaf  in  SRut) : 
gang’  liebet  nidjt  Don  »oriten  an, 

SBeil  SEßatjrljeit,  adj,  bu  watfrer  SJtann, 
2iudj  Ijeute  nidjt  Verbergen  fann. 


3ttr  2Öet!)C  bet  <patäftra  Albertina, 

(Uniöerfität  £Bnig«6er0,  22.  Oftober  1898.) 

„©efuttbe  Seele  in  gejunbem  Scib!" 

$a3  war  bet  ©rieef)en=333ei^t)eit  lebtet  Sdjluf). 
3um  Kampf  nidjt  nur  ber  Sieber,  auch  ber  SBagcu 
3ufammenftrömte  $eHa3’  freub’ge  Sufleub, 

Unb  nidjt  nur  ißinbar  Warb  bet  SiegeSfranj,  — 
®em  Springer,  JRinger,  SRoffefenfet  audj. 

$arau3  erwuchs  bie  eble  Harmonie 
$e3  ganjen  SRenfdjen  im  £>eßenen=$8otf, 

3>ie  wir  nadj  jweimat  taufenb  Sauren  nod) 

9IIS  unerreidjt  bewunbern,  unb  bie  Schönheit, 

2>ie  uns  aus  ihren  ©öttern  unb  $erocn 
©ntgegenftraljlt. 

9Jicf)t  atfo  teid),  nidjt  alfo  angeboren 
SBarb  SKafj  unb  anntutDoöe  Harmonie 
2)em  raulj’ren  SßorbDoIf  ber  ©ermanen:  leidjt 
3u  rofjer  SBüftljcit  neigt  ber  ©inen  Kraft 
Unb  anbre  feffett  nur  ju  oft  bie  pflege 
$eS  ©eifteS  unb  beS  SBiffenS  gorfdjungSbrang, 
$afj  in  bem  Staub  ber  Stube  unb  ber  Stabt 
$er  Seib  Dcrwelft,  oerfümntert  unb  Derfd)runtpft. 


Digilized  by  Google 


405 


$rum  fßreiS  uitb  55on!  bem  eblen  ©tann,  bcr  mitten 
3m  SHeicf)tum  etueS  anbern  ©rbteild  nie 
©ergaß,  baß  er  ein  Seutjdjer  jei,  ein  ©reuße, 

Unb  ber,  ein  würbger  Spüler  $Sfulap3, 

23a3  er  gelernt  hat,  in  ber  2t>at  bewährte: 

@r  faß,  wie  onbrer  ©ölfer  3ünglinge 
3n  Spiel  unb  Srnft  bic  Strafte  freubig  übten. 

Unb  gleiche  SBohlthat  fdjuf  er  feinen  ^eutfdjcn. 

$anf  auch  bctt  tiieten  anbern  Spenberit,  bie 
©alb  Stein,  batb  Steinten  trugen  ju  bent  ©au. 

9Bir  aber  »on  bet  ©tatet  Älbertina, 

2Bir,  benen  auoertraut  bed  SüBerfed  pflege, 

©eloben  heute  feierlich  unb  ernft, 

©Sie  fromme  ©rieftet  eined  ^eilgert  Xempel$ 

SBotl'n  biefed  ebtcn  $aufe3  treu  wir  warten 
3m  ©cifte  beffen,  ber  e3  grünbete. 

2>od)  fruchtlos  bliebe  unfet  emfig  ©tüfjn, 

$urchbränge  biefer  ©eift  nicht  auch  hie  3u9enb, 

$er  biefer  ©au  geweiht : fie  muß  bad  ©efte, 

©tuß  beinah  alles  leiften  für  ba§  SBerf. 

©tit  eblent  Sinn,  mit  woßlgejognen  Sitten 
Sinb  gröhlichfeit  unb  Sehers  gar  wohl  gepaart 
3eboch  bad  ©laß,  bie  ©öttin  Sophrofpne,  — 
Unfidjtbar  fchwebe  fie  ob  biefcn  Binnen 
Unb  halte  £äßlid)cd  unb  5HoheS  fern. 

Unb  fo  fei  benn  ein  Heiligtum  ber  Straft, 

®er  3i'0enb  unb  i>e§  grohmutd  biefeS  .§auS, 

Unb  allen  guten  ©öttern  fei’S  geweiht! 


Digitized  by  Google 


406 


3unt  ßunberijülirigen  Sufielfeft  einer  ©djulc. 

®a§  Ijöcfjftc  auf  ©rben  ift  bie  $ird)e: 

3)ettn  fie  ift  ®otte3  $auS:  jebod)  ba3  gweite 
9ln  SBert  unb  Sßeilje  ift  ber  Staute  ,§au3: 

§ier  wirb  bie  @aat  geftreut  für  alle  $ufunft; 

Unb  trifft  mandj’  Äörnlein  auefj  auf  ©tein,  auf  $ornid)t,  — 
iBodj  geßen  immer  toielc  gtücflic^  auf, 

2Benn  guter  ©runb  unb  ©otte§  liebe  ©onne 
Unb  metir  nod)  ©otte3  ©egen  bagu  tjilft. 

©efegnet  aud)  feßon  feit  ©efdjledjtern  ift 
§ier  unfer  $au§:  wir  banfen  e§  bem  £>intmel 
Unb  wir  geloben  alle,  jung  unb  alt, 

©o  Scrncnbe  wie  Seßrer,  bafj  wir  treulid) 
fyortwirfen  wollen  an  bem  ßeifgen  SBerf: 

®ie  SBaßrljcit  fudjen  unermubbar  fleißig, 

1ia§  ©ute  fdjaffeit  au§  pflidjtftarfem  $crjeu, 

3>a3  ©djöne  bilben  unb  c3  fromm  öcreljren. 

3a,  wir  erneuern  ßeutc  bieS  fflelöbni§: 

3)aß  wir’3  erfüllen  fönnen,  Ijelfe  ©oft! 


tyraitg  üoit  ^adjner  mit  einem  Saftftod. 

®er  ©tab,  ben  wir  bir  überreidjcit, 

©in  ©cepter  ift  er  ohnegleichen: 

@r  ift  ber  ^errfeßerftab  ber  Söuc: 

©r  wirb  in  b ein  er  £>anb,  o ÜDteifter, 
3uglcicß  jum  gauberftab  ber  Weiftet: 

2)ie3  ©eifterreid)  — c»  ßeißt:  ba3  ©djöuc. 


Digilized  by  Google 


407 


Francisco  Lachnero 

die  2.  Aprilis  1883 

annum  octogesimum  nacto. 
Mel.  Franz  Laeliner,  opns  105. 

I. 

Macte  senex  Triumphator! 
Melodiarum  Imperator, 
Euphoniarum  signifer, 

Qui  orchestram  Bavarorum 
Tot  curricula  lustrorum 
Gubemasti  lauriger. 

Nam  non  solum  bellatores,  — 
Decet  laurus  et  victores 
Tibi,  Lachner,  similes: 

Ha  triumphos  vespertinos 
Suüicos  et  Comarinos 
Tu  egisti  quoties! 

Quoties  illic  in  Odeo 
Aram  magno  tuo  Deo 
Coronasti  Delpliico! 

Grave  sceptrum  vibrant  reges,  — 
Venustatis  tu  das  leges 
Scipione  magico. 

Octoginta  nactus  annos, 

En!  Ad  Ultimos  Britannos 
Et  in  Thules  nebulam 
Fama  tua  ’penetravit! 

Nomen  tuum  triumphavit: 

Macte,  senex,  gloriam! 


Digilized  by  Google 


408 


n. 

£>eil  bir,  greifer  Sriumpßator, 

Sir,  ber  Sonfunft  gmperator, 
Seucfcßalf  beö  ßolben  Älangg! 

Ser  bu  ntand)  Saßrjeßnt  toon  gaßren 
^ ti  bem  Sanb  ber  Sajuoaren 
SBarft  ber  S3annerWart  beö  ©angg. 
Sraun,  eg  ließt  nid^t  nur  bcn  SJriegern, 
©teßt  aucß  beitieggleicßcn  ©iegern, 
Sacßner,  woßl  ber  Sorbeer  an: 

§orcß,  wie  beine  ©uiten  tönen, 

Unb  fcßon  näßt,  bein  £au$)t  äu  frönen, 
Sfatßarina  Sufignan. 

§a,  Wie  oft  bort  im  Dbeum 
.fjictteft  bu  ein  laut  Scbeutn 
Seinem  großen  ®ott  9lpoH: 

Seineg  8auberftabcg  Schwingen,  — 
S35etcf»e  Söne  ließ  er  flingen 
SBeißetwlI  unb  wunberbotl! 
gung  in  bcinen  aditjig  gaßren, 

Star!  in  beinen  ©ilberßaareit 
SBalteft  bu  beg  §eiligtumg: 

33ig  in  Sßuleg  9iebetboben 
llnb  ju  fernftcn  Slntipoben 
Srang  ber  SBoßlflang  beineg  föußntg. 


Set  bem  Slßfißicb  ber  grau  Sßerefe  Sogl  mm  ber  Süßne. 

(®tün(^en,  0.  0fto6er  1892.) 

Ser  ßeut’ge  Sag  bringt  bir  nidjt  ©onnenwenbe: 

Sie  Slunft  ift  wie  bie  ©cßönßcit  fonber  Snbe: 
groß  nimm  eg  brunt,  bieg  immergrüne  Slatt, 

Seg  SRußmeg  nur,  bocß  nicßt  ber  ©cßöne  fatt. 


Digitized  by  Google 


409 


.jjüng’  biefen  S^mucf,  — fein  anbrer  mag  ihm  gleiten  — 
9tn  beinern  iperbfimg  auf  alg  ©iegegjeichen: 

©o  oft  bu  bort  ihn  fdjauft,  fprid),  ftofj  im  Sinn, 

„3«  Äunft  unb  Seben  bin  ich  Siegerin." 


Sur  Saufe  bon  gelij  3o^anne§  Seuüenuto  ünifulicj. 

(®re«Tau,  22.  Dttober  1892.) 

gelij  3°hanncg  33cnüenuto  Reifet  bec  Änabe: 

Sticht  heifjen  nur,  — fein  foU  er’g  big  jum  ©rabe! 
©in  „^odjwitlf  omtnner"  fam  er  in  bieg  £>aug 
llnb  löfdjte  manchen  Srauerfdjatten  aug: 

@o  foü  er  ftetö  ein  /pochwiflfommner  fein: 

3n  roadrer  greunbe  SReitj’n, 

93eim  fronen  33ecf)er  SBein 
Uitb  überall  im  Seben 
S8ei  ernftem  Gingen  unb  Streben: 

Unb  auch  bie  Slugen  holber  grau’n 
©ott’n  ftetg  in  ihm  ben  Silifontmnen  fdjau’u. 

(3n  allen  biefen  ©tüden, 

3Bie  feinem  33ater  fott’ö  ihm  glüdeu!) 

Unb  nach  einem  Scben  öotf  SiuhmesfchaH 
©ei  er  »iHfommen  in  SEBathatt!  — 

Unb  ferner  fei  er  ein  „3  oh  an  ne  3": 

Sag  hei&t:  „®ott  fott  ihm  gnäbig  fein." 

©g  ift  fein  Seiten  fch  machen  SRanneg, 

33lidt  gern  er  auf  jum  ©ternen«3teih’n 
Unb  ahnt,  nicht  SDtenfdjenfraft  allein 
SScrmag  bag  ©röfjte  gu  geftaltcn: 

3n  jenen  eto’gen  fernen  fchalten 
Ung  unerfafjlidje  ©emalten: 

©r  lebe  bei  guäbiger  ©terne  Schein!  — 

Sann  wirb  er  aud)  fdjliejjlich  „Selij"  fein: 

©in  ©tödlicher  nicf)t  für  fich  allein, 


Digitized  by  Google 


9?cin,  bet  audj  ©lücf  um  fid)  öerbreitet, 

2Bot)in  er,  ein  SSenbenuto,  freitet. 

©emt  glücflidj  ntadjen  — glaubt  ei  mir!  — 
3>ft  fel’ger  biel  ali  gtiictticb  fein. 

Unb  brum,  mein  Ißatfoljn,  wünfcfj’  idj  bit, 

2Iuf  bafj  bu  glüdlidj  mad)’ft  unb  fei’ft, 

©er  SDtutter  §erj  unb  bei  SSateri  ©eift, 

©er  SJlutter  Seele,  bei  SSateri  Kraft: 

©enn  Wirft  bu  ebel  unb  tjelbenljaft, 

Sßirft  überall  wiflfommen  fein, 

©ott  wirb  bir  feine  ©nabe  leifjn 

Unb  bu  Wirft  wanbetn  in  ©liicfei  Sdjc in, 

Segludenb  ein  33eglüdter  fein. 

©arauf  lafjt  uni  bie  SSecfjer  beben: 

§eil  unferut  ^Satfinb : — Ijod)  foll’i  leben! 


To  Direetor  Schmidt1). 

The  spirit  of  great  William  spake  to  me: 
»My  messenger  and  herald  tkou  shalt  be! 
Go  to  the  man,  who  of  you  Germans  all 
Did  of  my  language  every  whispered  call 
Most  deeply  feel,  most  clearly  understand: 

I greet  him,  teil  him,  from  Olympian  Land 
He  did  not  lose  the  »labour  of  his  love,« 
Who  to  interpret  all  my  beauty  strove: 
»Measure  for  measure«  I am  wont  to  give: 
Immortal  with  myself  his  name  sliall  live.« 


*)  Author  of  the  »Shakespeare-Lexicon». 


411 


The  Mothcrs  Welcome  to  her  returning  Sailor-Boy. 

Welcome  on  shore  again, 

Welcome  once  more  again, 

Harry,  my  boy! 

Now  all  the  care  and  fear, 

Haunting  me  year  and  year, 

Melt  into  joy! 

Oft,  when  the  thunder  growled, 

Oft,  when  the  nigthwind  howled 
Round  my  safe  Hall, 

Then  I thought  of  my  child, 

Tossed  by  the  Oceans  wild 
Rising  and  fall. 

Oft,  when  the  stars  did  shine, 

0 how  my  soul  would  pine 
For  my  blithe  boy: 

Now  God  our  Lord  be  praised, 

Wlio  my  fond  prayers  graced 
Richly  with  joy. 

Calm  stood  my  son  and  brave 
On  the  tremendous  wave 
Of  the  fiei’ce  sea: 

Lo,  now  he  save  and  sound 
Stands  on  his  native  grouud: 

Welcome  to  thee! 

Now  for  a long,  long  rest 
In  the  old  eagle’s  nest 
Stayst  thou  with  me: 

Knowst  thou,  wliere  rest  is  best? 

Come'  to  thy  mother’s  breast 
And  thou  wilt  see! 


Digitized  by  Google 


412 


Beatrici  Rossbach. 

Ave,  gracilis  puella, 
Salve,  facilis  et  bella, 
Macte,  Charitum  sorella, 
Ave,  domus  tuae  stella, 
Oculorum  fulminatrix, 

0 carissima  Beatrix! 
fltaliane:  »Beatrice«.) 

Sis  felicior  Felice, 

Viris  omnibus  am  ata 
In  amore  triumphatrix, 
Sis  et  ipsa  perbeata, 
Nobilis  amici  nata: 
Regat  et  Coronet  fata 
Summus  heros: 

Victor  Eros! 


sBcotrij  jRofbud). 

äfficlcl)’  fdjön’  grlebnis  ift’g  in  bieder  58clt, 

2)ie  ad)!  jo  toict  enthält  beS  ^äßlicfjen, 

$aS  ich  in  bir,  bu  feolbeS  Äinb,  gewarnt. 

3unt  ißaten  for  micf)  bir  ber  ebfc  greunb, 

3Rit  bem  id)  SebanS  jßnlberbampf  geteilt 
llnb  über  uns  bie  jpringenben  ©ranaten: 

„SBictoria  Skrbablanca  93eatrice," 

©o  nannten  wir  bic^,  jenes  ©iegeS  ftolj. 

?IB  SSinb  oerliefe  id)  biefe  im  rebengrünen 
©elänbe  SSiirjburgS:  unb  nun  finb’  id)  bid) 

?ln  meinet  feeimatlicfeen  3far  wieber 

Unb  ftaune,  ob  bu’S  feift.  — $enn  ©djiHerS  SBort, 

gs  Ijat  in  bir  firfj  wunberboH  erwart. 


Digilized  by  Google 


413 


So!  „herrlich,  in  bec  Sugettb  prangen, 

2Bie  ein  ©ebilb  auä  ^immeteljöhn, 

©ei)’  id)  bie  Sang  fr  au  öot  mir  fteßn". 

Unb  güt’gc  ©ötter  haben  über  bid) 
gnbcl  in  reichtet  gülle  auSgefcßüttet, 

2BaS  SJefteö  fie  bem  SBetb  ju  fpcnben  haben: 

2>ie  Slnmut: 

$e6  Seibeä  unb  ber  Seele  holben  Sieij. 

9iicht3  anbreS  ^ab’  ich  brum,  toiel  holbeä  Stinb, 

S)tr  nod)  ju  wünfdjen  aI3  ein  ©inj’geS  noch: 

Erfahren  foKft,  befeligenb  bcfeligt, 

Scotrij,  bu,  bie  alte  fiifee  SBahr^ett : 

®o3  höchfte  Oliicf,  ba3  cinjtge,  beS  SBcibeS:  — 

©3  ift  bie  Siebe. 

3Bann  biefe  SBei^heit  einfteng  bu  erlebft, 

SBanit  fie  bir  heiß  burcf)  Sinn  unb  Seele  fchaueri,  — 
2>aun  ben!’  be§  $aten  in  bem  weißen  23art, 

— ©in  Söarbablaitca  warb  er  felber  nun!  — 

Unb  fprid):  „er  hat  mid)  lieb  gehabt,  ber  5Ute. 

Unb  Siecht  hat  er  gehabt.  — ©r  ruh’  in  ^rieben." 


getbinanb  6oh»  f 
btr  gtojic  ßotanittft 

(3uni  1898). 

®ie  33lume,  bie  bu  meift  geliebt,  baS  war  bie  Siofe: 
Unb  bir  jum  §eite  haft  bu  fie  gehflücft: 

®enn  eine  Stofe,  eine  bomenlofe, 

$a3  Seben  hat  gefchmüdt  bir  unb  beglücft. 

3)er  ebeln  SBiffenfcfjaft  galt  aü’  bein  eble§  Stingen; 
Sur  SBahrßeit  brangft  bu  burcß  mit  hoher  Straft 


Digitized  by  Google 


414 


Srurn  burfteft  um  baö  weife  .fjaupt  bu  fdjiingen 
Sen  ©iegeöforbecr,  bcr  ba  fjelbenljaft. 

Su  felbft  warft  ftcrblid),  bodj  beiti  Sebenöwerf  unfterblicfj 
f$ortleud)tenb  wirb  eä  ftra^Ien  tjellen  Kranj: 

Go  jcfjmücft  beiit  ©rab  unwelfenb,  untjcrberblid), 

Ser  Seutfdjen  gotfdjung  Smmorteflenfranj ! 


S&cobor  gontaitc  f. 

(September  1SÖ8.) 

^>elb  Urlaub  war  bcr  Äöitig  bcr  93aQabe: 
©ein  Sf)ronfoIger  warft  bu  auf  biefem  ^Jfabe: 
Gntjunfeu  fef)’  icf)  bir  bett  golbnen  Steifen 
Unb  feitte  £aub,  bie  wert,  batiad)  ju  greifen! 


+X* 


Digilized  by  Google 


Digitized  by  Google 


„Jjier  fiub  bie  jtarfen  Wuseln  beitter  Kraft." 

Sdjiller. 


Digitized  by  Google 


SBa^l  uitö  Sorbemtuug. 

(1852.) 

&tel  Stimmen  getfen  butd)  bie  SEBctt, 

Verworren  finb  bie  Seiten: 

©in  fRuf  bot  alten  mit  gefällt, 

3)er  fott  mein  Seben  leiten: 

£eit  bem,  bet  feinem  S8olf  fidj  giebt, 

$em  ©eutfdjen  §eil,  bet  $eutfct)lanb  liebt. 

©ar  biete  trauten  lag  unb  92ad)t, 

Sn  ©ifcrfudjt  gefcf)äftig: 

§af  feinet  wa!  ju  Stanb  gebraut, 

3Sa!  grofj  unb  bauerfräftig : 

9?ur  ©itetfeit  tief)  ilfnen  Straft 
Unb  eitet  ift,  Wa!  fie  gefdjafft. 

SBann  einer  bon  ben  ©türmen  wet)t, 

SBie  fie  ein  Sßotf  burcfjwittern,  — 

2Ba!,  glaubt  itjr,  baff  aübaim  befteljt 
SSon  biefett  bunten  Stiftern? 

„Sort"  — Wirb  e!  bonnern  — „Sanb  unb  Spiet, 
Sefct  gilt  e!  $f)at  unb  ernfte!  3<et" 

®ann  $eil  bem  ffltann,  ber  fprecf)en  fanti: 

„SRein  Solf,  tang  fjart’  id)  beiner! 

©ieb  jebem  feinen  Soften  an, 

Sprieß  fcfjnette,  wo  ift  meiner? 

Unb  fei’!  ba!  Sßort  unb  fei’!  ba!  Sdjwert:  — 
Set)  Witt  e!  fütjren,  beiner  wert!" 


®aön.  Sßtrle.  XVIII. 


27 


418 


©er  SuubeStng. 

(1856.) 

$u  ^ranffurt  in  ber  alten  Stabt  am  ©Zaine, 

©a  liegt  ein  untrer  Änäul  bon  bieleit  Sdflangen, 
Stuf  tfjrcn  Häuptern  golbnc  Ärönlein  prangen: 

Sie  t) liten  einen  .fport,  um  ben  idj  meine. 

©enn  bort,  bergraben  unter  grauem  Steine, 

(Sin  Sleinob  liegt,  p bem  mir  nie  gelangen: 

©er  beutj^en  Stämme  |>offen  unb  Verlangen, 

©afj  SRecfjt  unb  greiljeit  enblid)  fie  bereine. 

©Zit  gift’gem  S3tß  jerfleifdjen  fiel)  bie  ©radjen, 

©reutol  mtb  falfdj,  in  iprent  eignen  Stute, 

So  lang  fein  9Zitter  naljt,  ben  Scpafc  p retten, 
©ann  aber  einen  fidj  bie  gift’gen  9tad)en ! — 

2Bamt  !ommt  ber  Jgjetb  bon  echtem  Siegfrieblntute, 
©er  auleinanber  fcfjlägt  bie  Sdjlangenfetten? 


©eutfdjeS  Sieb. 

(1857.) 

gd)  meijj  ein  Sieb  jo  boDer  ©rauer,  — 

3Ber  biefel  Sieb  p (Snbe  fingt, 

©em  ift,  all  ob  bor  Sd)inergenfd)auer 
31)m  in  ber  Stuft  bal  §erg  gerfpringt. 

(Sin  Sieb  boH  f^merfter  ©ramgebanlen, — 

@3  färbt  bei  Sängerl  SEBange  bleich, 

(Sin  Sieb  boll  2Bel)e  fonber  Sdjranlen: 

©al  ift  bal  Sieb  bom  beutfepen  ©eief)! 

D fobiel  ©Zac^t  unb  ©Zut  unb  ©reue 
Unb  fobiel  ©por^eit,  Sd)impf  unb  Sdjrnad)! 
■D  fobiel  Hoffnung  ftetl  anfl  neue 
Unb  fobiel  Unheil,  bal  fie  braef)! 


Digitized  by  Google 


419 


D foöiel  $intcrlift  unb  Diide 
Unb  immer  mieber  neu  SBcrtrau’n  — : 

9fod^  niemals  mit  fo  wenig  ©lüde 
2Bar  foüiel  9lecbt  unb  traft  ju  fdjau’n. 

SS  muß  in  Sternen  fteljn  gefdjtieben,. 

Dafj  Dcutfdjlanb  nicht  barf  untergebn, 

Der  ©ott  ber  SBölfer  mufc  uns  lieben,  — 
Sonft  mar  eS  längft  um  uns  gefcbebn. 
SJiein  3$olf,  nicht  rüdmcirtS  barfft  bu  flauen, 
Dafj  ©ram  bir  nic^t  baS  ^erj  berührt: 
SRein,  borwärtS  unb  auf  ©ott  bertrauen 
Unb  auf  bein  iRedjt  unb  auf  bein  Scbmert. 


9ln  Subtotg  Steub. 

(Huf  bie  „®eutf<f)en  Utäume".) 

(1858.) 

I. 

Unb  mürbe  mir  jebweber  fdjönfte  tranj, 

Der  ÜJtanneSftirne  jemals  bat  umlaubt,  — 
DaS  ecfjte  ©tüd,  es  bleibt  ja  hoch  geraubt: 

Sin  freiem  SJaterlanb  botl  SRadjt  unb  ©lanj! 
Denn  nie  fii^lt  fidj  bie  Seele  b«l  unb  ganj, 
SBirb  Ufr  baS  §öcbfte  nicht,  baran  fie  glaubt: 
Der  Sid)fran§  nur  befriebet  biejeS  fmupt, 

Der  SJorbeer  nicht  unb  nicht  bie  9ftt)rte  fann’S. 
tunft,  äBiffenfdjaft  unb  SiebeSglüd  unb  Sieben, 
3d)  mürfe  rafcb  fie,  ohne  tlagemort, 

Sin  freubig  Opfer  in  ben  SRbeinftrom  gleich, 
tönnt’  ich  baburcb  aus  feinen  fluten  beben 
Den  langberfunftten  ^Nibelungenhort: 

Die  beutfcbe  greibeit  unb  baS  beutfche  SReicb- 

27* 


Digitized  by  Google 


420 


II. 

®ie  gtöten  Hingen  lieblich  in  mein  Seben 
Unb  ein  portal  non  SRofen  fte^t  bereitet: 

©I  fcfjlingen  fidj  ber  ffreube  grüne  Sieben 
Um  biefcl  Jpaupt,  bal  Schimmer  um  firfj  breitet; 

3m  SJlittaglglang  ob  meinem  §aupte  fcbtocben 
©eb’  idj  bie  6onnc,  bie  mein  Sol  begleitet, 

Unb  fief),  fdjon  ibinft,  gefc^miicft  mit  Srattg  unb  Soleier, 
2>ie  tjolbe  93raut  gur  wonniglicbften  geier. 

3d)  aber  ^öre  feine  glötentöne!  — 

2>cr  §ot)enftaufen  Warfen  ^ör’  idj  Hingen, 

2>ie  Hagen  um  bal  fReicb  unb  feine  ©öbne:  — 

9iid)t  ©onnenftrablcn  füt)!’  icb  gu  mir  bringen: 

3n  bunHcr  ©turmnaebt  trauerboller  ©djöne 
©eb’  idf  gum  §immcl  bicb  bie  .§ätibe  ringen, 

3n  SBitroentra^t  gefüllt  ben  eblen  Seib, 

©ermania,  bu  unglücfjelig  SSeib. 


Sfriibltng. 

(185S). 

Sfomnt,  boH*cr  ffrrfibling,  ©egenfpeitber, 

9lul  beinern  blauen  SBunbertjaul, 

Unb  auf  bal  traurigfte  ber  Sänbcr 
©eufj  beine  reichen  ©aben  aul. 

©leid)  bem  berftofjnen  Äöniglfinbe 
©ermania  frierenb  fijjt  im  SBalb, 

®al  §aar  gergauft:  ein  ©piel  ber  SBinbe 
3ft  if)te  rü^renbe  ©eftalt. 

3?om  fjaupt  ibr  riffen  böfe  ©cbäcber 
3)en  ©tbleier  unb  bie  ütronengier, 

Unb  acb,  auf  ©rben  lebt  fein  fRäcber, 
gu  ©br’  9*£<bt  5U  *)£*fen  ^r- 


Digitized  by  Google 


421 


Sa  na^eft  ber  Serlaftnen  ©cfjhmtmer, 
©rbarmungireidjer  gtüftling,  bu, 

Unb  iftre  ©cfjmadj  unb  iljren  Summet 
Secfft  bu  mit  grünem  äRantel  gu. 

Unb  fdflingft  iftr  ftatt  ber  Krön’  oon  ©olbe 
Sen  weiften  Stütenfrang  ini  f>aar, 

3ieid)ft  Iäcftelnb  iftr  bie  Silienbotbe 
(Statt  bei  entfaünen  ©cepteri  bar. 

Unb  läftt  fie  grüttenb  iftrc  SBälber 
Unb  iftre  [folgen  Serge  fefyn, 

Unb  geigft  iftr  Iacftettb  ifjre  gelber 
Uttb  iftre  bunfetblauen  ©ee’n, 

Seigft  iftr,  wie  fräftig  prangt  ifjr  Sauer, 
SBie  blüftenb  iftre  SBingerin: 

Unb  burdj  bie  Königin  ber  Stauer 
Sieftt  fteder  ein  ©ebanfe  f)in. 

©ie  träumet  ftotb,  bie  Kummerreicfte, 

Son  grüftliitgiftoffnuug  faitft  gewiegt, 

©in  füfter  ©lang  bai  fcftmergenbleicfte, 

Sai  eble  Slngeficfjt  burdjfliegt. 

©ie  träumet  woftl  bon  einem  Senge, 

Sa  fjerrlidj  fie  üorn  Soben  fpringt, 

Unb  wieber  Kronen  trägt  ftatt  Kränge 
Unb  wieber  ftocft  bai  Scepter  fdjwingt. 


(Epiftel. 

(1858.) 

S(ui  bem  frieblidjen  Sorf  unb  bem  $aui,  oon  SReben  umffeibet, 
©enb’  icft  bir,  trauter  ©enoft,  einen  bufotifcfjen  ©ruft. 

$war  nicfjt  ift  uni  oergönnt,  fo  gewinnenbe  Sriefe  gu  jdjreiben, 
2Sie  fie  bie  fftömer  gefanbt  aui  ber  ©ampagua  gut  ©tabt, 
SSie  fie  §orag,  ber  ©djatf,  an  Sanbufiai  Srunnen  erfonnen 
— iRocfj  in  feinem  ©ebidjt  riefelt  iftr  ©ilbergewog  — 


Digitized  by  Google 


422 


©ber  bon  SDtantua  einft  fie  ber  eble  SSergitiuS  fanbte, 

9teid>  mit  bem  ljöd)ftcn  ißomp  tömifdjer  fRebe  gejcfjmücft, 

Jag,  wenn  2(uguft  fie  lal,  er  bergafj  ber  bdjerrfcfyenben  Siünfte : — 
©oldjesS  jwar  ift  berfogt  — : raupr  ift  Söobcn  unb  ©inn. 

9iirf)t  ragt  glänjenb  unb  runb  mir  bon  tpafifdfem  ©teine  bie  S3iüa 
Unb  bie  Charitinnen  nidjt  fteljen  im  Sltrium  mit, 

Stidjt,  bon  fßlatanen  bebadjt,  bepit  weit  fid)  bie  fanb’ge  ißaläftra: 
9ticf)t  aw§  ftaubigent  ©d)Iaudj  loirb  mir  galerner  gejcpnft: 

9ürf)i  nmfpütet  ba£  §au3  mit  ber  fanften  aufonifcpn  SBelle, 

33i3  in  ba3  bienenbe  9)teer  toaglidj  gemauert,  ba§  $8ab: 

£>art  ift  unfer  ©ejd)Iedjt  unb  bie  alabafterne  ©tätte 
©belfter  gormengewatt  meigert  fid)  unferer  ftunft: 

§ord),  ber  ^ejameter  fetbft,  wie  er  feufjt  in  ber  fjeffel  be§  Jeutfdjen ! 

2Icf),  ber  SJerwöpte  bedangt  reichere  Jonmelobie. 

2tber  ein  anbere§  warb  bcn  unfträftidfen  ©öfjnen  be3  Sterben^: 
2tljnung3ooHerer  fReis  atmet  in  unf’rer  Statur: 

SSaitn  fid),  Wie  jefjt,  bie  ©onne  geneigt  unb  bie  liebliche  Jämm’rung 
SJangfam  ben  ©djleier  gietjt  übet  ba3  Slbenbgefilb, 

SBann  ber  fütjlere  SBinb  an  ber  Su^en  SSipfel  unb  bannen 
Siebtidjen  Sftaufdfensi  rüt)rt,  wann  au§  bem  ©dengcbüfd) 
tjiötenb  ber  innige  Jon  ber  mclobifdjen  Slmfel  Iferborfliugt 
Unb  bor  bem  braunen  ©epft,  unter  bem  ©iebelgebälf, 

5öor  ber  offenen  Jpr,  auf  ber  Jpolabanf,  fipn  bie  Sieute, 

$lanbernb  in  Stbenbrut):  per  ber  gebogene  @rei3, 

Jort  ba3  blupitbe  SOßeib,  auf  ben  fräftigen  Firmen  ben  ©äugling, 
SBäpettb  ber  blonbe  23ub  fdjniplt  am  ptjernen  ©djwert, 
grifd),  frauSlodig  unb  frof),  mit  ben  blauen,  ben  offenen  Slugen, 
®lau,  wie  bem  SRömer  fie  einft  fintbrifcp  ©dfreden  gebtifct,  — 
SIber  am  Skunneitranb  bort,  unter  bem  alten  ^oluitber, 

Söticft  in  ba§  Stpenfelb  finncnb  ber  SBater  pnaud: 

Sreunb,  wer  folc^e^  gefd)aut,  nidft  fcpmt  er  fid)  unfereS  9?oIfe3 
Unb  in  bewegterem  ©ang  fcfjlägt  itjrrt  gehoben  ba§  ^erj. 

Unb  er  gcbenft  mit  ©tolj  an  bie  riipnlidjen  Jpten  ber  Säter: 
Jeitft,  wie  germanifd)cr  ©eift  ptjere  Jlüge  gewagt, 


Digitized  by  Google 


423 


Sunflere  liefen  erforfcßt  unb  weit’re  ©ebiete  burcßmeffen, 

2116  ein  anberel  33oIf.  — Unb  e§  erfcßwingt  ficß  ber  2Jlut 
SluS  ber  unföglicßen  SJtot  ju  bet  Hoffnung  fcßönerer  .gufunft- 
Senn  ber  gebiegene  SSert  jwinget  am  ©nbe  ba6  ©lud: 

Unb  er  erfcßaut  im  ©entüt,  wie  ein  waffengewaltiger  Staifer 

SBieber  am  raufdjenben  9Jßein  pflanjet  beö  81eicße6  panier. 

gwar  nicßt  folcßeS  gejiemt  bem  ibßUifdjen  ©ruße  öom  Sanbe, 

2lber  »ergieb  bem  greunb,  wetten,  woßin  er  entfließt, 

Sreu  wie  fein  Stßatte  öerfolgt  um  fein  fcßmäßlicß  entfceßterteö 

Seutfcßlanb, 

Um  fein  jerriffeneS  Soll  acß!  ba6  unenblicße  3Beß. 


Seutftße  Sieber. 

(1859.) 

(S3ei  Km  ®erüd)t  bet  Äriegdetfläruitg  SRufilaitb«,  gtan!teid)8  unb  3tatiend 
an  S)eutfd|lanb.) 

I. 

SKein  Soll,  ja  bu  ßaft  bir  in  jeglicßer  Kunft, 

$n  jeglicßem  SBiffen  errungen  ben  Ipreiö: 

(£6  gönnte  bie  $alme  ber  ^immlifcßen  ©unft 
Ser  innigen  Straft  unb  bem  bauernben  gleiß: 

Su  ßaft  an  bem  Fimmel  bie  Sterne  geißlet, 

§aft  tief  in  ben  ©rünben  burcßforfdjet  ben  Scßadjt, 

§aft  Steine  ju  atmenbem  Seben  befeelet, 

§aft  Sieber  öon  ewiger  Scßönßeit  erbacßt, 

Su  ßaft  bir  bie  Pforten  beö  ©eifteö  entriegelt. 

Sie  ßeiligften  DtoHen  beö  Slßnenö  entfiegelt:  — 

Seg  aüeö  baßin,  fei  ju  anberm  bereit, 

9?acß  (Sifen  oerlanget  bie  eiferne  3«it: 

8u  ben  Söaffen,  mein  Soll! 

©6  ßat  bie  Dliöe  fein  §außt  nocß  geflößt, 

Sem  rucßlol  ba6  Scßwert  ficß  beö  geinbeS  genaßt: 


Digitized  by  Google 


424 


$at  §eüa§  bie  Siebe  bet  9Jiufen  genügt, 

2113  9Rom  mit  bem  guf?  auf  ben  beiden  if)m  trat? 

•,  Vorüber  bie  Jage  für  frieblidjeS  Jradjten, 
gür  Jenfen  unb  $icf)ten  oorüber  bie  3<ut: 

Qejjt  foUft  bit  bid)  gurten  ju  briillenben  Sdjladjteu, 
gür  f^^eifjeit  unb  Seben  jurn  grimmigen  Streit: 
gort  23ed)cr  unb  Siebe,  bu  freubige  gugenb, 
gejjt  ift  ber  £>afi  bie  oberfte  Jugeitb: 
gl)r  führtet  beit  ©riffel,  ben  SDleifjel  genug, 

Segt  nieber  bie  geber,  ben  Jammer,  ben  ißflug: 
3u.ben  ©affen,  mein  33olf! 

Sdjon  gilt  c3  nid)t  met)r  für  ben  SRitfim  unb  bie  9Jtad)t, 
3erfej?t  ift  fdjon  lange  beiti  ©fyrengetoanb: 

3>ie  Sterne,  bie  eroigen,  tjieltft  bu  in  adjt, 

2>a  ftaf)leit  bie  Sd)äcf)er  bein  ®ut  unb  beiit  Sanb: 
Sie  tiaben  ju  lauge  ben  Speer  nidjt  gefoftet, 

J)er  bem  Slaben  ben  Sd)ilb  unb  SRontanen  serfpeUt: 
Sie  glauben  ba3  ©djtoert  in  bie  ©d)eibe  geroftet, 
$a3  blifjeub  bie  Äaifer  gefdjrocnft  burd)  bie  ©eit: 
Sie  toäljnen  bid)  alt,  unb  fic  rnoUen  bidj  erben, 

Sie  moHen  bic^  mürgen,  bieroeil  bu  im  Sterben: 

2luf,  fdjü^e  bein  Seben,  bein  @ut  unb  bein  SRedjt, 

3u  ben  ©affen,  bu  reifigeS  $elbengefd)lcd)t: 

3u  ben  ©affen,  mein  3$olf! 


n. 

Unb  toenn’3  befd)loffeti  ift  ba  broben,  baff  unfer  fReid)  berfint’  in 

9tad)t,  — 

9Jod)  einmal  foH  bie  ©eit  erproben  be3  beutfdjen  SdjroerteS  alte 

2Rad)t: 

Sou  nic^t  mct)r  bcutfdjeS  ©ort  erfd)aUen,  nidjt  beutfdjc  Sitte 

meljr  befteljn, 

So  lafjt  un§  ftolj  unb  fjcxrrlid)  faUen,  uid)t  ttjatcnloS  in  Sdjntad) 

bergcljn. 


Digitized  by  Google 


425 


gietjt  einft  ein  Sag  bie  ©djutb  ber  Sinnen,  bie  eigne  ©djulb  oor! 

SSettgericht: 

Sh*  feib  bie  ©bergen,  Ufr  ^Romanen  unb  ©taoen,  bod)  bie  Stifter 

nicht! 

:SBir  beugen  uni  ben  ©d)idfal!mäd)ten:  fie  ftrafen  furchtbar  unb 

gerecht: 

Sh*  aber  feib,  mit  uni  ju  regten,  fein  ebenbürtige!  ©efthledjt! 

Sen  ©djlag  ber  beutfdjen  Särenpfote  ihr  fennt  ihn,  if)r  SRomanen,  wof)I, 

©eit  Sttarich,  ber  junge  ®ote,  ba!  Sljor  jcrfdjtug  am  Kapitol, 

Unb  euch,  iljr  ©laüen  unb  ißotacfen,  ift  beutfdje  Kraft  befannt 

feit  lang, 

©eit  bröfjnenb  trat  auf  eure  Stacfen  ber  §einerid)c  ©iegergang. 

Stein,  et)’  iljr  tjerrfc^t  in  biefen  üatiben,  brau!  oft  euch  wilbe  gtudjt 

entrollt, 

©ei  nod)  einmal  ein  Kampf  beftanbcn,  be!  ewig  ihr  gebenfcn  fottt: 

Unb  wimmeln  ja^IIol  eure  §orben,  erfüllt  oon  taufenbjätjr’gem 

Stcib:  — 

@rft  gilt  e!  noch  ein  furchtbar  SRorben,  e^’  itjr  bie  §errn  ber 

@rbe  feib. 

©cfjon  einmal  Warb  fo  ftotj  gerungen  oon  bcutfd)cn  gelben,  fütjn 

im  Sob: 

gin  jweiter  Kampf  ber  Stibelungcn  fei  unfern  geinben  angebrotjt: 

SSroptjetifcf)  mar  bie  atte  ©age  unb  grauenhaft  wirb  fie  erfüllt, 

SBann  an  bem  testen  beutfcfjcn  Sage  ber  ©d)Iad)truf  breier  Sölfer 

brüllt. 

SSon  Stute  fcfyäumenb  gieljn  mit  ©töhnen  empört  bie  Sonau  unb 

bet  3tt)«n: 

@1  wollen  braufenb  ihren  ©öhnen  bie  beutfehen  ©tröme  Reifer  fein; 

Stuf!  ©chteubert  geuer  in  bie  gelber,  oon  jebem  Serg  werft 

©tut  in!  Sanb, 

Sntflammt  bie  alten  gidjenwälber  jum  ungeheuren  Seidjenbranb. 

Sann  fiegt  ber  geinb:  — hoch  mit  gntfepen,  unb  triumphieren 

fott  er  nicht! 

Kämpft  bi!  bie  te^te  gat)n’  in  gehen,  fämpft  bi!  bie  tepte  Klinge 

bridjt, 


Digitized  by  Google 


426 


Stampft  bis  bet  Ie^te  ©treicfe  gefc^Iagen  ins  le^tc  beutfcfee  fjerj* 

blut  tot, 

Unb  Iadf>enb,  tote  bet  grimme  .fjagen,  fprittgt  in  bie  ©cfewerter 

unb  ben  Xob. 

Sir  ftiegen  auf  in  Stampfgewittern,  bet  ^etbentob  ift  unfet  Stedjt: 
S)ie  Erbe  fott  im  Sern  erbittern,  mann  fällt  ifer  tapferfteS  ©efcfetecfet: 
Sracfe  EfeetS  £auS  in  ©tut  jufantmen,  als  er  bie  Nibelungen  jtonng, 
©o  jott  Europa  ftefen  in  {flammen  bei  bet  ©etmanen  Untergang! 


2ln  Napoleon  III. 

(1859.) 


Er  war  ein  2)ämon, 

Setcfeem  bu  natfeafemft:  — 
®ift  baS  aucfe  bu? 

Er  mar  beS  SettgottS 
SrfoteneS  SRüftjeug: 

Renern  entfefetidjen 
Stttita  gteitfe, 

Settfeer  bie  ®ötfer 
©cfeeu  oor  liefe  Vertrieb, 

©cfeeu  wie  bie  ©eifeel 
$en  jitternben  Stnecfet.  — 

2)ocfe  als  ber  grimme 
§umte  üermeinte, 

©otcfeeS  oottfüfer’  er 

SluS  eigener  Straft 

Unb  eS  brefee  bie  Erbe 

gür  il)n  fidj  jum  ©pietbatt,  — 

©i efee,  ba  liefe  ifen 

®ie  feattenbe  .ftanb, 

Unb  bie  feunbertfträngige 
©eifeel  jerbracfe 


Stuf  bem  {fetb  Oon  EfeälonS 
$ie  getmanifcfec  gauft. 

Unb  ats  bie  3^« 

Sieber  im  ©flamme 
aJiüfeiger  ffeigfeeit 
Sagen  tierfumpft, 

Säfette  bie  ©ottfeeit 
3feu  ficfe  jum  ©djwerte, 

$cn  forfifcfeen  SJtanu: 

3fen,  ber  aus  feärtefteni 
Erj  war  gegoffen, 

SluS  buufetgewattigem 
.fcetbenmetatl. 

Niejengebanfen 
Stuf  finfterer  ©tirne, 

Unb  baS  nimmer  bezwungene 
©tfewert  in  ber  $anb:  — 
Slljo  burcfefdferitt  er 
35en  ftöfenenben  Seitteil, 
3ebeS  Sort  eine  Sfeat, 

Seber  Iritt  ein  Jriumpfe. 


Digitized  by  Google 


427 


Hub  tote  ju  gottge* 

©enbeiem  Unheil 
©Rauten  ju  ipnt 
Sie  SSölfer  empor: 

3pn  paffte  ber  ©ute, 

3pm  flutete  baS  Stecpt,  — 
Socp  fie  joHtett  if»m  ftaunenb 
©raufenbe  (Stjrfurd^t : 

Senn  Sr  mar  gewaltig, 

Sin  $>ero3  ber  Stacpt.  — 

So<p  al§  er  für  immer, 

Sin  genfer  ber  gfrei^eit, 
©cptoang  über  bie  §äupter 
Ser  SSölfer  ben  ©tapi,  — 
©iepe,  ba  lief!  tpn 
Sie  paltenbe  frnttb, 

Unb  baö  nimmer  beswungne 
Sborfifcpe  ©cpwert,  — 

3«  ©tücfe  jerbracp’S 
Sluf  bem  flanbrifcpen  gelb 
Sie  gcrmanifcpe  gauft.  — 

Sr  toar  ein  Sämon, 

SBelcpem  bu  nacpapmft,  — 

83ift  ba3  audj  bu? 

93ift  bu  be3  SBeltgottd 
Srforeneö  {Rüftjeug, 

Safe  bu  bicp  folcpen 
Srfüpnenö  üermifft? 

©ep’  icp  bie  Häupter 
SDtit  ©rau’n  fiep  bir  beugen 
SBie  öor  geapntem 
Stäcper  be§  £>errn?  — 

SJlit  3orn  unb  mit  Slbfcpcu 
©epaut  bir  ins  Sluge 


Unb  mit  peiligem  ©tols 
3eber  toadere  SDtann! 

SBo  finb  bie  3«d)en 
©öttlicper  ©enbung? 

©priep,  wo  beS  §ero3 
Srpabene  ©pur? 

Stein,  bu  oerfepmipter 
Sprann  »on  $ari3, 

ÜJtacpt’ger  ©eroalttpat 
Südifcper  £elb,  — 

Su  bift  fein  33ote 
SeS  ewigen  ©otteS!  — 

Ober  ift’S  bennotp 
§immlijd)e  ©epidung? 

Sbamft  bu  ben  SJteinen 
3u  frommen  unb  £>eil? 
Sarum  bie  ©luten 
f>eil’ger  öegcift’rung, 

SBie  ringS  fie  entbrannt  finb 
3n  ©üb  unb  in  Siorb? 

©inb  fie  bie  geuer* 

3ei(pen  ber  Sintradjt? 
©eparet  mein  SSolf  fitp 
Um  Sinen  Slltar, 

Snblicp  ben  alten, 
glutperblidjen  $aber 
Dpfernb  in  glommen 
SeS  ebetften  3°rnö?  — 

D bann  wirb  rafcp 
Sein  ©efepid  fiep  erfüllen! 
$eil  unS,  bann  wanbern 
Sie  SSölfer  aufs  neu’! 

Über  bie  Sltpen, 

Über  baS  Stpeintpal 


Digitized  by  Google 


428 


flutet  ber  $eutfdjen 
SSerfammetter  Strom: 
SBieber  für  alle 
Stämme  ber  ©rbe 
Ginget  unb  blutet 
Unb  fiegt  mein  SSolf, 
Übet  fein  atfei, 

Sein  ritterlid)  2tmt, 
SBorfedjter  ju  fein 


gür  bie  SSölfer  jumal, 
33orfecf)ter  ber  greiljeit, 
$er  3udjt  u^b  bei  SRedfti 
Unb  toieber  einmal 
SSor  bem  3d)or  bon  $ari£ 
3ertrümmert  bie  Sette 
$er  btut’gen  ©etoalt 
2)ie  fRecfjte  bei  £errn: 

2>ie  germanifdfe  gauft. 


2>a§  beutfdjc  Sieb. 

• (1862.) 

SSattn  tönt  bai  Sieb  aui  beutfcfjer  Seiet, 
darauf  fc^on  lange  Ijarrt  mein  §erä, 
gür  unfern  Stolj  ju  boüer  geiet, 

3u  bollern  ©cfjo  unferm  Sc^merj? 

Sin  Sieb  bon  beutfcfjer  $reu’  unb  ©üte 
Sßon  beutfcfjem  ©rnft  unb  beutfcfjer  Sraft, 
5ßon  beutfcfyen  Sefjneni  SEunbcrbliite 
Unb  beutfcfjen  $enfeiti  £elbenfd)aft. 

©in  Sieb  bon  taufenb  beutfdjen  Siegen 
§od)  in  bei  ©eiftei  Sid)tgefüb,  — 

©in  Sieb  bon  fdjmäfjiidjem  ©rtiegeit, 

So  oft  ei  um  bie  ©rbe  gilt. 

©in  Sieb  bon  einem  SSolf  bon  SBeifen,  — 
$ei  Jfjorfjeit  burcf)  bie  Sanbe  tönt, 

SSoit  einem  ^elbenbolf  bon  ©ifen,  — 

$ai  ftrafloi  jeber  93ube  fjöfjnt. 

©in  joldjei  Sieb  oerlangt  bie  Seele: 

35od)  meine  Sraft  erlaijmt  baran! 

Unb,  wenn  id)  unfre  Sänger  jäljfe, 

SB o ift  er,  ber  ei  fingen  fann? 


Digitized  by  Google 


429 


$er  eine  finget  füjj  born  SBeine, 

SSon  Siebe  fingt  ber  onbre  holb: 

Sod)  feiner  fingt  fo  wie  id)  meine, 

5)afe  man  bon  ®eutfchlanb  fingen  fotlt’! 
S3o  t)at  — fo  biele  ©aiten  ffangen  — 

©ich  echter  beutfdjer  ü£on  gegeigt, 

©eit  ©djenfenborf  bahingegangen 
llnb  2Jteifter  UhlanbS  §arfe  fcfjweigt? 
2lcf),  jenes  Sieb  wirb  nie  gelingen, 

Sßeil  foldjeS  28eh  bie  Saute  bricht : 

SBer’S  nid)t  empfinbet,  fatm’S  nid)t  fingen, 
Unb  wer’S  empfinbet,  — finget  nidjt. 


2>er  faule  fmnnS. 

(Eine  öcutfdje  ©cfdjtdjte. 

(1862.) 

L 

„fßfui,  frönte  bic^  bom  Sopf  jur  3C^)’ ! 
SDtidj  brennt  ba§  §erg,  Wenn  id)  bief)  fef)', 
25u  ^aulfter  afler  faulen! 

Äannft  nichts  als  fteljn  unb  maulen! 
Siegt  er  ben  langen  ©ommertag 
SBoIjl  unterm  93aum  am  Sinbenfjag, 

llnb  roßt  bie  jungen  ©lieber 

3m  fRafen  auf  unb  nieber, 

Unb  miß  er  fidj  erholen, 

SBettläuft  er  mit  ben  goljlen. 

3m  SBinter  flaft  er  wie  ein  23är 
2lm  ^erbgefimfe  bumpf  unb  fehwer, 

Sftüljrt  wochenlang  nicht  §anb  noch  ffmfi 
Unb  ftarrt  bon  ©chittujj  unb  Siohlenrufj, 


Digitized  by  Google 


430 


©iefet  au$  gleid)  einem  Köfelerlnecfet 
Unb  ift  Bon  fürftlicfeem  ©ejcfelecfet. 

©iefe  beine  Wadern  Stüber  an, 

SBie  bie  ficfe  tummeln  SJlann  für  SJtann: 
gfer  3lame  rairb  mit  3iufem  genannt, 

SBeitfein  burefe  alles  beutle  Sanb: 

5lm  $of,  im  gelb  unb  im  Surnei,  — 

©raf  .jpartungS  Söfene  finb  babei: 
gjiein  Sftalf,  bet  fann  bie  $atfe  plagen, 
ajtein  ©riefe  foifee  Sftätfel  fragen, 

9Kein  aSPiW  bricht  baS  fcfelimmfte  3iofe, 
anein  Kurt  ift  SÄeifter  im  ©efcfeofe, 
anein  a5autuö  wie  ein  Sud)  geteert, 
ajtein  atubolf  ift  ben  grauen  wert, 

2Ber  weife,  ifen  trägt  gefeeim  im  Sinn 
Sießeicfet  bie  junge  Königin, 

©t  fteigt  nod)  feoefe  burefe  ifere  ©unft:  — 
Unb  bu,  $annS,  wa§  ift  beine  Kunft? 
gm  Sommer  bei  ben  gölten 
gm  Sßinter  bei  ben  Kofelen, 

35er  Xeufel  foß  bid)  ijolen ! 

Unb  efetf  icfe  beine  anutter  uidjt, 
gcfe  bäd)te  gar,  bu  fefenöber  SBicfet, 

©in  Kudud  feätte  bid)  gefeedt, 

Unb  biefe  bem  Star  inS  ßteft  geftedt." 

@o  fpracfe  ©raf  Wartung  Bon  Srabant 
Sein  2luge  blifete  jornentbrannt; 

5)en  faulen  §annS,  ben  fümmert’S  nidjt: 

©r  fafe  il)m  lacfeenb  inS  ©eficfet, 

©r  war  fein  bifecfeen  nid)t  erjcferoden, 

©triefe  auS  ber  Stirn  bie  langen  Soden 
Unb  fafe  ben  jorn'gen  alten  anann 
3)Ut  feefleit  Slugen  freunblicfe  an: 

„©uefe  finb  ber  Söfene  jecfeS  befefeieben 
SBie  gfer  fie  wünfefet:  — fo  feib  juftieben! 


Digitized  by  Google 


431 


ltnb  ift  ber  fiebte  anberS  eben:  — 

®ott  fdjuf  and?  itjn:  — fo  lafet  iljn  leben! 
8 Sag  opof  unb  geft  unb  Rittertum, 

Unb  grauengunft  unb  $elbenruljm,  — 

©a3  alles  finb  id)  ^erjXtcEj  bumm 
Uitb  rüljre  feinen  Ringer  brum. 
gefe  Ijab’,  ©ott  weife,  nodj  nichts  gefefen, 
©er  SRüfje  wert,  brum  aufguftefen.  — 
®emife,  mein  SBater,  wüfetet  3fer, 

3Bie  ficfe’S  jo  mollig  träumet  fjier, 

Umfpielt  bon  ©ommerminben, 

3m  ©Ratten  breiter  Sinben, 

3u  bitten  eine  fcfeön’re  Seit, 

©rin  alles  befjer  ift  beftetlt, 

3u  flauen,  mie  bie  ©dfroalben  giefen 
Unb  feoefe  im  93Iau  bie  Seifen  fliefen, 

Unb  rings  in  gelb  unb  .fralbe  weit 

©eS  ©ommerS  milbe  |>errlict)feit: 

SSerfudjt’S  einmal,  fteigt  ab  oom  ©aul, 

Unb  legt  @ud)  gu  mir,  breit  unb  faul, 
®Iaubt  mir,  itf)  mein’  eS  gut  mit  @ucf), 

3$  rüde,  fommt,  Ijier  ans  ©eftreiuefe."  — 
„$a,  gaulpelg,  treibft  bu  auch  nodj  $ofjn? 
Sir  finb  niefet  SSater  meljr  unb  ©oljn! 

Stuf,  tnappen,  binbet  iljn  aufs  9iofe, 
©djleppt  iljn  gefangen  auf  mein  ©djfofe, 
©ort  reifet  ibm  ab  ben  bunten  9tod, 

Unb  feilt  iljn  an  ben  Sicfeenblod 
9lm  Srunnen  bei  bem  Raufen  Äofelen, 

So  alle  Änedjte  Saffer  I)oIen: 

©er  @fere  rang  er  niemals  naefe,  — 

©o  fei  fein  ewig  ©eil  — bie  €5djmadj." 
©ie  Knappen  fprangen  auf  ifen  gu, 

©oefe  et  fefewang  fiefe  empor  im  9iu 


Digitized  by  Google 


432 


Unb  warf  mit  feiner  nacften  ,§anb 
Sie  alle  fteben  in  ben  Sanb: 

,,3cf)  tßue,  wie  mein  ,§err  gebot, 

$odj,  wer  mid)  anfaßt,  ber  ift  tot. 

Sunt  Sdfloffe  wenb’  id)  ffugl  ben  Sdjritt 
Unb  rufe  felbft  tjerbei  ben  Sdjntieb: 

3ßr  aber  faßt  mid)  geßn,  ißr  Iröpfe, 

Sinb  nid)t  ton  ©ifen  eure  Siöpfe." 

n. 

Unb  mancher  SDlonb  ging  fo  inl  Sanb: 

$er  grof*  ber  9tad)t,  bei  SJlittagl  93ranb 
giel  fdjwer  auf  spannl  im  offnen  .tiofc; 
llnb  jcber  ißage,  jebe  3ofe, 

35ie  SBaffer  ton  bem  33runnen  trug, 

Xßat  fidj  bei  Spotte  an  ißm  genug. 

Qv  aber  fag,  terbecft  ton  Ühiß: 

$ie  linfe  §anb,  ber  rechte  fffuß 
2Bar  an  ben  Sidjenblocf  gefettet, 

3luf  £>eu  unb  ® troff  war  iffnt  gebettet. 

So  lag  er  benn  in  Scßimpf  unb  Scßmadf, 
Stein  SBort  ©raf  Wartung  ju  ißm  fprad): 
©r  wanbte  fid),  ging  er  torbei, 

9UI  ob  er  nid)t  fein  SSater  fei. 

Unb  aud)  ben  trübem  war  geboten, 
ßu  ßaften  ißn  all  einen  Soten: 

„SBer  wagt  mit  ißm  ju  fprecßcn 
Unb  biel  ©ebot  ju  brecßcn, 
iBerwirfet  all  fein  Grbe, 

®aß  er  in  9fot  terberbe." 

Unb  ©rid)  jucft  bie  ?fd)fefn  nur, 

Unb  ^Jßilipp  fdjeut  bei  SBaterl  Sd)Witr, 
Unb  ijkulul  miinfdjt  ißm  9ieu’  unb  ®uße, 
Unb  jRubolf  ßößnt  ob  feinem  fRuße, 


Digitized  by  Google 


433 


Unb  Kurt  frotjlocft:  „Saßt  if)it  berberbeti, 
@o  werben  fedjei  ftatt  fieben  erben." 

Unb  alle  folgten  jener  !J5flid)t, 

SRur  9ialf,  ber  Söruber  ©änger,  nid)t; 

®er  fam  ju  §ann$  im  ©d)u{j  ber  «flacht, 
§telt  treutid)  bei  bem  Struber  2Bacf)t, 

Unb  t)iefe  itjn  ber  bon  bannen  get)n 
Unb  and)  auf  feinen  Vorteil  fef)tt, 

®a  Iac^t’  er  nur:  „9Jtein  SBortcit  ift, 

Jafe  bu  mein  lieber  SJruber  bift. 

Stimmt  man  mir  Sanb  unb  Seljenfaffen, 
3Kufe  man  mir  bocfj  ben  SSruber  taffen. 
2Ri^  f^merjt,  bafe  fie  bitf)  fo  Oerfennen 
Unb  immer  nur  ben  Rauten  nennen: 

3$  weife,  bu  bift  üon  tiefer  9lrt, 

S)ie  itjren  SBert  gefjeim  bewahrt. 

©ewife,  cl  fömmt  einmal  bie  $eit, 

®a  wirfft  bie  ipülte  bu  beifeit, 

Unb  jeigft  in  bir  ben  ©betftein." 

$ann3  aber  Iadjte:  „93ruber,  nein! 

%i)  fyiete  nidjt  in  2Kaöfenfdjerjen: 

$ie  gautf)eit  fömmt  mir  ganj  bon  fersen! 
%ä)  fat)  nod)  nidjtö  in  meinen  Jagen, 

Jer  aftiifje  wert,  um  brein  ju  jd)lagen, 

Sn  einem  ©ifenfteib  ju  fdjwifeen, 

Unb  ficf)  mit  gedjten  ju  erf)ifeen. 

Ju  fpridjft  bei  mir  au  tauben  Dtjren, 

©ieb,  wie  bie  anbern,  midj  Oertoren." 

Jod)  fam  atSbalb  ber  Jreue  wieber 
Unb  warf  fic^  bei  bem  93ruber  niebcr, 

Unb  rief:  „§ann3,  auf,  jefet  folge  mir! 

Se&t  fam  ber  Jag  ber  ©fjre  bir! 

SBir  reiten  all’  in  wenig  Jagen, 

Jie  Janen  au£  bem  üanb  ju  jagen; 

$oljn.  «Jette.  XVIII.  .)Q 


Digitized  by  Google 


434 


Ser  König  iparalb  §itbetnnb 
giel  beerenb  ein  inö  beut\cf)c  2anb, 

©ed)§  IKiefen  freiten  bor  iljnt  l)er, 

Ser  größte  fRiefe  hoch  tft  ©r; 

Sie  tragen  Keulen  wie  bic  @idjen, 

Sie  ©rbe  brö^nt  bei  ihren  Streichen, 

9tod)  fjielt  fein  Ipeer  bor  ihnen  ftanb, 

©r  will  ber  Kön’gin  fReid)  unb  £>anb, 

©onft  wirb  — jo  bot  er  bbth  gefcbroorcn  — 
Saö  lange  ©olbbaar  ibr  gefcboren, 

3bt  angetban  ein  UJomtenfleib, 

SBcmt  fie  nicht  iljn,  ben  ffiiefen,  freit. 

D benf!  o bcnfe  bir  Juroren, 

Sie  tjolbe  Königin,  gefroren! 

Sie  fdjünftc  SJtaib  ber  ©briftcnbcit, 

3bt  Slntlifj  ftrablt  wie  Slfaienjeit, 

3n  ihre  §aarc  golbenfat)! 
jpat  fid)  berirrt  ein  ©onnenftrafd ! 

©te,  aber  gelben  SBunfcb  unb  ©ebnen, 

©ie  liegt  jefrt  Sag  unb  9iad)t  in  Sinnen! 
Stuf,  §ann3,  für  fobiel  £ieblid)feit 
3ieb’  mit  un§  alten  in  ben  ©trcit: 

2Bie  ftarf  unb  bid  bie  Kette  fei, 

Srei  Städjte  feilen  fie  entjWei. 

Ser  «ater  wirb  bir  gern  bergeben, 

©iebt  er  bicb  fübn  nach  ©b«  ftreben." 

„füJtein  «ruber,  wa§  bein  §erj  begehrt,  — 
SDfir  febeint  e§  nicht  ber  3Jtül)C  wert: 

Sie  Königin,  — bu  preifeft  fie, 

3cb  aber,  Sfalf,  ich  fal)  fie  nie. 

$ieb  auö  511  Kampf  unb  Siegen  froh, 
fbtich  aber  laß  auf  meinem  Stroh-" 


Digitized  by  Google 


435 


irr. 

Ser  ©raf  uttb  feine  Sößn’  mib  Scannen, 

Sie  gogen  allefantt  öon  bannen, 

9fur  8talf  luinft  fc^eibenb  if)nt  bom  Stoß, 

Unb  fjannd  blieb  faft  allein  int  ©d)loß. 

©in  93ote  fant  in  wenig  Sagen 

Unb  rief:  „ÜJtacßt  auf,  wir  finb  gefcßlagen! 

gerfprengt  bie  SRitter  unb  SBafallcn, 

Sie  Stabt’  unb  Bürgen  finb  gefallen, 

©raf  Wartung  unb  baö  §eer  oerfdjwanb 
Vor  König  f>aralb  fjilbetatib!  — 

Sie  3Mefeit,  fcßredlicß  angufeßn, 

Vor  ißnen  fanu  fein  £elb  befteßn!  — 

Sie  Kön’gin  fließt  mit  Meinem  Srofj 
fpießer  nacß  ißrent  lebten  ©djloß, 

Unb  grimmig  jagt  ber  Se”'b  ißr  nadj." 

Unb  wie  er  nod)  bie  SBorte  fpracß, 

©rfcßoll  üom  SBalb  üerworrner  Son: 

Sie  Kön’gin  fant  in  §aft  gefloßn, 

©raf  Wartung  ritt  an  ißrer  ©eiten; 

Qm  9tacßgug  ßob  ficß  grimmig  Streiten 
Uttb  faum  ftanb  in  beö  ©cßloffed  Sßorcn 
©raf  Wartung  gliidlicß  mit  Sturoren, 

©aß  man  oont  ÜBalb  ßer  auf  bie  Söiejen 
Vorbringen  fcßon  bie  fieben  Stiefen. 

Sie  Vtiiber  wotl’n  ben  Stüden  becfen, 

Socß  fie  erliegen  bor  ben  Sieden: 

Umfonft!  Saß  fie  mit  ©cßrnert  unb  ©peeren, 
Jiacß  aller  üRitterfunft,  fid)  weßren: 

Kein  gecßten  frommt  unb  fein  Stornieren, 
©icßbäume  fann  man  nidjt  parieren. 

3Bie  ©lad  bie  Sange  Kurtö  gerfpringt, 

2luö  Sricßd  .fjanb  bad  Vanner  finft, 

28* 


Digitized  by  Google 


436 


Unb  SRuboIfä  |>elm  unb  $auluö’  ©d)ilb 
gertrümmcrt  faufen  inö  ©efilb, 

Sin  £>aratbö  Kopf  bridtjt  ißljilippS  ©diroert, 

®er  tefete  ftürjt  aucf)  SRalf  oom  $ferb: 

©ie  finb  befiegt  unb  iiberwunben, 

©ie  finb  gefangen  unb  gebunben, 

Unb  mit  fid)  fdfleppt  ber  gehtbe  2rofc 
©ie  fiegfrofylodenb  nad)  bem  ©djlojj; 

S)a  flietjn  mit  ©djreden  oon  bet  ginn’ 

®raf  Wartung  unb  bie  Königin. 

®in  ®onnetfd)Iog  betäubt  it)t  £%: 

©er  ©änenfönig  fd;lägt  ans  2l;or 
Unb  ruft:  „Wad;t  auf,  la&t  mid>  Ijinein, 

©onft  fdjlag’  id)  alleö  turj  unb  «ein. 

$e,  alter  ®raf,  wo  ift  bein  ©cfyoert?" 

©a  fjebt  fid;  ®annö  fad;t  oon  ber  ®rb’ 

Unb  fprid;t:  „'©u  bift  ein  grober  ©aft, 
gft’S  roafjr,  bafe  bu’ö  fo  eilig  tiaft?" 

©a  wanbte  fi«f)  bic  Königin 

Unb  fat)  mit  ©taunen  nad)  iljm  l)in: 

„Söaö  ljat  ber  Wann  oetbrod;en,  ®raf, 

©afj  it»n  fo  fdjwere  Sujje  traf?" 

,,3d)  fenn’  it>n  nitf)t,  ein  SBauernfinb."  — 

„©od;  abltg  feine  Büge  finb, 

(SS  fteljn  il)m  gut  bie  langen  Soden: 

Sind;  fdjeint  er  gar  ni<^t  fel)r  erföroden, 

3Sor  biefem  geinb,  ber  alle  fd>Iug, 

(Er  Ijat  nod)  immer  Wutö  genug." 

©a  tfjat  e§  einen  lauten  @d;lag, 

©aS  2f)or  in  tjunbert  ©tüdcn  lag, 

©cfjon  ftanb  mit  einem  SRiefenf dritte 
©er  König  in  be§  §ofeö  Witte. 

Unifonft  fprang  Wartung  iljm  entgegen, 
gn  feiner  £anb  jerbrad)  fein  ©egen, 

Sr  weicht,  fd;on  blifjt  beS  liefen  ©djroert ! — 


Digitized  by  Google 


437 


„Selit  aber  witb’3  ber  -äflüße  wert," 

SRief  §annS  unb  riß  mit  einem  (Stoß 
2)en  Slod  ßerauä,  bie  Sette  lo3, 

©ab  mit  ber  gauft  ißnt  einen  ©cßlag, 
$aß  er  ßalb  tot  am  Soben  lag: 

■Kur  nod)  bie  £anbe  tßät  er  ringen, 

Unb  alle  ©ngel  ßört’  er  fingen. 

S)ie  Diiefen,  bie  ißn  fallen  faßn, 

SDtit  Srüßen  liefen  fie  ßeran. 

2)a  war  ber  faule  §ann3  nidjt  faul: 

$em  erften  fdßlug  et  eilig  oufg  9ftaul, 
®em  jweiten  frf)lug  er  auf  ben  Sopf  H 
Unb  auf  ben  Saud)  bem  britten  Sropf; 
$en  werten,  ber  fidj  gern  empfohlen, 
SBarf  er  fopfüber  in  bie  Sollen, 

Sen  fünften  aber  unb  ben  leßten, 

Sie  fcßon  gut  gludjt  bie  Seine  festen, 
ging  er  beßcttbe  bei  ben  ©djöpfen 
Unb  ftieß  fie  Weiblid)  mit  ben  Söffen, 
Sig  fie  ißit  baten  ßintmelßod) : 

„Saßt,  lieber  £err,  bie  hoffen  bodj 
Unb  bringt  ung  lieber  einfad)  um, 

Sag  ©toßen  macßt  im  Sopf  fo  bumm." 
Sa  binbet  er  fie  aße  fieben, 

Sie  anbertt  feßen’3  unb  jerftieben. 

Sa  fpradj  ©raf  Wartung:  „Sieber  Jpanug, 
Su  ßöd)fter  ©tolj  beg  alten  SJtanng, 

2Bag  ßaft  bu  bid)  fo  lang  öerfteflt? 

Somnt  an  mein  §erj,  bu  großer  §elb. 

„Sa  feßn’  id)  rnidj  fdjon  lange  ßin,  — 
SBenn  id)  nur  nidjt  ju  rußig  bin." 

Sie  Sön’gin  faß  ißn  ftauneub  an 
Unb  rief:  „gab’  San!,  bu  treuer  SKaitn! 
©raf  Wartung,  ei,  mir  war  nid)t  funb, 
9lucf)  lügen  !ann  bein  treuer  fflhtnb? 


Digitized  by  Google 


438 


Ser  ltnfre  geinbc  feot  0ef“^ 

©ein  ©ofen  ift  biefer  junge  £etb? 

Stf)  feab’  itjm  juertannt  fein  fRecfet, 

9US  er  mir  nidjtS  mar  als  ein  Knedjt: 

©o  merbe  jein  mein  fealbeS  fKeid)." 

„Stein,"  rief  ber  faule  §annS  jogteicfe, 

„©3  ift  baS  jdjönftc  Sanb  ber  ©tb’, 

Sod)  nimmer  ift’ö  bet  fDtiifjc  mert, 

Sie  jdjmerc  Krone  brin  gu  tragen 
Unb  mit  «Regieren  fiel)  gu  plagen, 
gft  biefe  fernere  S3ürbe  nic^t 
gugleii  bei  §ergenS  fd)önftc  fßflidjt. 
gin  featbeS  IReid)  ftefet  mir  nidjt  an- 
gef},  Kön’gin,  bin  ein  ganger  Wann. 

Sod)  miflft  bu  ©nabe  mir  ergeigen, 

©o  gieb  bic^  felber  mir  gu  eigen. 

Sd)  miß  in  aßen  beinen  Sagen 
Sidj  treu  auf  biefen  Jpänben  tragen, 
gef)  miß  bid)  führen  unb  bid)  ftüfeen, 

©en  aße  geinbe  bid)  befdjüfecn, 

Unb  aß  mein  Sotjn  fei  bann  unb  mann, 
Safe  bu  mir  fagft:  ,Sanf,  treuer  9Jtann!‘ 
©S  ift  bei  beineS  2lnblidS  fßraefet 
©in  neue§  Seben  mir  ermaßt: 

93tid)  brängt’S,  bafe  id)  um  beine  fötinne 
Sie  23elt  im  SEßaffenfampf  gcroiune, 

«Diit  9(blerpgeln  ^ebt  mein  §erg 
Sie  ftarfe  Siebe  feimmelmärtS, 

Unb  mißft  bu,  feolbefte  ber  grauen, 

Sicfe  meiner  jdßicfßen  Kraft  oertrauen, 
fötein  ljödjfteS  Kteinob  foßft  bu  merben: 
Kein  gmeiter  liebt  bid)  fo  auf  Srben." 

©r  fant  üor  ifer  ins  Knie  unb  ringS 
gn  ftaunenbem  ©emurmel  ging’S: 

„gft  baS  ber  faule  £annS?  D SEunber! 


Digitized  by  Google 


439 


9iicf)t3  ift  unmöglich  meljr  jefunbcr." 

3?a  neigte  fid^  bie  Königin 

Unb  fpract):  „Stetj  auf  unb  nimm  mid)  Ijin. 

3)ir  ganj  unb  gar  geljör’  id)  au, 

5)u  ftarfer,  treuer,  lieber  SJtann." 

@r  jog  an  fitf)  bie  jarte  grau: 

38ie  eine  23tume,  ferner  öon  Sau, 

2Sott  füfjer  Sdjarn  unb  fiifeer  Cuft, 

23arg  fie  ba3  |>aupt  au  feiner  ®ruft.  — 
Die  ®rüber  ftannten  ba  nidjt  fdjledjt, 

Stur  Sialf  frot)todte:  „So  ift’3  redjt! 

ffab’  e§  immer  fo  gejagt, 

2113  alte  SEßett  ifjn  nodj  Derttagt. 
gejjt  Körner  unb  trompeten  frifd), 

3unt  Krönung3mat)I,  jum  geft,  ju  Difdj!" 
„©ebutb,"  fpract)  $ann3,  „ftitt  aHefamt, 

Die  Suft  nadjljer,  — juöor  ba3  2lmf." 
gum  Dänenfönig  trat  er  4)in : 

„§alt  biefen  Sag  bir  red)t  im  Sinn 
Unb  taff  e3  nimmer  bidj  getüften, 

Didj  gegen  beutjdje  Kraft  ju  Prüften. 

Sie  ift  gebulbig,  ftitt  unb  träge, 

Spät  wirb  ifjr  3orn  unb  jögernb  rege, 

,<pat  fie  fid)  aber  aufgerafft, 

Dod)  ftitt,  bu  fennft  jefst  biefe  Kraft: 

Unb  beutfd)e3  SRe^t  unb  beutfdjc3  2anb, 

Sie  fdjirmet  tünftig  biefe  .§anb. 

So,  binbet  it)m  bie  Stricte  Io3: 

Unb  jefjt,  worauf,  Dronipetenftofj ! 

|>erbei,  ifjr  Stifter  unb  ®afatten, 

Safjt  un3  in  ftotäem  3u9e  Watten, 

Unb  bei  be3  Siegel  gubettönen 
Sott  meine  Königin  midj  frönen.“ 


Digitized  by  Google 


440 


Sie  beutfdje  SSiffcnfdjaft. 

(Gin  nfabcmifd)er  5;ft(brud).) 

(1863.) 

SSo  bereint  gu  fronet  ©tunbe 
©ine  ®eifte3*SafeIrunbe 
SEeitjebofl  begeht  ein  gcft, 

3iemt,  baß  fid^  au3  aller  SJiunbe 
203  ein  geugniö  folgern  SBunbe 
©in  SBort  laut  toeniefynten  läßt: 
Sencl  SBort,  ba3  teure,  ^etjre, 

SBon  bem  lebten  S'rang  ber  ©Ijre, 

Ser  nodj  Seutfcßlanb  nidjt  entrafft: 
2Idj,  ber  dritte  ßat  bie  SDteerc 
Unb  ber  ©äfar  ©iegeöfyeere,  — 
Seutfdflanb  nur  — bie  SBiffenfcfjaft. 
©ud),  a(3  biefeä  Äieinobä  .‘piiter, 

Siefc3  lebten  unfrei-  ©üter, 

©riiß’  idj,  tapfre  .§etrn,  guntal: 

£)  baß  immer  reid)  erblühter, 

D baß  immer  lid)t=burd)jprüf)ter 
©länge  biefer  fyeifge  ©rat! 

9?ur  bie  Steinen,  SKafelbaren, 

SJtögen  ritterlicf)  fein  maßren: 

Sn  ber  Steinzeit  liegt  bie  Straft ; 
greift  fie  laut  in  ©ieglfanfaren, 

SRuft  mit  mir:  ein  §odj  ber  wahren, 
freien,  bcutfdjen  SBiffenfdjaft ! 


Digitized  by  Google 


441 


2ln  König  IT.  uon  Saptrn. 

(@d)leetoi0<£olflein  1864.) 

Sm  Etfdjtfjal  mar’ö;  — riitgl  geig  unb  : — rings  Sdjrecfen 

unb  ©efaljren:  — 

(Sie  beutfdje  £raf)nc  fc^loer  bcjdjimpft  bon  freien  9fäubetfd)aren.  — 

(Sie  Plot  mar  grofj  — , bie  Hoffnung  jdjmad),  — SBerjagtfjett  aller 

Enben  — : 

$a  fdjoH’3:  „9ln  (Sud)  ift’3,  SBittelsbad) , bie  Sd)madj  bon  uns  ju 

menben !" 

Unb  Sßfaljgraf  Dito  fäuntte  nid)t:  nie  ^>flag  er  lang  ju  feiern. 

Er  jog  ba3  Sdjmert  unb  rief:  „28ol)lan , fo  folgt  mir,  meine 

SBapcrtt!" 

Unb  aller  beutjdjen  2Rad)t  boran  brang  et  mit  blanfer  SEcljre: 

Ein  SBeg  mar  frei,  ben  for  er  füljn,  baö  )oar  ber  SBeg  ber  Etjrc! 

(Sie  anbent  jagten  nod)  im  (Spat:  — ba  mar’3  if>m  fdjon  gelungen: 
(Ser  (ßfab  mar  frei,  bie  Sdjmad)  gerädjt , ber  frcdje  geinb  bejroun» 

gen. 

D König  OKaf,  o Ijör’  in  fiulb,  mie  mir  in  (Sreu’  bid)  mahnen: 
SRingö  braut  ©efaljr:  auf,  SBittelöbad) , bu  follft  ben  SBeg  un§ 

bahnen. 

S3or  einem  Sngpaf?  fteljn  mir  all’,  ben  Sdjmad)  unb  Slot  umtürmen: 
Sin  SBeg  ift  frei,  ber  £f)re  SBeg:  — moljlan,  fiiljr’  un3  jum 

Stürmen! 


(SeutfdjcS  StfgeSlieb. 

(1864.) 

Unb  follten  fie,  bie  ftetS  fo  traten, 

Slud)  jefjt  beö  Siegel  grudjt  betraten:  — 

3) er  Kampf  mar  bennod)  fämpfenömert. 
(Senn  mieber  einmal  f)at  nad)  Qalfren 
SPiit  gurdjt  unb  Sdjred  bie  SBelt  erfahren, 
SBie  fd)arf  eö  fdjlägt,  ba§  beutfdje  Sdjmert! 


Digitized  by  Google 


442 


Sag  war  ein  Sieg,  nid)t  lau  unb  leibig, 

9iein,  rafcfj  unb  ganj  unb  »oll  unb  fd)neibig, 
Sran  felbft  ber  9Jeib  tticf)t  mäfelit  mag. 
Sag  fam  baljer  wie  Setterftürme 
Unb  brach  burdj  Spangen,  Sbot  unb  Sühnte 
Sie  ©otteg  931i|j  unb  Sonnerfd)lag. 

Unb  ati?,  teridjeudjt  Dom  lejjten  9iiffc, 

Ser  Säue  flol)  auf  feine  Sdjiffe, 
golgt’  il)nt  bic  9iad)c  big  ing  9Rcct 
Unb  weiter  trugen  fdjwanfe  33arfen 
Seg  beutfdjcn  ©iegeg  ftolge  SKarfen 
9Ug  wcilanb  Saifer  Dttog  Speer. 

Serneljmt’g,  itjr  heutigen  SZameng  Raffer! 
gu  Sanbe  «Sieger  unb  ju  Soffer 
grotjlodt  bie  beutfc^e  §elbenfcbaft: 

Unb  bod)  ift  tief  bieg  SBolf  jerfpalteu:  — 
9hm  fagt,  wer  mag  bawiber  buhen, 
SSerfammelt  cinft  eg  feine  Straft? 


Sic  fHofcu  auf  beut  Sirtbbof  3«  tifftngen. 

(DKo&et  1866.) 

Siefricblid)  glänjen  glur  unb  §ügel  im  warmen  $erbfteg=9lbenbftrabl! 
8d)lug  wirflid)  bentt  bie  fd)warjen  3-lüget  bet  Sruberfrieg  burd) 

biefeg  Stjal? 

Unb  biefe  grünen  9tebgelänbe,  barin  bie  Sonne  lieblich  fpielt, 

Sab’n  wirllicb  fie,  wie  beutfebe  £änbe  auf  beutfebe  $erjen  fdjarf 

gejielt? 

9llg  jüngft  icb  febritt  burd)  bieg  ©efilbe,  ba  war  eg  nicht  Don  91  ofen 

rot. 

Seift  rief  herbei  beg  )perbftcg  SRilbe  ein  buftig  93lumenaufgebot. 

D bubet  Sauf,  ihr  friebereidjen,  bie  ihr  bie  Soten  fanft  umfcbliefjt: 
3cb  grüß’  euch  ulg  Serbeifjuitggseicben,  bafj  aug  ben  ©räbern 

©intradjt  fpriefjt. 


Digitized  by  Google 


443 


2lu  Simifl  Subtoig  beit  feiten  bon  Satjent. 
fränkifdjrr  Äarkenritt. 

(1807.) 

$11  Sirjburg  f)art  am  25ome,  ba  ein  (Sauger  gut, 

Stt  beffen  fjarfe  raujdjte  Diel  ebler  äRanneSmut; 

2) ieweil  bon  Senj  unb  Siebe  jein  ganj  Saljrljunbert  jang, 

3Son  SRojcn,  Suft  unb  Sttinne  gans  $eutjdjlanb  toieberflaitg. 

Sang  ©r  bon  9ied)t  unb  j5re^eü/  bom  Sailer  unb  bom  9icid) 

Unb  wie  fein  Sßolf  an  ©tjren  bein  beutjdjen  SSoIfe  gleidj. 

SSertraut  ift  mir  jein  Sdjatte:  beim  jebed  beutjdje  Seib 

Still  trag’  id)’3  ju  |>errn  Salttjer,  bem  bon  ber  SSogetweib.  — 

3) odj  ald  in  biejer  Sttittnadjt  idj  jdjritt  ju  jeinem  ©rab, 

Sprad)  idj:  „|>eia,  $err  Saltljer,  Jjeut’  fjeijdj  id)  SBotengab’! 

.fiört  $fljr  bie  ©loden  läuten,  jet)t  bie  93anner  weljn? 
f?ört  ben  SKain,  ben  alten,  in  ftotjern  Sogen  gefjn? 

Seljt  3^r  bie  geuer  glaftcn  bon  jebent  Jpügelranb? 

35er  junge  3?ranfenf)etjog  tjätt  Umritt  burdj  jein  Saitb!" 

35a  jprad)  ber  eble  Sdjatte:  „Sdjarf  Ijab’  idj  it)n  bejefjaut: 

@r  blieft  bie  IjeHcn  Sölide,  brauf  gern  ein  SJSoIf  bertraut. 

2J?i<$  maljnt’d  an  meine  £age,  ba  pflag  man  Umritte  aud); 

35ocfj,  wollt  il)r  benn  itjn  üben:  — übt  gang  ben  alten  Sraucf)! 
Sir  boten  jjeft  unb  jfreube  bem  eblen  ©afte  gern: 

3>od)  aud)  bie  ganje  Saljrtjeit  erboten  wir  bem  .£>errn. 

Sir  jprac^ett:  ,,„§ilf,  $err  fjerjog,  bejf’  fjajt  bu  reidjeS  gelb, 

35enn  atled  nid)t  im  Sanb  l)ier  ift,  wie  bu  witlt,  bejtcllt. 

3>ir  bergen  bunte  Sränse  mandj  morjdjen  Stein  be3  93au3, 

3)od)  fömmt  ber  Sturm,  — ber  finbet  rajdj  jeben  SRijj  im  Saud. 
3)rum  jcf>Iicf)te,  ricfjte,  fickte  unb  f|itf,  wie  gern  bu  willt, 

35afj  jieg=getrojt  wir  fteljen,  wamt’d  Stürmen  fteljen  gilt."" 

So  fpredjt  gu  eurem  fjcrjog  ju  euer  aller  $peil:  — 

®enn  immer  ift' bie  Soweit  ber  $reue  erfter  Seit!" 


Digitized  by  Google 


444 


„aJJainsSiitie." 

(1S67.) 

Jie  raffen  (Sdjiffe  gleiten  wol)l  tjin  unb  f)er  ben  SOtain: 

§ie  beutfd)  ju  beiben  ©eiten:  — foE  ba$  gefcfjicben  fein? 
$wei  2lmfeln  tjör’  icf)  fingen,  wot)l  lintS  unb  recfjts  öom  9)tam 
Unb  Jon  in  Jon  firf)  fd)lingen:  — foit  ba3  gejdjieben  fein? 
3wci  üiebfte  fei)’  id)  geljen,  tootjt  linfl  unb  redjtö  üom  SDtain, 
3ljr  ©rufi  fann  fid)  üerftet)en:  — fott  ba3  gefcfjieben  fein? 
3toci  Sanner  fei)’  idj  fliegen,  woljl  linfs  unb  rechts  öom  ÜDtain, 
Sereint  fie  müffen  fiegen:  — fott  baß  gefdjieben  fein? 


Jie  9iijeinmäbd)en  unb  basf  fßljttnflolb. 

(1868.) 

„SRtjfingoIb,  iHtfeiitgolb, 

Seuifjtenbe  8uft." 

iRtdjatb  503  a gnet. 

£lo&i)Ube. 

S8ir  toogen  unb  mallen  in  feliger  £uft, 

38ie  fpiilt  eß  fo  roonnig  um  Staden  unb  Stuft! 

3m  (Silber  beö  ©tromS,  in  bet  Jammerung  ©olb, 

SBie  fdjtoimmet,  wie  fdjwanfet,  Wie  fdjwebet  ficf)’ö  tjolb. 

2ßir  fcppfen  öom  ©runbe  bie  perlen  fo  teid), 

2Bir  pftiiden  öom  ©c^ilfe  bie  Stofen  fo  bleid), 

3öir  jagen  bie  fd)itter=befd)Wingte  Sibette 
Unb  ljafdjen  mit  Jfjänben  bie  rafdje  gorette. 


ÖJogllnbe. 

SEßit  fteigen  empor  in  ben  fitbernen  Städten, 

Jen  ©djimmer  be§  SJtonbö  in  ba§  £aar  uns  ju  fled)ten, 
SBit  fingen  öom  gelS  bie  beäwingenbcn  Sieber 
Unb  ^erjcn  unb  ©terne,  wir  äicfjn  fie  ljcrnicber. 


Digitized  by  Google 


445 


SBir  fingen  bie  Sßunber  bet  etuigcn  liefen, 

®rin  ©ötter  unb  ÜDlenfdjen  als  werbenbe  fdjliefen, 
3Bie  altes  auS  feu^tent  ©etooge  getoorben,  — 

SBir  ruiffen’ä  unb  fingen’S  in  ^eü’gen  Slccorben. 


ttbctttfrUbe. 

SBir  raal}ten  beS  ÜtbeingoIbS  föftlidjen  £ort! 

®en  tjäfelic^en  ©tiom,  febt  lauern  it)n  bort! 

®ie  Bwergc  beS  3wifteö  jerteitten  i^n  gern:  — 

®odj  toir  tjüten  ben  §ort  bent  »ertjeifjenen  §errn. 

®enn  einft  fontmt  ein  anberer  ©iegfrieb  geritten, 

®er  alte  bie  ®radjen  bat  nieber  geftritten: 

®er  fenfet  herunter  bie  fiegenbe  Sanje 
Unb  bebet  ben  §ort  öon  unfterbticbem  ©tattje. 

Bbui  riinbet  bon  felbft  fid)  jur  Slrone  baS  ©otb, 

Sb™  jubeln  bie  Srüber,  bie  lang  fidj  gegrollt: 

©in  fReitb  tuirb  er  grünben  ioie  feinet  blieben, 

Sott  9ted)t  unb  oott  Freiheit,  bolt  SJfacbt  unb  bott  ^rieben. 


Die  Drei  Sd)i»cßcrn  im  ®bor. 

SBir  batten  im  fRbeingotb  bie  ftronc  bereit 
gür  bie  fommenbe  beutfefje  £errtict)feit. 


Sei  ber  f riegforftärmig  tyranfreidjS. 

19.  3ult  1870. 

I. 

Dtutfdjc  ßieöer. 

Unb  ob  jerflüftet  unb  jergtiebert 
®eS  beutfeben  SotfeS  f>evrtid)feit,  — 

@o  tief  ift’S,  3Betjd)er,  nicht  emiebert, 

®afj  e3  bem  ©ebtag  bie  SBange  letbt. 


Digitized  by  Google 


446 


SSofil  ging  uttä  Uttglücf  uiib  SBetljörung, 

(Sin  böfer  ©djatte,  fange  nadj, 

®od)  nun  genug  ber  ©elbftgerftörung, 
fflenug  beS  SwifteS  nnb  ber  ©djmad)! 

2öof)l  fiel  bein  faiferlicf)  ©ejdjmeibe, 

©eratania,  bir  bon  33ruft  unb  fiaupt, 

Sßof)I  fjat  öon  beinern  reifen  bleibe 
99?andj’  ebel  ©tüd  ber  geinb  geraubt, 

28of)I  fjabern  ringS  nod)  beine  ©öffne, 

©tarf  ift  baö  Unrecht,  fdjlbad)  baö  Sffcc^t, 
gern  bon  besä  f?rieben§  Ijeil’ger  ©d)öne, 

©cf)U>er  ringeub  fdjafft  nodf  bie#  ©efcf)led)t:  — 
$od)  b)ebt  ber  Erbfetnb  frccf>  bie  §änbe 
9tad)  unfter  trüber  SSappenfdfilb, 

'Sann  ift  ber  |>aber  all’  ju  Snbe, 

Ser  ©treit  im  Elternlfauö  gefüllt, 

Unb  9torb  unb  ©üb  im  fyeil’geu  ©rimmc 
Vereint  ber  Stuf  ber  Elfte  fie, 

Unb  bonuernb  tönt’ö  aus?  Einer  ©timme: 

„§ie  beulfdfeö  ©djinert  unb  Seutfdjlanb  l)ie.'‘ 


n. 

Saö  ift  fein  Krieg  um  bie  Efjimtire 
$Bon  Sfyronenglanä  uub  gfürfteurulfm : 
Saö  ift  ber  Kampf  um  Seutfdflanbö  Elfte 
Unb  jebeä  beutfdje  Heiligtum. 

E3  tritt  bor  feinet  $aufeö  Pforte, 

Saö  fredjer  Übermut  bebrotjt, 

Saö  beutfcffe  SSolf  mit  jorn'gem  SBorte 
3um  Kampf  auf  i’cben  unb  auf  Sob. 

Er  ätbingt  baö  ©ctjroert  unö  in  bie  §änbe: 
SSofjlatt,  fo  fei’ö  nidft  meffr  gefeitft, 

58il  fid)  ba§  Sdfidfal  gang  bollenbe, 

Sem  fidf  ber  geinb  entgegenbrängt. 


Digitized  by  Google 


447 


9luf!  23erft  ben  gricbebredjer  nicber, 

Sajj  et  un§  nie  mehr  fchaben  fann, 

2>ie  ebeln  SUarfen  nehmt  ihm  roteber, 

2)ie  er  in  böjer  Seit  gewann. 

Sajjt  fefj’n,  ob  nidjt  junt  SSaterlanbe 
§erj  be§  Elfafj  wiebtr  neigt, 

SBemt  ihr  ihm,  ftatt  ber  alten  Schaube, 
®en  Spiegel  beutfdjer  Ehre  jeigt. 

Slttt  Einem  Beiden  nur  gewinnen 
®a3  alte  SReidjSlanb  werbet  ihr. 
fßflanjt  auf  be3  freien  Strafiburg  Binnen 
fDeS  neuen  beutfehen  9ietd)3  panier! 


in. 

©rujj  an  ben  Itljein. 

©etroft,  ihr  SSSädjter  bort  am  ÜKljeine, 

9ticf)t  eittfant  mehr  ift  euer  Stanb: 

Schon  brauft’3  heran  im  SBaffenfcbeine 
SSom  Sllpenfdjnee,  twrn  Äuftenfanb. 

2)er  Schwabe  ftiirmt  oon  feinen  SBiefen, 

Sßom  hohen  ©erg  ber  föaper  f)er: 

55ie  ®ünen  fenben  ihre  ^riefen 
Unb  feine  Sadjfen  fdjicft  ba3  ffJieer. 

Unb  som’gen  Schwungs,  beö  Siäuberg  Sdjrecfen, 
Eh’  er  bie  eble  SSrut  gewann, 

Scf)Warjflitglig,  feinen  .fjorft  ju  beefett, 

S)er  ?lbler  '^Sreufjend  raufest  heran. 


Digitized  by  Google 


448 


9ln  fönig  Subtoig  beit  ^weiten  bott  Samern. 

(3uli  1870.) 

2>ad  war  ein  SBort  aud  fönigdmunbe! 

2>ad  war  ein  2Bort  and  beutjcßem  ©eift; 
2(ud  ©aijerlanb  bie  ßoße  funbe, 

2Bie  fie  ganj  Sleutfdjtanb  mit  fid)  reißt! 
„©cßweig,"  fpradj  er  „bu  ©esifcß  bcr  Pfaffen! 
SSerftumme,  weljd)  Serfüßrerwort, 

2tuf,  meine  93at)ern!  3«  ben  SBaffen! 

3um  Sißein!  2Bir  fittb  bie  erften  bort! 

SSad  alter  Swift  unb  SBaßn  gefünbet, 

Verflogen  fei’d,  wie  38inb  unb  ©preu: 

2Jtit  ©djwertfdjtag  fei’ö  bem  gcinb  ocrfüitbet: 
@(ßt  ift  wie  ©tat)!  bie  23at)erntreu\" 

$ad  wirb  bir  $eutfd)IaHb  ewig  banfen, 

$aß  groß  bicß  fanb  bie  große  geit: 

Um  beitte  ©cßtäfe  feß’  id)  ranfen 
®en  Lorbeer  ber  Unfterblicßfeit. 

2!n  eigner  Süge  wirb  ju  nidjte 
2ob,  9Jut)m  imb  £itel,  bie  nidjt  waßr: 

®icß  aber  nennt  bie  38eltgefd)id|te 
Subwig  ben  Sieutfcßen  immerbar. 


Stutßßcd  ©teged=£itb. 

(2Beifjent>urg,  4.  Slugufl  1S70.) 

9Jun  laßt  bie  ©iegdfanfaren  fdjmettern 
Unb  fallet  ein  im  Subelcßor: 

$enn  ßell  aud  bunfeln  ©djtacßtenwettern 
©tieg  ®eutfdjfanbd  golbtter  ©tcrn  empor. 


Digitized  by  Google 


®er  falfdje  gauber  brad)  ta  ©tiide 
9In  unfreg  ©peereg  Sid)citjd)aft: 

$ort  weiter  Srug  unb  welfdje  Jücfe, 

.fiier  beutjdje  üEreu’  unb  beutfdje  Straft! 
<Scf»arf  tjabt  bcn  Slbler  il)t  getroffen, 

Sfir  ©djüfsen  meineg  9tlpentanbg, 

Unb  rafd),  wie  eurer  Reifen  ©djroffen, 
Grflommt  iljr  2Baß  unb  SOtauerfratij. 
©cfäßt  bic  2Bcl)r’,  ben  ©<f)uf}  üerfyalten, 
$rang  an  ber  ^teufte  ficgegfrol): 

©te  Ijaben  if)m  ttidjt  ©tanb  gehalten, 

S)em  Söajonctt  oon  SBaterloo! 

Sßein,  atg  fie  auf  ber  .fjiifjen  Strone 
S)eg  beutfdjen  Slugeg  93li£  gewatjrt, 

$a  t)at  beg  Eäfarg  Sataißonc 
$en  S3erg  tjinab  bic  ^ludjt  entfdjart. 

Sejjt  nad),  Ulanen  unb  föufaren, 

®en  Sotenfopf  am  fdjwarjen  £>elm, 

SCSie  SBetter  ©otteg  breingcfaljren 
2(uf  Xurfo  unb  auf  ,3uaben=©d)elm ! 

S)ag  Säger  brennt,  bie  Slbler  faßen, 

®ag  9>torbgefd)n(j,  ftuntm  liegt  eg  ba, 

Unb  burd)  bie  Süfte  brnuft’=3  mit  ©djaflen: 
Sictoria!  Sictoria! 


Slufbnid). 

(Slnfaitg  Stugufl  1870.) 

®af)eim  in  5Dlujje  foßt’  idj  liegen, 
Qnbeg  bie  Stüber  fterbenb  fiegcn? 
®ag  Irattmbilb  ftiege  meiner  Sieber, 
Sebenbig,  glorreich  enblidj  nieber, 
$af)n,  SBerle.  XV11I. 


450 


Unb  bei  bett  Supern  blieb’  idj  fifcen? 

Stein,  bei  bet  fdjönften  bet  äöalfüren! 
|>inein,  wo  ©tat)I  unb  geuet  blifcen! 

Unb  barf  icb  ni<f)t  bie  SBaffen  führen,  — 
©efabr  unb  ©djrcdcn  !ann  idj  teilen, 
ftann  roten,  tröften,  Reifen,  feilen. 

3<b  will,  Wo  uitjre  gähnen  wollen, 

©ie  fiegen  {eben  — ober  fallen: 

3n  biefeS  «Sc^icffal  riefeitgrofj 
glecbt’  icb  be$  eignen  Sebenl  £o§ ! 


©fjradj  bet  Stonalpe  beS  rote«  Äreujeä. 

(Anfang  8uguft  1870.) 

Skrgifj  bidj  fclbft,  bein  ®lüd,  bein  Seib, 

©ei  gegen  ©rau’n  unb  gurdjt  gefeit,  — 

Sn  Sfampf  unb  ©d)rcd  ein  ftelb  oon  @rj,  — 
®ent  ©djmerj  ein  SSalfam  fei  bein  ^erj,  — 
©ei  ftitl  unb  ftar!  im  ©cf)Iacbtgebröf)n 
Unb  ftirbft  bu  fo,  fo  ftirbft  bu  fd^ön. 


©aint  Ißribat. 

(18.  Slugujt  1870.) 

$eifj  war  ber  Stugufttag:  beider  bocb 
©ntbrannte  bag  Siingen  ber  SRorbfdjladjt  nod), 
®cr  grimmigen  Scbladjt,  bie  bort  gefdjab 
Stuf  ben  fallen  §iigetn  Don  ©aint  ^riDat 
Unb  ben  ©teitweg  binan  Don  ©ainte  SJtarie. 
Untreffbar,  unficfjtbar  liegen  fie, 

2)ie  grattjofen,  Don  ftcinernen  SJtauern  gebedt, 
gn  brei  Sieben  Don  ©djü|jcngrä&en  Derftedt. 


Digitized  by  Google 


451 


Unb  bet  ragcnbe  tirdfpof  mit  fteinernen  ginnen,  — 
SBer  will  im  (Sturm  biefe  93urg  gewinnen, 

3m  Sauf  übet  fd)u|jlo3  offnes  ©elänbe 
©egen  gef  gattete  ©teinbauwänbe?  — 

Unb  eS  fdjlägt  Ijatb  fcd)3  in  ©ainte  SJtarie: 

2>a!  2)ie  ^>reu§ifc^en  trommeln,  wie  raffeln  fic! 
SBie  übet  baS  fdjmeigenb  Ifarrenbe  gelb 
©o  maljnenb  bet  fdjritle  fiornruf  gelt: 

„hinein  in  baS  blutige  Sbenbrot!" 

„hinein  in  ben  etjernen  ©djladftentob !" 

25ie  furdßtbar  ernften  Söne,  fie  laben 
gu  ftürmen,  ju  fterben,  brei  ©atbcbrigaben! 

2!a3  war  ein  5Ringen  tobtrojjenbcr  gelben, 

SSie  bon  ben  Surgunben  bie  ©agen  mclbcn. 

hinauf!  .§inan!  2)ie  güljrer  ju  SRof?, 

©ie  erreicht  am  teidftftcn  beS  gfeinbeS  ©efrfjoß, 

2)eS  ungefeli’nen,  im  ißulberbampf: 

2)a3  ift  nicpt  mit  SJtenfcfjcn  ein  SBaffenfampf: 

— Saum,  feiten,  hinter  ben  ©garten  bet  SWauern, 
©ießft  bu  ein  roteS  Ääppi  lauern:  — 

9?ein,  fcnerfpei’nbe  ©erge  fdjmettern 
gtjre  Saba  in  flamntenben  Sßettcrn. 

2)a  Fracht  bic  ©ranate,  eS  pfeifen  unb  jifcfjcn 
®ie  (Stjaffcpotfugeln  unb  bajwifdjen 
2>er  SJiitraifleufcn  fnatrenber  2on!  — 

©cfjwarj  becft  ficfj  mit  Xotcn  bie  §albe  fdjon! 

2>ie  5ßappcln  am  SSege,  wie  finb  fie  jerfejjt! 

2)a  fällt  bie  galjne  bet  dreier!  — 2>od)  jejjt 
9tuf  rafft  fic  ber  .fjauptmann  mit  eigner  Jpanb!  — 
@r  ftütjl!  — 2>a  faßt  fie  ber  Seutenant 
Unb  trägt  fie  bormärtS:  „9tur  brauf  unb  bran! 
SBart’,  Wenn  wir  fic  paben  SDtann  an  üßtann!" 

2>odj  weif!  2BaS  ift  baS?  SSBeld)  geilen  erfdjallt? 

Um  ©otteS  mitten!  ga:  baS  ift  „§alt!" 

29* 


Digitized  by  Google 


452 


SBie?  Ratten?  §ier  galten?  ?luf  offnem  gelb? 

®rauf  baö  Söfei  Wie  tpagel  tjernieberfällt? 

©3  ftirbt  ftef)  freubig  im  33orwört3jagen, 

SReijjt  ba3  93lut  biefi  fort  ju  rofeubem  Söagen: 

$od)  am  93obeit  fauern  unb  warten  ftill, 

Db  ber  £ob  benii  nodj  immer  nid)t  fommen  will,  — 
$a§  ift  ju  t»iel ! 

©icl),  au£  Saint  ipribat, 
28a3  glifrert  unb  blinft  uitS  entgegen  ba? 
granjöfifd)e  9ieiter!  ©i,  tjoc^wiUfommcn! 

$ai>  ift  bod)  ein  3 i • — 9tun  aufd  Korn  genommen 
$ie  ©äule!  — ^ei,  lehren  fic  nrn  in  ©if, 

3>ie  bunten  GljaffeurS  toon  bu  Sarail!  — 

9(ber  was  fyilft’S?  2)ie  Sdjladjt,  fie  ftebt! 

Unb  wefjrloS  werben  Wir  niebergemätjt ! 

SSerberbett  bittet  ber  Kirdjfjofturm!  — 

Unb  wir  liegen  ftiüe  mitten  im  Sturm! 

2)ie  Sad)fen!  2>ic  Saufen!  2Bo  bleiben  fie  nur? 
gtjr  Kronprinz  fjat  utt§  feilt  28ort  gegeben: 

$a3  Iöft  er  ein  ober  Iäfjt  fein  Seben! 

Sic  müffen  iljn  Rotten,  ben  Srcnefdjwur! 

$od)  in  Saintc  9JZarie  fdjtägt’d  tjalb  ficben  Ut)r, 

Unb  fommen  fie  nid)t  ober  fommen  ju  fpät,  — 

3)er  Stern  9Ulbcntfd)tanb3  tjier  untergeljt! 

SieS  SBarten,  ed  ift  nidjt  länger  ju  tragen! 

Safjt  auf  un$  fprittgen  unb  oormärtS  jagen 
git  ben  fiebern  Xob  uitb  baS  SSerberben, 

?(ber  nidjt  ljier  liegen  unb  weljrloS  fterben! 

D Saufen!  0 Sadjfcn!  28o  bleibt  ifjt  nur? 

®a!  — $a  fradjt  c3  Ijcrübcr  bon  9toncourt! 

®a  ftärfer!  Unb  itafjer!  Unb  fefjon  ganj  nafj! 

©ott!  55anf  bir  im  §immel!  $ie  Sadjjen  finb  ba! 
„ga,  bie  Sadjfen  finb  ba!"  ruft  ber  Slbjutant, 

$er,  bie  gitgel  »errängt, 

Kommt  Ijerangcfprcngt. 


Digitized  by  Google 


453 


„Sgr  Ktonprinj  gat  rnidj  31t  eud)  gefanbt: 

Sie  trieben  beit  ÜDtarfdjatl  ßanrobett 
2lu3  bern  brertnenben  3ioncourt  Bor  ficfj  ger. 

Sie  gietten  igr  2Bort  mit  beutfcfjer  Sreue! 

9iun,  igr  prenßijcgen  ©arbett,  jum  Sturm  aufs  neue! 
Springt  auf  Born  SSobeu!  Sie  9iacße  ift  uat)’ 
j$ür  aß  baS  Scgtadjten,  baS  eucß  gcfc^afj. 

8um  Sturme!  3l*Kt  Siege!  9Jiit  lautem  .fmrrag 
8um  Sturm  — mit  ben  Sadjfen!  — auf  Saint  ißribat!" 
Uub  als  fie  fid)  trafen  nad)  grimmem  Sftorbcn 
Sie  tßreufjcn  Bon  SBefteu,  bie  Sadjfat  Bon  9iorben 
3m  eroberten  Kircggof  Bon  Saint  ^rioat,  — 

Sa  finb  in  geltet  uttb  SJtut  bie  ©acßfen 
Unb  Preußen  ju  23rübern  aufammengewacßfen! 


Sic  Sitauec  in  graufmdj. 

(1870.) 

SBaren  wir  bon  SJfeer  51t  Sfieere  burcß  Europa  quer  gejogen, 
Kämpften  wir  im  fernen  granfreid),  — fiel  ba  mandjer  junge  Rnab’. 
Unb  fo  fdjön  im  reidjen  granfrcicg  Stabte  prangten,  Sotue,  Scßtoffer,— 
3mmer  backten  wir  ber  fjeimat,  wo  bic  weißen  SBirfen  fteg’n: 
SBo  fie  fügen  2ttaS  trinfen,  Wo,  bie  weidjeu  SaiitoS  fingenb, 
Scgtanfe,  blonbgejöpfte  SDtäbcgcn  tanjen  ju  ber  Kaufte  Son. 

Steg,  wir  weinten  ftitt  unb  bitter  oft  jur  9tadjt  beim  tßoftenftegen, 
2Id),  Bor  Heimweg  nad)  bent  Sanbe,  wo  bie  Weißen  Sirfeit  ftetj’n. 
Ratten  eine  mädjt’ge  Sdjanje  aufgeworfen  bie  granjofen 
Sort  bei  2tmienS  auf  bem  93erge,  mit  Kanonen  fie  gefpidt.  — 
Sprad)  ber  Oberft:  „Sßer  freiwillig  — benn  nicgt  barf  id)  baS  bc= 

fegten  — 

Sene  Stganse  [türmt  unb  nimmt  fie,  — reicß  unb  rügmticg  wirb 

fein  Sogn. 


Digitized  by  Google 


454 


©olb  unb  Silber  unb  — trag  ittcljr  ift ! — ©ifen  au§  ber  §anb 

bed  Königs, 

(Sifettfreuje  foflt  il)r  Ifaben!"  2lber  feiner  rührte  fit^. 

„9hm  fo  muff  i d),"  fpracf)  ber  Oberft,  „erft  in  langen,  langen  2Bod)en 
Jurd)  ben  junget  fie  bezwingen."  — 25ocf)  ber  §auf>tmann 

Kriebe  rief: 

„Siebe  Knaben,  rafd)  freiwillig  folgt  junt  Sturm  mir,  eurem  SanbS* 

mann! 

$olgt:  bann  bürft  ifjr  befto  früher  wicbcr  fyeitn  jur  2Jlutter  jielf’n, 
3n  baS  liebe  Sanb  ber  Später,  wo  fie  füfjen  2lla§  trinfen, 

SSo  fid)  fdjlanfe,  blonbe  9D?äbd)en  um  bie  Weiße  Söirfe  brelj’n." 
„$urra!"  riefen  wir  ba  alle  unb  ergriffen  bie  ©ewefjre, 

Unb  genommen  war  bie  Sdianje,  unb  um  ^rieben  bat  ber  geinb. 
llnb  nun  sief)’n  wir,  — feudjt  bie  2lugcn,  — weicf>  bie  £>erjen,  — 

wieber  lf|eimwärt§ 

3?ad)  bem  Sanb  ber  Situanen,  wo  bie  weifjen  33irfen  ftetj’n. 


Slbcitöflßnal  batjrifdjer  Säger. 

(Autrceourt,  boralicnb  ber  Sdjladjt  non  Scban.) 

(31.  Slugujt  1870.) 

Sur  SRulje,  junt  Schlafe, 

Sur  9iub’  ruf  id)  euef)  jefjt: 

Jod)  halb,  wo  galten  flattern, 

Jod)  halb,  wo  ©üdffen  ftiattern,  — 
Sum  Jobe,  jum  Jobe, 

Sum  Job  ruf’  idj  eud)  bann. 


Sn  ber  ©djladjt  bon  Seban. 

(1.  ©cplemb«  1870.) 

©§  fradjt  auS  taufenb  geuerfdjlütiben: 
Jie  ©rbe  bebt  in  iljren  ©rünben: 


Digitized  by  Google 


455 


©3  jaucffjt  mein  ^erj.  — SBic  grojj!  S8ie  Ijelft! 
Sejjt  ftirb:  bu  lebft  nidp  ©leid)e3  mefjr. 


Sie  ©d>Ifld)t  bon  Seban. 

(Xcin  beulten  §eere  ju  eigen.) 


©nblid)  erreich’  idj  bicf), 

(Snblicf)  crgreifft  bu  mid), 

Sange  gefudjte, 

SBodjenlang  burd)  bie  Stäcfjte  et* 
feinte, 

Srölfnenbe,  Ijeilige, 
Sftännetmorbenbe  Selbjdjfadjt. 
£od)  in  ben  Süften 
Sie  roeijjlidjcn  SSßötflein,  — 
DZic^t  finb’3  be»  September! 
SRebelgefpinftc : — 

©iefje,  fie  berftcn : 

Sa!  finb  be!  t^einbeä 
Sobeägefdjoffe ! 

Unb  ba!  ©etöfe:  — 

S^idjt  üon  ©eroittern:  — 

.fjeß  ift  bet  §imtnef: 

Sa!  ift  bet  Bonner, 

Ser  fjerrtidje  ©djfadjtruf 
Ser  beutjd)en  ©efdjüfje. 

©rjaudjje,  mein  §erj,  nun: 
Sein  (Seinen  oon  ftinb  auf, 
Sein  SBunfdj  in  ben  ljeifjeit 
©djmerjen  be!  SJtanne!,  — 
9Iße!  erfüllt  fidj: 

Senn  e!  unitofet  bicf) 


©cfjredlid)  unb  fjerrücf), 

Som  §eer  Mbeutfdjfanb! 
Sieghaft  gefd)fagen, 

Sie  Zeitige  ©d)lad)t! 

9fuf  unb  ljinein! 

Sott,  Oon  ben  §öf)’n  bc! 
Utagenben  §ügel!, 

9JhtB  fid)  ba!  gange 
ftanipfe!gefilb  ben 
Süden  erjdjüefjen.  — 

D Seutfdjlanb! 

SBeld)’  ©djaufpief! 

SRing!  mit  ju  güffen, 
gut  SRedjten,  jur  Sinfeit, 

Sa  maßet  unb  moget 
Sn  fdjimmernben  ©djaren 
SRittgenb  bie  ©treitmacf)t 
Seutjd)lanb!  unb  granfreid)!! 

Sor  mir  im  Sfjalgrunb 
SJinbet  bet  glufj  fid), 

Sie  SRaa!,  burd)  bie  Jtieb’rung: 
Sort  an  ben  Ufern, 

^n  güfcernben  ©liebem, 

S a!  finb  granjofett: 
guffool!  unb  SReiter 
Unb  brüßenb  ©efdjüjj. 


Digitized  by  Google 


Unb  au$  ber  ÜDiittc 
£cbt  fic^  bie  geftc, 

9Rit  Sfjorcn  unb  Sürnten, 

9Rit  ginnen  unb  3^« 
Stahlig  ju  flauen: 

(Sin  feuerfpeienber, 

Sfanernber  Söurm. 

Slber  nm^cr  auf 
SEBalbigen  .fpöfjen 
SiingS  in  bem  .^albfreiS 
s4?oit  ©üben,  tiott  Cftcn 
Unb  fern  tjer  öon  Sfikften 
Sie  buntetnben  SRaffcn:  — 
SaS  finb  bie  Unfern, 

SaS  finb  bie  Seutfdjen! 

©ietje,  fie  flogen 
£>erab  non  ben  fjötjen, 
@leid)Wie  ein  2lb(er 
üRit  raujdjeitben,  JdjWaräen 
©d)Witigen  unb  gangen 
3u  würgen  im  Sljate 
Sen  glcifjcnbcn  SSurm. 

Sa,  fjart  mir  sur  SKcditcn, 

Stuf  raffetnben  Stöbern 
SioUt’S  an  ben  £>öl)'nranb : 
„,£>alt!  £>alt,  Batterie!" 

SaS  finb  meine  93aijcrn : 

Sen  giiljrcr  erfenn’  id): 

Oft  fat)  id)  fie  sieben 
SurdjS  frieblidje  SJtaintfjal: 
gegt  finb  id)  fie  wicber 
3n  tofenber  ©d)(ad)t. 

„3ielt  bort  auf  baS  Sorf  mir, 
Sort,  bid)t  öor  ber  geftung: 


Sa  fefyt  i()r  in  SOiaffe 
©cjdjart  bie  granjofen: 

Sort  brolj’n  fie  ben  Surdjbrucfj: 
Sod)  fie  bürfen  nidjt  burd)!" 

Unb  neben  mir  SUijj  unb 
Sbnaü  auS  bem  Sioljtc: 

2Bie  gellt  mir  baS  Dt) r! 

,,©cl)t  nur,  wir  ntiiffen  fie 
äJiädjtig  erzürnen, 

©ie  rieten  auf  mtS  nun 
(Srgrimtnt  bie  @efd)üjje : 

9ied)t  fo  ! Sa  werben 
Sort  unten  bie  Unfern, 

Sie  waeferen  Säger, 

SinfS  bon  ber  ©trage 
©ranatenfrei." 

$ord),  ba  erjifd)t  eS 
©aufenb  unb  fdjwirrcnb 
,£>od)  mir  ju  fjäupten: 

2lbcr  unfdjiiblicf) 
gerfdieltt  baS  ®efd)of), 

Sort  nur  bie  ©pijje 
Ser  Sanne  serfpeflenb. 

$>ord),  wieber!  Unb  wicbcr! 
SaS  fehlte  nur  wenig: 

Seutlid)  ben  Söinbftojj 
giifjtt’  id)  ber  faufenben 
©djwirregewalt: 

©ei  mir  gefegnet 
£b  meinem  Raupte, 

2Beif)enber,  Ijeilcnber, 

Zeitiger  $aud)!  — 

Sa  rccfjts  in  ber  gerne, 

Sa  flammt’S  aus  bem  gteefen 


Digitized  by  Google 


457 


gladernb  empor: 

SRaud),  gcuer  unb  Sotje 
Unb  glüljenber  Ouolm: 

„2>a  brennet  Sajeilleg! 

3>a  brennet  aud)  Solan! 
®ort  festen  bic  Unfern 
©d)toerringenb  feit  ©tunben, 
Sergbatjern  Junta!." 

§ord)  auf,  mag  ba  fnarret 
Unb  fcfjnarret  unb  raffelt! 
‘Sag  finb  nid)t  ©erneljre! 

Sic  l)ört’  idj’g  suoor! 

„Stitrailleufen  finb’g, 

SBoljl  oiele  Satt’rieen. 

Sun,  enbet  bag  nidjt?" 

2>rei  lange  Stinuten! 

$er  SraBen  gebenfenb, 
Erbleidjt’  id)  mit  gröfteln: 
Eg  erlag  rooljl  ba  unten 
2>er  Storbmaji^ine 
Stand)  freubiger  ©dfiijje, 

2) em  einft  auf  bem  Sergpfab 
3m  Ijeimifdjen  Eljientgau 
®ie  §anb  idj  gebriidt. 

$od)  Iferab  jejjt  Pom  §ügel: 
®enn  Iinfg  nun  entlobcrt 
Sodj  tnilber  unb  tnüt’ger 

3) ie  raogenbe  ©djladjt. 

Siel),  Berftört  aug  ber  ©title 
$er  fricblidjen  Dörfer 
SBeijjer  Jauben 
Serfdjiicfyterte  ©djtoärme! 
©ief),  mie  fie  ratlog 
glattem  unb  flüchten 


Son  Iinfg  nad)  rcdjtg 
Seit  über  bag  Xljal  Ijin 
$od)  burd)  ben  Jpimntel! 

2>ort,  jenfeit  beg  gluffeg, 

Sn  fteilem  ©elänbe 
Suffteigen  brei  Dörfer 
Sfit  fteinernen  Stauern: 

3ge  unb  511») 

Unb  bag  bergige  gloing: 

®a  mintmclt  unb  mögt  eg 
Son  roten  §ofen; 

©ie  fdjüjjcn,  nod)  uner- 
©djutterf,  bie  redjte, 

2>ie  »ueftlidje  glanfe: 

©ie  galten  bie  §öl)’n 
Unb  bie  §äujer  unb  §öfc: 

©ie  liegen  in  ©arten 
Unb  ©räben  gebedt. 

®a  famntelt  fid)  unten 
Sin  gufje  beg  Scrgg 
Seim  @cf)lage  ber  Xrontmel 
Sie  fdjwärjlidje  ®d)ar: 

©ieljft  bu  bie  galjne 
©dpBaräWeifj  flattern? 

Sag  finb  bie  Sofien! 

©ie  trommeln  jum  ©türm! 
Sie?  ßntpor  biefen  Scrgfyang? 
Sen  fteinigen,  fteilen? 

Sen  nadten,  ben  fal)lcn? 

Sein  Saum,  fein  Sufd)! 
Entgegen  bem  taufend 
©djlünbigen  Sobe? 

Stir  gerinnet  Bor  ©rauen 
3n  ben  Sbern  bag  Slut! 


Digitized  by  Google 


458 


Sic  ftürmen,  bei  (Sott! 
©’rabauf!  ©’raban! 

©ntfejjen!  2Bie  roßt  baä 
3n  Sinattern  unb  Staffeln! 
SRingS  ffeuer  unb  33tifce 
Uttb  Sßulöerbampf. 

©ott,  wie  bang,  wie  lang! 

2)a  berjiept  fiep  bet  Siaucp: 

D 3ontmcr  unb  SBepc! 

SBie  bcfät  liegt  bet  93erg  nun, 
$er  nacft  war  unb  teer  war, 
ÜDtit  fcpwarjen  ©eftalten: 

2>a§  finb  bie  ©efaü’nen, 

®ie  tapferen  Stürmer! 

Sie  biete!  D wepe! 

3cp  fep’  fie  ficf)  winben 
3n  jucfenber  Dual. 

Unb  bie  “ 8unicf? 

£5  wepe,  fie  wcicpen 
$en  .§ügel  perunter! 
©efcpeitert  ber  Sturm! 

Unb  fiep,  — o SBcrberben!  — 
2tu§  Käufern  unb  $öfen, 

2lu3  ©räben  unb  ©arten 
33retpcn  berfotgcnb, 

Racpeilcnb,  nacpfcpiefsenb, 

25ie  fjalbe  perab 
$ie  fjeinbe  Peröor: 

3n  wenig  Sefunbeit 
Stönnen  fie  pier  ftepn 
Unb  burcpbrocpen  wäre 

$a3  beutfcpe  $eer! 

Unb  jum  erftenmat  mir 
Stam  ber  ©ebanfe: 


SBenn  pcute  ber  Sieg  unS 
Urptöfcticp  oerfagtc? 

$ann bocp  nein!  D 

Sriutnpp!  Sicp, 
SSSie  purtig  fie  paften, 

SBie  rafcp  fie  ba  rennen, 

3)ie  roten  £>ofen, 

8utü<f  unb  ben  $üget 
SBieber  pinan! 

Sie  töfen  bie  ©lieber! 

Sie  werfen  bie  SBaffeti 
3S?eit  pinweg: 

Umgangen,  gefangen! 

2>enn  bon  tintl  auS  bem  25>albc 
9Rit  pettein  §urta, 

9ftit  mäcptigent  SRarfcp!  SJtarfcp! 
ÜDtit  fliegenbeit  $apnen 
®a  bretpen  in  Scparen 
®ie  ißreufjen  pcrbor! 

Sieg!  ^>eil  eucp,  ipr  |>etbcn! 
S)urcp  39^  unb  burtp  3ßp 
3n  ba3  ftammenbc  fttoing! 
Scpon  patten  fie  poip 
Stuf  bem  Stamme  be$  fiügetä, 
Stpon  brop’n  fie,  ©efcpüpe 
3u  faffen  unb  ftufjootf, 

©efpann  unb  ©ejcpirre, 
ffleoor  fie  entrinnen ! 

Stein  @nbe!  SSetcp’  neues, 
©ewaltigeS  Scpaufpiet! 

SJange  gezogener 
Steiterfanfaren 
greubiger  Stuf 
©rftinget  bon  fern: 


Digitized  by 


459 


Unb  gerab  bort  bom  .fjügel 
Unb  aufwärts  beit  ^weiten, 
2Bo  polten  bie  Unfern, 

— SBcld)  rafenb  ^Beginnen! 
Sogen,  ben  Stücfjug 
25er  3t)ren  ju  retten, 
grongöfifd^e  Steiter* 
©efdjwaber  fjeran! 
Xreffltc^e,  tapfre 
Siütjmlidje  Steifer! 

§ei,  glijjernbcr  Kürag! 

§ei,  ragcnbe  langen 
Unb  bunte  $ufarcn 
Unb  Säger  ju  fßferb, 

2Bot)l  fünf  Stegimcnter. 
Kaum  fei)’  id)  bie  fßreugen 
Sm  fJMoerbampf. 

2)od)  ^orc^ ! toeld^e  ©title! 
Stuf  wenige  ©djritt  nod) 
Waffen  fie  rafen 

2)ie  Steifer  geran: 

25a,  ©albe  nad)  ©albe! 
©albe  nad)  ©albe! 

Unb  niebergefcgmettcrt, 

Sie  Siljren  bom  §agel, 

SBie  ©arben  bont  ©Knitter, 
Sebor  SBajonett  fid) 

Unb  ©äbet  gefreujt, 

©türjen  fie  uieber, 

25ie  Steifer,  bie  Stoffe, 

Sn  ©djaren,  in  Steifen, 
25id)t,  wie  fie  geritten, 

Unb  abwärts  ben  Sjügel 
Surüd  mit  Sntfefcen 


Sagt,  waS  fic^  gerettet 
SSon  fünf  Stegimentern! 

©ie  fielen  für  {fftanfreief)! 
2)odj  §eil  eud),  iljr  gelben! 
(Suer  fotl  etjrenb 
Slud)  25eutfd)lanb  gebenfen! 

Unb  nun  unaufgaltfam 
SBogt  baS  ©ewirre 
Son  ©efdjüjjeit  unb  gugbolf, 
2>al)inter  bie  Steifer, 

2)en  rettenben  Sporen 
2)cr  Seftung  ju. 

Stiegt  lange  megr  rettenb! 
2)enn  fefjon  auö  ben  25ädjern 
58ri<gt  flactcrnber  33ranb, 

Unb  in  ben  ©tragen 
25eS  ©täbtleinS  ftaut  fid) 
ßfjaotifdj’  ©ebräng, 

Unb  bie  beutfdjen  ©ranaten 
©cglagcn  Ijinein. 

Unb  fern  auf  ben  .fjügeln 
Sm  Storben  aud)  enblid) 
Sauren,  wo  lang 
SRitraiQeufen  gefnarret, 
2)eutfdje  ©efcgüjje 
2!onnernb  nun  auf: 

2)ort,  wo  bie  SBälber 
SBelgienS  buntein, 

Steifen  fid)  fßreugen, 

Steifen  fid)  ©aegfen, 

Slllumflaftcrnb 

2)en  geinb,  bie  |>änbe: 


Digitized  by  Google 


460 


$ort  bei  ©iBoitne 
Schließt  ficf)  ber  Stiitg: 

(Bief)e,  ba  ftürgen 
2Me  lebten  grangofcn 
Sergtoeifelnb  in§  Sfjal  fid), 
Serfolgt  Bon  bem  (Sturmschritt 
2)er  preujjijdjen  ©arbe! 

Sejjt  ununterbrochen 
Stoßet  ber  Bonner 
Son  taufenb  Slanoncn 
9lu3  allen  Sälbern, 

Son  |>iigeln  unb  §öl)’n: 

Stuf  allen  Seiten 
Xf>alei§  gugleidj 
23li{jt  e3  unb  fracf)t  e3 
Unb  bröhnet  unb  fd)tägt: 

Sie  toenn  fich  int  felfigcn 
Steffel  be§  §od)lanbS 
3n>ei  Setter  berfingen 
Unb  unaufhörlich 
©egen  einanber 
Stollen  unb  grollen 
Unb  Reifen  unb  Serge 
fallen  e§  nad);  — 

So  bonnert  unb  bröf)nt  eö 
Son  allen  Seiten: 

S3  bebet  bie  Srbe, 

S3  gittert  bie  2uft: 

So  warb  er  gefdjmiebet 
SJtit  23li§  unb  mit  $ontter, 

2)er  Sd)icffalöring. 

S§  neigt  fid)  bie  Sonne. 

3d)  fudjc  bie  greunbe. 


5}ort,  hoch  auf  bettt  £ügel, 
$er  auf  grenois  fdjaut, 

2 )a  Ijalteit  Berfantntelt 
Siel  giilfrer  unb  3rürften:  — 
Stuf  fefjatrenbem  Stoppen 
Sin  hoher  ©reis:  — 

Sr  lüftet  ben  §elm:  — 

2)a3  ift  ber  fßreufjen 
Shrtoürbiger  Siöuig. 

2lber  mir  war,  alö 
Sälj’  id),  geformt  aud 
2)en  golbenen  Strahlen 

2) er  fintenben  Sonne, 

Ob  feinem  Raupte 
Sdjimmemb  fdjtoeben 
§od)gewölbt 

Sine  Staijerfrone.  — 

Unb  al3  am  2lbenb 
Sir  bie  ©efpanne 
$er  Sagen  entwirrten, 

®ort  auf  be§  Stäbtteinsi 

3) ond)crp  SJtarft, 
fragte  wohl  forgenb 
Siner  ben  anbern: 

„§eute  gefdjlagen 
3war  ift  ber  geinb: 

Slber  ob  morgen 
Sticht  fich  erneut  baö 
S3erg  weif  eite  Stingen? 

Ob  nicht  ber  Staifer, 

Ob  nicht  fein  üDiarfdjaß 
SJtorgen  Bon  SJtef)  het 
$um  Sntfajje  ber  Seinen 


Digitized  by  Google 


401 


Städjeub  tjeranrücft? 

®cntt,  wo  fic  weilen, 
laifer  unb  go^arfdjatt, 
lernet  ja  weiß  el." 

|>ord),  ba  erfdjattt  bon 
®er  Srücfe  bcr  2Jtaal  tjer 
ftreubigel  Stufen: 

Unb  auf  ben  Starffpraß, 

3Bo  fidj  ber  2)eutfdjen 
SBoßl  Xaufcnbc  brängen, 
Sprenget  ein  Steifer, 

Gin  roter  .fjufar: 

|>ält  in  ber  Sinfen 
^ügel  unb  Stüfse, 

©Zwingt  in  ber  Stcdjten 
Gin  bcfdjriebcnel  Statt, 
SRottfeö,  bei  ^etbtjerrn, 
Tagesbefehl: 

„£>urra,  lamerabett, 

Stimmt  ein/'  ruft  ber  Steifer: 
„©efaugen  ber  Saifer, 


SiacSiaßon,  bcr  StarfcßaCf, 
©efangen  bal  ganje 
^ransöfifcße  §eer!" 

®a  ftieg  in  bie  Süfte 
Gin  Rubeln,  ein  Saudjjcn, 
SSie  id)  eg  nimmer 
©efjört  nod)  geatjnt: 
Stancßer  umarmte 
Stit  Ißränen  ben  nädjften. 
3d)  aber  brucfte, 

Sdjweigenb  unb  fdjauernb, 
5-eft  auf  bal  podjcnbe 
•foerj  bie  |>anb  mir 
Unb  id)  bad)te: 

„Stun  magft  getroffen 
Siutcl  bu  fterben, 

$a  bu  gefefjaut  ßaft 
Tiefen  Sdjtadjtfag, 

®a  bu  erlebt  fjaft 
Tiefe  Stunbe. 

•f?eit,  mein  ©eutfdjtanb." 


•g>eimfchtr  bon  Seban. 

(SDlitte  ©et)tember  1S70.) 

Stitt  id)  boran  bem  langen  3ug, 

$er  bal  rote  Irenj  im  Santter  trug, 
lamen  wir  über  Setgienl  ©renjen, 

3Bo  Souittonl  Xfirnte  niebergtanjen ; 
Gmpfing  uni  bort  ein  bidjt  Spalier, 

Srat  bor  mi<$  ßin  ber  Offizier: 

„Stein  $err,  Wal  üeute  bringen  Sic  l)iet?" 


Digitized  by  Google 


462 


„$eutfdje  SSertmmbete,  ^unbert  unb  met)t." 

„Sldjtung!  s$räfentiert  baS  ©eroefjr!" 

— @o  fommanbierte  bet  Kapitän  — 

„|>abe  bei  ©eban  fte  fedjten  fetjn:  — " 
gebet  ©tarnt  barunter  ein  $clb:  — 

©inb  bie  erften  ©olbaten  bet  SBett!" 


3um  (Empfang  bet  Sieget. 

(Cinjug  brr  bttmtcljrenbtn  Stabern  in  3Wiimf)tn  unb  Söürjburg.) 

§cil  eud)  im  ©iegerfraitj, 

©d)irmct  beS  SSatertanbS, 

©torreicbe  ©djar! 

§od)  oon  beS  ®ergfce’S  Uianb 
93iS  an  beS  3if)eine3  ©tranb 
©a^mt  if)t  bie  2BeI)r  ^«r  §anb, 

Äütjn,  treu  unb  mat)r. 

S)ie  et  ficE)  t)o!b  öermeint, 
gijr  juerft  jdjlugt  ben  3reinb 
©rintmig  aufs  $aut>t: 

SBeifjenburg,  SBörtf),  ©eban, 

©^atillon,  OrteanS:  — 

©iegeSlauf,  SRufjtneSbafjtt, 

Sorbeerumlaubt! 

^ßreufjifc^e  £etben|d)aft, 
iüatjrijtfje  93ergeSfraft 
ganbeit  fic^  gteidj : 
gtjr  Ijo&t  in  ©lut  bet  ©djladjt 
©Ijern  ben  9ting  gemalt, 
gljr  hobt  unS  beim  gebradjt 
Siaifer  unb  fHcid). 


Digitized  by  Google 


463 


Seftfimtdj  bei  bent  SiegeSfeft  3U  S®ürjIJuro. 

ßanuar  1871.) 

SU’  unfrer  beften  SJtänner  Seinen, 

$a§  fte  gepflegt  mandj  bittres  3aljr, 
S3erl)öl)nt,  »erfolgt,  mit  ©tarn,  mit  Stjränen:  — 
3)a§  marb  nun  atleS  glorreid)  toaljr! 

$a£  ©ort  bont  Steidj  baS  einft  »erf)ol)len 
3>er  fffreunb  bent  5reunbe  laum  öertraut: 
£eut  brauft  es  mit  befdjwingten  Sollen 
®urdj  alte  ©affen  ftotj  unb  taut. 

SBefiegt  ber  ©rbfeinb  unb  bie  Staben, 

®ie  if|n  umfdjttürrt  in  fcfiroarjent  ßfjor, 

3)er  9tbter  ®eutfd)tanb§  fd)tt>ebt  ergaben 
gur  Sonne  feines  Siegs  empor. 

Unb  btief  idj  auf  bie  SBötfer  alte:  — 

§eut’  ift  fein  Sßotf  bem  beutfdtjen  gleicf): 

So  ttjut  ©ejdjeib  unb  ruft  mit  Schalle: 

®er  Äaifer  f)od)  unb  f)od)  baS  Steid)! 


Macte  Imperator! 

Macte  senex  Imperator, 
ßarbablanca,  triumphator, 
Qui  vicisti  Galliam 
Et  coronae  Germanorum 
Post  viduvium  saeculorum 
Reddidisti  gloriam! 


fpcil  bent  fiotfet! 

(9.  gebruat  1871.) 

£eit  bir,  greifer  Smperator, 
©arbabtanca,  ÜEriumpljator, 

®er  bu  granfreief)  nieber* 
jwangft 

Unb  ber  Ärone  ber  ©ermanen, 
©itföe  längft  beS  StuljntS  ber 
Sinnen, 

©tanj  unb  Sdjiinmer  neu  er» 
rangft! 


Digitized  by  Google 


464 


Petulanter  lacessitus 
Justo  clypeo  munitus 
Heribannum  excitas: 

Ecce  surgunt  quotquot  gentes 
Oras  incolunt  stridentes 
Alpes  usque  niveas. 


Primus  vocat  Bajuvaros, 
Venatores  teli  guaros, 
Pülcher  rex  et  juvenis: 
Memor  foederis  recentis 
Et  honoris  priscae  gentis 
Et  Germani  sanguinis. 

o 


Nec  recusat  Philalethes, 
Semper  fidei  athletes, 
Yerae  causae  Saxones: 
Jugo  Dani  liberati 
Solvunt  debita  Holsati, 
Angli  et  Frisiones. 


Mittit  Rhenum  custodientes 
Equos  suos  hinnientes 
Acris  Alamannia, 

Et  laurifera  vexilla 
Yibrat  propulsatrix  illa 
Aquilina  Prussia! 


Srecf)  bont  Übermut  befeibigt, 
9ßit  bem  ©djilb  beä  9ted|t3  Der* 
teibigt, 

Siufft  bett  Heerbann  bu  ind 
Selb: 

Sief),  ba  greift  üom  ftelä  junt 
SJteerc 

Äfirrenb  affe»  SSoff  jur  SBefgc, 
©ine  beutfdje  2Baffen»eIt. 

Su  juerft  riefft  beine  ©djaren, 
Stinte  Säger,  fdjufjcrfaljren, 
33at)ernfiirft  oofl  Sugcnb« 
fcf)liumg: 

Sreu  bem  neuen  33mtb  unb  alten 
gofgt  bein  bcutfdjeS  $erj  bem 
SBaften 

ßbclfter  SBcgciftcrung. 

®er  in  Sreuc  grau  geroadjfen, 
©djidt,  „ber  SBafjrfjeit  ftreunb", 
bie  ©ad)fen 

@lcrn  jum  ©treit  mit  Siigen« 
quarf: 

Unb  mit  ifjrem  531ute  »ollen 
®aiif  bie  »adern  §oIfteit  sollen, 
®afj  fie  Io3  Doit  SanemarF. 

9fu3  be§  @d)»arj»alb3  bunffen 
Sannen 

Sörauft  ba3  Stoß  be3  9lfamaunen 
9tafd)  $ur  SBadjt  am  9tf)ein 
bafjin, 

Unb  üoran  auf  unfern  IBafgten 
9taufd)cn,  lorbeerjcf)»cr,  bie 
gähnen 
ffJruffiaä,  ber  SIblerin. 


Digitized  by  Google 


465 


Quas  diviserant  spoliandas 
Ante  pugnam  et  praedandas 
ßipaa  sancti  fluminis,  — 
Nemo  hostium  conspexit 
Nisi  qui  captivus  flexit 
Poplites  in  vinculis. 


Perpugnaces,  perfallaces, 
Superbissimos,  mendaces 
Quantis  pugnis  fudimus, 
Quo  per  castra  Montalbana 
Tot  portenta  Turcieana 
Priuceps  stravit  regius! 


Campum  taceo  Woerthensem, 
Montem  altum  Spicherensem, 
Et,  qua  nihil  clarius, 
Imperruptam  obsidionem 
Qua  Bazenum,  ut  falconem, 
Longa  fame  fregimus. 


At  me  praedico  felicem, 
Qui  testatus  sim  ultricem 
Prope  Beigas  aciem: 
Arctinn  atque  arctiorem 
Circulum  fulminatorem 
Includentem  Caesarem! 

Aquilas  ereptas  multas, 
Fractas  vidi  catapultas 
Collem  per  Sedanicum, 
Saljn,  Häute.  XVIII. 


SBie  fie  botf)  ju  plünbern  eilten 
S3or  bem  Stampf  ben  Staub  fd)on 
teilten, 

Unfrei  fjeil’gen  ©tromä  @e*' 
ftab’: 

$>od)  eä  faf)  ifjn  fein  granjofe, 
®er  nid)t,  fludjenb  feinem  Cofe, 
©in  ©efangner,  ifjn  betrat. 

SSolf  ber  Krieg$luft,  SSolf  beS 
1£rügen3, 

SSoll  bes>  §odjmutd  uttb  be3 
Sügenä, 

SBie  oft  fdjlugett  mir  birf)  fcfjon, 
©eit  bie  fdjwarjen  SJtorbgefellen 
$ingemäl)t  bort  auf  ben  SBätlen 
SBcifjcnburgl  ber  Königsfolpt! 

©ei  öon  all’  ben  ftoljen  ©iegett, 
SBörtl)  unb  ©pidjern  fclbft,  ge= 
fdjwiegen 

Unb,  Wa3  granfreidjS  Slrm 
gelähmt, 

SBie  Bajaine  unb  ffltejj  geenbigt, 
5)ie  burd)  junger  wir  gebänbigt, 
SBie  man  Wübe  Ralfen  jäfpnt. 

$od)  mid)  barf  id)  gliidlidjpreifen, 
2)er  gefügt  au3  Blifj  unb  ©ifen 
2)ort  bei  ©ebau  jaf)  ben  9iing, 
$er  in  immer  engrem  Bogen, 
SBie  oon  ©dücffalsfjanb  gejogen, 
SKarf  d)aß,  §eer  unb  Staifer  fing. 

©afy  entfdjart  bie  Bataillone, 
©alj,  wie  Slbler  unb  Kanone 
©djwertunb  Bajonett  gewann: 
30 


Digitized  by  Google 


4G6 


Turmas  equitum  prostratas, 
Portas  castri  concrematas 
Et  Tyrannum  deditum! 

Dolo  Alias  surreptas 
Salutamus  vi  receptas 
Rcduces  in  laribus: 
Rcgum  veterum  palatia, 
Lotharingia,  Alsatia:  — 
Decor  redit  pristinus! 


Quantas  urbcs,  quot  castella 
Mosa  munit  ac  Mosella, 
Sequana  cum  Ligeri: 
Omnes  cepit  forte  pectus, 
Taciturni  intellectus 
Atque  chalybs  Kruppii. 


Petuntmare:  — Goebenturget, 
Scandunt  alpes:  — Werder 
urget, 

Undique  periculum : 

Perque  montes  perque  valles 
Terror  sequitur  per  calles 
Et  Ulani  spiculum! 


£)ingeftredt  bie  (Stafjfgeicfjtoaber, 
©djufjgefprengt  ber  gcfte 
&uaber, 

llnb  gefangen  ber  $i)rann! 

Södjter,  einft  un§  fdjnöb’  ent* 
riffen, 

©riifj’  eud)  ©ott  nad)  fernerem 
«Kiffen 

?ln  ber  58äter  Ipeimattjerb: 
©rwinS  ©Ifaff,  Sotljaringen, 
Sann  eud)  nidjt  511m  §erjen 
bringen 

$eutfd)e3  28ort  unb  beutfdjer 
äßert? 

SBie  Diel  SBurgcn  uttb  Staftelle 
©d)irmt  ber  9Jtaa3,  ber  SJtojcl 
2BeHe, 

S3oire  unb  ©eine  beeft  jumal,  — 
SebeScfjanjebrad)  unb  ©djraufc, 
©rofjer  ©djweiger,  bein©eban!e, 

$eutfd)er  ®tut  unb  Kruppfdfcr 
©taf)I. 

gleudjt  gur  Stüfte:  — ©oben 
brängt  euch, 

STrcud)t  in  Äliifte:  — SBerber 
Siuängt  eud); 

9tot  unb  lob  braut  ring§ 
untrer, 

Unb  eud)  folgt  burd)  3:i;al  unb 
£>ügel 

Unb  eud)  jagt  mit  fdpuarsem 
Slügel 

@d)red  unb  be3  Ulanen  ©peer. 


Digitized  by  Google 


467 


Et  quae  probra  tot  jactabat, 
Tot  triumphos  enarrabat, 
Delirans  superbia,  — 
Panem  petens  a victore, 
Pacem  a debellatore 
Cecidit  Lutetia. 

Qui  coronae  Germanorum 
Post  viduvium  saeculorum 
Reddidisti  gloriam,  — 
Macte  senex  triumphator, 
Barbablanca,  Imperator, 

Q,ui  salvasti  patriam! 


Uub  bie  Sieg  auf  Sieg  gelogen, 
Safterprahlcnb,  luftocraogen, 
Stffin  ^alb,  halb  Tigerin:  — 
©nabe  fletjenb  bott  bem  Sieger, 
iörot  Dont  fd)lid)tften  beutfdjen 
Krieger, 

Sattf  Ißaril,  bie  ftolje,  Ijin. 

Ter  ber  Krone  ber  ©ermatten, 
Söittoc  lang  bei  fRuhntl  ber 
Sinnen, 

Tu  erfiimpfthaft  neuen  ©Iattj : 
$cil  bir  greifet  Imperator, 
Skrbablanca,  Triumphator, 
9iettcr  bu  bei  93aterlanbl. 


3itr  Sebflitfeter. 

(1875.) 

Scfjmetterube  Siegelfattfaren,  jubelnbcl  ©locfettgcläut, 

Sajit  in  ben  roedjfelttben  Saljrcn,  roatttt  ber  September  fiel)  neut, 
Tröhncnben  ßrgeln  gleid),  braufen  burd)l  Teutfdje  SHeid)! 

Teuft,  wie  ber  9iuf  eud)  burchsittcrt,  fchauerttb  inl  innerfte  §erj: 
„geuer*  unb  eifenumgittert,  t)ilflo§  umgarnet  Don  Srj, 

Siegt  ber  gehoffte  Tprann,  ber  bal  SScrberben  begann! 

Tot  finb  bie  Ißattjerfchmabronett,  ftumnt  ber  ©efdju^e  SWunb, 

Unb  aul  entfdjartcn  Scgioncn,  ängftlicf)  gebueft  auf  ben  ©runb, 
©reift  oljne  ©iberftanb  ülbler  ju  Tithettb  bie  §anb." 

©tredten  bodf  hwuberttaufcnb  Sliättner  in  SBaffeti  unb  2BeI>r, 

SSor  bem  SSerljangnil  ergraufettb,  bittenb  bie  .ftänbe  baljer: 
Stimmer,  feit  ißölfer  gefriegt,  toarb  fold)  ein  Sieg  nod)  gefiegt. 

Stolj  unb  befetjeiben  uub  banfreid)  feiert  für  immer  ben  Tag, 

T)a  bal  gewaltige  fjranfteich  bcutfdjent  ©ebattfen  erlag: 
ihn  als  fuhnenbel  fffeft,  ba  ihr  bei  £>aberl  Dergefft: 

30* 


Digitized  by  Google 


468 


28aS  fid)  an  ©roll  bcr  Parteiung  garenb  im  3>af)re  fletjauft, 
SB  erbe,  ju  ebelfter  SBeitjung,  ftitt  in  bie  flammen  geträuft, 
38el($e  if)r,  Dpfernben  gleicf),  jiinbet  burdjS  jDeutfdje  9teid)! 


3ttt  (Snttjiiflung  beS  £ermaun=$enliiial3. 

(15.  SluflUfl  1875.) 

|>eil  Hermann  bir,  ©IjeruSter  §elb! 

$ieS  JoaHenljauS  tjat  bir  ertjöljt. 

Dag  bu  au3  frentbem  gron  befreit, 

®ein  SSolf,  baS  bantbar  bein  gebenft. 
SBeit  ganj  ©ermanien  bu  geeint, 
©ntriffeft  5Hom  bu  Siutjm  unb  Staub. 
SBeit  mir  geeint,  mie  bu’S  gemotlt, 
©rfampften  mir  bie  Saifcrtron’ 

3n  jmanjig  ©iegeS»©djtad)ten  unS, 

SSie  nie  bie  ©oitne  fatj: 

SBir  f^mören  bir  mit  fernerem  ©djmur: 
,,©o  finb’  un§  fortan  jebet  geinb: 

©in  .§auS,  ©in  $>erb,  Sin  tpeec !" 


©egen  9tom. 

(1875.) 

Scjmungen  tag  bie  SEelt:  in  et)’rnen  S3anben 
SSom  ißittenmatl  bis  an  beS  SftbuS  ©tranb: 

2>eS  3mPer“torS  ©iegeSabter  fanben 
f$ür  neue  gtüge  faft  nidjt  Suft  nod)  Sanb: 

$a,  aus  ben  buntein  SSötbem  unfrer  Sttjnen, 

• Äraft’braufenb,  brad)  Ijeröor  ber  SSötter  ©trom: 

„®ie  greifet  gitt’S!  auf,  freubige  ©ermanen, 

©djart  ©tamm  ju  ©tantm,  unb  bormartS:  gegen  3tom!"  


Digitized  by  Google 


469 


Unb  9tom  erlag:  — frei  warb  bie  SSelt,  gerettet 

Durd)  beutfdje  Kraft. Dodj  halb,  mit  Sug  unb  Drug, 

Wit  neuen  SBanben,  fefter  nodj  gefettet, 

@in  neue!  Stom  ben  (Seift  in  geffeln  fdjtug: 

Da  jünbete  ber  Wann  aus  ©adjfenftamme 
Da3  geuer  öor  bem  SBittenberger  Dom 
Unb  warf  beä  ißapfteS  Sannbrief  in  bie  stamme 
Unb  laut  burdj  Deutfdjlanb  jd)olT3:  „9luf,  wiber  Stom!"  — 

Unb  Stom  erlag. Unb  nun,  ba  wir  boObradjten, 

2ßa3  nie  an  ^elbenfcfjaft  geflaut  bie  SBett, 

Da  jaudjjenb  wir  in  jWattjig  ©iege3»©djlad)ten 
Da3  ftolje  fffranfreidj  in  ben  ©taub  gefällt: 

Da  enbtid)  wir  ber  ©tämme  langes  .fjabern, 

Der  dürften  Steib  im  ^ubelruf  erfticft, 

Da  unfer  Steid),  gefügt  auf  blut’ge  Guabern, 

Wit  freub’gen  Rinnen  nacf)  ben  Sternen  blicft. 

Stun  Witt  ber  ißfaff  im  neuen  S3au  unS  meiftern, 

©d)icft  gtudj  unb  gwietradjt  uit§  bom  Diberftrom? 

28of)t,  lafjt  ben  atten  Schlachtruf  eucfj  begeiftern: 

„8um  Kampf,  §um  lebten  Kampf,  auf!  gegen  Stom!" 


91  it  bie  Deutfdjen, 

(3.  3uni  1878.) 

©enfet  üon  ®eban  bie  ©iegelfaljnen, 

©enfet  bie  §äupter  in  ©d)am,  Oermanen! 

„Drcue  ber  Deutjdjen":  — ein  SBort  ber  Staube! 
Unfere  ©djrnad)  fdjreit  über  bie  Sanbe! 

Zimmer  beS  SorbcerS,  beS  ÖlbaumS  Steifer 
©firmen  baS  teuere  tpaupt  bem  Kaifer! 

§eitig  bem  gremben  bieS  Slngefidjt:  — 

9lber  bem  2BaI)n  ber  Deutfctjen  nid)t!  — 


Digitized  by  Google 


470 


©iftige  Fäulnis  ergiff  bicS  ©ejcfjledjt: 

Slber  gebenft,  ba&  bet  Sugenb  9iecfyt, 

$ajj  e!  bie  gufunft  ju  retten  gilt! 

£odj  ergebet  bei  9icd)tc!  ©djitb : 

©djtagt  mit  bem  Sdjmcrt  bei  itaijcrl  baran 
— 3n  ber  ©djeibe  nur  trug  el  ber  ntitbeftc  SOtann!  — : 
35röt)nenb  unb  bro^enb  über  bal  SReid^ 

Stalle  ber  eherne,  roaraenbe  ©trcidj: 

J5ret)Ier  §u  fdjreden,  ©äum’ge  ju  meden, 

?ltle  ju  matjnen,  ben  Staifer  ju  bedcn! 

SBatjrtidj,  ifjr  bedt  mit  bem  Staiier  jugleicf) 

9tid)t  nur  bie  Cffjrc,  ben  9iuf)m  unb  bal  9icid),  — 

9t Del,  mal  fyeitig  unb  ebet  unb  teuer: 

Sitbung  unb  8ud}t  unb  bei  hierbei  geuer! 

Jlafet,  ifjt  oerbienbeten  Srübcr,  bal  3anfen  • 
ptjlt  itjr  ben  ©oben  bei  §aufcl  uid)t  manfen? 
tretet  fic  au!,  bie  aufjüngctnbeu  flammen  : — 

Stracbenb  fonft  brechen  bie  93alfcu  jujammen. 


Digitized  by  Google 


©Bbirfjf  2. 

§?ünffe  gammCtmg. 

Jtelis  Saljtt. 


Digitized  by  Google 


Dem  ilnöenfen 


«nb  Mülffus 


3ugeeignet. 


Digitized  by  Google 


9ln  bie  ©ermania  auf  bctu  Siebtrautni 

(28.  «September  1883.) 


(X 


»yeit  btt  biel  taufeubfalt, 

2)ir  auf  bcnt  Sieberroatb, 
@idjfranä=umtaubt! 

£>och  über  Serg  unb  S^al 
£>cbft  bu  int  Storgenftraf)! 
S]eud)tenb  beitt  §aupt. 
Sdjaue,  fo  fern  bu  fannft:  — 
Seit  toie  beu  33Iicf  bu  fpannft,  — 
35eutfdj  ift  bied  2anb. 
Scgu’  es  im  $mben  reich, 
Schirm’  e3  tbalfurengleid), 
§cbt  Srieg  bie  §anb, 


Unfidjtbar  ftefjt  hier  fd)on 
Solle  jtbötf  3at)r  bein  S^rou, 
Sad)ft  l)ier  aud)  bu:  — 
Sejjo  leibhaftig,  fdjön, 

^>üt’  un3  auf  biefen  §öl)’u 
Seich,  Sedjt  unb  Sul)’. 
Siber  ^eittb  fern  unb  nah 
Schirm’  un3,  ©ermania, 

Stolj,  ftilt  unb  ftart: 

$u  begehrft  Kampfes  nicht, 
®och  roer  ins  §aul  bir  bricht,— 
$en  triff  in§  SWarf! 


2>eutfdicr  Song. 

(I.  September  18S4.) 

®ent  beutfehen  Soll  hot  ©ott  gegeben 
©in  §arfenfpiet  bon  reichftcm  Ktang, 
2>aj}  Snt)’n  unb  Singen,  lob  unb  Seben 
UnS  weihenb  fdjntüde  ber  ©efang. 

So  finge  benn,  bu  beutfehe  Sugettb, 

Son  altem,  waS  baS  £er§  bir  fdjtbettt: 
Son  grauenfdjöne,  StanneStugenb, 

Son  freub’ger  £crrlid)feit  ber  Seit: 


Digitized  by  Google 


476 


SSon  waßrer  Siebe  ew’ger  Stauer, 

®on  echter  g-reunbjcßaft  @olb  unb  Grs, 

$on  frommer  Stauung  ßeil’gem  Stauer, 

S$on  ew’gen  Seßnen!  ®lücf  unb  Scßmers: 
SSon  3riißling!gtans,  oon  SBatbeöwonne, 

SSon  SSanberluft  Sanb  au!,  Sanb  ein, 

Unb  oon  bem  Siebling!foßn  ber  Sonne, 

— SBergejjt  ißn  nic^t ! — oom  golbnen  SBein. 
3a  fingt  oon  allem  $oßen,  Schönen!  — 

Socß  eine!  Sange!  pflegt  jumeift, 
öegeifternb,  braufenb  foll  er  tönen: 

Set  Sang  oont  beutfcßcn  .fjelbengcift! 

Sa!  Sieb  oon  2Jianne!pflid)t  unb  Gßre, 

55on  Sreue,  bie  lein  Scßrecfen  swingt, 

Sie  jaucßsenb  in  ber  geinbe  Speere, 

3m  Xob  ben  Sieg  erfämpfenb,  fpringt! 
sJiur  tuet  ba  ftcrben  will  wie  leben 
3iir  biefe!  Sieb,  bem  feine!  gleicß,  — 
atur  ber  ift  wert,  e!  ansußeben: 

Sa!  Sieb  öoni  Ä'aijer  unb  oom  9teicß! 


Ser  Sißuloerctit. 

(1885.) 

„Set  Sißuloerein,  ber  Sdßuloerein!"  Sa!  2Bort  ift  fein  gefunben: 
2Bir  alle  wollen  Scßiilet  fein,  ju  einer  ScßuP  oerbunben. 

Sie  Schule  ßeißt:  ba!  93aterlanb,  ba!  große,  teure,  gange: 

Sa!  Sßoterlonb  oom  '-Bernfteinftranb  bi!  ju  bet  ©letfeßer  ©lonje 
Unb  oon  ber  9lbria  ©ebrau!  bi!  an  be!  3?orblanb!  Xßule: 

SSJir  lernen  nun  unb  nimmer  au!  in  biejer  großen  Sdjule! 

SBie  ©olb  unb  Grs»®lang  naß  unb  weit  erflingt  feit  grauen  Sagen 
Ser  beutfeßen  Spracße  |>errlicßfeit  unb  ift  nießt  au!jufagen! 


Digitized  by  Google 


477 


$aö  bcutfdje  SSolfStum  ift  ein  fwrt  bon  ©olb  unb  ©rj  unb  ©ifcn; 
©r  wirb  fidj : — fd)öpft  nur  fort  unb  fort ! — al3  unauöfd)öpfbar 

weifen. 

28ir  alle  wollen  Sdjiiler  fein,  bie  jungen  unb  bie  Sllten, 

®odi  waö  wir  lernten,  grojj  unb  Mein,  nid)t  ftumm  für  unö  bemalten: 

Kein!  2Baö  wir  lernten,  lehren  wir,  wir  jdjöpfen,  um  ju  jpenben: 
$ie  fjeit’ge  Kuöfaat  menten  wir  mit  nitnntermüben  .fjänben! 

Uftb  wer  »ergäbe  foldjer  Ißflidjt,  ber  fei  berfeljmt  im  üanbe, 

55er  55eutjd)e,  ber  fein  55eutjd)er  nidjt , beö  Kante  fei  bie 

Sdjattbe! 

2tn  unfrer  Xrette  bricht  bie  ffrlut  ringö  fcinblidjcr  Umtofung: 

„Sein  SSolf  bc3  SKanneS  I)öd)ftes  ®ut!"  ift  unfre  ftoljeSojung! 


25te  Scutfdjen  int  KuSlanbe. 

(1886.) 

gfjr  $eutfcf)en  unter  fremben  Sternen,  in  meergcfdjicbetten  weiten 

fernen, 

3$r  foüt  bie  Sprache  nie  berlernen,  bie  Wofyllautreidje,  ftarfe,  milbe, 
5>ie  fc^ön^eitbollen  Ä'langgebübe,  bie  in  beS  alten  ÖanbsS  ©efilbe 
5)ereinft  ju  euef)  bie  Ktutter  fptadj ; in  euren  §er jeu  tönt  fie  nad) : — 
28er  fie  bergifjt  — bem  2Bel)  unb  Sdjntad) ! — 2)ie  Spraye  ©fyafc» 

fpearcö  trägt  ber  SBritte  — 

3id)  lob’  ifjtt  brum!  — wie  feine  Sitte  getreu  in  frember  Sanbe  SKitte: 
Unb Sdjifler  foH  oergeffen  fein? — 3ftr  beutfdjen  “Könner  rufet:  „Kein !" 

3^r  beutfefjen  grauen,  ftimmet  ein,  unb  eureKäbdjen  foß’nunb  Knaben 
211$  föfttidjfte  bon  aßen  ©abett  ba$  Kleittob  beutfdjer  Spraye  l)aben! 


Digitized  by  Google 


478 


Sieb  bei  $eutfdjen  jenfeit  ber  atfeere. 

(1887.) 

sJJodj  tft  bie  3BeIt  liiert  ganj  »erteilt! 

9?od)  mailte  glur  auf  (Srben 

§arrt  gleich  ber  33rant:  bie  £>od)äeit  eilt: 

2>ed  ©tarfen  will  fic  werben. 

9todj  mandjed  (Silanb  locft  nnb  laufcfjt 
5lud  Ißalmcu  unb  Sanancit: 

®er  ©eewinb  brauft,  bie  Söoge  ranjdjt, 

9luf!  freubige  ©ermanett! 

9lufd  SJfeer,  bu  3Solf  bed  $elbeittumd, 

Unb  fud)’  auf  blauen  Söaljneu 
5)ad  SSunbereilaitb  alten  9tul;md: 

$ad  28in=2anb  beiner  Slljncn. 

2)em  Sßifing  war  51t  fdfroff  fein  9Uff, 

3u  fdjäumig  feine  Stanbuttg: 

Siraft  ftiejj  Ijinburd)  bad  $radjenfd)iff 
Unb  ÜDfut  erjwang  bie  Saitbung. 
gur  griebendarbeit  äie^'ti  wir  and, 

^u  bauen,  nid)t  511  fedjten, 

Tod)  bli^enb  fdjiift  und  @d)iff  unb  4>aus 
Sad  ©d)Wert  in  utif'rer  Siechten! 

Unb  bafj  wir  in  ber  neuen  SBelt 
$em  alten  SKeicfje  leben, 

Deff’  foll,  unfdjeibbar  und  gefeilt, 

(Sin  Sännet  Seugnid  geben: 

Ißflanjt  auf  bied  raufdienbe  panier 
gn  jebed  Dfeulanbd  Sradje: 

SSJofjin  wir  Wanbern  tragen  wir 
9Jfit  und  bie  beutfdje  Spradje. 


Digitized  by  Google 


479 


giir  unfre  Spradje. 

(1888.) 

9?od)  wahrer  als  ber  931id  beS  SlugeS  fünbet 
3)eS  Sßenfdfen  Eigenart  ber  Stimme  Klang. 

©3  tann  baS  Sluge  tauben,  nicpt  bie  Stimme! 

. Sie  brücft  ben  tiefften  Sern  beS  SKefenS  aus, 

Unb  SSolfeS  Stimme,  — baS  ift  SSotfeS  Sprache. 

Sie  fünbet  wahrer,  unberfälfdjlidjet 

Slls  Slug’  unb  §aar  unb  Slntlifc  unb  ©eftalt 

2>eS  S3oIfeS  Seele.  — 2Bel)  barum  bent  33olf, 

$aS  feiner  Spraye  Heiligtum  ni(f)t  efjrt 

Unb  liebt  unb  fdjüpt  unb  pflegt  mit  frommer  Ireue. 

Sein  Splitter  unferS  SBolfötumS  ift  Oerloren, 

Sein  |>auS  unb  feine  |>ütte  nod)  fo  fern, 

®arin  nod)  beutfd)  baS  SSaterunfer  tönt. 

So  fcf)üpt  bie  beutfc^e  Sprache  überall, 

Spr  fdjü^t  bamit  jugleid)  bie  eigne  Seele. 

$ie  Spradje  giept  mit  unS  im  Stritt  ber  $eere, 
Sie  fcfjruebt  mit  unS  im  Sdjiff  burdj  blaue  SOieere 
Unb  baut,  too  immer  ipre  Sdjöne  flingt, 

UnS  fiegpaft  eine  neue  beutfcpe  SBelt. 


3um  ©ntpfaug  bc§  beutfdjen  StpulbercinS  in  Srünn. 

(18S9.) 

Sin  biefer  Stätte  fap’n  $aprpunberte 
Scpon  edjten  beutfcpen  ©eift  auf  SSorWadjt  ftepn: 

3n  griebenSarbeit  mit  bent  fleifj’gett  $flug, 

3n  Kampfesarbeit  mit  bem  fcparfen  Scpwert 
SBittfommen  peilen  wir  @ucp,  tapfre  £>etrn, 

Sin  biefer  Stätte:  fie  ift  wopl  gewählt. 

S)enn  wie  auS  alter  fo  auS  neuer  3eit 


Digitized  by  Google 


480 


SBeiß  fie  bie  große  2Bafjrf)eit  ju  berichten: 

®al  f)öcf)fte  ®ut  bei  SHannel  ift  fein  Voll. 

Unb  feinet  Volfltuml  edjtefte  Ve^eugung 
Sft  feine  ©pracfje,  feiner  Seele  tieffter 
Unb  flartefter  unb  innigft  eignet  9Iulbrucf. 

2Bir  grüßen  Su<$  all  fRitter  einel  Drbenl, 

®er  für  bie  l)öd)ften  ®iiter  unfrei  Volfl 
®en  ebeln  Kampf,  bcn  ßeil’gen,  Ijat  gelobt: 

Sl  gilt  ber  ^ugenb,  gilt  ber  ganjen  3ufunft ! 

Sl  gilt  ber  $ugenb  jene  Heiligtümer, 

S0ic  unfre  'Jlßnen  fdjufcn,  ju  bewahren, 

Sl  gilt  ber  28eilljeit  unb  ber  ©djönßeit  ®octt>eö, 
Sl  gilt  ber  geeiljeit  unb  bem  iHdjte  üeffingl, 

®ilt  ©epiliert  2lblerfcßmung  ptn  ^bcal ! 

©oü’tt  biefe  Stempel  unb  Elitäre  fallen? 

©oll  nidjt  ber  freub’ge  beutjdje  Knabe  mefyr, 

®al  blonbgeppfte  beutjdjc  SRäbdjcn  fic^ 

®ie  junge  Seele  füllen  mit  Vegeiftrung 
?ln  biefem  unaulfcl)öpfbar  reifen  Quell? 

Sin  3>ungborn  ift  er,  baraul  ftctl  aufl  neue 
Verjüngung  trintt  bei  beutfefjen  Volfel  Seele. 

3l)r  aber,  maefre  Herrn,  Sfyr  feib  bie  Sßäcfjter, 

©eib  biefcl  28cil)tuml  treue  Scfarbc, 

ÜJtit  ©c^ilb  unb  ©eßwert  bie  Kleinobc  ju  Hüten, 
®aß  nid)t  ber  Quell  öergiftet  unb  bejubelt, 

®aß  er  erftieft  nidjt  wirb  in  ©umpf  unb  üftoor. 

®rum  noch  einmal  roillfontmen  l)ier  in  Vrünn: 

®er  ®auf  ber  beutfd)en  3ugcnb  wirb  Sud)  lotjncn! 


Digitized  by  Google 


481 


Prolog  }um  $cft  beS  bcutfdjen  ScßultterttnS  in  SBitn. 

(Aufführung  Sts  ffuftfpicls  „ßln  bnnoofles  fytupt".) 

(1892.) 

2Bcf)l  „ein  bemoofted  §aupt"  ift  aud)  bie  Spraye, 

3)ie  ßerrlidje,  bie  beutfdje,  bie  wir  fpredjeit : 

3)etin  iljre  SBurjeln  reidjen  in  bie  Sage, 

$a  Eßrifti  Sort  bet  weife  Sulfila 

3n  9lmalungem9tebc  wieber  gab 

Unb  ba  SJtönd)  Dttfricb  oon  bem  .ftimmeldfönig 

Unb  feiner  tapfern  ©efolgfcßaft  fang.  — 

3Göie  lieblid)  tjat  in  biefer  Dftmarf  grabe 
$ed  SKinnefangcd  §arfenfd)lag  getönt! 

$od)  nicf)t  bie  ©tinne  nur,  — aucfj  fReicf)  unb  Saifer: 
2>ad  Sieb  Dorn  SSaterlanb,  — in  fjellftem  Slang 
.'perr  Saltljer  bon  ber  Sogelwcibe  l)at 
@d  f)iet  gefungen:  — wef),  wer  fein  »ergäbe!  — 

3a,  lebte  ber,  — er  Würbe  mit  und  pflegen 
Der  beutfdjen  (Sprache  Stamm,  bie  alte  Sidje, 

S)ie  ftanbljaft  trägt  feit  sweimal  taufenb  3al)ten, 
33cmooft,  ser^auft,  mit  abgeriffnen  3we*9en, 

$odj  unberwüftlid),  wurjelftarf  unb  feft 
llnb  unbcrglcidjlid)  fc^ön  im  Sipfelraufdjen, 

®ad  beutfd)e  SJolfdtum. 

3a,  laßt  fie  und  pflegen, 
So  irgenb  fie  ein  Sürjlein  tjiugerecft : 

3a,  wie  bie  ÜRornen  aud  bem  Urbl)at=33runnen 
iöefprengen  täglich  $ggbrafil,  auf  baff 
3>et  Seitbaum  itid)t  öerborre,  — alfo  wollen 
Sir  unermübbar  pflegen  biefett  93aum. 

2>enn  wie  bie  Seit,  bie  ©ötter  unb  bie  ©tenfeffen 
3n  ißrem  3all  muß  ?)ggbrafil  begraben, 

So  würbe  ftürjen,  rettungdlod  oerloren, 

Daä  beutfefje  SSolfdtum  mit  bem  beutfdjen  Sort. 

Xiatjn,  SBetfe.  XVUL  31 


Digitized  by  Google 


4S2 


Ifjut  wacfer  Eure  Pflicht,  3b*  beutfchen  SDtänner: 
SJtit  Eurer  (Sprache  rettet  3h*  Eucf)  fetbft: 

Uttb  Euer  aßerhödjfteS  ©ut  auf  Erben: 

®eun  t)öd)fteS  ©ut  beS  $eutfdjen  ift  fein  SBoIC. 


Seihe  be$  beutfdjen  SdjutüereinS  tn  Öfterreidj. 

3u  ernfter  geier  finb  toir  hier  gefdjart: 

Stiebt  eitler  Suft  gilt  biefe  SBeitjeftunbe : 
gu  wahren  finb  wir,  ftiü,  bodj  feft  entfdjloffen, 
2>aS  tjöc^fte  ©ut,  baS  uns  auf  Erben  warb: 

3)aS  SolfStum  unb  bie  Sprache  unfrer  Starten. 

Es  fprad)  ein  größter  unjrer  beutfdfen  Siebter: 
„Stid)tSwürbig  ift  bie  Station, 

3)ie  nicht  ihr  aßeS  fefct  an  ihre  Ehre!" 

SBoblait!  $eutjd)'£)ftreicb  auch  gilt  biefeS  SBort! 

Unb  nicht  ber  Etjre  nur,  — ad)  nein:  bent  2>afein, 
35em  itebenShauctje  gilt  eS  uitferS  SSoIfö : 

2)er  Sttem  eines  SJolfS  ift  feine  Sprache. 

So  lafft  unS,  gratt'n  wie  SJtänner,  treu  unb  ftarf 
SluSharren  bei  bem  pfliebtgebotnen  28er!. 

Sticht  Drohung  foß,  nicht  üodung  uns  beirren. 

2Bir  hatibeln  nicht  aus  Jrojj  unb  Überhebung : 
Stein,  wahrlich  aus  ber  Stotwehr  heilVm  Siecht: 
28ir  ftehn  unb  faßen  mit  ber  beutfdjen  gähne: 
Sticht  wir  nur,  nein,  bieS  bötferbunte  Steidj, 

5)aS  beutfehe  Äraft  unb  beutfdjer  ©eift  gebaut: 

ES  fteht,  iotauge  beutfdjer  ©eift  eS  hält! 


Digitized  by  Google 


483 


3wci  Srfitticfttrn. 

Kennt  ifjr  bie  (Sdjwcftern,  fdjön  unb  ftarT, 
91ntli£  tjolb,  fernfrifdj  baS  SJfarf? 
3f)t  93Iicf  ift  if)r  ©erj  ift  ntilb, 

3)eit  Star  füfyrt  beiber  SBJappeufdjilb. 

$>ic  gleidje  ltnbiti  rächen  fie, 

$ie  gleiche  Spraye  fpredjen  fie 
$[n  SBorteit,  ftolj  unb  Wohllaut  reief), 

3>cm  fliaufdjen  iljrer  ©älber  gleid). 

i.'anb  ift  beinaf)’  itid)t  ju  fdjeiben: 

©in  ©erg  gcljört  gar  oft  ben  beiben, 

’SJent  Ralfen,  ber  flu  ©orfte  ftrcidjt, 

$er  ^fittic©  über  beibc  reicht, 

©in  Gicfjbaum  mag  mit  feinen  ßfteigeit 
3ugleid)  fid)  über  beibe  neigen: 

©3  jiclft  burd)  beiber  Sdjmeftern  Sanbc 
$ie  2>onau  i©re  blauen  ffianbe: 

©in  fdjtanfeö  Kinb  ber  ©c^warjmalbtannen, 
©ittfproßt  bem  ©au  ber  ÜUamannen, 
Kommt  fie  in:»  £anb  ber  ©ajuoaren 
Stotj,  wie  im  ©odjjeitjug,  gefahren, 

©id  bic  Oollbuftge  9Jtafronc 
3Jtit  mancher  Xodjtcr,  mandjent  Soljne 
©lücffpenbenb  burd)  bie  Oftntarf  gie©t ! — 
$ic  beiben  Sdpoeftern  preift  mein  S!ieb, 
25ie  28otan3töd)ter  bofler  Kraft, 

?ln  Seib  unb  ©eift  tonlfiirenljaft! 

3)ie  beiben  Sdjrocftern,  treu  gefeilt,  — 

Irojj  bieten  fie  ber  ganjen  2BeIt. 

3Rit  blatifcm  Sdjilb  unb  fdjarfem  Schwert, 
SBie  fittb  fo  bertlid)  fie  bcmefjrt! 

3um  ^rieben  fdjeudjen  fie  bic  $radjen, 

®ie  broljenb  an  ben  ©rennen  toadjen. 

31* 


Digitized  by  Google 


484 


Sofft  jubelnb  unS  bie  SBedjer  tjeben, 

2>ie  beiben  Sdjmeftern  fotlen  leben: 

2>ie  Sdgoeftern,  benen  feine  gleich : 

£>od)  2>eutfdjlanb  unb  fjod)  Öfterreicf)! 


?in  2>eutftb=JDftemid). 


9Iuf,  mein  $eutfd)=öftcrreid), 
9tüfte  toalfürcngleidj 
$>elm,  Sdjilb  unb  Speer. 
SBie  an  beS  iKfjeineS  Stranb 
©lorreid)  bie  SBadje  ftanb, 
So  für  bein  $onantanb 
Scfpuinge  bie  Söc^r ! 

Xteu  beinern  Kaiferl)au3 
5öreite  bie  ©dfroingen  au3, 
Stt>eiföpf’gcr  ?lar. 

2Ba§  bir  bie  Stärfe  fdjafft, 

2 8a3  bid)  madjt  ablerljaft, 
$a3  ift  bie  beutfdje  Kraft, 
grei,  füljn  unb  toafyr! 

®u  tjaft  japrl)unbertlang 
dürfen»  unb  SIaben=$rang 
Sieghaft  entfd)art. 


22a3  bu  mit  ^elbenmut, 

28a3  bu  mit  eblem  93Iut 
St^ufeft  ju  beutfd)em  ®ut,  — 
£alt’  e3  bemaljrt! 

Db  bid),  $eutfdj*Cfterreid), 
Stubeln  bon  Söölfen  gleid), 
geinbfepaft  umfreift,  — 
3Sormärtö!  burd)  SBoIfcn  bidit 
Straljlcnb  bie  Sonne  bricht, 
Sieg  giebt  bie  SJienge  nid)t: 
Sieg  giebt  ber  ©eift! 

Unb  nidft  in  ©infamfeit 
Kämpfft  bu  bett  garten  Streit:  — 
Xreu  bir  gefeilt, 

Sd)ilb  an  Sd)ilb,  Xritf  an  Sritt 
Streitet  bein  ®eutfd)Ianb  mit: 
Sdjtoeftern,  — im  SiegeSfdjritt 
Stürmt  it)r  bie  Söelt! 


Sin  bie  2>tutfdjen  in  öftemidj. 

$)eutfd)  fei  bein  ©eift,  bein  Sieb,  bein  SBort, 
S)ein  ®oIf  bein  Stolj  unb  Ifödffter  $ort 
Unb  beutfd),  roa3  brolj’n  unb  fomnten  mag, 
2)ein  .fjerj  big  $u  bem  lebten  Scptag. 


Digitized  by  Google 


485 


2ln  ötc  2)cutfdj?u  in  9)lcihren. 

(gum  9.  5Jebruar  1884.) 

SSBeit  her  aus  5£f;uleö  ÜRebellanb 
9ieidf  id)  üom  falten  Dftfeeftranb 
@ud|  brüberlid^  bie  »arme  §anb 
Unb  banl’  ©ucf)  herzlich,  tapfre  §ert’n, 
$aß  3h*  bort  an  ber  Schmarsad)  fern 
SDtein  benfen  wolltet  beute1)  gern. 

3d)  grüße  jeben  ©urer  ©äfte: 

5)od)  ©iner  fijjt  bei  ©urem  Sefte, 

2) er  ift,  ob  unfichtbar,  ber  33efte: 

Unb  bem,  wann  nun  ber  SBecfjer  freift, 

3) em  trinf’  ich  §eiI6!  atlermeift. 

Stjr  forfcßt,  wie  biefer  geftgaft  ^eißt  ? 

®r  ift  ber  ättfte  bon  un$  allen! 

SRit  ©hrfurdjt  unb  mit  2Bof)tgefatfen 
SSernebm’  id)  feiner  Stimme  Schatten; 

©r  ift  bor  nun  batb  taujenb  fahren 
Sieghaft  ind  9Rcit)rentanb  gefahren 
Unb  hat  gefittigt  bie  Sarbaren. 

S)en  Stbterhetm  auf  blonbem  fiaar, 

5)aS  Sluge  blau,  bie  Stirne  ftar, 

©in  &elb  aus  S8alf)all  ganj  unb  gar, 

$at  er  mit  Schwert  unb  ißflug  unb  SFBort 
©mporgerungen  einen  $ort, 

®eit  follt  3hr  frühen  fort  unb  fort, 

2>en  foöt  3hr  hüten  allerwegen, 

®en  fodt  3hr  mehren,  wahren,  pflegen, 
Shn  mehr  al3  ©uer  $eräblut  hegen. 

$en  fchuf  ber  hohe,  hehre  ©aft, 

3?er  eud)  unb  mid)  bei  |>änben  faßt 
Unb  innig  uw?  jufammenpaßt. 

•)  'Jlit  meinem  Geburtstag. 


Digitized  by  Google 


486 


3I)m  trittf’  id),  wann  ber  93ed)er  frcift, 
©in  frcubig  §cilö!  allertneift: 

3$r  wifjt  nun,  wie  ber  Starte  Reifet: 
„§eil  bir  in  Dft’rcid),  beutfdjer  ©cift!" 


2ln  Die  2?eutfd)tti  iu  Sö'obmcn. 

28enn  Ijeut  au§  SBoIfcit  nicberftiege 
§errn  {Rubotfä  faiferlidjer  ©eift, 

2>cr  einft  in  geucrglut  ber  Siege 
®ie3  SHeid)  aud  @rg  unb  33lut  gefdjwcifjt, 

Ser  in  bieS  SBatblanb  SKecfjt  nnb  Sitte 
©cpflangt  mit  beutfdjent  Saniert  unb  ^J3flug 
Hub  in  ber  Dftbarbaren  SRittc 
Sie  S8of)lif)at  beutfcfjer  Silbung  trug,  — 

2Sie  wiirb’  er  ftaunen,  gürnen,  Hagen, 

Sät)’  er  bie  griidjtc  feiner  Saat 
Unb  tnie  ber  fd)Wad)en  3cüen  3°9en 
SBerbarb  be»  Stfjntjerrn  mut’ge  Sljat! 

0 rafft  ©ud)  auf,  3$*  Wadern  Sflänncr, 

Unb  Gurer  beutfcf)en  $flid)t  gebenft, 

Gfj  ber  Stofaf  ben  gott’gen  9ienner 
|>ot)nIad)enb  in  ber  ÜKolbau  tränft. 

Stuf ! 9lüt)rt  ben  ©eift  unb  rüf)rt  bie  §änbe, 

Seib  ftar!  unb  gät)  unb  treu  wie  Statjl: 

Senn  — täufdjt  Gud)  nidjt!  — bicd  wirb  ba§  Gnbe: 
Seutfcf)  ober  ruffifd)  Ijeifjt  bie  SSatjl! 


Sin  bie  Seutfdjen  in  Siebenbürgen. 

Un§  ift  in  alten  Sötären  SBuuberd  oicl  gefagt 
SSon  gelben,  fern  ber  §eimat,  im  Sob  nod)  unbergagt, 


Digitized  by  Google 


487 


Sie,  ob  fic  taufcnbfciltig  umwogt  ber  $euneti  Sd)warm, 

Um  teilten  3°tt&rett  fcnften  ben  £>elm,  beti  Stotj,  ben  Slrm. 
28a#  gab  ben  9ling#umbräuten  ben  ungebeugten  SJtut? 

Sie  wußten  fic^  oon  eblem,  SBalßaß  entftammtem  33tut!  — 
§eit  gucf),  3^r  treuen  Sachen,  unb  gurem  ^elbentum: 

Sßr  ringt  in  unfern  Sagen  nacß  5Ribelungen=9tu§nt. 

Unb  ftanb  einft  ben  Surgunben  fein  gremtb,  fein  Reifer  naß’,  — 
§o<fj  ßebt  ob  euren  Raupten  ben  Sdjitb  ©ermania! 


Sei  Sedjfimt. 


SBatbbunfte  Sonauberge 
Scßau’it  träumenb  in  ba#  Sanb; 
£ier  rub’re  facßt,  mein  gergc, 
Set  Drt  tjatt  nticß  gebannt. 

<pier  ragt  ein  £>or[t  oon  Staren, 
Ser  Dftmarf  alte  2Beßr: 

Sie  gute  Secfjelaren 
Se#  ebetn  SRübiger. 

SDlir  ift,  burdj  ißre  5Rii|tern 
Unb  alten  gidjett  bort 
fRaujcßt  traueroofle#  glüftern, 
S33ie  Stibetungenwort, 

Sa#  ftagt:  „D  Seit  be#  SRußrne#, 
D Sieg  im  Sötferftreit, 

0 Se‘t  be#  ^elbentumc#, 

2Sie  bift  bu  weit,  — wie  weit! 


Sa  war  $u  ftotj,  ju  weiten 
SJiein  aSolf  ber  Überlaßt: 

§efl  oon  gcrmanenftreicßen 
Scßoß  ftönig  gßet#  Saal! 

2Bie  jdjeucßte  bodj  in  Sparen 
Oft  meiner  Sößne  Speer 
Ser  £>unnen  unb  Slüaren 
9taubgierig=wimmctnb  |>eer ! 

Unb,  — mußten  fie  erliegen  — 
SRußtuooßer  war  ißr  gafl, 

SU#  ißrer  gcitibe  Siegen: 

SBoßin,  tooßin  ba#  aß’? 

2Bir  alten  Sonauberge 
Steß’n  trauerfeßwer  unb  bang: 
28ir  fcßau’n  ben  Sieg  ber 
Swerge:  — 
2Bie  lange  noeß  — wie  lang?" 


Digitized  by  Google 


488 


gut  ©onttwenbfeicr  in  ©iibmüliren 

am  23.  3uni  1898. 

I. 

£iet>  ber  germanifd)tn  prle/icrin  btim  Sonnrotnbfc(i. 


Trauer  unb  Jrübfal 
9Jal)et  nun  näcfjtig 
SJtännern  unb  SDtaiben; 
©iet),  be§  ©ommerS 
©onne,  fie  janl! 
SBliifjenber  S3albur, 

91d),  wie  jo  halbe 
93ift  bu  erblafjt! 

$oi)  bod)  in  Hoffnung 
£ebet  bie  fersen: 

SRafym  ja  bie  9?ad)t  nid)t 
9luf  immer  il)n  unS: 


greubig  im  grüljling 
Äeljret  ber  Äönig 
$eS  Siebtel  lebenbig, 
©onnig  unb  fiegreidj, 
®en  ©einen  jurücf. 

Unb  enblid)  auf  ewig 
©djwinben  bie  ©galten 
®cr  9iot  unb  ber  9tad)t: 
(Sinft  ift  baS  Elfter, 

®a  einjig  im  9111 
Seudjtenb  wirb  leben 
2>aS  labenbe  Sicfjt. 


II. 

fcuerfptung-Sprud). 

Über  baS  geuer  unb  burd)  bie  flammen 
2Baget  fidj  edjter  Siebe  ÜDlut: 

©Zwingt  eud)  über  bie  £ol)e  jufammen: 

@ia,  bie  ©lut  Wädjft  in  ber  ©lut. 

Slimmer  fid)  laffen,  bie  ccfjt  fidj  teuer, 
galten  toerjdjlungeit  fid)  |mnb  in  £>anb, 
©pringen  burd)  geinbe,  ©cfjwerter  unb  geuev: 
£ieil  bir,  Siebet  unb  Dpferbranb. 

in. 

Ülnljnung. 

©o  feierten  bie  9lt)ncn  einft  baS  ffreft: 

Unb  alles  finnige  unb  ©innige 


Digitized  by  Google 


489 


Unb  aKei  $id)terifcbe,  9(J)neiibe 

33racf)  fcpn  habet  fjerbor,  wai  tief  geborgen 

3n  unfrei  SSolfei  ebter  Seele  rutjt. 

9Zocf|  grüßen  aui  ber  ^cibenjeit  herüber 
Uni  biefe  geuer;  nta^nenb  grüßen  fie! 

(Si  brennt  bai  Sumtwenbfeuer  rafdj)  berab; 

®od)  in  ber  Seele  lobert  unfrei  58olfi 
®in  geuet  unauilöfebbar  ^eil’ger  ©lut, 

S)ni  geuer  ftammenber  33egeifterung 
giir  biefei  SBolfei  ©igenart:  unb  Watjrlid), 

9Zid)t  früher  ttjirb  erlöfcEjen  biefe  ©lut, 

Sii  bafj  ber  Ic^te  beutjdje  SWantt  toerblicf). 

SBir  aber  fdjtuören  bei  bem  glamntengrabe 
®ott  SBalburi,  bei  bei  üidjtgotfi  tjeit’gem  £auf)t, 
2)er  ba,  unfterblicf),  immer  wieberfcljrt, 

®ai  geuer  beutjrfjer  SSolfibegeifterung 
3u  pflegen  immerbar,  treu  bü  gum  Xob! 


Bum  beutfdjen  Säitgcrfeft  in  Sffitett. 

SBillfommen,  3br  oui  allen  beutfefjen  ©auen, 

3n  biefer  frönen,  alten  $onau=®tabt, 

®ie  einft  bem  3tömer  abrang  ber  ©ermane! 

2!er  3)eutfcf)en  Dftmarf  eine  ftarfe  33urg 

SSar  fie  gafjrljunberte  — unb  foH  ei  bleiben! 

©in  freubig  geft  wirb  l)cute  fie  erleben: 

Bum  SBettfampf  bei  ©efangei  ftrömen  Ifier 
Bufamnten  aller  beutfeben  Stämme  Söbne: 

S8om  möwenreidjen  Dftfecbaffe  bü 

Bunt  $om  Don  Strasburg,  »on  bem  $ancwirf 

93ii  jum  limonenbuft’gen  ©arbafee. 


Digitized  by  Google 


490 


Gilt  fdjöttcö  ©leidjniö  unfrer  2Solfeöart 
Sft  ber  3ufatnntenflang  bcr  bielen  Stimmen 
8u  beö  ©ejattgä  tonreidjer  Harmonie: 

Sie  SSielljeit  erft  fdjafft  frofterfüHte  Ginljeit 
3u  feinem  5Red)t  fommt  jebeö  Soneö  9lrt, 
gm  Sienen  tjerrfdjt  er:  in  bem  Ganzen  erft 
Sringt  er  jutn  »ollen  9luöbrucf  feiner  Schöne. 

So  war  »on  je  audj  unfrcö  SSoIfeö  SSeife: 

Ser  grembe  zweifelte,  ob  mir  Gin  SSolf: 

Senn  biSljannonifclj  Rangen  oft  bie  Sötte 
$on  ber  Gljeruöfer  unb  ber  Glatten  Sagen 
Siö  ju  ber  Staufer  unb  ber  SBelfen  Streit 
Unb  biö  auf  unfre  Sage:  — aber  jefct 
gür  immer  abgetan  finb  Swift  unb  |>aber: 

Scnt  ©anjen  warb  fein  9ied)t  uttb  jebem  Seil: 

Sem  griebenöpfanb,  bem  SRegeitbogcn,  gleicljt 
9fun  unfer  beutfdjes  SSolf  in  beiben  Steifen: 

Ser  gatbcn  SSiettjeit  rnadjt  ifjtt  ganj  uttb  fd|ön. 

Unb  frieblidj  nur,  im  SBettftreit  bei  ©efangcö, 

SRingt  fortab  beutfdjcr  Stamm  mit  beutjdjem  Stamm. 

Unb  aud)  ben  üftadjbarn  bieten  gern  wir  ©rufe: 

Sein  frieblid)  SSolf  bleib’  unfern  geften  fern! 

Sie  mögen  fommen  uttb  fid)  mit  unö  freu’n 
Seö  griebenö,  ben  bie  beiben  SdjmeftersfReidje, 
SSereint  ber  fjerrlidjett  gtalia, 

2Jtit  ftarfen  Sd)ilbett  fyüten  für  Guropa! 

0 möge  niemals  unfer  griebenö=2ieb 
SSerftuntmen  müffen  unb  bie  Seutfdjen  wieber 
Slnljebcn  müffen  jenen  Sdjladjfgefang, 

Ser  braufenb  einft  ben  Grbteil  Ijat  burtf)bröl)nt 
2Som  Äaufafuö  biö  att  ©ibraltarö  gelö, 

Sen  Sdjtadjtgcfang,  ber  fidj  in  ^elbenfäntpfen 
8um  Siege^licb  ber  SBeltfjerrfdjaft  erfdjwang. 

Sen  grieben  fudjen  wir  unb  nidjt  ben  Kampf. 

So  Ijebt  bettn  an,  il)r  weitjeoollen  Söne! 


Digitized  by  Google 


491 


«mb  ftrcbt  aug  ber  Spannung  jur  SSerföbnung 
Unb  wer  bie  höd)fte  Harmonie  gewinnt, 

Sem  wirb  in  biejem  Kampf  ber  ©iegcölranj ! 


Stilen  Seutfdjcn. 

Sag  93lut,  ber  Stamm  bem  ÜDtanne  flicht  bag  tjeiligfte  ber  93anbe: 
2er  Seutfcbe,  ber  fein  Seutfcber  nidjt,  — beff’  9iame  fei  bie  Sc^anbc! 


SBorn  beutfdjen  Sieb. 

Sag  wie  mit  Dbljing  SSunberwaffen 
Sn  raffen  Schlägen,  fcblad)tberoäbrt, 

Ung  ruhmboE  l)at  bag  9ieid^  gefdjaffen,  — 
23ir  prcifen’g  b0($:  bag  beutfebe  Sei) wert. 
Unb  bag  im  ^rieben  teife  webte 
2er  Steue  Sanb  um  Süb  unb  9torb, 

SJlit  Einem  Seift  ung  aE  belebte,  — 

93ergefjt  eg  nicht:  bag  beutfe^e  SBort. 

Socb  bag  in  langen,  bangen  Sagen, 

Sa  jebe  Hoffnung  bauchte  tot, 

Sen  5Rubm  aug  unfrer  SJorjeit  Sagen 
Sllg  Sran!  ber  «ufertnedung  bot, 

Sag  nie  »erftummte,  nie  »erjagte, 

Sag  jürnte,  weefte,  mahnte,  riet, 

Sem  grembberrnjwang  ju  trogen  wagte:  — 
Sag  war  bag  fübne,  beutfe^e  Sieb. 

Unb  alg  jum  Sdjug  beg  bie  Scharen 

Slugjogen,  jog  eg  treulich  mit 
Unb  — nach  bem  Kampf  — Sriumpbfanfarcn 
Slnljob  eg  ju  ber  Sieger  Schritt. 


Digitized  by  Google 


492 


Unb  fecjticnb  foll,  bis  $anf  unb  (Streiten 
Skrföbnt  aus  unjrem  SBolfe  fcfjicb, 
iöejcbwicbtenb  foll  bie  ©c^lotngcn  breiten 
Db  unfernt  Steicb  baS  beutfebe  Sieb! 


©ebuiabeulob. 

fc|l  öcr  ßoöcnfcmrdnt. 

©ie  Ijdfjt  ber  beutle  ©tamm,  fagt  an, 

2>er  t)ier  ben  febweren  Stampf  begann, 

SJiit  93fut  befprengenb  XI)aI  unb  ©trorn, 
®en  langen  SRiefenfampf  mit  9tom? 

©er  warf  in  tobeSfreub’ger  Suft 
Entgegen  fübn  bie  naefte  SBruft, 

SJtit  SJramea  nur  unb  SJtut  bewehrt, 

2)em  mörberifeben  5Römerfdjwert'? 

©er,  wie  ber  S3ergftrom  jornig  wilb, 

®er  ^eicb  unb  Sämntung  überfcbwitlf, 
3>urcbbrecbenb  ber  Kohorten  ©cfjitb, 

©arf  an  beS  ©renjwall’S  ©acfjtfaftclle 
©o  unermübticb  ©eil’  um  ©eile, 

$BiS  baff  beS  ©eltreidjS  8win9f)errld)aft 
gerbratp  öor  beutfeber  ©albeSfraft? 

Stiebt  bflt  ber  >limes<  fte  gerettet, 

2>ie  Kette,  meifterbaft  öerfettet, 

$on  ©päbturm,  (Saftrum,  Sagerfebanje, 
Stiebt  Stotfignal  im  geuerglanje, 

Stidbt  „©teinballift"  unb  nicht  „Sforpion": 
Sute^t  ift  boeb  entfett  geflob’n 
Staeb  brei  3ob*bunbert  langem  2>rob’n 
®ie  äWeiunbäWanjigfte  Scgion: 

Unb  bon  ber  SDonau  ftrömtc  halb 
SBiS  iibern  grünen  ©aSgenwalb 


Digitized  by  Google 


493 


Stonbhaarig  SSolf,  bai  Schwert  unb  «ßflug 
Unb  beutfdie  Spraye  roeftwärti  trug 
Unb  unauireifjbar  SBurjel  fcfjlug. 

®ie  Sieger,  bie  bie^  Sanb  gewannen, 

(Sä  finb  bei  Sdjwarjwalbi  ©beltannen : — 
®ie  hochgemuten  atamannen. 

Unb  fagt,  wie  fjiefj  ber  Stamm  bon  gelben, 
Son  bem  noch  ^eut’  bie  Sagen  metben, 

$on  Salzburg  bü  Sicilia, 

Styffhaufer  bii  apulia, 

®oi  abferfliigligc  ©cjd)Ied)t, 

5)ai  Seutfchen  9teicf)ci  SRuhrn  unb  9tedit, 
2)ci  Siegei  ©lang,  ber  Sichtung  Stranj 
Srug  bii  nadj  9Jom  unb  nach  Strang, 

®eff’  frnrf  entlang  bom  Staufen  raubte, 
®eff  SJiadjtgebot  Palermo  taufdjte, 

$ai  fuljn  in  einer  finftern  SSelt 

Stalieiti  Schöne  Ijat  gefeilt 

$ei  Drienti  «ßrad^t  unb  beutfdjer  Straft, 

®ie  93(umc  beutfdjer  9titterfd)aft? 

2öer  fang  uni,  unerreichten  Stlangi, 

$ai  hohe  Sieb  bei  äHinnefangi, 

Sai  Sieb  aui  eitel  ©olbe 

SSon  Sriftan  unb  Sfolbe? 

2>cr  ^otjenftaufcn  Siegeifahrt, 

®er  Saifer  mit  bem  fjlammenbart, 

®er  ach  fo  lang!  im  S3erge  fdjlief, 

Unb  SKeifter  ©ottfrieb,  ber  uni  tief 

SDer  ÜDiinne  SBefen  offenbart: 

’i  ift  aöei  2Uamamien=art! 

Unb  wer  hot  uni  ben  $ort  gewahrt 
Son  beutfchem  Senfen,  beutfdjer  Sidjtung, 
ati  ber  SSerwelfdjung  unb  SSernidjtung, 

®er  Zwietracht  idjien  unb  ftrembherrfchaft 
Verfaßen  unfrei  SSoIfei  Straft? 


Digitized  by  Google 


494 


23cr  gab  ben  Sid)tcr,  beffcn  Keine 
SBeit  hinter  fid)  läfjt  baS  ©enteine, 

93ei  beffeu  Kamen  fd)on  bas>  .jjers 
3um  3&eat  fcfjroebt  fternenwärtä, 

3ugleicf>  ein  Sänget  unb  ein  £>etb? 

28er  Ijat  ben  anbetn  if)tn  gefeilt, 

Ser  feiner  Sieber  golb’ncn  Segen 
£>at  an^geftreut  wie  Kpfelregen, 

©in  28irt,  gaftfreunblid),  wnnbcrtnilb, 

Sen  Kauf  gebart  im  2Baf>penfdjilb?  — 

2Bcr  l)at  bc§  3°r^crgeifteg  2ßagen 
Äüljn  in  bie  t)öcf)ften  $öl)'n  getragen 
3n  ftaufergleidfem  Kblerflug, 

Safs  fdjwinbelttb  faft  er  überfällig? 

S8er  fjat  nod)  jüngft  bed  2SeltalId  Kegung, 
Ser  Straft  ©elfeimniä  unb  Bewegung, 

Ser  SSärnte  Seben  un§  enttjüllt?  — 

©in  Sdjmabenljerä,  felbft  gluterfüllt! 

Scitn  — merft’d  in  allem  beutfcfyen  Sanb  — 
Unfd)ö$>ferifd)  ift  ber  SBerftanb: 

Ser  ©eift  allein,  bem  ißljantafie 
Sie  Sdjmungfraft  unb  ba§  gfeuer  lief)’, 

©r  fdjafft,  nic^t  froft’ge  Küd)ternl)eit! 

Sarum  Ijat  (Schwaben  alle  $eit 
Sd)on  feit  be§  limes  blut’gen  Sagen 
3m  SSorftritt  beutfdjen  ©eift§  gefdjlagen. 

Uttb  jenes  ftarfe  .fjelbenfjauö, 

Sa§  auf  ber  Slatoen  SSuft  unb  ©raud 
©in  Ißreufjen  fcfjuf  granit’ncn  2}au’S, 

©in  Ißreufjen,  fcf»neibig,  fc^arf  unb  feft, 

Sed  Keidjeä  2SeI)r  gen  Oft  itad)  SQSeft, 

Ser  |>o^enjolIern  ©eift  unb  ©aben : — 
Sie  finb  au§  Sdjmabett! 

Unb  nidjt  allein  ber  l)Soefie 
Unb  gorfdjung  SSorftritt  tragen  fie: 


Digitized  by  Google 


495 


ES  fink  BeTattnt  im  ganzen  ffieicbe 

— llnb  brüber  ’nauS!  bie  — „©djroabenftreidje" : 

33ie  tjetbentjerrlid)  ftarben  fie 

Stuf  blut’gem  tffclb  t)on  Stjampignt) ! — 

Sftidj  aber  freut’S,  ben  öod)tanb*Sagern, 
tßeS  9?ad)barftatnmeS  SRutjm  ju  feiern; 

Söir  fjabcn  manchmal  uns  gefditagen: 

2)od)  meift  bortreffticfi  un§  üertragen. 

2>er  fdjntate  fiecf)  fann  und  nidjt  trennen: 

Set)  barf  Eud)  näcbfte  Settern  nennen, 

$)rum  foflt’  Stjr  f)od)  ben  Sedjer  fyeben : 

„$ie  Alamannen  foßen  tcben!" 

ftrieb t idj  9 1) a f eit  am  Sobenfee,  6.  ©ept.  1S80. 


Stfl=.<pt)imte 

jur  fcttr  bcs  linnbtrljabrlgrn  ßelteljcns  ber  Stabt  ittundjen 

(1858). 


Ebler  §eintat  eble  ©ötjne, 

Sparet  t)ier  Sud)  TOann  für  Stamt: 

Stimmet  laut  bet  greube  $öne, 

2) ajj  eS  ftolj  jurn  ftimmel  brötjne, 

Stimmt  ben  ©ang  beS  Rubels  an. 

tBenn  ein  ffeft  wirb  tjier  gehalten, 
tiefer  $eimat  Siufjnt  gemeint: 

$an!  ben  tyimmlifdjen  ©eroatten, 

3) afj  Wir’S  feiern,  ftot*  ber  atten, 

©tolj  audj  unf’ret  jungen  3«t- 

Qa,  ein  gütiger  ©eift  ljat  ber  ©tunbe  gemattet, 

35a  ber  Sfeim  warb  gelegt  an  ber  Sfara  Saum: 
®er  $al)rljunberte  $anb  I)at  itjn  liebenb  geftattet, 
®a|  er  freubig  jum  fiicfjt  I)at  bie  Stuten  entfaltet, 
StuS  winjiger  Eidjel  ein  fyerrtidjer  Saum! 


Digitized  by  Google 


496 


3n  Driintmer  bcrfuufen  finb  taufenb  ©ebitbe, 

SSon  3Renfd)en  erbaut,  bic  üertraut  ihrem  Stern:  — 
Seit  becft  ihr  bergeffener  Schutt  bie  ©efitbe:  — 

Doch  mit  blijjenbem  Schwert  unb  mit  tcud)tenbem  Sdjübe 
§at  SJtünchen  behütet  ber  ©nget  be§  $errn. 

bir,  füße  £eimatftätte, 

Saß  bir  unj’re  tpulb’gung  nah’n: 
ßting  für  3ting  tjat  um  bie  Sette 
Dir  su  golbner  Stjrenfette 
9Manch’  $5a^rt)unbcrt  umgetfjan. 

Deutftfjem  ©cift  unb  beutfdjer  Sitte 
Sarft  bu  ftetS  ein  fefte3  .fpaiW, 

Unb  fdjou  oft  mit  elj’rnem  Schritte 
Sog  aul  beiner  tapfern  Sltitte 
Deutfdje  Kraft  sum  Sieg  hinauf. 

Stuf,  ber  ßJtuttcr  s«nt  $efte  bie  Kränse  su  toinben: 

Denn  jeglichen  Kraus  barf  fie  tragen  mit  9ied)t: 

3hrc  Bürger  befrönet  mit  Sieben  unb  Sinben, 

3d;ren  gelben  foß  Lorbeer  bie  Socfen  untwinben, 

3f)ren  lieblichen  grauen  ein  3tofengefte^t. 

Stols  tjebt  fich  mein  .fjers,  baß  bie  Straßen  uttb  fallen, 
D’rin  ber  Knabe  gefpiett  unb  gehanbett  ber  Sftann, 

33on  be3  hendid)ften  $efte3  ©efättgen  erfd)aßeu, 

Daß  bie  teuere  Stätte,  mir  fjeiltg  bor  allen, 

9tun  bor  aßen  bie  güße  ber  ©hren  gewann. 

•t>eit  beut  Sittetöbacher  Dhroi,f/ 

Der  bie  Stabt  mit  Schimmer  franst: 

Dauf  bent  ißater  unb  betn  Sohne, 

Daß  in  Deutfd)lanb3  Stäbtefrone 
Keine  ijJerte  fchöuer  gtänst! 

Denn,  ber  treuen  Stabt  gemogen, 
bauten  fie  boß  .fjulb  unb  Kraft 
Kütjne  ©ciftec^Srücfenbogen: 

3m  Driumpß  b’rauf  cingesogeu 
Sinb  hier  Kuuft  unb  Siffenfdjaft. 


Digitized  by  Google 


497 


So,  ©egen  unb  §eil  ging  bent  $aufe  gur  Seite, 

Unb  ber  9iuf)m  feat  umgrünt  baö  erlaubte  ©efdjledjt: 

©ic  ftnb  SSätec  im  ^rieben  unb  Reiben  im  Streife, 

©eit  bem  crften,  ber  in  93arbaroffa$  ©eleite 
9fn  ben  SEelfcfeen  bie  gfjre  bon  Seutfdjlanb  gerächt. 

Unb  Werben  bie  ©nfel  bie  Sürme  befragen: 

„SBer  jd)uf  all’  ben  ©lang,  ber  fidj  blenbenb  f)ier  weift?“ 
S)ie  granitenen  beugen,  ftolg  werben  fie’s!  fageu: 

„$ier  bie  fteinerne  Stabt  ift  bon  älteftcn  Sagen, 

Süngft  bauten  gwei  Kön’ge  bie  gweite  bon  ©eift." 


3um  fielien^mibertjä^rigen  SHcgierunggiubtTäum  öeS  JpaufeS 
SSittelöbfldj 

(1879) 

(an  ßönig  tfulmng  n.). 

SSo  fidj  beä  StfdjtfealS  Schroffen  türmen, 

Sa  feat  in  tobeöfiilinem  Stürmen 
Suerft  ficf>  SBittelöbacf)  bewahrt: 

SSotan,  boran  bem  gangen  |ieere 
güt  beutfcfeeö  Stecht  unb  beutfcfjc  gfere 
33rac^  $8al)n  ba§  fdjarfe  Söatjernjdjwcrt. 

Unb  au  ber  rafdfen  Qfar  Rängen 
Ser  Silbfunft  fdjuf  unb  ben  ©efängen 
§amS  SBittelöbacfe  ein  pracf)tboII  $eint: 

3n  Sllpenerbe  liefe  e3  fenfeu 
§eHenen=Kunft  unb  beutjcfeeö  Senfen 
Unb  — SRündjen  fprofete  au§  bem  Keim. 

Unb  wölbt  ob  allen  beutfdjen  Stämmen, 

©efügt  auf  blutgeweifeten  Sämmen, 

Dtunmeljr  baö  Seutfdje  SReicf)  fein  Sadj,  — 

®0bn,  SBtite.  XVIIL  o9 


Digitized  by  Google 


498  ' 


Sor  allem  braute  Sdjufc  bem  Steine, 
Sor  allem  ju  bem  Sau  bie  Steine, 
$er  Äöitig  Submig  SBittetsbacf) ! 


?l«  Söuig  Subuitg  II.  üon  ©atjetn. 

L 

1871 1). 

»Primus  vocat  Bajuvaros, 

Venatores,  teli  gnaros, 

Pülcher  rex  ac  juvenis: 

Memor  foederis  recentis 
Et  honoris  priscae  genlis 
Et  Germani  sanguinis.« 

„$u  juerft  riefft  beine  Sdjaren, 
glinfe  Säger,  fd;ufterfaf)ren, 
Satjernfürft  im  Sugcnbfdjwung : 
Iren  bem  neuen  Sunb  unb  alten 
golgt  beitt  beutfd)e$  £ierä  bem  Statten 
Cbetfter  Segeiftcrung." 

n. 

t 1880. 

Primus  et  »Imperatorem« 

Voeat  Galliae  victorem, 

Antevertens  aliis: 

0 quam  Hludovici  noinen, 

— »Gloriosi«  — verum  omen! 
Sonuit  VersalÜ8!  — 

>)  ?Ui8  bem  »Matte  Imperator«  (1871). 


Digitized  by  Google 


499 

Sors  prostravit  te  crudelia, 

Eques ! Nobilis ! Fidelis ! 

Sola  sunt  solatia: 

Ingens  gloria  mauebit 
Et  in  corde  perfovebit 
Grata  te  Germania.  — 

Uitb  beä  ©iegcä  Sorbeerreifet 
SBölbtcft  bu  jucrft  bem  Siaifcr 
Um  bie  Sdjläfe,  .f roneitgleid) : 

Hub  burdj  Scutfdjlanb  ging  ein  ©djallcn: 
„|>cil  bem  93at>er:  er  t>or  allen 
§at  erfüllt  ben  Sraum  Dom  Sieid)." 
©raufetn  8o$  bift  bn  erlegen, 

■D  bu  föniglidjer  Segen 
Sbel,  treu  unb  ritterlich : 

Sod)  bcin  SRulim  wirb  nidjt  »ergeben 
Unb  in  Seutfdjlanbä  £>erjen  fteljcn 
Si'irb  ein  ero’ger  San!  für  bid). 


Sd)lof;  fto^cnf^ioanftcin. 

188ß. 

Sä  ragt  ein  ©djlofj  auf  füllen  SBcrgeäljölpt, 

2£ie  Sidjtertraunt,  wie  Sönigättjat  fo  fdföit. 
Sin  ©djlafgcmad)  wie  für  $elb  Soljengtin, 

Sin  Seljcnjaal,  brin  fönnte  Diotanb  fnie’n, 
28ie  für  SannfjäuferS  Sieb  ein  ©ängerfaal, 

Sin  Srinfjaal  wie  für  Diobcnftcinä  Ißofal. 
Sod)  in  bem  ©djlafgemad)  warb  ©iinne  nie, 
3m  Se^enfaal  bog  fein  ®afall  ba3  Änie. 

3nt  ©ängerfaal  fdjoll  feine  .ftarfe  je, 

3nt  Srinfjaal  fafj  ju  Sifd)  ein  einfam  2Bel). 

32* 


Digitized  by  Google 


500 


3ngbriicf  unb  ©raben  fdjlofe  bie  ftfelgburg  ein 
Unb  bemtod)  brang  ein  ftummer  ©oft  herein: 
$er  SBaljnfinn  brattg  in  ben  umtürmten  Drt 
Unb  trug  ben  föniglidjen  SBurgljerrn  fort! 


m. 

SBeifereg  weifjid)  nidjtju  Wählen, 
203  fic^  ganj  unb  gar  ju  geben, 
Sfßit  ©eift  unb  ©emüt, 

SRit  Siebe,  Seib  unb  Sieben 
2Jtit  Sinnen  unb  Seele  ben 
Seinen! 

2Bef)  bir,  wenn  bu  nid)t  weifet, 


2Ber  bir  bie  deinen! 

©in  2)eutfd)er  bift  bu! 
giir  2>eutfd)lanb  benfe,  biente, 
biene, 

Siebe  unb  leibe, 

Sinne,  wage  unb  fiege 
Dber  ftirb : ftarf,  ftolj  unb  ftumm ! 


Sßtifee  be8  $>aufel. 

(Äinrotiljung  bes  ßndj^änbltrljanfcs  }u  Ctipjtg.) 

1888. 

SSofjIbcgrünbet  fteljt  ba§  f>au§, 

SBon  un3  felbft  gefpenbet, 

Unb  wir  freu’n  un3  ftolj  bed  SBau’g, 
SÖIicfen  frofe  twm  ©iebel  au3: 

Setjt,  e3  ift  ooüenbet! 

Stud)  be3  ftärfften  Stromes  Kraft 
iöraudjt  ein  fidj’reS  Söette: 

§anbet,  Kunft  unb  Söiffenfdjaft, 

2UIeS,  wa^  ba  Segen  fdjafft, 

Norbert  fefte  Stätte. 


l 

Digitized  by  Google 


501 


STBer  fdjufclol  War’  bal  .§aul, 

©djufclol  unfer  2 eben, 

2Bürbe  nidjt,  geroalt’gen  93au’S, 

Übet  unfer  ,$aul  Ijhtaul, 

©idj  ein  anbrel  lieben. 

2>ie)'e3  fjaul  ift  erjgebaut, 

©eine  2Banb  finb  ©pcere, 
f>odj  born  girft  ein  SIbler  fdjauf : 
$iefem  $aul  ift  anbertraut 
$entfdje  Sftadjt  unb  ©Ijre. 

SBei)’  ben  Stäubern,  welj’  bem  f$einb, 

$ie  ben  ©inbritcfj  wagen: 

S^ei  SJtillionen  finb  gemeint, 

©djroert  an  ©djwert,  jum  @cf)u£  geeint, 
lieber  fie  ju  fcfjlagen. 

©djöner,  all  rnir’l  je  geahnt, 

Sft  bie^  §anl  geraten: 

SOieifter  Otto  ljat’1  geplant, 

®teifter  .fjeirmutt)  iljm  gebahnt 
Mannt  mit  fdjarfent  ©paten. 

SBater  SBitljelm  tjat’l  gemeint, 

®anf  ifjnt  unb  bem  ©ofyne, 

S)cr  ba  brang  in  f^merfter  3eit, 

$fiic^tä  unb  %i)at*  unb  ü£ob4iereifr 
3«  bei  frnufel  Jerone, 
liefern  §aul,  fo  ritfjmelreid), 

Sagt  ben  ©rüg  uni  geben: 

SEBeldjcr  Stuf  ift  biefem  gteidj? 

£>eil  bem  Äaifer  unb  bent  Steicf): 

©ie  foü’n  btülj’n  unb  leben! 


Digitized  by  Google 


502 


2)orf  in  fftutroggen. 

Kim  wollen  wir  Ijeben  ein  Singen  cm 
Sn  marfigen  &elbenweifcn: 
ß?  gilt  bem  ?)orf,  bcrn  ehernen  Sftaitn, 

®em  SRitter,  bem  9ietter  non  Eifen. 

Empor  junt  SRuljm  jieljt  monier  fdjlidjt 
Sn  ber  $flid)t  nie  fetjlenben  ©leifen: 

SEBer  um  fyöfjcre  5ßflicf)t  bie  5J?flidft  burd)brid)t,  — 
®cn  Süiutigen  will  idj  preifen. 

2)ie  fcf)Iid)te  ^flid)t,  — fie  rettete  nicfyt 
SSor  bem  Korfifdjen  Sd)Iad)t«S)ämonen: 

®a  wollte,  fein  SBolf  zu  retten,  nidjt 
$cr  ?)orf  feine?  Kopfe?  fdpncn. 

35en  traurigen  33unb,  ben  93imb  ber  Sdjmadj, 

Er  bracp  iljn  uucrfdjrocfen: 

„3iet)iut  meinen  Kopf  bafür,"  fo  fpracf) 

®er  f!)orf  bort  ju  Jauroggcn. 

5öatb  läuteten  laut  in  2anb  unb  Stabt 
Sum  Kampf,  jum  Sturme  bie  ©loden: 

®od)  wer  ben  Sturm  entfeffelt  l)at,  — 

3>er  ?)orf  war’?  ju  SCauroggen. 


CftpretiftcnS  ©rijebung. 

(3tt  einem  ffiemälbe.) 

@e!ncd)tet  unb  gepliinbert  unb  getreten 
Seit  lange  fdjon  lag  Sjkeufjett?  £anb  unb  SSoIf. 
2>ie  ©eifjel  fdjwang  niclfträngig  ber  SRifjfjanblung 
®cr  frembe  Swingljerr,  einem  ©änton  gleich, 

2111’  unbezwingbar  fd)iett  er  unb  fein  S°d) 

9?icf)t  abzufdjütteln  meljr  burd)  SRcufdjenfraft.  — 


Digitized  by  Google 


503 


Xa  Bracf)  auf  SRufjlanbS  eifigeit  ©efitben 
6in  ©otteäurteil  übet  Üjtt  fierein. 

2Bie  einft  ben  s$f)atao  fcf)fug  ©otte3  §anb 
9)ht  9Kann  unb  3iofi  unb  SBagcn  ben  Xqranncn 
Unb  in  bet  33erefina  glut  oerjanf 
(Sein  blut’ger  Stern.  — 

Unb  nun  ermadjt  im  fianbe  ber  Dftpreufjen, 

Xurd)  ba3  ber  3l>9  be$  Übermut!»  cor  furjent 
Sid)  unertragbar  graufam  fjingewälät, 

9hm  madjt  in  biefen  eifenfeften  Scannern, 

3Son  je  gewöhnt  an  fdjroerftcn  Sfampf  untä  ücben, 

3n  biefen  jciljen,  garten  bergen  road)t 
Xie  Hoffnung  auf:  „^efjt  ift  ©rrettung  möglidj!"  — 
Unb  fiel):  gefcfjart,  in  bitten  Raufen,  brängt 
Sidj  SJlanu  unb  9Beib  um  ben  93egeifterten, 

Xcr  mit  ben  glamntenroorten  fjcil’gcn  gornS 
Sie  mal)nt  an  alle  greüel,  bic  fie  litten, 

Sie  maljnt  att  alle  gliicfje,  bie  fie  fludjten, 

9lu  alle  s43flicf)ten  gegen  biejcg  Ißreufjen 
XcS  ©rojjcn  fjriebridj,  ba3  ber  Sforfe  fid) 

3u  fcfjänbcn  erft,  bann  ju  bernidjtcn  rüljmte, 

SJtafjut  an  bie  bitt’rcn  Xljränen,  bie  Suife, 

Xie  föniglidje  Xulberin,  gemeint: 

„Um  9tacf)e  fcfjreit  jum  £immet  auf  b a$  9icc^t : 

Die  Stunbe  fam,  ba  ®ott  ber  .fjerr  und  felber 
9lu3  Xonnermolfen  jnt  SSergeltung  ruft! 

Strebt  eudj!  Unb  ber  Sturmflut  gleicf)  be3  SQRccrcö 
begräbt  ber  fjeil’ge  SJolfäjorn  ben  Sebriicfer!" 

Sielj,  mie  fie  auf  if)n  l)ören!  — 9tod)  nid)t  alle 
ßmporgcrüttelt  am»  bem  Xrwf  ber  9tot, 

Xem  bumpfen,  manche  nod)  im  bangen  Qmeifcl 
Ob  jenem  Xeufel  9Jtenfdjenfraft  gemacfjfen: 

3ebod|  fdjon  jünbete  ber  gunfe  meift:  — 

9iodj  einen  9lugcnblicf  — bann  flammt  bic  £oljc 
Sum  Fimmel  auf:  bog  ift  fein  Slorfcrfcuer : 


Digitized  by  Google 


504 


SBcitn  biefe  Sdpoerbetbeglidjen  fidj  enblidj, 

®ie  gäljen,  fügten  äRänner  Don  iDftpreujjcn, 

©t dj  einmal  aufgerafft,  — bann  rufj’n  fie  nidjt, 

S3i^  fie  bernicfjtet  ober  Sieger  finb. 

S)er  ©reil,  ber  SRann,  ber  Säugling,  ja  ber  Snabe, 
©cbon  ballen  fie  bie  Sauft,  all  fdjwängen  fie 
Sereitl  ben  .ftolben  bei  ©emefjrl,  ber  grimmig 
Sn  üeipgig!  Sporen  halb  jn  .jjunberten 
Serfcljmettern  bie  Sranjofenf^äbel  foll. 


3«r  törnerfeier 

otn  23.  (September  1S91. 

2Ber  ift  in  nnfrer  Sänger  Sdjar 
®er  Säugling,  beffen  bunflel  ,£aar 
(Sin  blut’ger  (Sidjfrattj  fcpmiidt? 

2Ser  ift  ber  Segen  füpn  unb  inert, 
Scr,  ftolj  im  Sob,  bal  9teiterjd)toert 
9tn!  treue  fierj  fid;  brüdt? 

Ser  Äüriter  ift’l,  ber  Speobor, 

Sen  bie  SBalfüre  früp  fic^  for 
3u  pödjfter  (Spre  ©unft: 

(Sr  ftieg  empor  bom  blut’gen  Selb, 
gugleid)  ein  Sänger  unb  ein  f>elb, 
©in  SRorgenftern  ber  Sfunft. 

£>eil  ipnt ! 83on  Soppelrupm  geeprt 
Srug  er  bie  Seiet  unb  bal  Scproert 
Sn  unbefledter  £anb: 

Unb  all  er  trat  in  SBalpalll  ©lang, 
Söar’l  Sdjillcr,  ber  ben  eig’nen  Äranj 
Spm  um  bie  Sdjläfe  rnanb! 

So  fdpoebe,  tapfrer  Speobor, 

9Ulseit  ber  beutjcpen  Sugenb  bor, 


Digitized  by  Google 


505 


$u  mafellofer  .ftelb: 

Sin  9Jame,  Ijell  wie  ©olb  unb  Grj, 
©in  ftarler  ?lrnt,  ein  treues  £erj$, 
Gin  Job  im  SiegeSfelb. 


(fiölntt  Sfingcrfrlt  1891). 

9)2an  lebt  Dom  93rote  nidjt  allein  unb  nidjt  allein  bom  Gifen: 
vDtan  braudjt  juweilcn  golb’nen  SBein,  juweilen  golb’ne  SBeifen. 
flfür  jenen  wirb  ber  alte  iRljein  nod)  forgen  eine  Söeile: 

Jafj  bcutfdjeS  Sieb  nid)t  rofte  ein,  — jorgt  3l)r  Qb  Gurent  Xeile. 
Unb  taugen  Gnd)  bie  neuen  nid)t,  — nic^t  alle  finb  fie  bieber!  — 
So  fingt,  elf  Gltd)  ber  Sang  gebridjt,  bie  alten  immer  wicber! 
Sou  wahrer  Sieb’,  üon  Harem  ÜSein,  oon  treuer  $reunbfdjaft  Sanbe, 
Son  SalbeSgriht,  bon  griiljlingsfdjein  unb  — ftolj  — bom 

Satcrlaitbe. 

®emt  ift  auch  niefjt  burdjs  Singen  grab  baS  Satcrlanb  genejen, 

3ft  bod)  ein  tapfrer  Santerab  baS  beittfdje  Sieb  gewefen. 

GS  jog  mit  unS  auf  Sdjritt  unb  Stritt  getreu  bor  gwanjig  ^a^retf 
„S)ie  2Sad)t  am  SRljcin"  ging  immer  mit,  foweit  Wir  finb  gefahren. 
Unb  bräuen  geinbe  um  unb  um,  — foH’S  uns  gutn  Schweigen  bringen? 

Jie  2lngft  ift  ftitl,  bie  fturd)t  ift  ftumm : ber  frolje  952ut  will  fingen. 
$a,  trof)  ber  f$einbe  §ol)n  unb  Spott  foU  laut  gefungen  werben: 
3m  §immcl  lebt  ber  alte  ©ott  unb  bcutjcfye  Straft  auf  Grben ! — 
Unb  Hingen  oft  im  Jeutfdjcn  Seid)  mifjtön’ge  SJtelobicen,  — 

Jrotjt  uns  ®efaf)r,  — erfdjallt’S  fogleid)  in  fdjönften  ,'parmonicen: 
„Unb  ob  bie  35?elt  ooü  Jeufel  wär’,  unb  wollt’  unS  gar  berfdfingen: 
2Bir  Jeutfdje  fürsten  unS  nidjt  feljr,  wir  Jeutfdje  wollen  fingen." 


Digitized  by  Google 


506 


3um  Su&elfeft  ber  Sctbljufaten. 

9 9lnguft  1891. 

SBor  ljunbcrtfünfjig  galiren  war’g-  ba  famt 
9luf  immer  ©röfj’reg  Ißrcuffeng  junger  Slöttig: 

8u  fdfärf’rem  »Streit  fdjliff  fdfärfer  er  bag  Sdfwert 
Uttb  fcfjuf  ein  fdjroarj  $ufarenregiment. 

2>ie  frfjroarje  ffrarbc  l)at  feitbem  ber  Sittern, 

$>er  Sieg  berflärt  mit  feinem  Ijetlften  @(0113: 

Son  bettt  Dftobcrtag  p SKolbcntljein, 

$a  fie,  gefeilt  ben  3ictenfcl)cn  ftufaren, 

„3)en  geinb  fo  attocfieret,  mic  noct)  nie 
®ie  SCÖclt  gefetj’n,"  big  pr  $eäcmberfdflad)t 

8nt  Sdjnee  bor  Drle'attg.  — Sa.  tfjät’  eg  Stof, 

Sticht  mit  trompeten  nur,  — mit  Raufen  föutttcn, 
SDtit  beit  erbeuteten  bon  £>enttergborf, 

Uttb  aiict)  mit  Raufen,  bie  frattjöfifdj  fpredjen, 

2)ie  Sdjmarjljufaren  fiinben  ifyren  fRulfm!  — 

©g  tljut  nid)t  Stot:  eg  fennt  bie  SBelt  ben  Stauten 

®er  »Hussards  ä la  mort«  bon  .^jctfgberg  uttb 

Saon,  ber  „fpeuridjg"  bon  Berry-au-Bac 

Uttb  öott  ^arig.  — Sie  fjolten  flttgg  ben  Sdjtüffel 

SJon  Suncbitle  ing  .geugljaug  ju  Scrlitt 

Unb  führten  ben  ©cfangettcn  bon  Seban 

@en  Selgicn.  — 

2)ag  finb  gctljane  Saaten, 

Unb  nirfjt  ift’g  beutfdfe  Slrt,  babon  ju  praljlcn. 

®ag  aber  l)öre  fjeitt’  bie  ganjc  Seit 

Unb  unfer  Staifer  ^ör’g  — unb  fott  eg  glauben!  — : 

Stuft  er  einmal  bie  2wteit!opf=§ufarcn, 

So  werben  fie  beit  Säbel  freubig  freujen 
SJtit  Säbel,  Sange  unb  mit  Sajonett 
Unb  wiirbig  iljrer  Stfjnen  fictj  crwaljren: 

„$rauf  log  unb  brein!  ©etreu  big  in  ben  Job!" 
©ott  l)at  eg  unb  ber  Staifcr  fjnt’g  gcljört! 


Digitized  by  Google 


507 


Seit  Sliidietf^en  £ufamt. 

(fjufarcnrcgimcnt  £iir|l  ßliidjct  »on  ÖJal)l|latt  [J)ommtrfd)Cs]  itr.  5 ju 
ßliidjtrs  150.  ©rluirtslag  am  16.  J>c?tmlict  1892.) 

„Sic  ©lüdjcrjdjen  £>ufarcn!" 

Sa3  Hingt  toie  Sd)Iad)tfanfaren: 

Sabei  fann  man  mit  Sidjten 
SBaS  ©cffereö  oerridjten, 

28a3  SdjönercS  bcridjten 
9Jtitnid)ten! 

Sad  tönt  wie  Sd)tad)tgefd)id)tcn 
Sdjon  auS  bcm  bloften  9tanten. 

£>ei  wie  gebrauft  fie  famen 
©ei  s$irna  unb  Semntin, 

©ei  ©üjjow  unb  Stammin! 

©ei  fRetjau  unb  SebaftianSberg,  — 

Sa  waren  frötjlid)  fie  am  9S?crf, 

©ei  ©ajebow  unb  grauenftein, 

Sa  fuhren  fie  wie  ©Setter  brein, 

3u  Struppet)  unb  Sweibrüefen 
Stjät’S  iljnen  weibfid)  glürfen, 

©ei  ©orfentjeim,  bei  Sd)We|i, 

©Seid)  jd)arfe§  SdjwcrtgcwcfU 
Sic  pfliidten  fid)  ein  Sorbcerreig 
Selbft  and  ber  ©erefina  (£iö, 

SBie  jagten  fie  fo  radjefrof) 

©crfolgenb  nad)  bei  ©Satertoo!  — 

Unb  wie  in  g-ranfreid)  firfj  bewährte, 

2fuf  ifjrcr  alten  Siege  3räl)rte, 

Sie  nintmermübc  Sdjar! 

ÜRidjt  nur  in  Scbang  freub’get  Sdjladjt, 

2lud)  bort,  wo  oft  bcbroljtidj  war 
Seö  fteinbed  ftarfe  Übermadjt: 


Digitized  by  Google 


508 


Stuf  blutbejftrengtem  8oite=Sd)nee, 

Sei  2lrtenaß,  bet  ©oulmierö 
Uttb  toieber  bann  bei  Drlean§ 

Unb  in  betn  ©lattcid  oon  Se  SD?att3! 
2Bir  tagend,  um  ju  prahlen,  nidjt: 

2Sir  traten  nur  bie  3ieiterpflidjt: 

2>od)  ift'd  oergönnt,  an  jetten  9ianten 
2>ad  $erj  in  greuben  ju  erlaben: 

25ie  3nfunft  blül)t  and  joldjem  ©amen! 

Unb  tuollcn  fie’d  nidjt  anberd  ^aben 
Uttb  Ijeißt  e§  toieber  einmal  traben 
9tad)  aSeftett  ober  Dften,  — 

SBoßlan:  bie  roten  Knaben, 

©ie  träten  injtoifdjen  nid)t  roften: 

$ad  fotlen  bie  geinbe  foftcit: 

28ir  fliegen  auf  uttferen  Roften 
Unb  unfret  großen  Slljnen  wert 
©djtoittgen  toir  bad  ^mfarenfcf)iuert! 


2>a§  ^oficnjollcntbud) '). 

Sieä  Sitd)  tüid  toanbern  in  bie  beutfd)cn  Käufer! 

©in  ©tücf  bed  beutfeben  $audratd  toiU  ed  toerben, 
2)ocß  nidjt  im  Ißntnffaal  fteljn  bei  anbrent  s^5runf,  — 
sJtein,  auf  bem  2ifd),  barum  attabenblicß 
2>er  üampe  ©djein  bie  ©Item  uttb  bie  Kinbct 
SBerfammelt  nad)  Vollbrachtem  Jagetoerf:  — 

2)ort  tüill  ed  rußn,  Vertraulich,  buubgerecßt.  — 
9luffd)lagett  foll’d  ber  Sater  l)ie  uttb  ba 
Unb  foll  baraud  ben  frohgemuten  Knaben, 

$en  bloubgejopften  9Jtäbd)en  furj  unb  fdjlidjt 


')  „^otienjollernfdje  ^auiSdjronif." 


(Stettin,  1889.) 


Digitized  by  Google 


509 


Seridjten  bon  bcn  greuben  unb  ben  Seiben 
2)e»  $aufed  ^opettpllern; 

SSJie  fie,  entiprofet  bem  Stamm  ber  Sllamannen, 

Sei  ifjrem  glug  bom  Scfjwabenlanb  jur  See 
9luf  9türnbergd  gefte  fürs  ben  gittid)  ruhten, 

Sid  immer  weiter  fie  ber  Sblerjdjwung 
Sid  an  bad  Sernftcinljaff  nadj  Dften  trug. 

Unb  wie  plefjt,  suriicf  jum  ©üben  greifenb, 

Sie  alle  beutfdjen  Stamme  feft  öereint, 

Sereint  im  ©lan$  ber  faiferlidfeit  Strone, 

®ie  iljnen  bort  auf  Seband  ^mgelrunb 
$er  ©ott  bed  Siegd  gefdjmiebet  in  ber  Sdjladjt!  — 
$od)  nidjt  bon  Siegen  unb  bon  greuben  nur,  — 

Son  böfer  geit  audj  mctbet  biefed  Sud): 

3a,  aud)  bem  Scfjmers  gebühret  fein  ©ebenftag. 

Gr  maljnt  und  ernft,  wie  felbft  berfdjulbet  Untjeil 
21m  fdjwerften  brüdt:  jebod)  er  lel)ri  und  aud), 

SCBie  aud  bem  fflbgrunb  SRannedmut  fid)  t)ebt 
2lm  ftarfen,  treuen  Gidjenftab  ber  ißflidjt, 

Gr  leljrt,  wie  Strbeit,  unermübbar  jäl), 

2lud  jenem  fargen,  bielgefdjmäljten  SJtorblanb, 

®em  Sanb  ber  SRarf,  ben  Sümpfen  bon  Siafureit 
®ied  ißreufjen  fc^uf,  bem  ald  bem  ©djilb  bed  griebend 
3e^t  ggnj  Guropa  banft.  — $ad  tljat  bie  gudjt, 

$ad  tljat  bie  Ijarte  gudjt  ber  .jjoljenjollern, 

$ie  ftrenge  gudjt  ber  Strbeit  unb  ber  ißflic^t: 

SDer  Slrbeit  mit  bem  $flug  unb  mit  bem  Scfjwert, 

®er  ißflidjt  wie  auf  ber  Sdjulbanf,  auf  bem  Sdjladjtfelb: 
Sie  tjielt  in  ißreufjen  gürft  unb  Sol!  bereint 
Unb  ©lüd  wie  Unglüd  teilten  fie  getreu, 
gebod)  bieS  Sud)  ift  nidjt  ein  tote!  Sud), 

Stillt  abgefcfjloffen  ift’ö  unb  abgetan: 

Gd  lebt!  @3  wirb  nod)  ftctd  baran  gefcfjrieben. 

Solang  am  Stamm  bed  Ä'aifer^aufeö  nod) 

Gin  SReid  nur  grünt,  nur  Gine  SBurjel  treibt. 


Digitized  by  Google 


510 


Mein  nid)t  bie  ©eteljrten  fe^en’^  fort! 

3n  jebent  .£>auS  fiifjr’  es  ber  SSnter  jclbft: 

Dintint  finbet  fjier  nocfj  maitdjerlei  ©ebenftag!  — 
Unb  wie  bic  ©locfe  ftreub  unb  Sieib  oerffmbet, 

3>en  Sieg,  ben  93ranb,  bie  f>od)3eit  unb  ben  Job, 
©o  foll  bieS  93uc^  ein  ftummeS  3«igitiS  geben 
5ßon  £uft  unb  Scib  im  |>au3  ber  .jjotjenjollern 
Unb,  fo  »ererbt  bont  SSater  auf  ben  ©oljn, 

©otl’S  lehren  boit  ©efdjlcdjte  ju  ©efd)Ied)t, 

3iMe  ©liict  unb  ©djmerä  beS  SaifcrfjaufeS  eins 
SJiit  ©tiicf  unb  ©djmerj  finb  biefeS  beutfdjen  SBottS. 


icljrlicilin 

(18.  SJJai  1675). 

25ie  bittre  9tot  bott  brcifjig  jdjroeren  Safjreit 
$anb  längft  iljr  ©nbe  jtoar:  jebod)  ber  Triebe, 

3)er  biefen  Stricg  befdjtiefjt,  ift  Ijart  unb  bitter, 

Saft  wie  ber  Slrieg  mar:  reidj  an  ©djmad)  unb  Sanbranb! 
3)er  grembe  reifjt  an  fidj  alt^beutfdje  SJtarfen. 

£>eit  bir,  bu  branbenburgifd)  ©dauert!  — §eU  bli^tcft 
®u  auf  bei  getjrbellin  unb  bu  getoannft 
9tad)  tanger  3ert  ben  erfte11  beutfdjen  ©ieg. 


Ucgimmgsantritt  fricöridjs  öcs  ©roficn 

(30.  9Hai  1740). 

2>er  ftrenge,  ftugc  SBatcr  ljat  gefrort, 

©ebriltt  mit  tjarter  .ftattb  in  ftrenger  3ud)t, 
SJopffdjüttelnb  ob  bcm  anberSart’gen  ©otjn. 

3a,  galt,  bir  ioud)S  ein  9lbter  in  beut  fcorft! 
93atb  fliegt  er  fonnentoärtS,  ber  junge  9tar, 

Unb  jeigen  wirb  fid)  ber  erftaunten  SBclt, 

SBaS  auf  beS  58aterS  miifjefdjiuerem  ©runbmerE 
2)er  ©eniuS  griebridjS  ©rofjeö  bauen  fanit. 


Digitized  by  Google 


511 


Hofibad) 

(5.  SRoöembet  1757). 

9tur  crnften  Xon3  gebenft  bet  $>eutfd)e  fonft, 

'iDer  Scfjladjt,  bet  mätuicrmorbcnbcn:  jcbod) 

(gilt  leifeS  fiädjeln  fpielt  um  feinen  ©tuitb 

Seim  Spanien  „SJio&badj".  (gi,  weld)’  luft’ger  Klang! 

3Bie  laufen  bie  |mfaren  burdj  ba3  gelb! 

3ft’S  eine  Sd)lad)t?  Sft’ö  nur  ein  Sferbcreitncn? 
Söeld)’  bunte  Scute  fanbte  tjer  s4Sati3! 

25er  ©ott  §umot  Ijat  biefen  Sieg  gewonnen! 


£tuti)tn 

(5.  Dejember  1757). 

SSeld)’  blutig  9üttgen  um  beit  3ettelbufd|! 

(gö  ftel)t  bie  Sd)lad)t,  bass  grimm’gc  2)orfgefed)t! 
|>ier  bliftt  baeS  Sajonett,  l)ier  fdjneibcn  pfeifenb 
liujarenfäbel  burd)  bie  graue  fluft 
Unb  bumpf  etftadjt  bet  2)onner  ber  Kartaunen. 
3ej.it,  fdjräge  Sd)ladjtorbnnng,  bewätjre  bid)! 

3a,  fie  bewährt  fid)!  Söie  burd)  9iad)t  bet  SJlorgcti 
Srid)t  fiegfjaft  burd)  bie  bräuenbe  öefafyr, 

2)ein  gelbfyerritgeift,  o griebridj,  unb  beiu  Stern! 


Sailer  UHlljtlm  I.  geboren 

(22.  ®!ärj  1707). 

Sdjwiil  war  bie  .geit  unb  bunfel,  — lang  erlojdjen 
$a£  Üluge  griebridj,  bass,  ein  IjeUer  Stent, 
fiaiig  über  feinem  ifJreufjen  2Bad)t  gehalten:  — 

Som  Söeften  3Betterleud)tcn,  broljcnb,  grell  — : 

25a  roarb,  grau  Königin  Suife,  bir 

(Sin  Soljn  geboren: 2>ulberin,  getroft: 

(Sr  wirb  bid)  räd)en!  gwcimal  wirb  er  einjielj’n 
211$  Sieger  in  ißariS.  — Uub  „Kaifer"  wirb  er  fjeifjcit! 


Digitized  by  Google 


512 


Aufruf  jttr  Bildung  der  frcimUligen-ßorpa 

(3.  Qfbruat  1813). 

Sie  ßömerfdjaH,  iote  ^cfjmettcrnbe  ganfaren 
3um  Steiterangriff  labenbet  trompeten 
Ertönt  ber  9?uf : „^freiwillige,  Verbot!" 

Saö  9Kaj}  ift  boÖ!  Ein  ©otteäurteil  Ijat, 

Ein  Ei3*  unb  ©d)nec=Drbal,  auf  8tufjlanb3  Reibern 
©ericf)tet  ben  Sgrannen:  er  erlag! 

E3  fällt  bie  3wing^etrfö)aft  bie  SBelt  wirb  frei! 
SSoran,  3fjr  ißreufien:  Euer  ift  ber  SSorftritt! 


tCcipjig 

(18.  Dllob«  1913). 

©eit  grauer  SSorjeit  würbe  l)ier  gefämpft; 

Sod)  niemals  ftanb  ein  föftlidjereö  ©ut 
Sluf  ©d)werteöfpi{je  Ijier,  alö  an  bem  Sag, 

Sa  Ißreu^en,  Öfterreid)  unb  Siufjlattb  fampften, 
Srei  2lbler,  mit  bem  ungeljeuer’n  ©cier, 

Ser  feine  6djn>ingcn  über  ganj  Europa, 

Sßon  ißolen  bid  nad)  ©panien  Ijielt  gefpannt: 
Sie  Slbler  fiegten  unb  ber  ©eier  flol). 


Dambanfeft  in  ßöln 

(15.  ftuguft  1848). 

Unb  toieber  tönt  ber  ©loden  gteierffong 

Surcfj  ißreufsifd)  Sanb:  er  fdjwebet  unb  er  fdjwinget 

2ei§  auf  ber  3flut  be§  alten  9tl)einö  baljin: 

Sticht  ©iegeöläuten  ift’ö:  ein  Zeitig  Ser! 

SBertiinbet  er  bem  Ijeifgeu  Köln:  ben  Som, 

Sen  großer  Sinnen  großer  ©inu  begonnen, 

Unb  ben  ein  flein  ©efd)led)t  berjagenb  aufgab,  — 
3l)n  bauen  raürbigere  En!el  auö! 


Digitized  by  Google 


513 


öiippct 

(18.  Hpril  1864). 

Unb  wieber  ift’S  in  Preußen  trübe  $eit: 

Sö  Ijabern  gitrft  unb  S3ol!  um  9iedjt  unb  Unredjt 
Unb  unterbeffen  Rotten  über  beibe 
Unb  über  $eutf<f)lanb§  Dtjnmadjt  fdjlimme  3tad)barn: 
$aö  beutfcfje  Schwert,  — e3  gilt  alö  eingeroftet. 

§ordj  auf:  ba  fradjt’S  bei  $üppcl!  Sdjufj  auf  Schüfe! 
Sin  neuer  £ag  ber  2Beltgcfd)id)te  ftieg, 

Sn  'JSulüerbanipf  gefüllt,  gewaltig  auf. 


Scban 

(1.  September  1870). 

SS  Wäljet  btut’ge  SSeUen  Ijin  bie  9)faaS, 

SS  fragen  tanfenb  Seuerj^Iüttbe  toon 

Sen  §ölj’n  Ijerab  ju  Sdjal!  Scj)t  <tudj  im  9torben! 

$ort  bei  ©ibonne!  — ©efdjloffen  ift  ber  9iing: 

§ie  sl'reuf)en,  Sägern,  Sadjfen,  Sßürttcmberger! 

Sin  Sii^rer  unb  Sin  SBitte  unb  Sin  Sieg! 

SS  finft  ber  $ag.  — 2luS  Sonnengolb  gewölbt, 
2Beld)’  ftraljlenb  Silb!  ’S  ift  eine  Saifcrfrone! 


Krönung  frieörid)  I.  ju  Königsberg 

(18.  3anuar  1701). 

Dcrhtinöung  öes  fiaifernainens  jn  Hcrfnilles 

(18.  3anuar  1871). 

§ell  Hang  bie  ©lode  in  ber  alten  Stabt 
Slm  Ißregel  über  nieb’re  $ädjer  Ijin, 

9IIS  fiel)  juerft  baS  fdjlidjte  Preußen  fe^te 

2)eit  Königö=9(iameii  — frongleid)  — auf  bie  Stirn: 

SEabn,  StBerte.  XVIII.  33 


Digitized  by  Google 


514 


$ocß  ßcller  flang  bie  ©locfe  ju  3?erfaitleS 
Unb  ßerrlicßer,  als  alle  bentfcßen  dürften 
3m  Spiegelfaal  beS  „Königs  (Sonne"  SBilßelm, 
25cn  Soßn  SJuijcnS,  nannten  ißren  Kaijcr. 


Ski  (Srnpfangnaßme  einer  preufjifdjen  gaßne  burdj  einen 
Sricgerbcrcin. 

2Bit  grüßen  bieß,  bu  Zeitig  3eid)en, 

2ftit  eßrfurcßtooüem  SSeißemort: 
panier  beS  SRußmeS  fonberglcicßen, 

®icß,  SSreußcnS  unb  beS  SReicßeS  §ort. 

UnS  fall  beirt  ©eßmarj,  baS  ernfte,  mahnen, 

$aß  nur  ber  ©rnft  ber  treuen  ipflicßt 
$em  Krieget  auf  ben  blut’gen  33  aß  neu 
®cn  bunfelfarb’gen  Sorbcer  fließt. 

Unb  baß  nur  Sbte  fieß  bcroiißren, 

SBie  ©alb  in  ©lut,  im  Kampfe  ßeiß, 

®aS  fall  bein  ftraßlenb  S5?ciß  uns  leßrcit: 

$eitn  nur  ber  SReinßcit  mirb  ber  IßreiS. 


3ur  gaßncnwcißc. 

©egrüßt,  bu  ftolje,  teure  gaßnc, 

©egrüßt,  bu  frcubigeS  panier, 

$ein  SRaufcßcn  unb  bein  glattem  maßne 
UnS  ftets  ber  IJSflicßt:  mir  folgen  ißr. 


Digitized  by  Google 


515 


Senn  bir  nur  folgen,  fjcilig  geilen. 

©djlidft  ift  be$  fjBreußen  $etbentum : 

$ie  Xreue  frönst  und  nur  mit  (Sicken, 

Sftit  Sorbeer  nidjt  prahlt  unfer  fRuljm. 

Sag  anbre  gleißen  bunt  in  färben, 

Und  jiemt  bied  ftiUc  ©dfraarj  unb  Seiß! 
®ie  rein  gelebt  unb  tapfer  ftarben,  — 

©ie  giert  ber  Gl)re  l)öd)fter  fßreid. 


„3Mtg=$idmartf" 

(ju  einem  ßiliie  öes  fnrften  ßismitrrit  aus  Seifen  16.  3aljre). 

Sn  biejen  Bügen,  faft  Don  aMbdjentueidfe, 

Ser  afjnt  barin  ben  fiinftigen  ©emaltigen, 

35cn  ©turmumroetterten,  ben  Grjgeftaltigen, 

2)er  ba  jerfdflagen  toirb  unb  aufbau’n  SRcidie? 

Stoar  fünbet  audj  bied  2Intlijj  feßon  bie  Straft: 

Sie  troßt  bad  Sinn,  tote  baut  fo  ßodj  bie  ©time 
Gin  ftolj  ©eloötb’  bent  fdjaffenben  ©cljirac: 

ift  „3ung=Si§marcf'‘  nidit  „3fung*©iegfrieb=l)aft". 

3l)ni  feljlt  bie  |>ornf)aut,  bie  iljm  feßr  oonnöten! 

9?id)t,  Weil  if)m  2)änen,  .^abdburg  unb  granjofen 
Qm  offnen  Kampf  halb  @d)itb  unb  §elm  umtofen: 

3Jid)t  geinbedlansen  mirb  fein  .fjerjblut  röten. 

®od)  toe^e,  toel),  baß  il)m  bie  ^ornßant  fefjle. 

Sann  einft  iljn  trifft  mit  giftgetränften  Pfeilen 
— Sie  ferner,  toie  fcfjmergreic^  biefe  Sunben  fjcilen!  — 
$er  Unbanf  feiner  ©eutfdjen  in  bie  ©eele. 

2>odj  nidjt  um  ®anf  unb  £oI)n  l)at  er  geftritten: 

91ud  Dienftpflidjt  für  ben  König,  feinen  .fjerrn, 

Unb  auef)  aud  iJieb’  ju  feinem  9Solf,  toie  gern 
Gr  ftolj  fic^  oft  mag  beffeu  i'ob  oerbitten. 

33* 


Digitized  by  Google 


516 


SBann  er  eutrficft  ift  bet  Parteiung  Treiben, 

SBirb  ba!  ©ewölf,  ba!  ißn  umwogt  hat,  fallen 
Unb  leudjtenb  in  ber  2BeItgcfd)idjte  fallen, 

$id)t  bei  3lrnim,  wirb  fteßn  jein  ©r^bilb  bleiben. 


3«ut  15.  fBejcmbcr  1885 

(als  Dem  fürflcn  ßlsmarch  ein  weiterer  jpfsarbeifer  non  öem 
Äbgeotbnclenljaufc  uerweigert  warb). 

©!  war  einmal  ein  Solf,  bem  ©ott  gab  einen  gelben, 

$er  traf  mit  jebem  ©djufj,  wie  alte  Sagen  ntelben. 
„3wölf  geinbe  fteßn  im  gelb,"  jo  jprad)  bet  große  £elb, 
„@cbt  mir  ber  Pfeile  gwölf,  jo  werben  fie  gefällt." 

IBa  rief  ba!  finge  Soll:  ,,'Jtcin!  9tein!  gd)  Witt  mein  9ted)t! 
©edj!  Pfeile  finb  genug:  — 2)u  fdjießeft  nur  jo  jd)led)t!" 
(Ba  ging  ein  Sdjrei  be!  |>ol)n!  burd)  alle  sJtad)barlanbe! 
Sebt  fie  beim  wieber  auf,  bie  alte  beutfefje  ©djanbe? 


3u  einem  Silbe  ffaifer  95Ht!jclmö  I. 

ga,  ba!  ift  unfrei  ehrfurchtwiirb’gen  Kaifer!, 

3ft  unjre!  „Sarbablanca"  teure!  Slnttiß. 

SSol)l  mag  ber  grcmbliitg  bei  bem  Slnblid  fragen: 
„SBie?  — (Bieje  3“9e/  miß*  unb  üätcrlid), 

6ie  finb  be!  fürchterlich  ©emaffneten, 

(Be!  Kämpfer!  Silb,  ben  jwanjig  ©iege!jd)lad)tcn 
ßrwiejen  al!  ©nropa!  ftärfften  (Wann? 

(Be!  fRecfeit,  ber  in  blijjgejdjwinben  ©djlägcn, 

311!  trüg’  er  (Bonar!  Jammer  in  ber  §anb, 

(Ber  niemal!  feßlt  unb  ftet!  gut  gauft  guriidflicgt, 
(Ba!  fricg!gematt’gc  graitfreid)  itieberwarf 
Som  S5a!genwalb  bi!  an  ben  Dcean? 


Digitized  by  Google 


517 


3>eS  ©chrecflidjen,  auf  bcffett  SMadjtgebot 
$er  Srbbati  gittert  unter  etjrnem  «Schritt 
Seljnhunberttaufenö  teifiger  ©erntanen?" 

$er  ift  e§,  grembling: bodj  ein  anbrer  noch, 

$en  Shr  nicht  fennt,  wie  wir  ihn,  fegnenb,  fennen: 
$aö  ift  ber  ©olgt  ber  Königin  Suifc, 

$er  2)ulbcrin,  bet  iljreö  3$olfeö  Seh 
$)aö  eble  £erj  gerfnirfte:  — jener  f$rau, 

$ie  wir  gleich  einer  ©djuftgöttin  öetehren. 

$aö  ift  ber  93rubcr,  Welcher  einfach,  fdjtidjt, 

Sin  SRann  war  in  fchr  männcrarmer  3e*h 
Glicht  eitel  träumte,  bocfj  auch  itid)t  »erjagte, 

Unb  feine  Pflicht  tfjat,  treu  wie  ein  ©olbat. 

iSer,  atö  beö  $crrfcl)er§  fjöchfteö  ©titef  il)nt  warb: 
ßrlefne  Wiener,  unbcrgleichlidic, 

$ür  «Rat  unb  Schlacht  in  feinem  SSolf  ju  finben, 
2>icö  ©lücf  üerbiente,  weil  er  fie  erfamtt 
Unb  bid)t  an  feinen  Shton  Berufen  hQ^ 

©id)  ihres*  SRuljmeö  freuenb,  ohne  Sleib. 

3)aö  ift  ber  ff-iirft,  ben,  al3  ber  ©ott  be£  ©iegö 
3Rit  unerhörtem  Sorbcer  ihm  ba3  fjaupt 
Saft  iiberwält’genb  frönte,  bodj  ber  $nft, 

®er  Ijöchft  gefährliche,  bämottifche, 

$er  jenem  33Iatt  entftrömet,  nicht  beraubt  hat, 

$er  frieblicher  nach  jebent  Siege  warb, 

Unb  ber  baö  ftärffte  Kaifcrfdjwert  ber  Seit 
8um  ©chujj  beö  g-riebenö  nur  gegürtet  trägt.  — 

Seraufdjt  hat  ihn  auih  nicht  beö  25olfe§  Subei, 

2>aö  er  auö  fiebenhunbcrtjähr’ger  ©chmach, 

9luö  feiner  3t»ietrad;t  Glenb  unb  Serjwciflimg 
Srlöft  hat  unb  üereint:  er  blieb  befdjeiben: 

Sn  finblidHrommem  ©imt,  ben  auch  bie  -Diämtcr, 
®ie  ihn  niefjt  teilen  fönticit,  ernft  »ereilen, 

©ab  er  bie  Sl)te  feiner  Siege:  ©ott.  — 


Digitized  by  Google 


518 


Sebodj  bal  SRüfjrenbfte  — nod)  itannt’  idj’l  nidjt, 

Sarum  jo  worin  biel  9Ingejid)t  wir  lieben. 

98ie  würbe  monier,  ber  ni<$t  Jtrone  trägt, 

Sn  $aß,  nein:  in  93eradjtung  tängjt  ber  2Rettjd)cn 
SSerfteincrt  jein,  nur  ftotj  ber  5ßftid)t  nod)  bienenb, 
Sod)  ofle  Siebe  tötenb  in  ber  93ruft, 

Ser  nur  ben  fteinften  Seit  ber  9tiebertrad)t, 

Sei  Uitbanfl  unb  ber  mörbertjcfjen  ©oltjeit 
9In  fid)  erfahren,  wetdje  biejcl  §aupt 
©eit  bier  SQl)räel)nten  wcdjjetbolt  erlitt : 

98er  bürft’  iljn  jdjetten,  t)ätte  fatter  (Stet 
Sßn  tängjt  erfojjt  an  altem  2Renjd)tid)en?  — — 

9tun  jd)au’  el  an,  biel  Stntti^  botler  ©ute, 

Sie  menjdjen=freub’ge  Stiitbe  biejel  93tidl! 

©ntweitjt  t)at  ©djmeidjetei  gar  oft  ben  SRanten, 

Sen  tjeiligjten,  ben  Sßenjdjentippen  jprec^en, 

Sen  9$aternamen,  Siirjt  unb  93ot!  bcliigenb: 

Sod)  jener  ©reil  mit  jeiuent  warmen  bergen 
gur  biejel  9$otf  bott  Unbanfl  unb  bott  Sljortjeit,  — 
Sem  33ater  gteidjt  er,  ber  ber  ©öfyttc  ©d)utb 

SJtit  ungejdjwädjter  Sieb’  unb  Sreue  totjnt. 

Siel  ift  bal  ©itbnil  unjrel  3$ater!  9Bilt)etm: 

Su  weißt  nun,  Srembting,  wie  wir  it)n  bereden : — 
©I  tjat  fein  anber’  Sßotf  ein  gleidjel  £aupt. 


9tn  f oifer  aöilt>e(in  I. 

(1884.) 

„föiemal!"  — ßaft  btt  gejagt  — „werb'  id)  bon  ©ilmard  taffen!" 

Sa,  waßre  ©röße  fann  aud)  anbrer  ©röße  faffen 

Unb  baß  bu  neiblo!  ßajt  bei  anbern  3tuf)m  ertragen,  — 

©erütjrt  bantt  bir’l  bein  SSott  in  aßen  fünft’gen  Sagen. 


Digitized  by  Google 


519 


3uc  SeBriifimtfl  floifer  Söitljelm  I.  in  Dftpreujjtn. 

SBiltfommen,  £>err,  in  beinei  Dfteni  2ftarl! 

giüar  ift  fie  fc^Iicfjt  unb  rauf),  bocf)  treu  unb  ftarf. 
§ierf)et  Ijat  bic^  in  jarter  Siinbljeit  Sagen 
Ser  SBettgefdjidjte  SSJirbelfturm  bertragen: 
ßebotf)  bon  Ijier  aud)  tjat  mit  Siegeifraft 
Ser  Slbler  ißreufjeni  fidj  emporgerafft: 

SSon  f)ier  aui  ging  bein  35?eg,  Suifeni  Sofjtt, 

©iS  auf  bei  beutfdjen  9teicf)ei  Äaifertfjron. 
Dftprcujjen  jpiegelt  jo,  ein  btanfer  Sdjitb, 

Sir  beinei  gangen  üebeni  reicfjeg  ©ilb 
Unb  geigt,  wie  ©ott  mit  ttmttbetbarer  ©nabe 
©ejegnet  uberfdjwengtidj  beine  fßfabe. 

So  rufen  wir,  bon  ©lut  bei  Santi  entgfommen: 

„3n  beinei  Dfteni  üüiarf,  o §err,  wiQIommen!" 


3ur  Stier  j>ec  goibcnen  £od>äeit  beö  bcutf^tn  taiferpaarei. 

(11.  Omti  187U.) 

SBie  tjodjgemut  eud)  aud)  bor  fiinfgig  Satiren 
Sie  jungen  §erjen  freub’ge  Jpojfnung  f|ob:  — 

Sai  tonntet  if)t  nidjt  Ijoffen,  ju  erfahren, 

Sai  £errtitf|e,  bai  eud)  bie  ÜJtorne  wob! 

9ieid)  wollte  ©ott  an  eucf)  uni  offenbaren, 

SBie  uberfdjwenglid)  er  mit  ßtuljm  unb  üob, 

2JUt  ©tanj  unb  Segen  jene  fann  begnaben. 

Sie,  ifjm  bcrtrauenb,  giefj’n  auf  ebetn  $faben. 
tötiiit  um  eud)!  ©on  ber  3ußfpi{J  Sttpenmeibe 
©iS  an  ber  Oftfee  weifjen  Sunenfanb, 

©on  Strajjburgi  fünfter  bii  jur  ©regelfjeibe,  — 
äKitlionen  bergen  finb  eucfj  augeroanbt. 


Digitized  by  Google 


520 


Gin  golb’ncS  93anb  oerfuiipft  nidjt  nur  eud)  beibe: 
Gud)  eint  mit  eurem  Solf  ein  golb’neS  Sanb: 
lttib  jene  fünfzigjährigen  ©hjrtenreijer 
2113  Sorbeer  fränjen  faiferin  unb  faijet. 


Prolog  s«  btm  geft  zu  ©unften  be§  fpeirnS  fiir  btrmahrlofte 
Sinbct  unb  bc§  fEierfthutjüereinS  in  Königsberg. 

(18S6.) 

Sor  nieten  Satyrcn  mar’S,  in  meiner  Zeitnot, 
tSa  fanb  id)  — faft  ein  Knabe  mar  ich  noch  — 

Sn  meines  SatcrS  ©artentjag  ein  Sögtein 
3m  SRärzenfcfjnee  unb  9ftärzemoinb  erftarrt. 

GS  faß  ntn  äöeg,  ich  griff  eS  mit  ber  §anb: 

9?icf)t  fliegen  lonnt’  eS  mehr,  hoch  mar’S  noch  raarm, 
ftatboffen  noch  baS  fcetenöoUe  2tuge. 

3ch  fprang  bamit  inS  §auS  unb  pflegte  fein; 

’S  war  ein  Stotfehtcfjcn.  3>ic  finb  traut  nor  alten. 

3<h  hab’S  gerettet  unb  eS  liebte  mich-  — 

2llS  hell  bic  Staicufonne  fchiett  ins  Bimmer, 

Stiej?  ich  baS  ftefter  auf:  jeboefj  ftein  tRobin 
Sefann  fich  lang’,  eh’  er  Dom  ©aftfreunb  fhicb; 

2tm  ffenfterfimS  noch  einmal  tnanbt’  er  fich 
Unb  fatj  mich  an  mit  feinen  ftugen  2lugen, 

$aS  Köpflein  feitroärtS  brehenb,  übertegenb, 

Sann  — mirflidj,  e§  ift  mäht!  — fang  er  normal 
9Jiicf)  banfbar  an  mit  lieblichem  ©ezroitfdjer, 

Unb  enbtict),  zögernb,  flog  er  in  ben  ©arten. 

Gr  blieb  im  ©arten  niete  3ahre  lang 
Unb  hört’  er  nur  bie  ©ittertljüre  fnarren, 

©leid)  ftog  er  mir  entgegen  auS  bem  Snfdj 
Unb  fang  mich  an  mit  banfbar  frohen  ?lugen. 

Unb  mann  ber  .jperbftreif  auf  bie  Saunte  fiel, 

Sann  fam  er  an  mein  geuftcr  halb  geflogen 


Digitized  by  Google 


52t 


Unb  Riefte  bran,  bi3  id)  if)tn  CSinfafj  gab, 

Hub  roarb  mein  SBtntergoft : wir  fdjloffen  grcunbfdjaft, 
2Sir  Ijaben  unö  red)t  lieb  gehabt,  wir  beiben, 

Unb  als!  er  ftarb,  begrub  id)  iljn  mit  Xljränen.  — 

D liebe  Seute,  finge  Iperr’n  unb  grauen, 

£acf)t  nid)t  ob  biefer  finblidjen  ®efd)idjte, 

Sdjaut  nid)t  mit  Jfjodjmut  auf  baö  licr  Ijerab, 

$enn  eine  Seele  fd)lummert  aud)  im  $ier!  — 

3ft  fie  boef)  aud)  im  SJicnfdjen  nidjt  gleich  wad): 

9iein,  ber  Ertoecfung  tjarrt  bie  Äinbeöfeele 
Entgegen  unb  ber  Biegung  unb  ber  $ud)t. 

28el)  um  ein  Stinb,  ba£  ungepflegt  tjerarnuöc^ft! 

Unb  nid)t  bie  SBaifen  nur  fiitb  elternlos: 

®ie  armen  Sinbcr  barben  aud)  ber  Eltern, 

SSenn  frül)  ber  33ater,  ad)  bie  fDiuttcr  fclbft, 

SBerlaffen  mufj  ba£  biirftige  ©emaef), 

3>a§  fjarte  93rot  be§  £agtt>erf3  ju  üerbienen. 

Sic  warfen  ungeljütet  auf  unb  einfam 

Unb  — fdjlimmer  tiod)  al3  einfam,  — auf  beit  ©affen, 

SBcrborbcn  fdjon  beoor  fie  aufgefnofpt, 

®em  Spiel,  ber  $£inbl)eit  fjolbem  Sagwerf,  fremb: 
9tid)t  nur  ba3  Spieljeug  fef)lt,  e§  fefjlt  bie  Kunft 
Se3  Spielend  unb  bie  frolje  i*uft  am  Spiel 
Unb  bumpfer  fRoljeit  roadjfen  fie  entgegen. 

ga  furchtbar  ift  bie  9iol)eit,  graunerregenb, 

Sie  aud)  in  unferm  beutfd)en  SSolfe  gärt 
Unb  ^ßläne  braut  cntfefjlidjer  SSerbredjen. 

Ser  Stocf  be£  33iittel3  unb  be3  9üd)terl  Sdjwert 
33tag  einen  Sdjöfjting  f)in  unb  roieber  treffen,  — 

Se3  UnljeilS  S^ur^el  reifjen  fie  nid)t  au§. 

Sa3  fann  bie  SBeiSfjcit  unb  bie  Üiebe  nur, 

Sic  Pon  ber  ungefdpifjten  ÄinbeSfeele 
gern  galten  93öfe§  unb  bem  weiten  3Bad)§ 

Einprägen  friil)  roaö  ebel,  rein  unb  fdjon. 


Digitized  by  Google 


522 


Sommt,  wacf’re  SDfämter,  fommt,  iljr  fünften  grauen, 
©djliefjt  euren  Seift  unb  eure  bergen  auf 
Unb  wenbet  fie  ben  Sinbern  rettenb  gu; 
fülflofe  Xierlein  pflegt  iljr,  bie  iljr  finbet,  — 

Safjt  junge  SRenjcfyenfeelen  nidjt  oertommen, 

$enn  eured  beutfdjen  Sßottcd  fiitb  aud)  fie. 
93efämpft  bie  burnpfe  Stotjeit,  bie  wie  SDtefjltau, 
Sludfdjliefjenb  $tmmetdlid)t  unb  £)immeldluft, 

Oft  fd)on  auf  garte  Sinbljeit  ferner  fid)  legt. 

•JJZit  treuen  .fjänben  fdjiifit  bie  junge  ©aat; 

Slud  folget  liefe  wadjfen  riefengrofj 
®ie  grcöcl  auf,  bie  nidjt  nur  Sdjron  unb  Steidj, 
$ie  jeben  beutfdjen  .jjerb,  bie  unfer  SSolf 
9Rit  ßlenb,  ©djtnad)  unb  Untergang  bcbrotj’n. 

0 tjelft  und  bei  bem  fdjönen  $oppe!werf: 

$ad  Sinb  gu  retten  unb  bad  $ier  gu  fdjiijjen, 

’d  ift  fjofje  Seit:  benn  wie  bie  buntpfeu  9iiefen 
SSebrofjen  Stdgarbtjd  lichte  Sötterwelt, 

$rofjt  bie  Sortierung,  bie  itnfägtidje, 

$ie  Rot  unb  Slenb  grofj  gefäugt  int  SSolf, 

3u  ftürgen  afled  unb  in  ©djutt  gu  werfen, 

S Bad  unfre  SSäter  .jjendidjed  gefcfjaffen 
Unb  wad  und  teurer  atd  bad  Seben  ift, 
ga,  wad  bad  Seben  erft  bed  Sehend  wert  rnadjt: 
$ad  SSaterianb:  bad  Sitte,  ©djöne,  SBaljre! 

9Kit  jeber  ©eete,  bie  wir  fcfjüjjenb  retten, 

Sntreifjen  einen  fiinft’gen  Sümpfet  wir 
®em  gcinb,  gewinnen  einen  Pfeiler  und, 
gu  ftüfcen  unfern  ©taat  unb  unfer  SBotjl: 

SSer  Sinberfeetcn  rettet,  baut  am  9ieicf). 


Digitized  by  Google 


523 


5ün  Sfaifer  SBilbtltn  I. 

{gum  22.  TOBtj  1S87.) 

9Hd)t  tote  ein  §errfd)er  unfrer  Sage 
©tetjt  Saifer  SSil^elm  in  ber  SBelt : 

9lein,  toie  ein  S3ilb  ber  alten  ©age: 

Sin  $rieben§*  toie  ein  ©cblacbten=$elb! 
gijm  gab  ber  ©djiebtoalt  beö  ©efedjteä, 

©ott  Dbtjin  felbft,  ba3  gauberfebtoert, 

2>a3,  wann  gejüdtt  junt  ©d)ub  be§  5Rect)te§, 

9iie  fiegloS  in  bie  ©djeibe  letjrt. 

®od)  na<b  bem  Sampf  ftreut  er  ben  ©egen 
®e§  griebenS  auä  ber  ntilben  |>anb 
Unb  febirmt  mit  ernten  ©djilbgebegen 
$ie  SKarfen  bem  bebrofjten  Sanb. 

Siidjt  Sorbeer  nur  unb  Saub  ber  Sieben 
Scbntücft  biefeä  ©reifet  ©ebtoert  unb  Ibron: — 
2$ie  Spbeuflüftern  bör’  icb  ftreicben 
lim  tbn  bie  |>elbenfage  fefjon. 

SSobt  b«t  flor  oft  ben  beil’gen  tarnen 
3)e§  „SSaterl"  ©djmeidjeltoort  enttoeiljt, 

2)amit  gefüllt  ben  glitterrabmen 
SSerbienftebarer  gücftlic^feit:  — 

©od)  unfrer  SBoblfabrt  toeifett  IRater, 

1) en  £>erjog  ®eutf^er  a3Jaffenfal;rt : — 

Sin  banfbnr  SSolf  nennt  feinen  SSater 

2) icb,  Siaifer  SBitbelm  ©ilberbart! 


Digitized  by  Google 


524 


2ln  Äaifcr  SBidjclnt  I. 

3«m  22.  3)iärj  1987. 

(®l«du»unfd)  ötr  beutfdjcn  <5cno(fcnfd;aft  bramatifdjcr  ßfinfllcc.) 

0 Saifer  SBUfjelnt,  efjrfurdftroürb’ger  tperr, 

2ln  biejem  Jag,  ben  JRillioncn  feiern, 

Jtidjt  bloß  im  9icidj,  audj  jenfcit  blauer  Wecre, 

23o  irgenb  beutfdj  (Siebet  ftum  .^immel  fteigt, 

SBergöttn’  auch  uns  öor  beined  SßroueS  Stufen 
3u  treten-  und,  bcr  beutfdjcn  33üßne  Zünftlern, 
üaß  audj  öon  und  am  fjcut’gen  Sage  bir 
§eiß  banfen  aud  bcn  Ijeißcn  Kiinftlerfjerjen: 

Senn  baß  bu  gent,  nacß  ntfiljcfdjwerftent  Sagtocrf, 

9lm  2lbenb  bie  gefurchte  Stirn  cntmölfft 

3nt  Slnfdjau’n  unfrei  fjeitern  Spielt,  — bad,  .fjerr, 

Sft  unfer  Stolj  unb  unfer  liebfter  Soßn.  — 

Hub  banfen  laß  bir  für  bad  £icrrlid)e, 

Sad  bu  itt  Krieg  unb  ^rieben  für  bein  $olf 
Saßräetjntelang  gefdjaffen.  — @ott  ber  £ierr 
$at  in  bent  großen  Srama:  „2Beltgcjd)idjtc", 

Sad  er  auf  biefer  ©rbcnbüßuc  leitet, 

Scd  gelben  unb  bcd  meifcn  SBaterd  SRoHe 
Sir  jugeteilt:  unb  ju  ber  SJtenfcßßeit  Staunen 
£>aft  bu  fic  triumpljiercnb  burdjgefiißrt : 

Ser  bu  naef)  unerhört  gemalt’gcn  Siegen 

3Rit  ftarfem  Slrnt  ben  unbcfledten  Sdjilb 

3um  Sdjufj  bei  Jriebend  ob  bent  bangen  Srbteil 

33efcßmid)tenb  ßältft.  — SSentt  ©attinnen  unb  Sftüttcr 

3Eitt  lefjtcu  ftijdjerborf  am  £>aff,  im  Sennßof 

Ser  ßödjften  2llpe  für  bcn  griebendfaifer, 

Sen  Kaifcr  in  beut  Silberbartc,  beten 
Um  lange,  friebcfidjre  Sialjrc  nodj, 

So  banfen  aud)  mir  Kiinftlcr  bir,  o £>crr: 

Senn  nur  int  eyriebeit  reifen  unfre  Saaten.  — 


Digitized  by  Google 


525 


SBir  fteßu  wegab  Dom  blut’gen  2Serf  ber  Sdjtacßten, 
Studj  Don  bet  <£taatöfunft  fotgenreicßer  Saft: 

3)em  ßeit’gen  35ieuft  bed  Schönen  leben  Wir.  — 

®odj  müßig  nicßt  nodj  wertlos  ad)tcft  bu  — 

Stolj  finb  Wir  beff’  bewußt!  — bei  SDiimen  Sunft. 
Cb  wir  in  ßeitrem  Scßerj  bie  Sßorßeit  fpicgeln, 

35ie  ficß  sulcßt  gutmütig  felbft  ertennt 
Unb,  Weit  fie  ficß  belächelt,  weijer  wirb,  — 

Db  wir  ber  Seibcnfcßaften  wilben  Stampf, 

2)cn  gelben,  ber  im  Untergang  am  größten, 

2)eu  Sieg  bed  ewigen  ©efeßed  über 

2) ie  ftärffte  Straft  bed  (Singelnen  Dor  9lugcn 
®em  Söolfe  ftcHen,  bad  erfeßauernb  bebt,  — 

Cb  wir  ber  Söne  SSibcrftreit  Derfößnen 
gm  ßolbeit  grieben  ßößrer  Harmonien:  — 

S2Mr  läutern  fie,  bie  Seele  beined  S3otfcd! 

S3on  bumpfer  SRoßeit  galten  wir  fie  fern 
Unb  tragen  ßoeß  fie  in  beit  reinen  Sttfjer, 

2ü5o  feßöner  Sd)ein  SSollfontmenßeit  erjeßt: 

3) ed  Qbcaled  IJkiefter  finb  wir! 

Sinb  toir’d? 

Cb  oft  bie  Straft  erlaßmt,  — wir  follett’d  fein! 

Unb  wir  geloben  bir’d  am  ßcut’gen  Sage: 

SKir  wolten’d  fein! SBie  beine  Streiter  bir 

$cn  3-aßncneib  ber  Söaffcntrcuc  fdjwören, 

Sic  il)te  tjödjftc  tß  fließt  unb  SJfannedeßre,  — 

So  teiften  wir  bir  ßeute  bad  ©elübbe: 

SBcrfdjmäßenb  Sitelfeit  unb  Sinncutuft, 

S3erfcßmäßenb  aud)  ber  roßen  ÜKenge  93eifatt, 

Ser  reinen  Stunft  allein  mit  alten  Kräften, 

35cm  §eitig*Scßönen  treu  unb  Waßr  jtt  bienen: 

Sad  ift  bed  Künftlerd  3aßneneib  unb  ©ßre! 

Sied  ift  bad  Slngcbinbc,  großer  Staifcr, 

Sad  wir  Dor  beinern  Sßrone  niebcrlegen. 


Digitized  by  Google 


526 


9Xn  Jfoifer  Silljelnt  I. 

(22.  5D?ärj  1887.) 

SBenn  ljeute  rMrndrt^  fdjaut  bein  Slicf,  o §err, 

2tuf  neungig  $aljre  wedjfefoollften  £cben$, 

©o  wirb  bein  frommer  ©imt  wie  einft  bei  ©cban, 
9lu3brect)en  in  ben  SRuf:  „Smrdj  ©otteS  gügung 
3BeIcf>’  wuitberbare  SBenbungen!"  Qa  wal)rlid)! 

9tid)t  einem  gürfteit  unfret  Sage  gleicht  bu, 

Stein,  einem  König  alter  .fpelbenfage, 

Sn  SBanblungen  beö  ©cfyidfatö  alfo  reidj, 

SBie  nid^t  bie  ißrofa  ber  @efcf)itf)te  fie, 

2Bie  ißfjantafie  ber  $id)tung  nur  fie  pflegt 
®em  ftaunenben  Setradjter  borgufiifjren. 

2llS  Knabe  wirft  bu  öor  bem  böjen  3)ämon, 

S5er  gang  Guropa  unterjocht,  biö  an 
2>en  fernften  Dftranb  beineö  fianbö  geflüchtete 
(53  bricht  t>or  ©ram  baö  .fjerg  ber  Heben  SRuttcr, 
Der  ebelfteit,  ber  fdjönften  Königin! 

Salb  aber  rafft  ber  Slbter  sßreufjen3  fidj. 

Der  fdjwcrgetroffne,  wieber  auf  gum  fftug 
Unb  fieghaft  giehft  bu  mit  ein  in  ißariö 
— 3“™  erftenmal!  — unb  fiefyft  bie  fortgefdjleppte 
Sictoria,  bie  friegögefangen  war, 

3uriicfgcbracf)t  aufd  Sranbenburget  Dfjor.  — 
3al)tgel)nte  rollen.  — Der  gereifte  SKann, 

3n  blinbem  £>afi  bei  Unoerftanbö  gejd)mäf)t, 

28ie  faum  ein  anbrer,  fdjeibet  fdjweigenb  auö 
Dem  Satcrlanb.  — 

Salb  wenben  fich  bie  £>ergen: 

9113  bu  ben  Dtjron  befteigft,  begrübt  begeiftert 
Gin  freubig  hoffen  bidj  auf  beffre  Seit.  — 

Unb  wieber  wanbett  ficb  in  ©treit  bie  £iebe 
Unb  lauter  Sorwurf  jd)allt  bir  grell  ins  Df>r» 


Digitized  by  Google 


527 


Ser  nidjt  berftummt,  bii  iljn  ber  ©ditadjten  Sonnet, 
Set  SBcttgefdjidjte  fdjmettcrnbe  Srommete, 

Sei  ©iegei  Suba  glorreidj  übertönt. 

Set  Sorbeer,  fonft  ein  btutbefpri^tei  Statt, 

Sr  tjat  bett  Uneben  jwifdjen  $ürft  unb  Sott, 

Sei  §aberi  SBunben  fjeitenb,  tjier  gcweitjt.  — 

Unb  abermati  — nadj  meljr  ati  fünfzig  ^atjren  — 
3ie^ft  bu  sunt  Stampf  mit  granfreidji  Kaifer  aui 
Unb  abermati  — nadj  Siegen,  wie  fie  fonft 
Sie  Sage  nur,  nidjt  bie  ©ejdjidjte  fdjitbert,  — 

Sum  §weitenmat  ati  (Sieger  reitcft  bu 
3n  bai  bezwungene  *JSarii.  — 3a,  unb  ben  Staunt, 
Sen  fetjnticf),  fdjmerzbott,  Ijoffnungiarm  jute^t 
Sie  Seften  tängft  itt  unfrem  SSotf  geträumt, 

Su  ntadjft  iljn  watjr:  Su  tjebft  aui  bem  Kpfffjäufcr 
SSom  SJtarbeltifdj  bie  lang  entriicfte  Krone, 

Sie  Krone  Sarbaroffai  auf  bein  §aupt, 

Sin  beutfdjer  Kaifer  wie  fo  mächtig  tjaben, 

SSorn  SSernfteintjaff  bii  an  bie  ©emfettwanb 
Dttoncn,  .fjcinridjc  unb  griebridje 
ÜJticmati  getjerrfdjt  — 

Unb  biefen  Kaifer  — bie  fett!  — 
.£>at  nidjt  ber  JJotbeer,  nidjt  bie  gotbne  Krone 
Sei  Sttteri  fjetjre  ©itberfrone  nitfjt 
©efdjüfjt  öor  ntafjloi  nieberträdjt’gem  SDtorb: 
granjoje  nidjt,  nidjt  Säne  ober  Stabe, 

9tein,  Scutfdje,  fßreufjen  gietten  auf  ben  ©reii 
Unb  reidjtidj  ftofj  bei  alten  SKannei  Slut!  — 

Sin  Sdjrei  ber  SBut  gellt  burdj  bie  SKittionen: 

Sltan  fragt:  „berbient  biei  SSotf,  bafj  man  ei  liebt?" 

Su  aber  — atfo  rädjteft  bu  bein  SStut!  — 

Su  fpradjft:  „Si  jammert  midj  fo  feljr  ber  Strmeit, 

Ser  Sarbenben,  ber  Stenben  im  SSotf: 

Unb  meine  tejjte  Sebenifreube  wäre, 

Sie  9tot  jit  tinbern  alter  Sürftigen, 


Digitized  by  Google 


528 


5>odj  eilt  — icf)  Bitte  — beim  id)  Bin  fdjon  alt 
Uitb  fäfje  nod)  ben  Anfang  gern  bed  SBerfd." 

0 Rainer  SBittjelm,  Iorbeerteicf)er  §elb, 

Dtidjt  beine  Siege  finb  an  bir  bad  ©röfjte: 

Gd  ift  an  bir  bad  fjcrrtidjfte  bein  fiers, 

®ie  ©ütc,  bie  fein  llnban!  fann  uerbittern! 
tBafj  bn,  jo  oft  gefränlt  in  tieffter  Seele, 

©erecfyten  Gfel  ftetd  f)aft  übernntnben,  — 

$ad  ift  ein  Sieg  toiet  tjerrlidjer  atd  jene, 

Darin  bu  Deinen  unb  ffransojen  fdjtugft: 

Du  Bift  ein  ©tjrift  ber  Dfjat,  nitf)t  nur  bed  ©taubend! 
Unb  an  bein  ©raB  wirb  einft  bad  beutjdje  3$otf, 

ÜRidjt  bie  iBewunbrung  nur  bed  gelben  tragen, 

9Jein,  feinen  Später  wirb’d  in  bir  Beweinen. 


% n f aifer  2BiHjctm  I. 

(3um  22.  901  ätj  18S7.) 

0 Raifer  Sßitfjetm,  bein  etjrwürbig  33itb 
fjat  fdjon  in  beinern  SSotf  bie  .fielbeitfage, 

Da  bu  nodj  roanbclft  unter  und,  umwoben. 

©leid)  jenem  König  grobi  fdjaut  ed  bidj 
9tld  feined  gricbeud,  feiner  9J}adjt  unb  Gtjre 
ÜeDetibig  SinnBitb  an  unb  Bcften  fjüter. 

Qo,  in  bem  lebten  gifdjertjaud  am  fjaff 

Unb  in  bem  fjödiften  Ginöbtjof  ber  iütpcn 

Spridjt  9J!ann  ju  2BeiB:  „3Bir  mögen  fieser  fdjfafen! 

Gd  roaefjt  für  und  im  Sdjtoffe  ju  SBcrtin 

Der  greife  öetb  im  fitberweifjen  .fiaar, 

Unb  hinter  itjm,  ben  SRaBen  SBotand  gleidj, 

Stcfj’n  feine  Bcibcn  §elfer  auf  ber  Söadjt. 

So  lang’  er  lebt,  ift  und  ber  ffriebc  ficbcr: 

Der  Staue  wie  ber  2Beljdjc  wagen  nid)t 


Digitized  by  Google 


529 


Sen  Slnfprung  gegen  btefeä  Saiferantftfj. 

Sr  ftirbt  um»  wot)l  gar  nie:  Sr  ift  baS  ifteidj! 

Unb  unbcrgänglidj  gab  iljn  und  ein  ©ott." 

Unb  ift  bied  and)  nur  frommer  28al)n  unb  muß 
Sad  fomntenbe  ©efdjtedjt  gleid)  bem  bott  ©eban 
Sidj  felbft  berteib’gen  unter  beined  ©oljned, 

Sed  Sampfbewäljrten,  ©djilb,  ber  uuf’re  Hoffnung, 

Unfterblidj,  ob  geftorben,  wirft  bu  leben 
Sn  beined  SSoIfed  Sanf,  o St'aifer  SBitfjelm: 

Unb  an  bein  ©rab  wirb  tragen  biefed  SSott 
2öad  ed  in  SBelj  unb  SSonne  meift  bewegt, 

Sßie  an  bcd  Sktcrd  ©rab  berwaifte  S’inbcr! 


Sem  ®ronprin$en  gricbrid)  2ötlfyeliu. 

(Sei  einem  Örüljlingd&efudj  in  JtönigS&erg  »on  einer  geßiungfrau  mit  btn 
erfien  SBtumen.) 

Sd  flog  ju  beinern  Sinjugdfcfte 
Ser  Senj  atd  .fjerolb  bir  boraud: 

St  fdjmücfte  bir  bad  Sattb  aufd  befte, 

Unb  gab  für  bid)  mir  — biefett  Strang! 


?(it  beit  bcutfdjen  unb  prenpifdicn  fironprinjen  ftritbridj  SBiiljctin 

in  ©au  9inuo. 

(1888.) 

SBie  ferner  bu  titteft  and)  in  langen  Sagen,  — 

Set  ©djmerj  pat  eine  ©olbfrudjt  bir  getragen: 

Stuf  beined  ©liicfed  fonnenljellen  Söapnen 
Sie  gan^e  §uHe  fonnteft  bu  iti<f)t  atjnen 
Ser  tjeifjen  Siebe,  weldje,  tief  bewegt 
SSon  Sauf  unb  Hoffnung,  treu  bein  33oIf  bir  trägt, 
s;  a ()  n , «Berte.  XVIII.  34 


Digitized  by  Google 


530 


Sa,  Tanf  für  alles,  roaS  bu  ßaft  geraffen 
Sni  grieben  n>ie  im  ebenen  SBerf  ber  ©affen. 

Unb  Hoffnung!  $enn  eS  ruft  bein  SSolf  bir  ju: 

„IRingS  bunfle  Sturmnadjt: — unfer  Stern  bift  bu!" 
(Sä  muß  bir  wotjltljun,  .f>err,  in  aller  ißeiit. 

So  überroältigenb  geliebt  fein! 


Vale  Imperator! 

(0.  März  1888.) 


Vale,  senex  Imperator, 
Barbablanca,  triumphator, 
Reddidisti  gloriam 
Qui  coronae  Gennanorum 
Post  viduvium  saeculorum 
Et  creasti  patriam! 

Quoniam  diu  non  sensere, 
Eorrugatum  putavere 
Germanorum  gladium: 

Ecee  quam  stupebant,  spretum 
Cum  tu  corruseares  fretum 
Spumans  per  Alsenicum! 

Petulanter  lacessitus 
Iusto  elypeo  munitus 
Heeribannum  excitas: 

Ecce  surgunt  quotquot  gentes 
Oras  incolunt  stridentes 
Alpes  usque  niveas. 

Et  fiebat  opus  Martis 
Quasi  pulchrum  opus  artis, 
Quo  triumpliat  Nemesis, 


Cum  coronam  Germanorum 
Tu  in  »oeco  speculorum« 
Induis  Versaliis. 

Ante  te  occubuerunt 
Strenue  qui  succurrerunt 
Tibi,  sicut  pacti  lex: 
Principes  Obodritarum, 
Saxonum  et  — quam  ama- 
rum ! — 

Ludovich,  dolorum  rex!  — 

Sed  non  satis  praedicaris 
Tubis  bellicis  perclaris : 

Haec  est  summa  gloria: 
Xunquam  homines  sprevisti, 
Quamvis  vulnera  sensisti 
Tela  per  sicarica. 

Senem,  quem  coronae  tantum 
Aurum  non  ornavit,  quantum 
Capitis  canities,  — 
Homieida  hunc  petivit! 

Qua  vindicta  ultum  ivit? 
Adoptavit  pauperes ! 


Digitized  by  Google 


531 


Huic  heroi,  qui  Gallorum 
Equitum  cataphractorum 
Fractas  turmas  perculit, 
Paris  orbis  custoditae 
Et  foederibus  munitae 
Mundus  grates  obtulit. 

Macte  voti  compos  factus! 
Non  pugnare  es  coactus 
Post  triumphum  Gallicum. 
In  vagina,  non  nudatum, 
Deponamus  laureatum 
Gladium  Sedanicum. 

Plangunt  hodie  Ingvaeones, 
Istvaeones,  Herminones, 

Thule  electrifera 
Mainau  et  Amisiae  fontcs, 
Plangunt  in  Gasteina  montes, 
Saxa  rupicaprica. 

Zugspitz  plangit  Bavarorum, 
Ubi  terra  Germanorum 
Proxima  sideribus, 

Plangunt  barbaris  vicini 
Arenarum  inquilini, 

Alluit  quas  Guttalus. 


Immo  planget  infra  palmas 
Latifolias  et  almas 
Africum  tugurium, 
Postquam  nuntius  invitus 
Navigaverit  contritus 
Mare  per  caeruleum. 

Atque  ambo  illi  torvi 
Yelut  Wodani  te  corvi 
Comitati:  — lacrimas 
Fundit  Moltke  et  dolore 
Solvitur  austerus  ore 
Bismarck,  ingens,  adamas! 

Sed  per  omnes  atras  nubes 
Surget  Germanorum  pubes: 
Moritur,  non  trepidat: 
Quotl  oportet,  — faciamus, 
Patriae  nos  voveamus, 

Ut  "VVilhelmus  voverat. 

Umbra  viva  tune  durabit, 
Supra  galeas  volabit, 
Tutelaris  genius: 

Nunc  quod  doeuit,  probatur: 
Friederich  nos  consolatur, 
Tartari  non  pavidus! 


Sebe  ffioljl  nun,  Smberator. 


£ebe  woljl  nun,  Imperator, 
SBarbablanca,  Xriumpljrior, 

$et  ba  frijdjen  Sorbeer  wanb 
Um  bie  Srone  ber  ©crmaiten, 


SBitroe  längft  be3  SRuljmS  ber 
?lljnen, 

Unb  nn3  fd)iif  ein  Sßaterlanb! — 


34* 


Digitized  by  Google 


532 


SBeil  fie’S  Tang  nic^tme^r  gcfoftet, 
©alt  bal  beutjdje  ©cfjroert  ber* 
roftet, 

$n  baS  ©fnnitweb*®d  geftellt: 
$ei,  wie  fjett  eS  plöfclidj  blifcte, 
2>ort,  wo  9lljen§  ©djaumflut 
iprijjte, 

$urd|  bie  überragte  2BeIt ! 

Saun,  Dom  Übermut  beleibtgf, 
SDtit  bem  ©djilb  bc§  9tecbt3  ber* 
teibigt, 

SRicfft  bcn  ^cerbamt  bu  inS 
gelb: 

©iel),  ba  griff  botn  gel»  511m 
5Jiecre 

Klirreitb  allcö  9$olf  jur  2Sel)tc,  — 

(Sine  beutjdje  SBaffenwelt. 

Unb  e3  warb  bie  2Beltgefd)id)te 
SBie  jum  Kunftwerf,  gum  @e= 
biente, 

SBo  bie  ÜltemefiS  bcrföljnt, 
9113  Sßerfaiüe^  bor  SnbwigS 
Sljrone 

9Jiit  beS  Seutfd)en  SKeidjeS  Krone 

©al)  üuifcnö  ©ofjtt  gefrönt. 

SOtandjer  bon  benKaiupfgenofftn, 
Sie  bir,  ©djilb  an  Sdjilb  ge* 
fdjloffen, 

SamalS  folgten  oljne  Sßanf, 
Sanf  ju  ©rab  bor  bir,  bem 
©reife: 

SRcrflenburg,  — goljann  ber 
SBeife,  — 

König  Subwig,  — wcljefranf! 


9lber  nicf)t  tn  £eetf)om*33eifen 
$ft  bein  befteö  Sob  ju  greifen: 
SaS  ift  IjödjftcS  9tuf)meswort, 
Safj  mit  bäterlidjem  Sieben 
Sreu  bu  beinern  SBolf  geblieben. 
Srofj  bem  Unbanf,  trofc  bem 
SJtorb. 

liefen  ©reis,  bem  auf  bem 
Sfjrone 

©djöner  aU  bie  golbne  Krone 
©tanb  be§  SSJeifjljaarS  ©ilber-- 
banb, 

Sraf  ber  SJtorbjcfjufj!  — Unb 
gut  9iatf»e 

©cf)loü  er  fid)  inS  fjerg  bie  ©adje 
9111er  Sarbenbeit  im  Sanb!  — 

Unb  ber  $?elb  in  jeber  9lber, 
Ser  bie  ftoljen  ©taf)lgefd)Waber 
granfreic^i  in  ben  ©taub  ge* 
fällt, 

gljn,  ben  nie  befiegten  gcdjter,  — 
9113  be3  griebeng  .§ort  unb 
2Bäd)ter 

ißrie3  if)n  Sauf  = eiitjücft  bie 
SBelt. 

£>eil  it)m!  benn  iljm  warb  be* 
fdjeret, 

3Ba§  fo  innig  er  begehret: 
SRiemalä  mufft’  er  färnpfen 
mef)r! 

Singefdjcibef  fönnett  legen 
9luf  ben  ©arg  wir  il)m  ben  Segen, 
9tod)  bont  Sorbeer  ©ebanä 
ferner! 


Digitized  by  Google 


533 


Sich  nun  trauern  bie  SHillioneit, 
Sie  öom  gell  jum  äfteere 
Wohnen: 

'Bon  9Ut»$^uteä  Semftein* 
ftraitb 

93is!  ju  bcm  ©afteincr  Serge, 
Unb  eö  flagt  ber  SJtainau  ^erfle 
Uitb  ber  Scf)üh  ber  ®emfcn* 
wanb. 

2Bo  bie  fyödjfte  beutfcfje  $ütte 
Slu  ber  .ßugfhih  fjelöge^üite 
©infam,  nal)  ben  Sternen,  ragt, 
28o  bont  §aff  ba3  gifcherfegcl 
Xracfjtet  nach  bent  breiten  IfSre» 

gef,  — 

Srauernb  ftetjt  ba3  SSolf  unb‘ 
flogt!  - 

3a,  Wo  jenfeit  blauer  SDteere 
©ine  beutfcfje  $ofe3»9Bere 
Sräumenb  unter  fßalmen  liegt, 
SBirb  nad)  SDtonben  SBeljruf  fliit» 
fl™, 

2Bann  bahnt  auf  bunfeln  Sdjwin» 
gen 

®iefe  Stauerfunbe  fliegt. 


Unb  bie  beibeit  greifen  Knaben, 
SBcldje  treu,  wie  DbtjinS  Staben, 
Seinen  SiegeSgang  um» 
jdjwebt,  — 

SQtoltfe  läßt  bie  ßiU)1*  rinnen 
Unb  ba§  .§erj,  buref^ueft  tief 
innen, 

$ent  gewaltgen  SiSntarc! 

bebt.  — 

Slber  bräut  auch  unferm  Solfe 
Stingä  manch  bunfle  SBetter» 
Wolfe:  — 

Scfjmad)  bent  äJtann,  bent 
Kleinmutnaht: 
Safd  und  maefer  unfre  ^flidjt 
tfjun, 

Saht  fie  fdtWeiqenb  und  unb 
fdjlidjttljun:— 
SBie  fic  Kaifer  SBilljelm  tfjat. 

3>ann  wirb  er,  ob  tot,  und  leben, 
Über  unfern  feinten  fdjtoeben, 
Unfer  Sdjuhgeift,  niemals  fern : 
SSotlt  if)r  elften  if)n,  fo  jagt  nicht : 
SJeutfdje  Jreu’  unb  Kraft  berfagt 
nicht 

Unb  ber  ^ohenjoHern  Stern! 


2ltt  Kaifer  ?5tteöertth. 

.fjeil  bir,  mein  Kaifer  ftriebertcfj! 
2Sie  flittgt  ber  Klang  fo  ritterlich, 
28ie  $of)enftaufen  .fpatfe! 


Digitized  by  Google 


534 


9tun  blißt  e3  b o Dom  Jerone  ßeH, 
©iibbeutfdjlanbö  freubger  ÄampfgefeU: 

S3on  SBörtl)  ba3  ©cuttert,  ba3  fcßarfel 
©ebenfft  bu  nod),  wie  bajumat 
SBon  SSeißenburg  gum  ©ebantljal 
2Bir  jugejaudjjt  bir  Ijaben? 

Sie  Sl)üringe,  bie  Reffen  gut, 

Sie  SBaijern  mit  bem  üöroenmut. 

Sie  ©djroerte£*frol)en  ©cßroaben? 

SaS  roat  beitt  fienj!  @3  ^ er  b ft  et  nun: 

Sod)  auf  bem  ©i£e  barfft  bu  rußn 
Ser  bir  gebührt:  bem  Sßronc! 

Senn  Ijat,  Dom  SSater  groß  geführt, 

©in  ©cepter  je  bem  ©oßn  gebiifjrt, 

©ebiifjrt  eä  biefem  ©oljne! 
lEBie  ferner  bu  littft,  — roir  aljntenB  bang! 
Sod),  aB  ber  ütuf  beS  ©djidfaB  Hang: 

„(Sä  gilt  beS  SReidjeS  frommen!"  — 

Sa  mußten  roir:  burd)  ©B  unb  ©djnee 
3um  Srojj  bem  Sob  unb  allem  SSelj 
SSirb  Äaifer  griebridj  fommen! 

Unb  fiel):  er  fant!  @r  naljm  fein  IReid)! 

SasS  £erj  roirb  uiB  fo  ftolj,  fo  meid)!  — 

2UI  Seben  muß  Derberben: 

Db  früf),  ob  fpät  un$  fällt  ber  ©treid): 

9?ur  roie  roir  leben  ift  nidjt  gleich, 

Unb  gleidj  nicßt,  roie  roir  fterben. 

Srum  tpeil  bir,  ^otjenjotlernfoßn, 

2luf  beinern  fdjroerjumbornten  Sljron, 

Su  Sulber,  §elb  unb  SScifer: 

SBaS  nun  aud)  fommt:  — bcin  SJolf  uitb  bu: 
S2?ir  tragen  eä  in  ftoljer  3tuß: 

Su  bift  nun  unjer  Äaijer! 
ffionigJbetg,  10.  l’iärj  1888 


Digitized  by  Google 


535 


Xriuffbrud)  beim  Slbfdjieb  non  Königsberg. 

(22.  ÜH.uj  1888.) 


Jpeil  bir,  {Dftpreuffentanb! 
.§icr  ift  bie  ©tut  entbrannt, 
$ie  ba  jerfcbmolj 
3n  ber  S3egeift’rung  Kraft 
Korfifdjer  3tl,illS^ercic^Qft 
Ketten  unb  ©tolj. 


$eit  bir,  bu  ißreujjenftaat! 
©fjerne  £>elbenfaat 
33irgft  bu  im  Sd)o0: 
Slber  üergifj  eS  nicht, 

SJiebr  atS  beS  StrmS  ©ewidjt 
©eift  fdjuf  bict)  grojj. 


Star!  bift  bu  einjetn:  bocf) 
Stärfer  baS  ©anje  noch: 
Stidfts  tommt  itjm  gleich: 
SSraufenb  brum  ruft  mit  mir: 
|>eit  unf’tem  £>öd)ften:  Sir, 
Kaifer  unb  SReid)! 


Sin  ben  beutfdjen  unb  brenjjiftben  Kronfjrinjen  Silbeint. 

(SBaljrenb  bet  99  Sage.  1888.) 

SaS  war  ein  wacfer,  wahr  unb  wuchtig  Säort! 

SaS  giebt  unS  für  bie  gufunft  öotl  SSertrau’n: 

„6ebt  Sbr/"  f^rac^ft  bu  „ben  Surften  SSiSmard  bort? 

Stuf  ihn  als  S&bnenträger  müjjt  3br  fcbau’n. 

Sbm  müffen  alte  folgen,  Sb*  t»*e  icb!" 

Sür  biejeS  Säort,  o ißrinj,  ©ott  fegne  bid). 

SRagft  fpät,  magft  früh  befteigen  bu  ben  Jb^n: 

3n  fid)  trägt  biefeS  fd)öne  SBort  ben  S!obn. 

@o  werben  wir  auch  unter  bir  ben  Sitten, 

Sen  treuen  ©dort  unj’reS  SieidjS  begatten ! 


Digitized  by  Google 


536 


Saifet  ^riebritfj  f. 

Sind)  bu  bafjin!  — Skrftummt  nun,  itjr  ©ebidjte! 

ßud)  überbröfjnt  ber  ®ang  ber  2öettgcfd)id)te. 
ßr  freitet  jdjnefl!  — 335ir  müffen’d  fturnnt  ertragen. 

$enn  biefeS  SBef)  ju  fingen  unb  ju  fagen 
SSerntag  fein  SJiunb!  — ©reift  fefter  Sdjtlb  mib  Sdpoert, 
Unb  fei’d  junt  Siege,  fei  e<§  sunt  SSerberbett, 

3nt ' Scfjroeigen,  $utben,  Sümpfen,  Siegen,  Sterben, 
güljrt  fie  getreu,  ber  teuren  üEoten  n>crt! 


8i3ntard=$!ieb, 

(1890.) 

SRun  tummle,  ©ermania,  bicf)  ftots  auf  bem  5ßferb, 
darauf  bid)  bein  ©idntarcf  gefdpuuttgen, 

Stuf  bem  Raupte  ben  §etm,  in  ber  8tcd)tcn  baS  Sdjmert 
Unb  ben  ©cift  unb  ben  9Jiut  unbestnungett. 

So  fprenge  burdj  SSJctter  unb  Stürme  bat)in, 

®u  roalfürcubcrjdjmiftcrtc  ÜHeiterin. 

2Sol)l  geinbe  ringsum!  2>od)  „oiel  geiitb’,  üiet  ßtjr", 

S)u  »ertrauc  getroft  beineu  Sternen; 

®ein  33i3mard  säfjtte  ber  fjeinbe  nod)  ntcfjr. 

Sonnte  bod)  baö  giirdjten  nid)t  fernen. 

Unb  mir  $eutfd)en  tjaben  getreu  bewahrt 
— ß3  grufett  un3  nid)t!  — bie  Siegfrieb  Slrt. 

Unb  warb  er  üom  Steuer  fjinlocggcbrängt, 

Sßofjt  mufj  eä  bid)  grämen  unb  (djmersen; 

®od)  eö  ftct)t  fein  23ilb,  tief  eingefeuft, 

Sein  geroattigeS  Söilb  bir  im  fersen. 

©3  jecbröcfelt  ber  Stein,  eä  oerroftet  ba$  ßrs, 

2rcu  watjrt  feine  Sdjäjjc  ba$  beutfdjc  .^>erg- 


Digitized  by  Google 


537 


®er  bett  ©taat  bir  fd)uf  unb  gewinnt  bein  9?ed)t 
Utib  bid)  l)ob  jum  SRuljm  — aus  bet  ©djanbe,  — 
gort  lebt  er,  bein  £>elb,  bott  ©efdjledjt  ju  ®efd)led)t, 
2$on  ben  9llpen  gurn  Söernftcinftranbe, 

58on  (Srwind  wiebergewoitncnem  ®om 
23id  3 um  wieberbefreunbeten  2)onauftrom. 

Unb  fern  Silb  nicf)t  nur,  — fein  IBorbilb  foll, 

Db  er  lebt,  ob  er  ftarb,  bid)  ergeben. 
t£>eil  33idmarcf,  I)eil!  ©djänft  bie  Ü8ed)er  boll: 
Unfterblid)  foll  et  und  leben, 
ga  unfterblid),  wie  ba  l>od)  in  SBalbalt 
Ulnfleben  bie  gelben  nad)  $ob  unb  gaH. 


3uiu  ©ebädjtuiS  Staifcr  SUljelmS  I. 

(1890.) 

D Slaifcr  23ill)elm,  Wir  gebenfeit  bein! 

Unb  Siebe  füllt  unb  SBeljmut,  ©tolg  unb  Trauer 
3«gleid)  bad  §erg  und.  — (Sine  gange  SBelt 
©tcigt  bor  und  auf,  bie  mit  bir  faitf  ind  ©rab. 

2Bir  fetjn  bid)  unoerftanbcn,  biel  geftfjmä^t, 

$ad  eljrne  SRiiftgeug  fcfjmieben  beinern  ißreujjen; 

2Bir  fel)n  bad  ©diwert  bit^  breimal  jietj’n  — ftetd  gögernb 
Unb  ftetd  gurn  ©ieg.  — 2Bir  felj’n  ben  fjergeudtraum  — 
$en  Sraurn  bom  SReid)!  — glorreid)  erfüllt  burd)  bid) ! 
©eitbem  faft  wie  ein  Äönigdbilb  ber  Sorgeit, 

©tanbft,  Sarbablanca,  bu  in  biefer  Sßelt: 

®ie  ©age  fd)lang  fd)on  um  ben  Sebenben 
Seif’  flüftcrnb  l)in  if)r  epl)eu*grün  ©eranf; 

9lld  feinen  S3ater  liebte  bid)  bein  3Sol£ 

Unb  unter  beinern  ftarfen  ©d) ilbe  barg 
(Suropad  griebc  bad  bebrol)te  fjaupt. 


Digitized  by  Google 


538 


Unb  bieg  gemeißfe  £)aupt,  ba3  ßeit’ge*  nodj 
Süd  Sitonengolb  be3  2llfer3  ©über  fc^iifete. 

Sie  üDtorbfauft  ljat’3  bebroßt,  e3  floß  bein  231ut. 

Unb  roa3  mar  beine  9tad)e?  — Sßärmer  nodj, 

2113  je,  merftßät’ger  liebteft  bu  bein  S3olt 
Unb  jogft  bie  2lrmen,  Stotbelabenen 
©rbarmenb  an  bein  große3  Stönig3£}erj! 

©o  mofl’n  aucß  mir  tßun,  menn  ba3  ©djeußlicße, 

Sa3  mir  erleben,  itn3  ergrimmen  miß, 

SBenn  Diele,  Diele  Saufenbe  im  33olt  — 

Sfaum  jmei  3aßrä£ßnie  nur  nadj  folgen  Sßaten!  — 
Settrümmern  moß'n  bieg  SReid),  fidj  jelber  fdjanben 
Unb  bie  ©ermania  auf  bem  Stiebermalb 
Sultebe  ben  granjofen  nieber  reifen! 

SSenn  @!el  un3  unb  Slbfdjeu  faffeit  miß 
SSor  folcßem  Unbanf,  foldjer  Stiebertradjt, 

Sann  mofl’n  mir  bein,  o Saifer  SBilßelm,  benfen! 

2113  jmeimal  bic^  bie  SRörberßanb  bebroßt, 

.fjaft  bu  bicß  nicßt  mit  2lbfcßeu  abgemanbt, 

^>aft  bicß  Don  beinern  Sßron  ßerabgeneigt 
Unb  fcßirmenb  beine  §änbe  au3geftrec!t. 

SBent  unter  un3  marb  meß  getßan  mie  bir? 

Stein,  bein  @ebäcßtni3  eßren  mit  am  treuften, 

SBenn  mir  — gleicß  bir!  — im  ßtingen  nicßt  ermüben 
gier  bieg  betörte  SSolf. 


21  n 9Rajor  Don  SB iß mann 

(mit  einer  gepnnjerten  tjanb). 

Saju  gab  ©ott  bem  9Rann  bie  |>anb,  bie  fcßmert=gefüge  Siebte, 
Saß  er  fein  3ted)t,  fein  33olf,  fein  äanb,  big  in  ben  Sob  Derfecßte. 
Socß  aueß,  baß  fie  ba3  golbne  23anb  ßerjtiefer  greunbfcßaft  flecßte, 
Ser  ©ßre,  be3  58ertrauen3  iJSfanb  Don  ©efcßlecßte  ju  ©efcßlecßte. 


Digitized  by  Google 


539 


.fjeil  bir,  bu  toacfrer,  tapfrer  SDlann,  bu  $elb  im  ©agen*©inne: 
2Sa§  eine  beutjcfje  Steckte  fann,  — man  roarb’l  mal  wieber  inne. 
$al  alte,  beutfdfe  §elbenmarf,  bie  SBelt  tjat’l  neu  erfahren: 

3um  ©reifen  rajdf),  jum  ©djlagen  ftarl  unb  feft  jum  £reue  waljrcn. 

gttebricfts^afen,  am  ©ebantage  1890. 


MfDiei 

junt  ©mfjfangabenb  bt3  VII.  beulten  ^urnfeftcö  ju  SDliindjen. 

(Slufgefüljrt  in  bet  geftf|atle  am  27.  OuU  1889.) 

$erf  onen: 

2Kagifl«9tegatibuS;  eine  grau.  Sumer  : ein  ^reufee.  ein  2ütbat)er,  ein  SBüvttem« 
berget,  ein  ©acf|fe,  ein  Sfäljet;  anbete  Sumer,  SDiufifanten,  3immerleute. 
©djauplatj : Sie  geftmiefe  mit  bem  Surnptat},  lint«  ein  nodj  im  Sau  begriffen« 

Siertetter. 

<Er|ler  Auftritt. 

9Kan  fjört  hinter  ben  Gouliffen  rechts  ein  Sum«lieb  ftngen. 

Sita gifter.  D tuelj!  23el)  mir!  SBeldj’  gräjflidjer  ©peftafel! 
SBeld)’  »üfter  Särnt!  ©I  ift  nidjt  aul§ul)alten ! 

Qcl)  reife  Ijer  aul  meinem  fernen  ©täbtlein, 

1)16  ©tabt  ber  Sunft  unb  SBiffenfdjaft,  biel  Sßundjen, 
bequem  unb  ftiU  beljaglitf)  ju  geniefjen, 

Unb  finbe  nun  gang  SJlündjen  — plö^lic^  toll! 

©ie  fcffrei’n  unb  blafen  überall  unb  laufen 
©tetl  hinter  einem  Raufen  ftarfer  Serie 
2fn  Sinnenfitteln  l)er  unb  fdjrei’n:  „@ut  §eil!" 

Unb  biefe  Serie  felbft  ftnb  — rein  berrüät! 

Sill  ob  fie  alle  fidf)  im  ©elbftmorb  übten,  — 

©o  treiben  fie’l  mit  Springen  unb  mit  Slettern! 

©ie  renfen  fic^  bie  ©lieber  aul!  — SKid)  fc^merjt 
SJtein  Slrm,  mein  f$u&,  mein  93aucf)  »orn  blojjen  Sufelfn! 

(SaS  SRufen  beginnt  ttiieb«  unb  näl)«t  fid).) 

©ie  nalj’n!  ^d)  “He  mid)! 


Digitized  by  Google 


540 


Üuuiter  Auftritt. 

SDtagijler.  Die  Stau. 

©ie  grau.  SBo^itt,  mein  gteunb? 

9Ji  a g i ft  e r.  ®teid)biel,  mot)in!  Sttur  fort  bott  tjier,  üDtabamc! 
grau,  geh  Reifee  nicht  „SJtabame"  — ich  Reifee:  „grau", 
ffltagifter.  ©inb  ©ie  bott  tjier? 

grau.  gct)  bin  audj  Ijier  gu  |>aufe. 

SDtagifter.  ©amt  jagen  ©ie  mir  nur,  um  ©ottei  mitten, 

2ßai  (man  hört  micbcr  rufen)  — hören  ©ie’i?  — 2Bai  all  ber  Samt 

bebeutct? 

SSarb  biefei  9Mndjen  beim  ein  Starrentjaui? 
grau.  Sin  beutfdjei  ©urnfeft  feiert  froh  bie  ©tabt. 

ÜJtagifter.  D gemine!  Sin  ©urnfeft?  SBeiter  nichti? 
gef)  meifj  gtoat  nid)ti  bom  ©unten,  faf)  ei  nie . . .,  — 
grau,  ©o  bleibt!  Si  mirb  Sud)  gut  ttjun,  bai  gu  felj’n. 


Dritter  Auftritt. 

Die  lurner  treten  auf. 
grau,  ©ebt  acf)t!  ©ie  fangen  an! 

•Dtagifter.  D!  2öef)!  ®fir  graut!  ($a3  Surncn  beginnt.) 
grau.  9iun,  mie  gefällt  Sud)  bai? 
fDi  a g i ft  e r.  9?un,  juft  nicf)t  übet, 

gebod)  mir  fdjeint,  bie  gange  ©urtterei  — 

2(ttbal)er.  28oi  fc^eint  Sana?  — gi  Sana  mai  net  recht? 
©ie  berfen’i  ja  grab  jagen,  nad)tja  . . . 

©ad)fe.  9te! 

SDiein  ft'utefter,  ich  bin  ©e  fehr  gemibhtich/ 

©och  ““f  bie  ©urnerei  taff  ich  nifdjt  gommen, 

©a  merb’  ich  ungemibhlid),  heren  @e- 
SBürttemberger.  9Jioi  ^errgottle,  roai  ijih  ben  bei  für  Diner? 
^folget.  ©o  fin  be  ©pajje fcheiche  in  ber  ^3alg. 

'.ßreufje.  9ta  nu,  mein  §err,  mer  finb  ©e  ejenttid)? 

2JZa giftet,  geh  bin  ...  ich  bin  . . . 


Digitized  by  Google 


541 


91ltbat)cr.  $er  woafi  net,  wie  et  ljoafjt! 

$u  bift  o faubreö  Stannöbilb! 

5 rau.  üajit  twn  if)ut. 

(£3  ift  bcr  £>err  Stagifter  9tcgatibu3 
91u3  ©elbftfudjtfjeim  im  Streik  ißljilifterlanb. 

3dj  tenn’  ifjn  lang  unb  wenig  lieb  id)  if)n: 

SEebodj  ba£  SQJort  ift  frei!  ©agt  Sure  Steinung. 

Stagifter.  $anf,  ljof)e  grau.  (fürTuf))  mag  fonft  uidjtl  al§ 

micf)  ...  — 

*350(1)  biefe  £ierrlid)e  ...  — man  mufj  fie  mögen. 

(3*®ei  3>ntmerteute  bringen  bon  redjt«  ba«  — b erfüllte  — SBirtfSljauSfdjilb  für  ben 
Seiler  unb  Ijängen  e«  über  brm  Gingang  ju  bem  Seller<$aud  auf.) 

Stag  ift  er  (ju  bem  wtbager).  S8a3  ift  benn  baS  für  eilt  ©ebaubc? 
91ltbat)er.  35öS? 

91  neuer  Keller  wirb’3,  bcr  allcrticffte 
3>nt  93oatnlanbI  unb  im  fDeutfdjen  9teidj. 

2)u,  ba  bal’ft  nei  faUft,  Staubt,  na  bift  Ijin! 

Stagifter.  Unb  wie  wirb  biefer  Siefenfctler  Reißen? 

9lltbal)cr.  ©djaug  l)iu! 

(Tie  3>mmerleutc  greifen  bie  Serljüllung  ab ; in  großen  SBud)ftaben  fteljt  auf  bem 
©djilb:  „Rum  beutfdjen  T>urfl!") 

Stagifter.  „3um  beutfdjen  35urft!" 

ffSfäljer.  Stet  waljr,  bo  gudft  be! 

Sadjfe.  .fjerr  Semcrfcf)  ne!  2)a§  il  ©e  woljl  feljr  biefe? 
9Utbat)er.  greunb,  bo  fjoft  redjt!  grab  wie  ber  Sßaldjenfee: 

$o  finbft  foan  ©runb! 

grau.  ©o  fpredjt!  28a$  benft  gfjr  öon  ber  Surnerei? 

Sta giftet.  91ufrid)tig  benn:  eä  mag  ein  ©picl  für  Ättaben 
®a3  turnen  fein,  bodj  nidft  ein  2Ser!  für  Staunet; 

SBofür  ift’3  gut? 

9Utbat)er.  911)!  ‘ fadra!  3553  iS  ftarf! 

$aff’  auf!  93al’3  brennt,  unb  bro’m  — im  bierten  ©tod  — 

91  SBei,  a Äinb,  bezweifelt  ringt’3  bie  $cinb’:  — 

33ie  fimmft  benn  auffi,  bal’3  b’net  frajeln  fannft? 

Stag  ift  er.  gd)  werb’  bod)  nid)t  fo  bumnt  fein,  ba§  ju  tfjun! 
$afür  l)at  mau  bie  Ijolje  s4Solisei. 


Digitized  by  Google 


542 


ißreufse.  2Bic  bie  moH  ruff  fommt?  -Dteenft  be:  per  93aflon? 
Unb  roemt  ein  Schiff  am  Stranb  in  92ot,  toie  globft  be 
3)afj  ener  rnbern  fann  un  retten,  trenn 
6r  Sirme  wie  bie  Sdjmefelhölsfen  hat? 

Sachfe.  Unb  menn’3  im  SSergmerf  frad)t  unb  bricht,  — meefj 

ftneppdjen!  — 

SScnn  be  nidj  bringen  wie  ein  ^cuf^recf  fannft, 

SBic  fommft  be  über  Sttuft  unb  ©patt  ju  §ilfe? 

SUtagifter.  3$  rub’re  nicht  unb  bringe  nidjt : id)  fdjicfe 
Sur  tßclijci. 

■iß falber.  Sie  mere  bod)  feen  9iarre  mache  melle! 

Sermcil  berfauft  mer  unb  berftidt  mer  jo ! 

SRagifter.  $afiir  bejaht’  bem  «Staat  ict)  meine  ©teuer, 

Saft  er  mir  hilft. 

Stau.  SBet  aber  hilft  bem  ©taat? 

SBürttcmberger.  3)ie StauiSg’jcheit:  — iS  g’jdjcitcr  als  mir  alle. 
2Jt  a g i ft  e r . 35em  Staat  ? bem  ©taat  ? — @i,  ber  muff  fetbft  fiel)  Reifen ! 
Stau.  ©emijj:  baS  ^eijjt,  fein  SS  otf,  ftarf,  rafch  unb  füf)n. 
Sßrcufje.  ®ic  Srau  hat  rec^t ! — 

Sadjfc.  Se  fommt  mer  jo  befannt  bor. 

Slltbatier.  SRedjt  hat’S,  bös  38ei ! 2llj  faefra,  fchiadj  mar’S  ganga 
S3ei  SBcijjcnburg,  f)ätt’  i nett  frajceln  fönna 
$en  ©eiSbcrg  ’nauf. 

S5>iirt  temberger.  Unb  feit  bei  &fjamj)ignt) ! 

S3reit  mar’n  bie  ©räb’n:  — ba  hat’S  hllhfe  g’heifje! 

fßreujjc.  Unb  mär’n  mir  nid)  jeritten  mic  bie  2>eibel,  — 
guriief  fatn  feiner  mcljr  oon  ©rabelotte. 

ißfäljer.  Samo^I!  2)o  hat  mer’S  g’felje  bunnemolS: 

SDicr  more  gottäerbärmlicfj  b’rin  geljodt, 

®ie  fcheene  ißalj  unb  all  ber  gute  SSoi,  — 

SCßentt  mer  fei  Straft  net  in  bie  Siitodjc  hätte. 

Sftagifter.  3d)  bad)t’  cS  mof)I ! — 2>a  motlt  ihr  mir  hinauf? 
Sebod),  ihr  $ert’n,  baö  fann  ich  miberlegen. 

©tan  fann’S  in  allen  Seitungen  ia  tefen.  . . — 

Slltbatjer.  So?  9Iad)l)a  iS  net  toahr! 


Digitized  by  Google 


543 


SRagifter.  (Sogar  in  officiöfcn  ^Blättern  ftanb’S. 

Schwabe.  gS  au  net  aUmol  tuatjr ! 

Sftagifter.  SaS  Seutjcfje  gteidj, — nicht  Sänger,  Sdjüfcen,  Sumer, 
©attj  anbre  Seute  haben  baS  gemalt. 

grau  (na^btudäöon).  ©ewifj!  SaS  ttjat  ber  S'aifer  SBarbablanca, 
SRehr  jene  beiben,  bie,  wie  SobanS  Stäben, 

58on  feiner  Schulter  nie  gewichen  finb, 

Sftit  Stat  unb  Shat:  ber  SöiSntard  unb  bet  SRoltfe. 

Sod)  fragt  ben  gelbmarfchall,  ben  Stoltfe,  felbft, 

£>b  er  mit  feinem  gelbherrnftab  allein 
Sen  geinb  bezwungen  hätte,  ob  er  nicht 
©in  fjeer  beburfte,  nein,  ein  ganjeS  3Solf, 

SaS  nic^t  auS  jagen  Schwächlingen  beftaitb:' 

©in  SBolf  oon  Scannern  mit  geübter  Straft, 
ga,  mit  geübtem  SRut:  bettn  auch  beit  Sillen, 

Stidjt  nur  beS  9lrmeS  SRuSfcl,  gilt’S  ju  üben. 

Sie  Diel  »crladjten  Sänger,  Sdjüjjen,  Sumer, 

Sie  hatten  bovbercitet  Scib  unb  Seele 

SeS  beutjchen  SSolf’S,  baff  eS  ein  wacfer  Serfjeug, 

(Sin  Schwert  beS  Siegs  warb  in  beS  güprerS  gauft. 

Sßreufje,  Sl  1 1 b a ^ er,  Sachfe,  Sü  rttemberger,  $fälj  er. 
SBrabo!  Sie  grau  hat  recht!  Set  mag  fie  fein? 

91 1 1 e . Seht  gljr’S  jefjt  ein?  §abt  ghr’S  begriffen?  Sprecht! 

SR  a gi  ft  er  (lueittjt,  ftetS  rfldtöärtäfifjreitenb,  in  ben  Retter  unter  ben  (Eingang 
mit  bcnt  SBirtStjauSfdjitbe  äurücf). 

Wltbaper.  Schaug  auf,  bu  Sacfra!  Sonft  liegft  fcho  glei  brunt! 

SR a giftet  (fdjreit  auf  unb  ftürst  riidtingS  bielreppen  in  ben  Retter  hinunter). 

grau.  Ser  hilft  ihm? 

9111  e Sumer,  geh!  (Sitte  eiten  Ijerju.) 

9lltb  aper  ( faßt  ben  Preußen  an  ber  $anb). 

Komm,  S3rüberl ! Seit  ham  nter  glei  heroben! 

(Selbe  fpvingen  hinab.) 

grau  (ftotj).  ga!  SaS  finb  meine  Sumer! 

(Seihe  bringen  ben  SDiagifter  tjerauh.) 

grau.  Scib  ghr  »erlebt? 


Digitized  by  Google 


544 


Slftba  tjer.  9 ?a,  guat  iS  ganga!  9Jij  iS  g’fdfegn. 

©c,  trinf  o SDiafel  auf  ben  Scferecf,  böS  Ifilft  atlmal ! 

'ßreufee.  $>et  SRämtelen  iS  nur  en  biSfen  uf  ben  S'opf  jefaüen. 
SSür ttemberger.  $eS  ifd)  ber  älia  fd)o  g’wöljnt. 

©acfefe.  9Ja,  Sutefter,  wenn  wir  nu  — ei  .fjerr  QefeS!  — 

CSrft  auf  bic  Solijei  gelaffen  warn? 

Slltbatjer.  2Kei,  bis  in  b’  SBeinftrafe! 

9Jtagifter.  3d)  banf’  eudj,  all  ifjr  fierr’n!  3dj  tfjat  eud)  unredjt! 
2>ie  lurnerei  ift  bocf>  ju  etwas  gut! 

3 rau.  9lnt  cig’ncn  2eib  erft  mufe  bie  jdjnöbe  ©elbftfucfet 
tErfafjren,  loderen  SBert  I)at  SRamtcSmut 
Unb  SJtanneSf  raft ! ©ef)  in  bid),  9Jegatiöe! 

Unb  lerne:  „9iur  in  traftgeiibtem  2eib 
2ebt  mutgeübter  ©cift:  ben  aber  fdjulbet 
3ebweber  feinem  SBaterlanb:  benn  waferlidj: 

$aS  l)öd)fte  ©nt  bcS  SRanneS  ift  fein  $olf." 

91  Ile.  3“  Waljrlidj: 

$)aS  ^öcfjfte  ©ut  beS  SRanneS  ift  fein  58olf. 

grau.  3fyr,  meine  greunbe,  lebt  nad)  biefem  SSJort. 

3af|rt  wol)(. 

reu  fee.  SSofein? 

SBürttembcrger.  @i,  bleibet  ©ie  no  ba! 

^fäljer.  $ie  3rau  iS  fei  ltn^  bunberSnett:  id)  mein’, 

3d)  feab’  fe  atls  fefeo  g’fcfe’n  bort  am  Sifjein. 

5 rau.  Db  id)  aud)  fdjeibe,  bleib’  id)  bod)  bei  eudj. 

(Sie  befleigt  bie  ^iBIje  in  ber  2)iitte,  Wirft  ben  fDiautet  ab  unb  ftefjt  ba  ate  bie 
(Germania  Dom  Otieberwatb.) 

$>en  gricben  will  id)  unb  id)  bred)’  iljn  nie! 

$odj  wirb  et  uns  gebrochen,  bann,  — id)  weife!  — 

3Benn  id)  eud)  rufe,  ftürntt  il)r  all’  Ijerbei 

SSom  SSernfteinftranb  bis  junt  St'arwenbeljod): 

ft'ein  beutjdjer  lurner  f ef) 1 1 mir  in  ber  9?ot! 

3d)  jät)!’  auf  eudj,  bic  ©tüfjcn  meinet  2f)ronS. 

$ie  SDiutter  ruft  eud)  fegnenb  jit:  ,,©ut  .fjcil!" 


Digitized  by  Google 


545 


2>en  ©ityne»  be$  SaiferS  Sifljelm  II.  mit  eia«  Sammlung  öon 
(Sebidjten  (S$«fcf|ieben«)  ju  ber  beutftfjen  ©cft^ie^te1). 

3«  biejen  Spiegel  fcfjaut,  3flr  jungen  gelben: 

§ier  foll  bie  2)id)tung  Such  bie  3ßaf)rt)eit  melben. 
fEaS  beutfche  Sieb  fofl  flingenb  Sud)  erjagen, 

©egeifternb  Sure  morgenfrifd)en  Seelen, 

Sion  SureS  SlolfeS  wedjfelnben  ©efcfjicfen. 

3hr  werbet  au  cf)  int  SSorberfampf  erblicfen 
2>ie  eignen  Slfjnen: 

SSeld)’  heilig  SRatjnen! 

2Betd)’  jwingenb  ftarfer  SRuf  an  Sure  Sljre, 
fEafi  jeber  mehr  als  attbre  fidj  bewähre 
3m  Sorftreit,  wo  ber  Bonner  brüllt  ber  Schlachten, 

Unb  mehr  noch  in  beS  griebenS  ®eifteS=!Erachten, 

3nt  müljefleijj’gen  SBerf  bejcfjeibner  fßflid)t 
Sladjftehenb  auch  bem  fdjlichtften  SBürger  nicht, 

Siein,  eingebenf,  wie  fiirftlicf)  93lut  üerpflidjtet, 

$ajj  mehr  ber  f5ürft  benn  fonft  ein  SJtann  oerricfjtet. 

Oft  an  ben  SRanb  beS  Slbgrunbs  mar  gebrängt 
fEaS  beutfcf)e  SSoIl,  in  frembeS  30$  gejmängt 
®urdj  eigne  Scbulb,  burcf)  §aber  unb  fßarteiung, 

2)ocf)  meift  burd)  3ürften=Selbftfudjt  unb  »SntjWeiung. 

Unb  bennodj  l)at  beS  SSolfeS  ^»elbenf^aft 
So  iJürft  wie  SSolf  aufs  neu  emporgerafft. 

Sin  fEir,  3)u  ^o^enjollernjugenb. 

Sin  deiner  fßflidjten=:Eteu  unb  fEugenb 
Sion  fEeutfdjlanbS  3ufunft  ift  gar  Diel  gelegen : 

Seib  biefer  fßflidjt  gebenf,  3hr  jungen  fEegen! 
fEemt  fernerer  nod)  — id)  fjeljr  eS  Sud)  mitnichten!  — 

S(lS  Sure  SRecfjte  wiegen  Sure  Pflichten!  — 

„fEer  fjürft  ift  um  beS  SolfeS  SBillen  ba, 

Siidjt  umgeleljrt:"  gebenfet  beffen  ja! 


»)  Stuf  SBunftt)  be«  ©erleget«  ber  Sammlung  jum  Sorwort. 
2>at)n,  ©Serie.  XVIII.  35 


Digitized  by  Google 


546 


So  le’fjrte  Guer  großer  Sltjn : — 
golgt  jeincr  58al)u: 

„gef)  bin  bei  Staatei  erster  Wiener  nur," 

Spradj  Guer  grieberidj:  — folgt  feiner  Spur, 
Sei  ©angen  ,£>eil  fei  JWicfjtfdjnitr  Gurem  öanbeln 
Unb  oberftel  ©efeß  für  Guer  SSanbetn. 


Ser  aS>uitfrfjljort  bcc  ©erntanen. 

Gl  rufjt  üerfenft  an  ftitleni  0rt,  tief  unter  Urwalbl  Gieren, 

Gitt  teurer,  bergentrüefter  £ort,  ein  SBunfdjtjort  ohnegleichen. 

Sa  liegt  £>errn  SBotanl  Diunenfpeer,  babei  grau  griggal  Spule, 
Sort  blinft  ber  23ecf)er,  golbelfdjwer,  bei  ftöttigl  SRing  t>on  Sfiule. 
Ser  Stmalungen  weificr  Sd)ilb,  — bal  ©diniert  $errn  £arll,  bal 

fdjarfe: 

Seif’  tönet,  wie  öertrüumt,  fo  miib  bei  Sogelweiberl  ^arfe; 

Ser  ©djöppenfprudj  auf  Pergament,  ber  Sdjapet  Ijolber  ÜDZaibe,  — 
SRancf)’  Sieb,  beff’  ©ängcr  uicmanb  fennt,  unb  fteinbefpängt 

fcfimeib  e; 

Sei  Rotbart  flatternb  Slreuspanier,  bei  IRatfjaulbadjcl  ©iebcl, 

Ser  §anfa  ftolje  glaggenjier  unb  Softor  Sutfier!  ©ibel! 
Sarübcrljin  ein  £>aud),  ein  Suft  fernfirneu  9i^einmeinl  brütet: 

C bringet  füljn  in  bieje  ©ruft,  bie  quellcnb  Seben  f)iitct! 

Ulllauf,  ©enoffen,  uuocrwanbt  lafjt  nad)  betu  Sdfaj}  uni  fd)ürfcn: 
Rur  rcinel  £er$  unb  reine  §anb  wirb  if)n  ergeben  bürfen! 

Gr  ift  nid)t  tot:  er  wäcfjft,  er  bliiljt,  er  fteigt  uni  felbft  entgegen, 
Gr  will  in  ©eift  unb  in  ©emüt  uni  feinen  0egcn  legen: 

Sen  Segen  beutfefjer  .fjerrlidjleit,  bie  .'pelbcnfc^aft  ber  ?ll)tien; 

Safjt  uni  ifjn  fjebeit  allejeit:  ben  Sßolflljort  ber  ©ermanen! 


Digitized  by  Google 


547 


Som  beutfdjen  flan&wirt. 

(SSortoort  }unt  Äalenber  für  beulfdie  Sanbttnrte  1S93.1 

GS  gefjrt  }o  manche  Sd>anb=2Birtfd)aft  an  uitfrcS  SoIfeS  95?arf: 
$ritnt  preis’  id)  l)od)bie2anbwirtfct)aft:fie  l)ält  ung  frifc^  unb  ftarl. 
C £>eil  bem  Sftanne,  ber  bie  Saat  in  braune  gurren  ftreut, 

2)er  fid),  wann  !aum  bic  Sonne  nal)t,  am  2crd)enfang  erfreut! 

0 $eil  bem  Sftaun,  ber  abenbö  fpät,  nad)  Reißern  ^ulibranb, 

Som  Grntefelb  nadj  $aufe  gel)t,  bie  Senfe  in  ber  «§anb! 

$er  in  beS  grünen  SßalbeS  SrauS  uns  jungen  GidjwudjS  jieljt, 

So  ftarf  toie  er  baljcim  im  |>auS  bie  Knaben  wadjfen  fieljt. 

$en,  gefjt  er  übern  SBeibegrunb,  amoiefjert  frol)  baS  9tofj: 

2)er  Sdjäfer  grüßt  iljn  unb  fein  £>unb,  ber  treuen  2Bad)t  ®enofj. 
25en  grüfjt  als  befte  Sumoenbluft  in  lauer  Sommerluft 
®er  felbftgejognen  SRebe  Sluft  mit  Wonnig  fiißem  ®uft. 

,fj>eil  ifjm,  ber  Sörot  unb  äRilcf)  unb  SBcin  unb  ber  ben  SSalb  unS  giebt: 
$em  muß  baS  §erj  öerfnödjert  fein,  ber  nicfjt  ben  üanbroirt  liebt 
'Jlotwenbig  finb  bie  Stäbfe:  ^a!  Sei>0(f)  teBt  fid)  nur 
®em  iRaufdjemalb,  bem  fffelSquell  nalj : — am  bergen  ber  Statut. 
Unb  weil  ber  Sauer  nodj  mit  Stolj  bie  eigne  Sdjolle  baut, 

SBeil  auf  fein  £au3  bon  braunem  .fjolj  er  ljersbefricbet  fdjau’t,  — 
35?cil  nod)  beS  beutfdjen  SauerS  Slrm  bas  Seil  fdjroingt,  $onar=ftarf, 
Sergiftet  nid)t  ber  ©roßftabt  §arm  beS  beutfdjcn  SolfeS  2Rarf. 


ülrmin. 

(1890.) 

Sie  fyaben  iljn  ermorbet  aus  Utibanf  unb  aus  92eib : 
SSarum?  Gr  war  ber  größte  ®ermanc  feiner  3^1- 


35* 


Digitized  by  Google 


548 


©tofifeufjer. 

(1891.) 

jpört’3  nur,  tf»r  Slaoen  unb  Montanen 
Unb  il)t  anbern  9Udjt*©ermanen: 
Siebet  finb  mit  nteineä  SSolfeö, 

3)er  ©etmanen,  getjler  al§  bcr 
Slnbern  Jugenben:  beim  jene 
jfeljlet  ftnb  bie  Scfjattenjeiten 
9Jleift  Don  lugenben,  bie  anbern 
Rollern  fehlen. 

?lbcr  freilief) ! 

gebier  Ratten  mir  unb  Saftet, 

SJie  ba  nur  finb  ©djattenjeiten, 

Seiten  adi!  entfpricf)t  fein  ^orjug: 
Unjet  unDernünftig  Saufen,  — 

Unfte  3tt>ietracbt  unb  Parteiung, 

Unfer  aHbcfrittelnb  Nörgeln 
Unb  bet  (Srbfiutf)  unfrei  3?otfe3: 

9ld),  ber  nieberträdit’ge  Unbanf! 


fRürfblitf. 

(1871—1891.) 


©eit  jwanjig  gabren  ftebt  nun  unfer  5Reid), 

Unb  wobt  gesiemt’S,  ben  931id  barauf  ju  lenfen, 
2öie  e§  geworben  ift  unb  toie  eö  ift!  — 

38aö  luifjt  i^t  ftnaben,  felbft  tf)t  Jünglinge, 

®on  all’  bem  ©ram,  bem  3°rn/  bem  wüben  SBcl), 
■$er  immer  toieber  aufgelebten  Hoffnung 
Unb  ad)!  bem  ftctö  erneuten  fjoffnungötob, 

SBon  ber  Sßerjroeiflung,  toelcbc  n>ed)jelnb  unö, 

$a3  ältere  ©ejcbledjt,  jabräebntelang 
©equält,  genarrt,  empört  unb  matt  gebrfct! 


Digitized  by  Google 


549 


3 cf)  beitfe  jene?  fomt'gen  gebruarS, 

35a  übern  5R^ein  per  fo  »erbeifjungSöotl 
35cr  Sölferfrübling  ju  ben  35eutfd)en  jog: 

0 welche  SBonne,  welcher  gugenbfdiwung! 

3)a  festen  fein  Qiel  ju  hoch,  jn  füpn  fein  Sßunfcb: 

Unb  roirflief) : über  3porbeit,  ffampf  unb  SBirrjal 
Stieg  tröftenb  auf  baS  alte  beutfcf)e  3raumbilb 

Som  Siaifer  unb  öom  fKeicb! ES  blieb  ein  3raum. 

35er  SRann,  ber  itjn  erfüllen  follte,  ad)! 

3er  träumte  felbft!  — 3ie  Sfrone  war  gefunben, 

35er  Kaijer  aber  fehlte!  — ltnb  ber  3änc 
SRifj  ©djle3wig»§olftein  in  fein  god)  jurüd 
Unb  als  fßiratenflaggc  bropte  Snglanb 
3)er  beutjepen  glotte  flagge  ju  oerfolgen, 

Unb  pilfloS  febien  ber  ^roietraebt,  Schmach  unb  Ohnmacht, 

gür  immerbar  öerfallen  unfer  33oIf ! 

öang  war  ber  bumpfe  Scplaf,  ber  SobeSfcplaf: 

3)a  pord)!  2BaS  flingt  fo  bell  b^  4,0,1  ber  Scplei, 

So  friegerifcb,  ein  SBecferuf  tmn  Erg? 

3a3  ift  ber  Mang  ber  preufeifdjen  trompete! 

Sei  ©ott!  Sin  SBecfruf  für  baS  beutfebe  Solf! 

Unb  einen  neuen  Sft  ber  2Beltgefd)icbte 
Serfünbet  er  bem  ftaunenben  Europa!  — 

3war  bureb  bei  SruberfriegeS  bunflen  Engpaß 
Sridjt  Slut  unb  Eifen  nun  ficb  furchtbar  Sapn 
Unb  banger  Qroeifet  briieft:  „SBirb  ben  Sefiegtcn 
3ie  SBunbe  ber  Sefiegung  je  »erparfeben  ? 

SBirb  uns  ber  grentbe  einig  finben,  wenn  . . 

35a  pord)!  SBaS  flingt  fo  pell  ber  »on  bem  5)11) ein? 

3aS  ift  ber  Mang  ber  prenfjifcpcn  trompete! 

Sr  ruft  jum  ©djujj  beS  SaterlanbS:  — unb  fdjon 
Slntwortet  ibm  beS  Sapertt  gägerporn, 

©d)on  eilt  juerft  ber  Super,  ©eproabe,  ©ad)fe 

3ur  Sßacpt  am  fRpein.  — Unb  nun  wirb  all’  bie  3b°rbe,t 

35er  durften  unb  ber  ©tämme  Dtcib  nnb  ftafj. 


Digitized  by  Google 


550 


S5?irb  all  bic  Sdfulb  Don  fedjd  3at)rljunberten 
3m  Wottcdurtcil  nie  erhörter  Siege, 

Sn  Sd)lad)tenglut  geläutert  nnb  gefütjnt: 

Stuf  Stra&bttrgd  Stünfter  roefjt  bic  beutfcbe  tvaftne 
llnb  in  bem  fßruntgemadj  bcd  „Siönigd  Sonne" 
©et)t  Seutfd)lanbd  Siegedfonne  leucfytenb  auf! 
Grftattben  ift  ber  föaijer  nnb  bad  Seid) 

Unb  an  bie  Sruft  fid)  finfen  bic  Serföbnten, 

Sie  Sriiber,  Don  ben  Sllpen  bid  pnt  Seit! 

Unb  nun?  Unb  Ijcut’?  Sld),  in  bic  ©ruft  gef  unten 
Sinb  Siaifer  Sarbablanca  unb  fein  Soljn! 

Stur  $lan,$ler  nod)  unb  SJtarfdjaU  blieben  und 
Stld  grofje  3eugeti  einer  fltofjen  $cit. 

Unb  and  betit  Soft,  bad  fo  ©cmaltigcd 
©riebt,  crfd)allt  bad  greüclroort  ber  Sdfmadj: 
„Sind)  Seutjdjlanbd  Siegedfäulen  niüffcn  fallen!" 
Unb  nicfjt  nur  bie  ©ermania  bort  Don  Grj,  — 
Stein,  bie  lebenbige  ©ermania, 

©efdjänbet  foll  fie  fein  unb  audgctilgt,  — 

3erftiirt,  toad  jcbem  Seutidfen  Ijeilig  toar, 

3n  §aud  unb  £>erb,  im  SBalb  mic  am  Slltar, 

3a,  road  Don  SBetfdjen  und  unb  SlaDen  trennt! 
Gin  etler  Srei,  „bie  SJtenfdjbcit"  mifjgenannt, 

Soll  unfer  beutjcbed  Solfdtum  und  erfebcn! 

Unb  anbre  teifen:  „So!  Stun  fjaben  mir 
Sad  Diel  crfefjntc  Seid):  unb  fieb\  ed  bringt 
Und  neue  üaften  nur  unb  SJtüb’  unb  Slrbeit!" 

£5  iljr  Sergefjlid)eu!  3br  Unbanfbaren! 

3ft  eucf)  entfallen  jcbon  bie  ber  ©djmad)? 
Soll  euch  erft  neued  Unbeil  miebcr  lebten, 

Ser  Surto,  ber  Slofaf,  ber  Setroleur, 

SBad  ibr  gemannt  an  ftaifer  unb  an  Seid)? 

Sbr  anbern  aber,  beiten  itod)  bad  .'per* 

Seim  Stauten  Seutfd)lanb  böbcr  fdtlägt,  bie  ibr 
Gin  Satcrlanb  nod)  fentit  unb  eine  fßflicbt 


Digitized  by  Google 


551 


Unb  nod)  Söegeiftcruug  für  bentfdje  (£f)re,  — 

D,  leget  in  ben  ©cf)oS  bie  §dnbe  nidjt, 

©prerifit  nidft:  „9lun  ftet^t  baS  5Kcicf):  nun  neljm’  bet  Saijer 
Sa§  3teid)  in  ad)t!"  — Sein  gelbfyerr  ot)ne  ig»ecr 
SSermog  gu  fiegen:  aber  if|r,  i T) r alle 
©eib  biefeS  ^«lö^errn  £>eer.  So  fdjliejjt  bie  fRcifj’n, 

Unb  alle  eure  Sräfte  toenbet  auf: 

9Jid)t  Güter  fetjte  unb  nid)t  Gitter  toaufe! 

Senn  nur  ber  ©eift,  ber  biefeS  fRcidj  gcfcf)affctt, 
Ser  ©eift  be§  £>elbentumS,  ber^ftidjt  unb  Gljre, — 
9?ut  er  toirb  aud)  erhalten  biefeS  9? e i cf) ! 


Sci^na^ten  1891. 


„Gljre  fei  ©ott  in  ber  fjöf)’, 
^rieben  auf  Grbcn 
Unb  ben  SJtcnfdjen  ein  SSoIjI» 
gefallen !" 

SBci^ooH  fo  in  bie  2Bcif)nacf)t 
Sönt  ber  Gngel  uralter  ©efang 
£>od)  burd)  bie  §itnmel. 

Slber  auf  Grbcn 
Sft  alles  auberS! 

©djntet  auf  ba§  ©djmert 
Stuften  fid),  ftöfynenb 
Unter  ber  SSaffen  rouc^t’gem  ©e= 
toicftt, 

Sic  feinblidfen  ®ölfer, 

©rimrn  an  ben  ©rcnsen 
Unb  lauernb  gelagert. 


Unb  im  Innern 

Ser  ftoljen  ©taaten 

IReijfen  unb  rütteln 

9ln  ifjrett  Setten  fetter  unb  fiifjncr 

Sie  rafcnben  fHiejen 

Ser  9Jad)t  unb  be§  9teibeS, 

Ser  geifernben  ©icr  nacf)  ©enuß, 
Unb  ad)!  aud)  oftmals 
©eredjter  Stadjc 
Siir  uralte^  Unrecht, 

SaS  an  it)ren  Slfjnen 
Unfere  9(1) nett  geübt, 

9(tt  unS  unfdjulbigen  Gnfeln  al)n= 
benb 

Sie  fdjlitnnte  ©djulb! 


Digitized  by  Google 


552 


ffial)rlidj,  weiffoollc  ©ciljnadft* 
weifen, 

Stieblidj  freunblidfc, 

Sollt  il>r  Dom  Sänger 
So  lang’  nid)t  »erlangen, 


So  lang'  tote  eine  S!üge  lautet 
®a£  alte  weityöoüe  ©eifynadjt- 
wort: 

„Stieben  auf  Erben 
Unb  ben  SIKenfdjcn  ein  ©oljt* 
gefallen.*1 


SWoltfe^Sieb. 

©er  ift  ber  $elb  oon  fjeöctn  9Kut 
3m  ©ägen  unb  int  ©agen, 

$er  in  ber  Sd)lad)ten  Sturm  unb  ©lut, 

3m  Sinnen  unb  im  Silagen, 

$>a§  ftete  £erj  fo  fiilfn  bewährt? 

©er  ift  ber  ®eutfd)en  Sdjilb  unb  Schwert? 
©er  Ifat  öorn  55änenjocf)  befreit 
$ie  alten  Sdjwefterlanbe? 

©er  Ijat  besi  SieidjeS  ^errlidjfeit 
Srneut  nadj  langer  Sdjanbe? 

©er  fyielt  am  3it)cin  bie  fdjarfe  ©ad)t? 

Unb  »er  ^at  Strafjburg  Ijeim  gebracht? 

©er  tjat  ben  ßäfar  unb  fein  §eer 
3>n  et)’mem  3?e$  gefangen? 

©er  braefj  $ari3  mit  ftartem  Speer 
Sein  Arabien  unb  fein  fßrangen? 

Sagt  an,  wer  ift  ber  $egen  wert? 

©er  ift  be3  ffteidjeS  Sdjilb  unb  Schwert? 
SaS  ift  ©raf  SJtoltte,  flug  unb  fiiljn, 

®er  Selbmaridjall,  ber  greife: 

Solange  beutjefje  .^erjen  gliil)’n, 

©rglüb’n  fie  feinem  greife. 

Unb  ewig  blülj’n  unb  ofpie  ©anl 
©irb  SJiottfeä  fRulfnt  unb  unfer  2>an!l 


Digitized  by  Google 


553 


SDloItle. 

fteflfpitl  sur  ftcier  *>c$  90-  (Sctjurt^tagg  1890. 

I. 

Dorfjiitl:  3n  Walhall  1870. 

'P  e r f o n e n : 

drmin.  Äaifer  fttiebrid)  I.  btt  Stottmrt.  griebtidj  btt  @ro&e.  *Iüd)er.  gablreidie 
bfutfdje  Äcieget,  ©olbatett,  Selbljerten  Bon  btt  Urjtit  bi«  1815. 

Oinjiger  Stuftritt. 

SÜB  a 1 b a 1 1 : reid)  mit  Söaffen  fltfdjmiidter  ©aal.  3n  bcmftlbtit  ftefjen,  fifcen,  lagern 
jat)lrei$e  beutfäe  Stieget  Bon  btt  Utjtit  bi«  1815  in  allen  9lrten  bon  [Rüftungen, 
SBaffen.  Irad)ten,  Uniformen.  — 3n  bet  iDtitte  auf  btm  §od)fi(}  5lrmin,  Saifer 
gtiebridi  I.  bet  [Rotbart.  f$tiebrid)  ber  ©vofee  (alt,  mit  bem  Ärildftod), 

S>  lii  dj  et. 

Strmin  (fieb  etbebcnbi.  SOiefer  gelben  finb  in  biefen  fieben  Saljren 
gu  uns  emporgeftiegen  aus  Oermanien 
9113  fonft  in  uiel  Satjrjefentcn.  — Sleu  ermaßt 
gn  unferem  S3olfe  ift  ber  ^etbengeift ; 

@r  raufet  aufs  neue  burcf)  bie  Oidfcttwälber, 

SBie  icfi  it)n  I)örte,  als  bie  Legionen 
Unb  SSaruS  fanfen  im  ßfyerusferwalb.  — 

Unb  Wieberum  — wie  bamals  — nicfet  im  Singriff, 
gur  Stbwetfr  freuten  SIngriffS  fämpfen  fie. 
deswegen  fpenben  bie  geregten  Oötter 
$em  guten  9ied)t,  bem  guten  Scfewert  ben  ©ieg!  — 

Unb  einen  gütjrer  fanbten  fie  ben  Unfern, 

$en  t;at  belehrt  ein  (Sott  nic^t  btinben  SlnfturmS, 

2Bie  ®onar  ober  Siu3  wiitenb  fämpft,  — 

$er,  überteg’neit  Oeift’3,  ben  geinb  jutwr 
2)anieber  ben  ft,  etj’  er  iljn  nieberf  cfelägt: 

®cr  (Sott,  ber  un3  ben  Stofe  beS  Seils  gelehrt, 

$odj  aud):  ben  geinb  atljeitig  ju  umflaftern: 

(SteidfWie  ber  Stbter  mit  ben  beiben  Schwingen 
Umfdfliefet  — wie  mit  beit  gangen  — feine  93eute, 


Digitized  by  Google 


554 


So,  Söoban  felbft,  bet  öott  bet  Sieg=©ebanfen 
.f"iat  jenen  frellmut  bellen  ShttS  erfüllt. 

Staifer  fyriebrid)  I.  ber  fRotbart. 

Unb  — weld)e  f?reiibe ! — 9?id)t,  wie  i d)  es  mufsfe, 

Son  Sd)nterj  öerbiiftert,  fetjn  mein  Sebentang: 

9tid)t  meljr  serfpalten  ftreiten  miteinanber 
$ie  beutidjen  Stämme  felbft  in  2Baf)nbetf>örung : 

9iicbt  fdjaüt  e£  metjr:  „§ie  SBaiblingen!"  „£>ie  SBelf!" 

Sont  91edar  bis  jut  @lbe:  nid)t  mehr  b“6t 

2)er  Schwab’  ben  Saufen  unb  ber  SacbS  ben  Sat)cr. 

Unb  nidjt  meijr  grollt  bem  .jperjoge  ber  ®raf, 

9tid)t  ledjjt  bet  fjürft,  ein  gröfjrer  fyürft  ju  werben: 

Segnitgt  ein  jeber  mit  bem  eignen  Sanb 

Unb  mit  bem  ijMaij,  ben  Sunboertrag  ibm  juwieS, 

Ubut  er  bie  ^fließt  unb  freut  fid)  feiner  (Stjre, 

©ewiß,  baß  auch  ber  9Räd)tigfte  ißm  nid)t 

Sein  iRedjt  antaftet,  feine  SSürbe  fränft. 

$er  Stönig  fürdjtet  nidjt,  baß  iljn  fein  gelbtjerr, 

Setjrt  fiegreidj  er  prüd,  gefährlicher 

Salb  als  ber  fjfeinb  bebrotje:  öeil  bem  König, 

®er  feiner  ^elbl;errn  Ireue  fitfjer  ift. 
griebrid)  ber  @roße.  Parbleu,  if)r  £>errn,  wie  bin  evft  id) 

jufrieben 

9Rit  ber  Strmee  unb  mit  bem  (General! 

IJa,  baS  ift  edjte  preußifd)e  Srabour! 

Unb:  »toujours  en  vedette  et  sans  repos«. 

Unb  ftctS  öorauS  bem  geinbe  d’une  idee 
Unb  ftetS  ifjtt  pacfeit  vraiment  surprenant! 

Unb  wie  ber  alte  Knabe,  juft  als  war  er 
3tt  meinem  $clt  gefeffen  an  bem  Sifdj, 

9(lS  id)  ben  Überfall  bei  fRoßbad)  plante, 

Sei  Seaumont  bort  bie  ^errn  granjofen  traf, 

So  unoerljofft  wie  Qieten  auS  bem  Sufdj. 

Sind)  er.  Unb  Stajeftät:  er  ift  fein  g-eberfudjfer! 

Sei  allem  ^Raffinement:  — er  gebt  brauf  loS! 


Digitized  by  Google 


555 


$0(5  ©lifc  unb  SSaterloo:  Slefpeft  t»or  ihm. 

3d)  fonntc  roeilanb  wetten,  baß  id)  würbe 
$)en  eignen  Stopf  ntir  fiiffen  — unb  gewann 
2)ic  SBette:  benn  id)  ftanb  Pom  Stuhle  auf 
Unb  füfcte  ©neifenau:  ber  9J?o(tfe  aber, 

2)er  fattn  ba$  nicht:  benn,  9)tajeftät,  ber  'JJioltfe,  — 

'Ser  ift  fein  eigner  ©neifenau  unb  ©lüdjer. 

2ßie  I)at  er  borf)  ben  ganjen  Srieg  im  oorauö 
einen  unaufhaltjamen  ©cwaltftofi, 

2>em  fjeinb  in$  ^erj,  geplant!  — £ei,  er  fopiert  mid). 

„2Bo  fteht  ber  ^cinbV  — Stm  JH^cin?  — ©ut!  Übern  9?^ein ! 

3n  SBörth?  9iad)  SSörtt) ! ©ei  9Ke{5?  28ohlan,  nad)  5DJeö! 

3e^t  an  ber  9Jiaa3?  ©ut,  Ringer  brauf  unb  oorroärtä!" 

Sr  macht  mir  alle§  nad)! 

Jyriebrid)  ber  ©rofee  ((dumpft).  Mais,  il  me  semble: 

11  est  plus  fin!  Ha  plus  de  metliode!  — 

31un  jebe3fall6:  — frommt  er  mal  Ijicr  herauf .... 

©lüdjer  (raftfi).  sJJod)  lange  nicht!  — Sic  brauchen  ibn  nod)  unten, 
eyriebrid)  ber  ©roße.  Eh  bien,  enfin  wirb  er  bodb  aud)  mal 

fontmen ! 

Unb  er  trifft  bjier  erlejne  societe. 

91un,  fomtnt  er  un§  einmal,  — bann  fteb  ich  auf 
Unb  an  ber  frriicfe  gel)’  ich  if)m  entgegen 

Unb  reich’  ihm  meine  £>anb  unb eine  ©rije! 

Sr  fd)nupft  eomme  moi:  — cela  me  fait  grand  plaisir!  — 

Unb  bann,  <$ürft  ©liidjer,  bann  rücft  Sr  jur  Seite: 

Unb  mitten  jwifchen  unS  wirb  Söloltfeg  ^laf. 

©Iüd)er.  ©on  fersen  gern!  (TOan  bört  »on  Unt*  «anonenfdjtaflf.) 

®od)  hört  nur,  9Jtajeftät, 

S)a  unten  fradit’3  fd)oit  wicber.  cer  fdpaut  in  Wedouiigeiinti.)  S5onner=> 

roetter! 

9Jtan  fieht  faum  burd)  ben  biden  ©ulnerbampf. 

$a  ift  bic  9Jtaa3.  Unb  bort  — bie  Heine  5ef*un9  ■ • • ? 

ffrriebrid)  ber  ©rofjc  (riebt  bureb  bas  jemgias.) 

C’est  Sedan,  il  me  semble.  — Voyons  donc! 


Digitized  by  Google 


556 


Saßt  un3  hinunter  flauen.  25ort  ift’g  geller! 

(St  jeigt  mit  bem  ©tod  in  bie  Soutiffe  tinfS.) 

©ei  Frenois  — roo  mein  ßnfel  SBiltjelm  t)ält. 

Kommt,  prince  Armin,  et'vous,  frere  Barberoussc: 

%ä)  werbe  euci^  ben  ®ang  ber  Sdjladjt  erflären: 

35enn  Artillerie  ift  eud)  nic^t  red)t  oerftänblid): 

Allons,  Messieurs,  je  vais  vous  expliquer. 

(aßäprenb  alle  nad)  linf«  obgefjen  — unter  heftigen  Äanonenftplagen  — faßt  bet 

Stortjang.) 


II. 

ijaupifptcl : 3n  Atoltkrs  Cagrr  1870. 

ißetf  on  en: 

Sin  SRittmeifter  bet  toten  £ufaren.  ©olbaten:  Sin  ©arbegrenabier  (berliner); 

ein  attbaberi(<ber  38ger;  ein  ©ad](e;  ein  SSürttemberger;  ein  Sabener;  ein 
SBeflfale ; ein  Cfipreufje  unb  ein  ‘Pfäljer. 

2>entf(he  ©olbaten  alter  Stämme  unb  aller  SBaffengattungen.  üett  bet  £nnblung: 
25er  Sbenb  be«  1.  ©eptember  1870.:  Ort  bet  £>anblung : SSor  bem  Stöbtlein 
2>ond)crb  bei  Seban.  3m  §intergrunb  ba«  ©täbtlein.  — 3m  Sforbergrunb  eine 
8eiwad)t  bentfeper  ©olbaten  neben  einer  ©diente.  — Sifcpe.  Sante.  — Sin  SBatpt* 
feitet,  an  bem  geforfit  wirb. 

©rfter  Auftritt. 

9lBe  angeführten  (ausgenommen  ber  SRittmeifter).  3flhl«i<be  bcutfdje  ©olbaten 
fiepen,  gehen,  fipen.  lagern  umher,  fommen  unb  gehen;  ein  reiche«,  buntbelebte« 
®ilb  be«  fiagerleben«.  SSorbilb  ■ „aSattenftein«  Saget."  hinter  ber  ©eene  in  ber 
®eme  friegerifepe  2Rufit  — bie  „SBacpt  am  SRpein"  Wirb  gefpiett.  — Sfatpbem  bie« 
©cwoge  geraume  3eit  gewährt  hat.  fommen  bie  fpretpenben  ^erfonen  afimäblidi 

in  ben  SSorbergrunb. 

berliner.  Aa,  3un3eng/  bieSmal  men’  if,  reidjt  et  aber: 

35et  mar  nid)  ibel,  mie  bet  Qanje  flujdjte! 

SSBcntt  man  fo  mitten  brin  ftef)t,  fietjt  man  ja 
Aid)  eben  Dille:  ’§  fet)lt,  jagt  meine  Alutter, 

<So  recf)t  ber  ißoinbeüi  (Point  de  vue):  — bodj  unfer  encr, 

35er  fdjonft  bei  Nippel  mitjebippelt  t|at, 

35er  friert  fo  en  „ftratejijd)en  3nftin!t", 

SSat  man  „en  Aiedjer"  nennt:  — un  icf,  icf  riedje: 

3)et  i§  man  nur  nod)  faul  mit  be  3fran§ofen.  — 

©ieb  mir  mal  roat  ^e  trinfen,  ©ruber  Sacbfe. 


Digitized  by  Google 


557 


<B  a f e (gießt  ifim  bie  getbfiaftfe).  $ nu,  mei  futefter,  bal  iS  ©ienid) 
©o  fcf)tt»er,  ju  rieten:  ’S  brenjett  ganj  gefjerig! 

2Bie  mer  bei  (Saignp  uf  be  £ebe  gomnten, 

(Sa  famer’S  fdjon:  ba  waren  fe  perbü}!  — 

911  tb aper  (mit  oer&unbenem  Stopf).  $0,  bo  t>aft  recht!  — 3 b°b’ ouf 

no  foan  Si'irta 

(Saboam  jo  fafrifc^  raafn  müaffn,  wia 
(Sort  in  ben  fcf)iacf)n  (lieft!  — in  ben  (BajeitteS! 

(ec  fpcidft  ganj,  nrie  eb  gefdjrieben  mich : SajeiUeä) 

©rab  gjd^naüt  ^at’ä  aKweil,  wia  bei’n  ©cbeibenfcbiaffn, 

9luS  alle  (paüfeln  auf  uns  t)tr.  auf  oa  mol 

Äriag  i en  (Ereff  an  topf  (ec  langt  ijin)  wie  non  en  (Uiaafjtrug : 

©anj  bamiftf)  bin  i worn:  aba  fucbti  a: 

Unb  bat  i fud)ti  wer,  friag  i erft  b’  Äraft: 

«3q§  egtra  oorwärtS,  in  brei  Seifig  9iame!" 

SSiar  nach  enanba  ^ab’  i wegga  pujjt 

S8on  bene  fatra  blauen  (Marinierten 1). 

Stuf  oamal  fradjt’S  non  brüaben  bet,  — non  (Berg  ben  — : 

„(SoeS  fan  bie  Sagen, " fcpreit  ber  Sjauptmann,  „deuteln, 

Unb  boeS  bie  ©arben!  ©djau,  jur  rechten  $eit!" 

Unb  mir  brauf  nein  unb  g’wunnen  iS  fcpo  gwefn! 

355  e ft  f a I e (immer  mit  fattefter  tltutje,  ganj  langfam),  (Dii  bücb’,  bat  geit 

nu  mutt  to  @nb  met  be. 

berliner.  2)at  wirb  fe  Oncle  9Kottfe  fcbon  beforjen! 

©r  meefj:  icf  muß  nu  halb  ju  (Muttern  mieber 
Unb  ju’S  Qefdjäft  bort  in  be  33arnim»@traf}e : 

©ich  eilt  bet  feljr.  — (JZur  ben  Mapolium,  — 

(Sen  bob  id  mit  ju  fangen  twrjenommen, 

©eit  er  ju  ®mS  in  (Bufdje  tumjefrocben. 

(Senn  jeb’  icf  mieber  beim  un  jerbe  Seber. 

(Sen  Suttu  fangt  ibr  anbern:  — bet  iS  leicht.  — 

3ieb  mir  mal  wat  ju  trinfen,  (Bruber  (Baper. 

(liefet  reidjt  if)tn  bie  Selbflafeße.) 

>)  ffic  meint  bie  SDiarinrtruppen,  Weldje  mit  großer  STapferteit  Sajeitte«  oer« 
teibigten. 


Digitized  by  Google 


558 


©adjfe.  $d)  tjab’  cä  merfdjbcnbeclä  auf  9Jiac  ®iaboncn. 

911  tb  aper.  .pat  bet  ber  Sppe’3  tfjoa?  Jpat  er  ber  gar 
Cainal  e£  Siar  umgfcfjitt  unb  pat'ä  net  jofjlt? 

©acf)fe.  9ld)  ne!  $d)  finb  ben  kanten  nur  fo  progig: 

©aä  f)at  ber  2Jiamt  gleicf)  „9ttac  3Ka^on"  ju  Reißen? 

©eftfale.  ©cnn  be  man  nid)  nod)  met  wat  ädjtern  Serge  pöllt! 
Dftpreufje.  Srbarmcn  fici) ! SrwiUjaSJtap  eutjagen(2fte£entfebcnj. 
©ad)fe.  Sr  foirant  nicf)  t)in!  ©eefj  ftneppdjen!  $en  pab’  icp, 
®rab  rote  Sen  Seen  er  fe&te  in  bie  2)laaä, 

Sei’n  anbern  Seen  gefriegt  unb  aufgcpalten. 

911  tb  aper.  2Rei~,  bat  nter  nur  ben  Saijer  fanga  funnten! 

$öä  gab  en  ©pap!  — — ©er  woafj,  wo  ber  jap  ftedt? 

©oafjt  bu’ä,  Serlincr?  — Sift  ja  fonft  fo  g’jcpeit: 

Sä  puft  foa  &lol)  am  SBenbelftoa,  — bu  ^örft  en! 

Serliner.  Set  wcp  icf  nid):  mein  Cncle  älioltfe  Weeg  bet: 

Un  bet  iä  jrab  fo  jut,  alä  roifft  id’t  felbft. 

Sieb  mir  ju  trinfen,  Sruber  Äönigsberjer. 

Dftpreufje  (tcidjt  iljm  bie  gtafcfie).  S b3D ! Srbarm  fiep!  Sftanncpe, 

fannft  bu  fupe! 

211tbaper.  $a,  bo  paft  ied)t!  — ®et  trabt  un£  alleweil, 

Ser  Sruaber  Sreife/  mit  unjait  biffel  Printen: 

Unb  bcrweil  fauft  er  felbft  wia  a ßartjdjier! 

©ürttemberger.  Oinä  muaä  ma  aber  jage,  liebe  Üeible: 
SRefpeft  bor  be  granjofe!  — S pan’ä  gfepe, 

@0113  nap,  wie  iprc  '.Reiterregimenter 

Sem  Job  grab  nein  inä  offne  DJiaul  finb  gritte. 

Sie  Unfern  fennten  feil  net  beffer  macpa. 

211 1 Paper.  Smijj  net!  Sei  ©örtp,  ba  paben’e  facfrifdj  grauft. 
Sfaljer.  Un  bodj  pat’ä  nif  gebatt.  — ’3  iä  für  bie  Sab, 

©ab  bie  fid)  fdjtrapljiere:  benn  warum  . . . ? 

©iirttemberg  er  (rafcf)  cinfaflenb).  2Rir  I) e n t en  iDioltfe  unb 

jie  pent  en  net! 

Serliner.  9ie!  Sen  ^ab  i d.  Set  i£  mein  alter  Oncle. 

211  le.  £>ol)b!  §of)b!  ^>ot)b ! fiopo!  §opo! 

(bringen  lärmcnb.  brofjenb  auf  ifjn  ein,  ber  ganj  in  ben  .£>intrrgrunb  gebrängt  wirb). 


Digitized  by  Google 


5-59 


(Sa  cf)  je.  90tein  Äutefter,  fie  f)am  en  roofjl  gepachtet? 

Siirttem  berget.  iötir  Renten  affe,  roie  ben  alten  Silfjclm. 
Sabener.  3a,  jcbc3  §ärle  in  ben  roeifje  23art 
93om  Slönig  Sill)elm  g’fjört  unS  jeßt  jo  gut 
Sie  euef)  ((Berliner. 

^fäljer.  Sett  iS  aümöl  gttrijj. 

2t  Itbarjer.  Un  unfer  gtprt  feit  Seifjenburg  ber  Stroitprins- 
Seftfale.  sJia,  un  jaü  SUsmarcf  gans  Dcrgcteit  fin? 
Sacf)ie.  .'perr  SejeS  ne!  Gi!  2er  ^at  aUeroeile 
^afiir  geforgt,  baß  mer  ifjn  nid)  oergißt. 

211  tb  aper.  G3  ftcf)t  foa  Sennl)ütt  auf  en  I)öd)ften  93erg, — 
Gb  iöilb  Dom  23isntarct  l)ängt  bort  au  ber  Saitb. 

Unb  roia  mefn  faefrijef)  geimpft  Ijnnt,  lob’n  mern  jeßt. 

93  e t* I i n e r (fdjafft  fid)  träftig  'ßlaei.  2ta  nu  bleibt  mer  jefäüigft  aE’ 

jemogeu 

Un  fiebeit  Schritt  coit  2eib  — fonft  mer  icf  eftirf) ! 

Sollt  il)r  Dictleidjt  ben  ft'önig  unb  ben  Strouprinj, 

S)en  SBiömarcf  unb  ben  SJioltfe  unter  cud) 

2lus(fnobeIn,  baß  ein  jeber  einen  tjat? 

Gud)  fetjlt  bic  tjetjere  3nteüijenj! 

$et  ii  ja  juft  bet  Sdjeene  an  bie  (Sad)e, 

$et  bie  fo  janj  totalement  jufammen 
Seljeren  roie  jme  Cgcn  unb  jroe  2lrnte, 

Un  nimmft  bu  cn£,  berfrippelft  bu  et  Sause. 

3d  f)ab  ooct)  man  en  9Kaul,  fann  nid)  uf  cnntal 
ftönig  unb  St'ronprinj,  Sigmare!  unb  SQfoltfe  jagen: 

Sbestjalb  fommt  teuer  bodj  bei  mich  311  furj! 

Set  rooüt  Gud)  ja  aud)  man  en  bisfen  reisen, 

3>aß  ißr  eud)  alle  um  ben  2Jtoltfc  balgt. 

$et  fißelt  mir  unb  macht  mir  eilig  Spaß. 

2enn  nidj  bat  kaufen  mad)t  et,  33ruber  (öatjer. 

Ülltbaper.  $06  madjt  jcfjo'  Diel:  eä  get)t  net  ol)ne  IRaufen, 
S^ur  muafj  tjalt  grauft  fein  nad)  ber  red)ten  ftunft! 

G3  rauft  foa  aitbrer  beffer  als  mir  23oarn  ... 


Digitized  by  Google 


560 


berliner.  3fl,  bat  iö  watjr!  3^  fah’3  bei  Äiffingen. 
Slltbaper.  Unb  bo  iS  ni?  groeft  unb  tjat  nij  bibeut! 

„Sie  Rührung  macht'S,"  jagt  aflroeit  ber  $err  §auptmann. 

3a,  Ratten  mit  ben  SDioltfe  g’habt  am  fDiain,  — 
ftoa  greife  mär  §rutf  mehr  !emme  nacf)  Berlin! 

SBeftfale.  Sann  iS  et  gut,  bat  ji  en  bo  nidj  Ijämt  hat- 
©achfe.  3°f  fcht  nur,  ®ie  er  hi£t  um  biefeS  ©eban 
UnS  aße  hat  jum  ßiebeaoouS  gebracht. 

SBürttem  ber  g er.  SBiel  hunberttaufet!  Stuf  fo  Oiele  Strafe! 
^fätjer.  ltnb  bod)  jum  rechte  $la{j,  jur  rechte  ©tunb  . . . 

Sa  ben  er.  5Bie  jur  '^arab  juft  finb  mer  aufmarfchiert. 
Dftpreufje.  3atoohI. — Satroar  ein  natteS ©chtadjtchen.  SBaScfjen? 
SBeftfat  e.  Sat  ftippt  un  ftappt  aß  aS  en  SJiuelenrab. 

©achfe.  SßeeS  Stneppcpen,  rote  be  3ahnmafchin  {je{  g^emnijj. 
Sert in  et.  Sat  fährt  oon  feinen  fopp  auf  taufenb  ©tunben ...  — 
Dftpreufse.  3n  ©orps,  Srigabe  unb  in  ^Regiment.  . . ., 

Sab ener.  SttS  ttjat  er  Selegrapfje  mit  unS  fpiete  . . ., 
fßfäläer.  SltS  joppt  er  uns  an  Äopp  unb  Strm  unb  Sene  . . ., 
Serliner.  2Bie  SJtarionetten  in  bet  $uppenfpiet. 

Stltbaper.  2JÜr  müaffen  folgen  unb  mir  folgen  gern. 

Oft  roar  i etenb  müab  unb  rounb  bie  ffrüaB 
2lm  ßJiarfcf)  oon  Sartebuc  batjer  unb  pah’ 

Slrg  g'fcpimpft  auf  bie  oerftucpten  Kilometer. 

Sodj  „SorroärtS!"  hat  er  gfagt,  ber  oon  ber  Sann, 

„Ser  SÄoltfe  roiß’S,  mir  müaffen  richtig  fernen 
Unb  nact)a,  Suabn,  foflt’S  eS  roaS  ertebn, 

2SaS  noch  in  aßer  SSettgfc^ic^t  net  iS  gfdjegn." 

3 rooaS  net,  mag  er  moant:  ab’r  fcpau,  i pah 
§1  mal  an  feften  ©tauben  auf  ben  ÜRottfe. 
äßurttemberger.  @3  ifd)  nur  fcfjab,  er  ifdj  ftpo  fiebjig  3afu- 
@ achfe.  Unb  afleroeite  fiegen  — bast  ftrengt  an! 

Son  Stfien  Ijer  . . . — 

Sertiner.  Su  baoon  fc^roeig  man  ftiße! 

Sa  haben  fe  ihm  jeftoppt. 

Dftpreujje.  3 roo!  ©rbarm  fiep! 


Digitized  by  Google 


5G1 


berliner.  9 Je,  il)tn  nid):  man  bem  'ISafdja,  ber  nid)  folgte: 
Un  bei  gejdjal)  iljn  red)t,  ben  ollen  Xiirfen. 

3tt>at  unfe’n  SJtoltfc  fjab’n  fc  mit  jcrloppt: 

Socf)  baoon  ^at  er  fid)  fdjon  lang  erholt. 

©acfjfe.  3a,  ja!  boc^  ift  er  aud)  fdjon  fo  lji&jd)  alt. 

f ä 1 5 er.  3d)  meen’  aHroeil,  er  fjat  fei  fibbejig. 
'JSürttembcrger.  Ob  et  au  voofjt  beit  Stieg  nod)  überlebt? 
91  It  bat)  er.  91  mci,  a fo  a paar  3al)rl  treibt  er’ 3 no! 

Gr  jd)aut  ein  mit  bie  91ugu  no  burcf)  unb  burd). 

(fautce  $urra  tjinter  ber  Scene.) 

Sa  ben  er.  £>ord)!  23a§  mar  bö£? 


gmeiter  Auftritt. 

Sorige.  Srombetenfanfaren.  ®om  $intngrunb  cer  9tittmeifter  ber  roten 
.'änforen,  gefolgt  non  mehreren  roten  £ufaren  unb  jnt)Irei(fien  onbern  ©olboten. 
Vebl)afte8  Jpurtngefdirei  begleitet  il)n.  twic  er  norttitt.  fort  unb  fort,  unb  oerftunuut 
erft,  rote  er  ganj  uont  fteftt.  — Cr  hält  ein  befchriebene«  Statt  in  bie  £öhe. 

SRittmeifter.  Sameraben,  ^ört!  — §ört  eine  SiegeSbotjdjaff, 
28ic  fie  nodj  feinem  .Speer  oerfünbet  marb. 

2Ridj  fenbet  SJtoltfe,  euer  üütoltfe,  l)cr 
Unb  bicfeS  ift  fein  Xag#befet)I : „Gefdjlagen, 

Sentiertet  ift  ber  geiub  auf  <£eban$  .spöljtt. 

3Ba3  lebt,  l)itteingcmorfcn  in  bie  geftung. 

Gefangen  ift,  — er  fanbte  feinen  Segen  — 

Napoleon  ber  Saijer  unb  fein  Jpeer, 

Scrmnnbct  unb  gefangen  9)tac9Jiaf)ou 
'JJiit  mcf)r  a!3  run&ctttauient>  ber  graujofen. 

Gefüllt  mirb  fjeut  ber  alte  bcutjdje  Sraum: 

9lu3  biefem  ißulücrbampf  um  Scbau  fteigt, 

3«  @Iut  öergolbet  fteigt  aufs  neu  empor 
Sie  Saifertrone  unb  ba$  bentidje  3icidj." 

Slameraben,  biefeit  Sag,  ben  SRamcn  Sebatt, 

Sen  Flamen  SKoltfe  nennt  bie  9Skltgcid)id)tc 
9118  SBorte  l)öd)ften  9iul)in8,  folang  eilt  .fjerj 
9tod)  jd)lägt  in  einer  9Ranue§bruft 

2 ahn,  SS5etfe.  -Will.  30 


Digitized  by  Google 


562 


Sirür  £elbentum  unb  ^öcfjfte  gfelbherrnfchaft. 
j£>od)  König  SBiltjelm  unb  $elb  SJloltfe  hoch ! 

Sille.  Jpodj!  Ipurra!  £oct|! 

»u«  bem  Otwoge  ber  ©(baren  treten  nun  Sie  bMtjerigen  Spredjer  beroor  unb  reidjen 
fi(b.  ber  ©ittmeifter  in  ber  iDiitte,  bie  §änbe.  öiner  (©a§  ober  ©arpton)  fingt: 

Siu n auf,  Kameraben,  aufs  tpferb,  aufs  fßferb! 

3$or  IßariS  — Bor  ijkris  nun  gezogen, 

S'en  Sieg  ju  oollenben,  bu  heutiges  Sdjmert. 

Unb  bu  toirft  um  bie  Srucfjt  nicht  betrogen! 

Kein,  bieSmal  trägft  aus  ber  ©flachten  S3rau§ 

SJaS  9teicf)  bu  unb  trägft  ben  Kaifer  narf)  §auS. 

Stile  (roieberbolen  bie  lebten  beibeit  Seilen). 

Sinanberer  (2enor).  §od)  leben  bie  dürften,  bie  treu  ftdj  geeint 
•t>o i)  33i3marcf,  ber  fie  beraten. 

Unb  breimal  hoch,  ber  gef^lagen  ben  geinb, 

$er  ®en!er  unb  Später  ber  X^aten: 

&och  leb’  er  auf  ©ebanö  glorreichem  gelb, 

$och  Hellmuth  SJioltfe,  ber  ^errlic^e  §elb! 

Sl  1 1 e (roieberbolen  bie  lebten  Beiben  Setten). 

fladjbem  ber  ©efang  r erbaut,  treten  alle  itad)  reibt«  unb  lint«  jur  ©eite;  bet 
£interborIjang  gebt  in  bie  $i>be ; e«  Beginnt  ba«  ©cblufjfpiel. 


m. 

Sdjlubfpitl:  1890. 

©erf  one  n: 

©orige.  ®ie  ©ertnania  be«  Slieberroalb«.  3w®tf  SBalfüren. 

3tn  §intergrunb  auf  einer  Säule  bie  Siifie  ©ioltfe«.  ®rei  ©ofaunenfiöbe. 

®ie  Oermania  (einen  Gicbenfrans  in  ber  £anb). 

©o  feierten  fie  if)n  Bor  jmanjig  3ahreiI> 

2)en  9Jleifter,  ber  mit  Kaifer  SJarbablanca 
Unb  mit  bem  Äanjler  t)at  bieS  9ieich  erbaut. 

Unb  heute  noch  noch  ätoci  igahrjehnten  fchaut  er 

9Jtit  hellen  Slugeu  auf  fein  ÜebenSwerf. 

Söalfüren,  auf,  ihr  fchwertoertrauten  Qungfraun, 


Digitized  by  Google 


563 


£>elft  mit  fein  Söilb  befransen  (es  geliebt)  unb  ergebt 
2Jtit  mir,  bic  id)  oom  9tieberwalb  herabftieg, 

®cn  §eilruf  für  ben  neunjigjährgen  gelben. 

3f)t  anbern  alle  aber  ftimmt  mit  ein: 

$em  fiieblingSjohn  beS  ©iegeS  unb  ©ernianiaS, 

£eit  Hellmuth  SJtoItfe,  S3ater  SJtoltfe  £eil! 

Stile.  fteil  Hellmuth  SJtoltfe,  SSater  SMoltfe  £cil! 


Sin  9Mtle. 

3um  26.  Cftobrr  1S90. 

©efätnpft  warb  auf  ber  alten  Srbe,  feit 
3uerft  SDtann  gegen  Sftann  ben  ©tein  erhob, 
©ein  9ted)t  ju  nehmen  ober  ju  oerteib’gen ; 

Unb  aller  SJölfer  ©age  wie  Oefchichte,  — 

©ie  hat  toon  Stnbeginn  suhöchft  gefeiert 
$en  gelben,  als  ber  SHanneSherrlidjfeit 
5Diannhaftefte  unb  herrlid)fte  Srloahrung: 

35on  jenem  ,£>elmumflatterten,  ber  rühmlich, 
ffür  feine  öauSaltäre  fämpfenb,  fiel, 

3MS  ju  bem  frieberoeifen  fjerru  üon  Sfern, 

S)er  ungern  nur  gum  ©chroerte  greift,  — jeboch, 
SBann  erft  gejücft,  eS  niemals  fiegloS  fenft, 

SMS  ju  bem  Eaifer,  welcher,  bergentrücft, 

®ar  lange  jdjläft,  boc£>  in  ber  fjöchften  Stot 
2>en  ©einen  fieghaft  beifpringt  mit  bem  ©djilb. 
jeboch  ber  gelben  SKeihe  fd)lojj  nicht  ab 
Unb  nicht  oerftummt  ber  fjelbenfage  Sftunb: 
3>emt  weh  bem  Solf,  baS  fo  entartete, 

®ajj  eS  beS  SriegeS,  beS  notwenb’gen  ÄampfeS 
©rau’itoolle  §errlid)feit  nicht  mehr  begriffe, 

$ic  fchrecf lidje,  boch  unöergteicfjbar  hehre: 

2>cS  freub'gen  Jobs  für  S3olf  unb  Söaterlanb! 

36* 


Digitized  by  Google 


564 


Srunt  §eil  un3  Seutfcfjen,  bie  mir  burften  feljen, 

9113  unfreS  93olf3  ©efdjidjte  ftolj  erleben, 

9Ba3  fontmenbe  ®efd)lecf)ter  ftaunettb  «erben 
9113  alte  £ielbenjagc  nocf)  ücrnelimen: 

Sie  Sage  bon  bent  Kaifer  ©eijjbart,  bem 
Smei  ^alabine  hinter  jebem  Stritte, 

8Jat=raunenb,  Sd)Wer6erl)ebenb,  folgten,  wie 
Sie  beiben  9Jaben  CbfjinS  Sdjultern  folgen! 

Unb  Sieg  auf  Sieg  gewannen  9lat  unb  Sdtwcrt! 
£>eil  Sir,  ©raf  SKoltfe,  bent  ber  Fimmel  gönnte 
SaS  föerrlidjfte,  Su  unbeflecfter  §elb: 

SUidjt  Su  Ijaft  je  bcS  Striegel  ©otteSurteil, 

SaS  fiircf)tertid)  ben  Streit  ber  3>ölfer  richtet, 
$>eraufbefd)Woren,  wie  bem  Staatsmann  wopl 
Sie  fernere  ißflidjt  gebieten  mag;  bod)  wann 
Sein  König  rief  ttadj  Seinem  Schwert,  — bann  fufjr 
©3  Wie  ein  531i&  be3  Sieges  burd)  bie  23elt! 
fieil  Sir,  unfträflid)  reiner  £elb,  ber  Su 
Sen  roljen  Kampf  oerebelt  paft  jum  Gingen 
Ser  ©eifter,  ber  bie  2Baffe  Su  gemacht 
Sur  äöiffenjdjaft,  bie  SBiffcnfdjaft  jur  SBaffe! 

|>eil  Sir  im  Silberglattj  non  ncunjig  gapren! 

Sir  grollt  fein  £>ers  in  Seinem  SSaterlanb, 

Unb  tief  gerührt  reicht  Sir  Sein  banfbar  9?olf 
Sen  SiegeSfranj  beS  reitiften  .fjelbentumS! 


SBfoltlc  f« 

I. 

9(cf)  uttt  ttnfre  alten  gelben,  adj  um  unfre  grofje  Se'(- 
Soll  halb  Sage  nur  nod)  melbett  non  ber  beutfetjeu  .*perrlid)!eit? 


Digitized  by  Google 


565 


II. 

SSa§  burcf)  SSSei^heit  unb  SSJaffett 
Sie  ©rojjen  geraffen, 

Sie  gelben,  bie  alten, 

Sa3  SBerf  ohnegleichen,  — 

Sie  Sungen  braunen  e§  nur  ju  erhalten: 

?Ich,  gebe  ©ott,  bajj  fie’3  erreichen! 


Sen  (Gefallenen  jum  25jährigen  ©ebähtuiS. 

(1895.) 


Sie  ihr  lebet  im  Sicht, 

SSergefi'ct  nicht 
Ser  treuen  Soten, 

Sie,  ber  @hrc  ©eboten 
Unb  ber  ehernen  $flidjt 
©eljorchenb,  ihr  Seben 
ftfür  euch  bahin  gegeben 
Unb  für  ba3  SBaterlanb! 

Vereint  uns  hente  mit  ftarfem  23anb 
SaS  Seutfche  Sfteicf),  — 

Sie  habend  gcfchmiebet  mit  fehlerem  Streich, 

Sie  in  jenen  heißen  Sagen 

Sie  furchtbar  hei&en  Schlachten  geichlagen. 

Sn  bie  2Beltgefcf)ichte  haben  fie  ba 
(Sud)  eingegraben  mit  blutiger  Spur: 
Solombct),  tßionoille,  90?arS*la*Sour 
Unb  bich,  o ©raoelotte  — Saint  ißrioat! 

Sßoch  heute  fröftclt  uns  Schauer  an, 

Sieh’n  mir  gen  Saint  ^Sriüat  hinan 


Digitized  by  Google 


5(56 


3m  tiefften  grieben:  burcf)3  nadte  gelb, 

2Bo  fein  93ufcf),  fein  Saum  ben  SBanb’rer  beeft: 
finb  fie,  jebet  9Rann  ein  $elb, 

Sorn  fidj’ren  lobe  niefjt  gcidjrcdt, 

£inangefturmt  in3  Sterben, 
gn§  fradjenbe  Serberben, 

Saßingeftredt 
Son  unfidjtbaren, 

Unfaßbaren 

gcinbe3fct)aren! 


„Fin  de  siede.“ 

Stuf  euer  »fin  de  siede« 
iReimt  fid):  „©fei" 

Unb  »mene  Tekel«. 


SRadj  bent  geft  her  Eröffnung  bc§  SRorb*  unb  £>ft=Seefanal§. 

€in  3micgcfpriid). 

®ie  SRorbfee  raufefit  ber  Cftfee  ju: 

„©egriißt,  biet  liebe  Sdjtocftcr  bu! 

Sag  an,  mag  fjältft  bu  Don  bem  gefte?" 

„Sei  Stgir!  ’§  fehlte  bran  bal  Seftc:  — 

Ser  SJfann,  ber  un3  juerft  oerbanb!" 

„Sein  SRame  fetbft  btieb  ungenannt!" 

„gebodj  fotang  im  SBettenraufdjen 
SBir  unf’re  gluten  werben  tauften",  — 

„Solange  ftiiftern  fie  ben  Sianten:" 

Seibe 

„$anf,  SiSmard!  §eit  bir.  ga  unb  9tmen!,/ 


Digitized  by  Google 


567 


öa3  Stabtbudi  31t  Gfgcr. 

ttad)  ötr  €rl)cbung  gegen  die  ßabcnifdjcn  SpradjennctotJnungen.) 

SaS  l)öd)ftc  ©ut  beS  SJZanneS  ift  fein  SBolf, 

SaS  Ijödjfte  ©ut  beS  SBolfeS  ift  fein  Staat, 

ScS  SBolEeS  Seele  lebt  in  feiner  Spradfe: 

Sem  SSolf,  bent  Staat  unb  unfrer  Sprache  treu 
ganb  uns  ber  Sag,  wirb  jeber  Sag  uns  finben. 


Prolog  juc  SMSnutnffcicr 

oom  1.  ?lptil  1895. 

28ol)l  roertöotl  ift  beS  IDZanncS  ©igenart, 

Sie  angcbor’ne,  feines  SBefenS  Sern. 

3ebod)  bie  SSurjeln  feiner  traft,  fie  faugen 
SluS  feinem  SSolfStum  Scben  unb  ©ebeil)n: 

Ser  SDZann  üerborrt,  gelöft  üon  feinem  Stamm, 

9luS  beffen  Spraye,  Sitte  unb  ©cfcfjicfjte 
©r  all  fein  33efteS  gietjt: 

Srutn  ift  beS  SManneS  lfödfftcS  ®ut  fein  SSolf! 
3ebod)  bieS  SBolf  ift  formlos,  recfftloS,  fcfjujjloS, 

Sem  geinb,  bem  9Zad)bar  pilfloS  preisgegeben, 

Ser  mit  ber  greifet  amf)  bie  ©igenart 
Sfjm  rauben  mag.  Srum  nennen  mir  mit  9ted)t 
SaS  f)öcf)fte  ©ut  beS  3?olfeS  feinen  Staat! 
llnb  Wer  bem  SBolte  feinen  Staat  gefepaffen, 

' §at  ljödjfte  Söoljltljat  feinem  3?olf  getljan. 

Sem  beutfdfcn  33oIf  fdjuf  33iSmarc!  feinen  Staat! 

©r  l)ob  uns  aus  ber  gwietradjt  unb  ber  ßljnmadjt, 
Sarob  bie  9Zad)barit  uns  nerfpotteten, 

Sie  eine  beutfdfc  glagge  auf  ben  SClZeeren 
'fiiratenflagge  galten:  ruljmtoS,  restlos 
2ßar  in  ber  gretnbe,  wer  ein  Seutfd)er  f|ief?. 


Digitized  by  Google 


5GS 

2)a  hat  mit  Slaifer  SBittjelmd  toeifer  Stete 
Utib  iDtoItfeä  gelbherrnjdiaft  jufammen  SBi3mar;! 
iTem  beutfdjen  SBolf  gcjdjaffen  9ieicf)  unb  3iul)i:i. 
$afür  ihm  2:anf  unb  CStjrc  für  unb  für! 
Zerbrörfeln  mag  ber  Stein,  ba3  örj  berroften, 
daraus  man  Mngcbenfemiöilber  baut: 

2)orf)  uuäerftörbar  lebt  im  bcutfdicn  Serben 
Sein  ®i3marcf  fort,  nicht  al3  ein  leblos  53ilb, 
sJlein,  al3  basS  23orbitb  beutjd)er  .^»elbenfcfjaft. 

&eil  i^m,  Ctto  bem  ©rofjen,  £eil  unb  $anf! 


©t&narcf  unb  bit  bcutfcfje  Spraye. 

Stein  SRebefünftler  mar  er,  nein! 

Hub  bennocf)  bi3  in  9Jiarf  unb  Stiiochen 
$rang  feine  fRebe  jdjmertgteid)  ein, 

2Seil  fie  „getjaii’u  mar  unb  geftodjen", 
llnb  feine  geinbe  nie  ücrjeihn, 

$a|  er  ju  ihnen  „ bcutfd)  gefprocfien". 


Vitt  bcu  alten  iNcid^fanjlcr  in  gfriebridjlruh. 

(1&99.) 

Zutraulich  äugt  ba3  5Rch,  ba3  falbe, 

9lu3  bidjtem  Sufd)  in  griebrichsruhc 
63  fd)roirrt  im  Slbenbrot  bic  Sdjmalbe 

$em  3left  am  braunen  .'poljbacf)  ju. 

SBann  6r  am  linben  Sommerabcnb 
$m  Schatten  feiner  buchen  geht,  — 

2Ba3  ift  c3,  ba3,  bie  Seele  labenb, 
5?efchmichtenb  iljm  bie  Stirn  umweht? 


Digitized  by  Google 


509 

Samt  bringet  nic£)t  ber  laute  9iul)m, 

Ser  Stolj,  ber  ftampfaorn  unb  ber  Groß 
3«  bieieS  Satbeöl)eitigtum, 

©o  feierlich,  jo  fricbeöofl. 

Sann  freut  er  fidj  ber  alten  ©äume, 

— Gr  fennt  jie  äße,  .fjiaupt  für  £>aupt!  — 
jjrreut  ficf(  ber  alten  gugenbträume 
Unb  bajj  er  ftets  an  fie  geglaubt. 

Gr  benft  gerührt  bed  £>imntelS  Gnabe 
llnb  feines  alten,  weifen  frerrn 
Hub  baß  burd)  wirre,  näd)t'ge  ©fabe 
3um  ©ieg  ihn  treu  geführt  fein  Stern. 

Sann  raufet  eö  IciS  in  aßen  Gipfeln, 

Sann  fliiftert’S  in  bent  ©nfchgeranf 
Unb  ju  il}in  ob  beit  grünen  Gipfeln 
Schwebt  fegnenb  feine»  ©olfcö  Sattf. 

3a,  mufjt’  er  oon  bem  Steuer  weiten,  — 

Ser  Sanf,  bie  Srcue  blieben  gleich: 

3t)m  ragt  eilt  Senfmal  jonbergleidjen: 

Sein  Senfmal  ift  — baö  Xentfcfje  Üteicf)!  — 


©ci  ©U>mnrif3  lob. 

(30.  Outi  lS'JS.) 

So  fam  ber  Sag,  ber  laug  gefürchtete! 

5ln  ihre»  größten  Sohnes  Sarge  fteht 
Germania  trauernb,  um  bie  Jtaijcrfrone, 

Sie  golbene,  beit  fdjwarjen  Sdjlcicr  fchlagenb. 

©JaS  aßeS  bault  fie  ihm!  — ©or  oiergig  3ahren 
Safj  fie  im  Sßalbe,  fröftelnb  unb  aßein: 

GS  hotten  böje  Sd)äcf)er  läitgft  bont  Jpaupt 
Gerifjen  ihr  bcö  alten  fReidjeS  ftrone, 

Qerjeßt  ben  SOtantcl  unb  fid)  brein  geteilt: 


Digitized  by  Google 


570 


Ed  ehrte,  freute,  fürchtete  fie  feiner. 

Sie  war  ber  9tad)barn  f>oljn  unb  Spott  geworben! 
Xa  fam  ber  .fjetb  üon  edjtem  Sicgfrieb*9Jtitte 
Xurcfjhieb  mit  jd)arfcm  Schwert  bad  Xorngenift, 

Xad  fie  umfdjlofj,  bie  Scblummernbe  erweefenb, 

Unb  eine  neue  Kaijerfrone  fe^te, 

©efdjmiebet  in  ber  ®ieged=Sd)(acf)ten=@fut, 

Xer  Stauttenben  er  auf  bad  btonbe  $aupt! 

Unb  welche  Kämpfe,  welchen  i'ofjn  bed  $affed 
£at  ihm  bafiir  fein  9Solf  bereitet!  — 28ie 
Pirmin,  ben  erften  Einiger,  fo  hat 
2lucfj  it)tt  bebroljt  ber  äJiorb.  — 

Xod)  fidj’rer,  fdjärfer 

2Ud  jene  Sötörber  traf  fein  |>erj  bed  Unbanfd 

©iftfehwarjer  Xold)! 

Xocfj  biefed  $erj,  — fein  ©ift  fonnt’  ed  oergiften; 
Verachten  burfte  er  bie  fDienfdjen  tief: 

Er  tfjat  ed  nicht. 

Unb  wie  fein  alter  £>err,  oon  SWorbblut  wunb, 
Srbarmenb  nur  ber  Xarbenben  gebaute, 

So  tjat  and)  bad  2tbjcheutid)ftc  niemald 

Xem  beutfdjcn  Sßotf  unb  feinem  Xienft  entfrembet 

Xied  treue  §erj.  — 

SLu'rwaift  ift  jebt  erft  oöttig  unfer  SSotf! 

Xenn  wo  war’  wot)I  bet  ntaßlod  eitte  Xfjor, 

Xer  tBidmarcf  31t  erfebeit  fid)  oermäfje? 

S5?ir  aber,  bie  wir  nientatd  ihn  oerteugnet, 

2ltd  iffni  bed  ^errfcherd  ©nabenionne  lofeb, 

SSir  haben  wahrlich  höh’rc3  Stecht  an  itjm 
2ltd  jene  böfen  ßroerge,  feine  9teiber, 

Xie  üor  Europa,  warnenb,  if)n  oerflagten! 

Xod)  biefcd  t)5t)!re  Stcdit  fefiafft  pötj're  tpflidit: 

So  lafjt  und  benn  an  feinem  Sarg  getoben, 

2(n  feinem  2fau,  bent  fdjwer  bebrofjten  £>aud, 

SOtit  Scfjilb  unb  Sdjwert  getreulich  28ad)t  ju  haften: 


Digitized  by  Google 


571 


Si^ntarcf  Srbc,  — treu  wollen  wir  e£  f)üten: 

Sein  Gsrbc  rote  lein  gforreid)  SJenfntal  ift'-S 
3ugleid):  bct3  $eutjd)c  9?etdj! 

§ör’#,  Ctto,  tief  im  ©rab: 
9ilir  ftelj’n  ju  $ir  nad)  deinem  lobe  noch, 

3u  $ir  unb  ju  bem  9ieid),  treu  roie  $u  fefbft 
3»  deinem  2?olfe  ftanbft  bi3  in  ben  3Job. 


Digitized  by  Google 


3 n I)  ft  1 1 


(öcöicfyte.  Picrte  Sammlung. 

Gifte  Stbteilunfl. 

(ßpifdjes. 


1.  Bon  ftelir  Xaljn. 

Seite 

9 

ßunäfa.  

Xer  Streit  um  bie  ffrone  . . . 

11 

Bom  armen  ^iiblein 

i’ucifer 

Haiti  Xöditerlein 23 

Xie  Söäditer  be«  Jtaliren.  . . . 

. 24 

Webet  beä  -.'Iraber«  in  ber  äSüfte 

. 25 

Dttar  uitb  £>übe 

Xie  SSünidie 

. 27 

Xie  erfte  £nrie  . 

Sbriidie  Cbhiitd  oon  'Jlagarbb  . 

. 33 

Webet  bea  Wermar.en 

. 35 

Xer  Seibe  unb  Sanft  dar  ...  3S 

Xer  Wcrmaitc  ben  Belebtem . . 

. 39 

Xie  Wabe  ber  Wöttin 

40 

Xie  SöinbSbraut 

Xer  Sonig  in  Borge 

Siegfrieb?  Beidicnfaftrt  .... 

4«; 

Xer  SeBte  ber  Jtimbern  .... 

. 46 

Xer  SBagenlenfer 

Xer  Oubiter  beb  Äamtold  . . . 

. 49 

fiunnen-itug 

Woten-Hug 

. 52 

Xie  rote  örbe 

J 53 

Xie  38lanb>fta&rer 

. 55 

Xer  öiebelmann 

Xie  aS?at)rt)aftiqe 

Äönig  sDianfreb«  Job 

. 60 

Seite 


ftönig  9)fanfreb8  Wtab 62 

Xer  Sänget 03 

Born  cerratenen  Xroubabor  . . . ül 

2iite  i'iefae &5 

Tat*  uctiorne  Sdinjeiteriein  unb  bie 

brei  Brühet sS 

ffart  IX.  narf)  ber  Bartliolomaub» 

nadit 

Xa8  Siet  fom  treuen  Worben  ■ ■ 92 

flur  gleichen  Stunbe 04 


2.  Bon  Xfrerefe  Sofin. 

Salome  gm  ©rabe  bca  Xäufrr?  . oh 

■&ert  Olaf 97 

'Jini  bei  fieibe PS 

Jpeloiie  an  Mbälorb 99 

Bor  bem  Bennbbeta tot 

am  Benuobera 101 


XannMuietfl  !Hü<tTeftr 102 

Tie  Bonne 103 

Ter  ‘Balbftan  Sdieibeiutudi . . . 104 

Xie  ivrembe 105 

Bon  ^roeien 106 

Beridmeit 107 

Xer  äBaffermann ln~ 

atettnna iQt» 

Xreue llo 

SBollenjauber 110 


Digitized  by  Google 


573 


3 to ei t e Abteilung. 
^£iter£0,  Sdjiuänk£  unb  Sd)£rj£. 

SSou  gelij  Tatjn. 


Seite 

SSon  allerlei  $ögelein. 


L Ta8  Sieb  Bott  bett  ©taten  . . Ui 

II.  SSon  ber  SSbglein  SBanbcrung.  115. 

III.  Ta8  SBeibdjen LU 

IV.  Ser  ©tiegtib 118 

<S  cf)  w ä n f e. 

Ülatbob  in  fioln llii 

Ter  ©djeibetrunf  Bon  Blarienburg  llu 

Ta8  0otte8urteit I2ü 

Ter  erfte  ©Bieget 121 

SSon  äiBötf  ©<t)iitcrn 121 

Tie  ©efdjidjte  Bon  ber  grauen  ©tute  121 

Ter  @otte8urteite  tSnbe lil 

Ta8  £au8  ber  brci  ©djbnen  . . . U5 


(Scherge. 


Sum  fiinfäigjätjrigen  ‘t|.?rofefforen= 
jubiläum  be8  Petjrerd  bcrfiirdien» 
gefdjidjte,  .'pertn  Dr.  fiart  non 

§afe  5U  3ena 149 

£>errn  ©eljeinten  flirdjenrat  s4Jro- 
feffor  Dr.  Statl  Bon  $afc  junt 
fcdijigjäbrigenTocentcnjubitäum  lil 
Sin  eine  f e f) r Heine  Tante.  ...  152 

entfdjutbigung 155 

Slit  benfitonürinsen  griebridj  23il< 
beim  bei  feinem  testen  SJeiud)  in 

fibnigbberg DU 

.'peinrid)  VL  an  feinen  SSetfaffer, 
§errn  Dr.  2oerfje<Btittler  . . . 154 

Xeniett  für  fibnig86erg 151 

Biecenfenten,  fßubtitum,  Tidjter  . 151 


Äritijcfje  33emerfungen 
jur  jüngften  beutfdjen 
Sitteratur. 


SSon  ©dtilter  unb  ©oetlje  . . . . IM 

Stn  ©d)ilter  unb  ©oetlie llii 

Ter  Siaturatift lüi 

Tie  ntoberneit  ginnen  ober  bie  fiit- 
nifdjen  Blobcrnett 152 


©eite 

SSotn  S-ttgafud i£2 

Ten  953aljrf|eit<©runiern IM 

Tie  3ungeit  unb  bie  Sitten.  ...  152 

Sin  .'perrn  Brofeffor  grtebricf)  Bon 
Sdjitter 152 


fiteine  SfSfeite  unb  grobe  ficitc  . . 151 

SSermifdjie  Sdjerse. 


SfjoruS  ber  SSudjljänbler 112 

Stn  bie  toeiblid)en  unb  mäitntidten 

SBaffenfdjeuen 1I2 

giir  3efu8  etjriftuS 112 

S<on  (Sinfätlen 112 

„lobe8urfadje:  Sbetfäute"  . . . . 112 

Sin  bie  Herren  Stmtögenoffen  . . . 112 

3'tr  Segtiifmng  be8  ©ängerBaarvS 

Sogt  in  Äönig8berg lli 

SrintfBrudj m 

StbfdjiebSfdjnabafjüBfet  an  bie  fünf 
Scfjaufpieteriittten  ber  „Biiin* 

djener" ; 170 

3ur  dpoctjseit  einer  fDlündjener 
SdiaufBietcrin  mit  einem  Bro* 
feffor  ber  üliatfjematit  in  fibnigb» 

6erg ..112 

©d)nabaf)üBfet  ju  bem  beutfdjen 

©djüfcenfeft  in  Seipjig 122 

©djnabaljüBfet  junt  beutfdjen 
©djiibenfeft  in  Diüitdjen  . ...  180 

©djnabatjüBfct 451 

Tant  für  ein  gafj  Sodbier  . . . 1S2 

3um  ©anlt  9liIotau8-2ag . . . . is~2 

einer  Tarne  mit  einer SSüdjfe  fiaoiar 

5um  St.  Siitotaustag 1£5 

Stn  3utiu8  ?otjmetjer 125 

3ur  £odjjeit  ber  Todjter  eines 

ipfjitofoütjen 186 

3u  einer  luBfernen  £odjäeit  . . . lbl 

TerSSraut  eitte8  Bleidjbbanlbcamtcn 

in  fibnigSberg ISS 

Tie  beibett  SSulfane ISil 

©Britdjc 15a 

SSom  Sleib 125 


Digitized  by  Google 


574 


Seile 


Sn  Stau  Cmma  Senj IM» 

Sn  Stau  «Margarete 1111 

Sn  grau  ■&  1112 

Sbfd)ieb  eine«  jungen  ©iabthen« 
ö.  ihren  greunbinnen  ju  ©re«lau  1112 
Sn  eine  oon  ©re«lau  an  ben  Mijein 

©erbBanjte 133 

Ser  ©tubent  unb  fein  ©ater.  . . UM 
3»oei  ©diroeftern  in«  ©ebenfbud)  . UM 

Sie  SBcIjrlofe 1115 

3toei  ©brüdje  non  einem  geft 

Äbnig«berg 196 

Ser  grammatifdie  «Jiad)tn>äd)ter  . Um 

Sie  fdjbnfle  ©iunbart 21111 

greia«  ©brud)  ju  einer  ©erlobung  2111  j 
3ur  Saufe  Don  «Med)t[)ilb  ffie^en- 
berget 2il2 


©eite 


3ur  3ubelfeiet  eine«  hoben  Midi« 

ter« 204 

Sa«  21'unber  be«  fflafdjo«  ....  205 
©ei  bem  Sbgange  Äarl  ffieinfjolb« 
oon  ©re«lau  nad)  Serlin  ...  207 
3um  Sbfdbieb  bc«  Smtbgenoften 

(Sbuatb  •*’ 206 

geflfbrud) 2U1 

A Eose  de  Bourgogne  .....  212 

To  Grace 213 

Carmeupotatorium  Wireiburgense  213 

Gaudeamus! 214 

Bichardo  Foerster,  philologo  . . 215 

©rabfdjrift 216 

Snti<£eine 212 

©on  jtoei  jungen  ftfilauen  ©raren  212 
Cbfjin«  Mat 219 


dritte  Abteilung, 

fftjrirdjes. 


1 ©on  gelif  Saljn. 


Morn 220 

©om  Midit-alt-ioerben-Ibnnen  . . 222 

©jtergloden 22i 

«Märjenftaub 225 

grühUng«lieb 220 

SBeiljnacbtblieb 226 

3um  neuen  3aljre 221 

©brud) . 222 

Sn  Jpelene 222 

©om  ©djmerj  gefeftet 22u 

Älage 2311 

Cine  @lüd«gabe 23u 

Ciner  ©dionen 220 

Sn  ein  Äinb  ber  Slpen 230 

ßiner  fdionen  Äursfidjtigen  ...  221 

Sn  S.  S 231 

ltngleid) 221 

Dbljin«  SBafjlfoön 232 

Sn  meine  Sberefe 233 

©on  ber  SBabrfjeit 234 

«Mahnung 235 

Sn  ßarmen  ©ljloa 235 

Sn  eine  eifa 241 

Sn  «Marie  ©ebabe 242 

Sn  meine  Mid)te  Snna 243 

«Mein  ©tern 243 


©lumenbüber  in  ©brüdjen.  ...  243 

einem  Sefjrer  in«  ©tammbudi  . . 216 

Übermut  unb  «Mut 242 

Müdblitf 242 


©om  Sorbeer 

Sefcter  ©lanj 

Sn  ebmunb  oon  ßoelln 

Sie  ©reffe 

Sa«  Unerreidjbare 

3m  Mooember 

«Mit  ber  erjätilung : „ ©Ja«  ijt  bie 

Siebe?"  

«Mit  einem  ©tiid  ©ernfiein  . . . 

©on  bem  Hufe  ber  «Diufe 

Sie  Madjt 

2Bebcid)rei 

©efregt 

erljebung 

Sreue  unb  nid|t  Meue ! 

Sbfd)ieb  oon  ben  .<lonig«berger 

greunben 

«Mein  erfter  Sbcnbgang  in  Sre«iau 

Sn  grau  eäcitie 

einer  greunbin 

einer  Sdjtjigjäfjrigen 

«Jiadjruf  an  greunb  «Matljia«  oen 

Sej-er 

©om  «Mcere«ftranb 


24S 

213 

249 
243 

250 
254 

251 

252 

252 

253 
253 

253 

254 

255 

256 
252 


253 

260 

26« 

260 


Digitized  by  Google 


575 


Hbenbrot  am  Sffteer 

©eite 
. 203 

Hit  grau  Hnna  in  OJeufefi  . . . 

. 203 

SBom  ©tild  unb  oom  grieien  . 

. 205 

griebe  unb  flampf 

. 265 

Sntfagnng 

. 221 

2.  S? an  SE Ij e r ef  e Sabn. 

©prud)  . 

©ebnfudjt 

211 

erftarrt 

. 270 

Sieb 

©orge 

211 

SBinterabenb 

. 271 

Siebe  

277 

grage  

. 278 

Erinnerung 

. 278 

Erinnerung  burd)  5Beetf)0»cn  . 

. 218 

grüblinqärofe 

. 279 

2öilbe  SRofe  

. 270 

Sie  8tofe  blübt 

Ebben 

©ebeiut 

SBunfdj 

. 281 

Sein 

Erwartung 

©eufjer.  

. 282 

Älage  

. 283 

©rufe 

. 283 

3uoerfid)t 

283 

3tt  Sir! 

. 2i4 

Tbränen 

. 281 

8iebe««©ewifel)eit 

. 285 

Hbfdiieb 

. 285 

©onnenaufgang 

. 285 

Sterbannt 

§erbft 

. 2S0 

Einfam 

. 287 

SBie  lange  itotb? 

. 288 

©ruß  in  bie  gerne 

. 288 

TobeSmut 

. 280 

^eimlebr 

. 289 

SBalbraft 

. 200 

„Seifammen  ftebn  bie  ©terne.". 

. 200 

©eweibte  ©tunbe 

. 201 

Traum 

202 

3om 

Hnruf  beS  2Bunfd)tö 

. 203 

3n  ber  £eibe 

. 204 

SiebeSgeWalt 

. 297 

Sann 

©eite 

Siebeämut 208 

Einft 299 

3efct 299 

Sein 299 

SiebeSiieb 300 

©liid 300 

©el'ge  9t«t)' 300 

Traumleben 301 

.feingebung 301 

SeSfelben  SBegeS  Wanbern  wir . . 302 

SicbeSIraft 3tf2 

SBunidi  für  ibn 303 

Tanne  unb  ©türm  . . 303 

3u  Sir 303 

©brütbe 301 

'Sem  Sinter 301 

Hntwort 305 

Siaefiflingen 305 

®ia§liebdien 3üfi 

SBalbrbSlein 3M 

SBalbgang 301 

©elig  ä«  jweit 307 

©eflidfal 308 

Vorüber 308 

3wei  Seben  in  einet  ©eftalt  . . . 309 

©efjeimniS 309 

Traumbitb 309 

Sidjtjauber 310 

SBinbjauber 310 

Hmfelfang 311 

3totfef|Td)enS  Sieber 312 

t?riif)K«fl8  Hbenblieb 313 

©btud) 313 

gtiiblingSIieb 313 

SBanbertuft 314 

Wrii^Iiltg 314 

gragc 314 

Hbenbgcbet ....  315 

SebenSbrang 315 

'ßtjontafie 315 

Sie  ©d)üferin 310 

Hn  geli? 316 

©ebeiuini«  -unb  @e!)nfud)t ....  316 

2Balb<SBeiIjer 317 

2BalbeS'Ttäumen 312 

'Dfärdienbafte# 318 

Siumcnfbenbe 219 

Sa8  9)tärtf)en  erzählt 319 

einem  fdtonen  9)iabciien 321 

5ln  eine  greunbin 321 


Digitized  by  Google 


o7G 


2 eite 


,£>eimlidie«  ©liief 321 

Fear  not  to  part 322 

Sotfdiaft 323 

?lit  ben  Sionf 323 

Son  einem  flattj 324 

8ieber  eine«  fiou^eo 325 


Seite 


Slbenbftimmung 329 

9iad)tflimtming 32» 

3uli  1870  329 

Sin  gelij:  Hufmunterung  ’5um 
Xrinfen 330 


3um  erften  Slpril  anonpm  an  gciij  331 


Sierte  Abteilung, 
(ötlegnitlidjes. 
Son  Seli?  Ja|n. 


Sorbcugenbe  Slbioeljr 333  ! 

3um  Silbe  Steffel« 334  , 

3u  3ofef  Siftor  Sdieffel«  fedijig- 

ftem  ©eburt«tag 335  ; 

Slnttnort  Bon  einem  Ungenannten 
au«  8 tief,  einem  früheren  Sdiiiler  336 
3u  ber  Sdjeffelfeier  in  $eibclberg  338  i 

Sn  IKobert  ^amerling 338  | 

3u  ben  @ebid)ten  Bon  8.  Üiafaet  . 33S  , 
ä)lit  einem  golbenen  Slrmteif.  . . 339  I 
3um  ©eburlätag  meiner  Sd)loefter  339  : 


Staut*  unb  .^odjjeit* 

© e b i dj  t e. 

Siit  bem  Srautfdjteier 341 

Slit  bem  9)ii)rtentran',e 341 

Apodiseitgebidite 342 

3ur  .'podfjeit  bc«  -Iperrn  oon  HJodi* 

Jammer 343 

3ur  ■tpodijeit  einer  Dfficiewbraut  344 
3ur  $od)}eit  eine«  Sterntunbigcn  315 
3ur  .tpodjjcit  eine«  görfter«  . . . 346 
3ttr  S>od)jeit  eine«  Xonfeber«  . . 347 
3ur  .f'oriijeit  einer  ©diaufpielerin 

mit  einem  Srofefior 347 

Xcr  Sraut  bie  Sditoefter  mit  bem 

Stiirtenfran} 350 

3ur  fpoebjeit  einer  ©olb-Slonbeu.  350 
Xcr  Oungoerntäijlten  ......  351 

3ur  ©ilberbodpieit  ......  351 

3um  'JJcitrten.  unb  junt  ©Übcrlvauj  351 
3ur  golbenen  §od)5eit 353 

X auf*  unb  '.JSatenfprüdje. 

Xauiiprndi 351  i 

Sin  grau  SDlaria  3o*'t 354  [ 


Sei  ber  ©eburt  Siftor«  oon  £afe  355 

Satenfprudi 356 

Steinern  fßatfobn  Gruft 358 

Sin  'grau  3obanna 360 

Steinern  Satfinb  £an«  gcliy  . . 3G1 

Giner  £au«frau 3(52 

Sitter  traueritben  Stutter  ....  363 

3um  ©eburt«tag 363 

8ob  ber  Apeliograpt)ic 36-1 

©ptud)  über  ben  Singang  einer 

Sängerballe 364 

3um  «ierjigiäbrigen  3ubelfefi  be« 
oftpreufiifdien  ©ängernerein«  ju 

ÄöttigSberg 304 

Xant  für  bie  Srneitnung  sumGbrett- 
mitglieb  bc«  tfönig«berger  Satt- 

gerBereiii« 365 

Sei  berStufnalime  in  bieSitindjener 

Sürgerfängcr*3unft 366 

3ur  8effingfcicr 367 

Prolog  juv  bunbertjäbrigen  Gr« 
innerungefeier  ber  erften  Sluf- 
fütjruirg  non  ©diitler«  iKäuberit 

in  fflta  nnljeim 368 

i)3roIog  jur  geier  bc«  Ijmibert- 
iäl)tigen  @eburt«lage«  8effing« 
im  Stabttbcater  ju  SBien  . . . 369 

Sin  3ofef  8etnin«ft! 371 

3umgeft  ber  fiinftigjäbrigenSlntt«- 
Hcit  be«  Dberprnfibcnteit  nott 
Cffpreufjen,  Dr.  oon  .510m . . . 373 
Xrintfprud)  ;u  biefetn  geft ...  373 
3ur  tpodijeit  ber  Xoditer  be«  Cbcr- 
priifibenten  ber  tpronin^  (Cft>) 
Sreufjen,  Aperrn  non  £>orn  ...  374 
geflfprud)  bei  bem  Äonttner«  $u 
Glirctt  be«  ,'furator«  ber  Uniper- 
fitat  £önig«bcrg.  £ernt  Cber- 
präfibenten  non  Aporn 374 


Digitized  by  Google 


577 


«Seite 

?In  bie  bcutfipe  ©efeflfepaft  in 


Orleans 375 

geftfprmp  jur  Silberpodjjeit  »on 
<£rnft  unb  Xperefe  ©iepert.  . . 376 
3um  »bfdjieb  Gruft  2Dicbert«  »on 

Königsberg 377 

Ten  beulten  Turnern 378 

3«m  beutfepen  Surnfefl  in  ©iitj- 

barg 379 

Surn*Spru(p 380 

@ut  $eil!  380 

3ur  3ubelfeier  btr  .giotpfipule 

©ürjburg 391 

Gifenbapnlieb 384 

3«nt  jepniäprigen  ©eftonb  einer 

3eitung 385 

2tn  ben  ©anberer 386 

Schwere  ©apl 387 

geftgebidjt  ber  geuerwepr  ....  397 

Ginem  iRuberer-ffierein 388 

einem  ©artenbanoerein 388 

3um  beutfepen  ©epüfeenfeft  in 

Strasburg 388 

»ortuffia«  ©ißfommgrufe  an  bie 
Schilpen  aßbeutfcplanb« ....  389 
Tie  garben  be«  atabemifepen  ©e- 
fangoerein«  ju  Königsberg.  . . 390 
3ur  Gröffnung  beb  Seminar«  für 


orientalifcpe  Sprachen  in  »erlin  390 

Prolog  ju  einem  geft 390 

tProtop  ju  einem  ©opltpätigfeit«. 
feft  für  abgebrannte 391 


Seite 


Prolog  ju  bem  ffiopltpätigfeit«. 

feft  eine«  grauenoerein«  ....  393 
Prolog  jur  3ubelfeier  beb  Stabt- 

tpeaterb  in  »rebtau 393 

i'aubfprueb  in  ben  ©runbftein  ber 
SBitta  «on  gteunb  Toecpe-üliittler 

bei  Gifenacp 395 

§au«  Gicpberg  bei  Gifenacp  . . . 396 
3ur  geier  beb  100.  ©eburtbtagb 

non  3atob  ©rintm 396 

Sprud)  in  ba«  »rennerbau«  ...  398 
3ur  lotenfeier  Subtoig  Steub«  . 398 
»eim  lobe  IRicpatb  ©agnerb  . . 398 

geflprolog 400 

»ortoort  jn  einer  Pieberfammtung  402 

3ur  GommeniuS-geier 403 

3ur  ©eibe  ber  »aläftra  aiberttna  404 
3um  bunbertjäbrigen  3ubetfeft 

einer  Sibule 405 

granj  oon  Sacpner  mit  einem  Salt- 

ftoct 406 

Francisco  Lachnero 407 

»ei  bem  Sbftbieb  ber  grau  Stperefe 

»ogl  oon  ber  »iibne 408 

3ur  Saufe  »on  gelij  3obanneb 

»enoenuto  »iifulicj 409 

To  Director  Schmidt 410 

The  Hothers  Welcome  to  her  re- 

turning  Sailor-Boy 411 

Beatrici  Bossbach 412 

31n  »eatrij  SRoßbacp 412 

gerbinanb  Sobn  t 413 

Tpeobor  gontane  f 414 


tfaierlanb. 


©abl  unb  »orbereitung 417 

Ter  »unbebtag 418 

Tetttfcpe«  Sieb 418 

an  Wtbttig  Steub 419 

grübling 420 

epiftef 421 

Teutfcpe  Weber 423 

an  ütapoleon  III 426 

Ta«  beutfebe  Web 428 

Xer  faule  £ann« 429 

Tie  beutfepe  ©iffenfebaft 440 

Sn  König  fDiajc  II.  »on  »apern  . 441 
Teutfcbe«  SiegeSlieb 441 


Tabn,  ©erle.  XVIII. 


I ®ie  SRofen  auf  bem  Kircppof  ju 


Kifftngen 442 

an  König  Subtuig  II.  »on  »apern  443 

„SDtain-Wnie"  444 

Tie  iRpeiitmöbcpen  unb  ba«  iRpein- 

golb 444 

»ei  ber  Kriegbertlärung  granl« 

reidj« 445 

I.  Teutfcpe  lieber 445 

n 440 

III.  ©rufe  au  ben  iRpein ...  447 
an  König  Subtoig  II.  oon  »apern  443 
Teutfcpe«  SiegeS-Sieb 448 

37 


Digitized  by  Google 


578 


©eite 

Sufbrucp 449 

Sprudj  bei  Snnaptne  beb  toten 

Kreuieb 450 

©aint  '4>riuat 450 

Die  ifitauer  in  grantreidi  ....  453 
ülbenbftgnat  batjrifdjer  Saget  (Su- 
trecoutt,  SJorabcnb  bet  ©diladjt 

uon  ©eban) 454 

Sn  bet  @d]lad)t  uon  ©eban  . . . 454 
Die  Sdilaebt  uon  ©eban  ....  455 
$eimfepr  uon  ©eban 461 


©eite 

Bum  empfang  bet  ©ieget ....  462 
gepfprud)  bei  bem  ©iegebfeft  ju 


Bürsburg 463 

Macte  Imperator!  463 

$>eit  bem  Kaifet! 463 

3ur  ©ebanfeiet 467 

Bur  QntpüBung  beb  ^ermann- 

Denfmalb 468 

©egen  Wom! 46S 

'.Hn  bie  Deutfdjen 469 


<S5e6id?tc.  fünfte  Sammlung, 


Sin  bie  ©ermania  auf  bem  Wieber- 

loalb 475 

Deutfdier  ©ang 475 

Der  ©djulucrein 476 

Die  Deutfdien  im  Mublanbe  . . . 477 
?ieb  bcr  Deutfdien  jenfeit  bet  Beere  478 

gilt  unfvc  ©pradje 479 

Bum  empfang  beb  beutjipen  ©cpul> 

oereinS  in  Stiinn 479 

Prolog  junt  geft  beb  beutfdjen 

©cpuloereinb  in  Bien 481 

Beipe.  beb  beutfcpen  ©cpuluereinb 

in  Cfterreid) 482 

Bwei  ©dnuejtern 483 

2tn  Deutfdi-äfirrteicp'. 484 

«n  bie  Deutfdien  in  Cfterreid).  . 484 
2ln  bie  Deutfdjen  in  'JDiäpven  . . 485 
2ln  bie  Deutfdien  in  Söptnen  . . 486 
2ln  bie  Deutfdien  in  Siebenbürgen  486 

SJei  Sedilarn 487 

Bur  ©onntuenbfeier  in  ©üb> 

mäpren 488 

Bum  beutfdjen  ©ängrrfeft  in  'Bien  489 

21  Ben  Deutfdien 491 

Sßom  beutfcpen  Vieb 491 

©cßwabenlob 492 

gefi-£>pmne  jut  geier  beb  punbert- 
jäprigen  iBeftepenb  bet  ©tabt 
Biincßen 495 


Bum  ftebenpunberttüprigen  Wegie- 
rungbjubiläum  beb  §aufeb  Bit- 
te Wbatp 497 

9üt  König  Subluig  II.  uon  Sapern  498 
©cploß  £>openfd)»anftein  ....  499 

Wat 500 

Beipe  beb  Kaufes 500 

Dorf  in  Dauroggen 502 

Dftpreußen«  etpebung 502 

Bur  Körnetfeiet 504 

geftgruß 505 

Bum  Subelfefl  bet  l'eibpufaren . . 506 
Den  Slilcperfdien  £ufaren  ....  507 

DaS  {)OpengoBetnbud) 508 

Sfei  empfangnapme  einer  preuß. 
gapne  burtp  einen  Ktiegeruercin  514 

Bur  gaßneutueipe 514 

„Sung-Sibmatd" 515 

Bum  15.  Dezember  1885  516 

3u  einem  Silbe  Kaifet  Bilpelmb  I.  516 

■Sn  Kaifet  Bilpelm  1 518 

Bur  Begrüßung  Kaifet  Bilpelm  I. 

in  Cftpteußen 519 

Bur  geier  bet  golbenen  $od)jeit 
beb  beutftpen  Kaiferpaareb  . . . 519 
Prolog  ju  bem  gejt  *u  ©unften 
beb  §eimb  für  oertoaßrlofle  Kin- 
ber  nnb  beb  Iterfdjuljoeteinb 
in  Königsberg 520 


Digitized  by  Google 


579 


©eite 


Sn  Äaifer  Silbelm  L 523 

Sn  Äaifer  SBilbetm  L 524 

Sn  Äaifer  SBitfielm  1 526 

Sn  Äaifer  ©lilbelm  1 528 

Xem  Äronprinjen  Sriebrid)  SBil* 

beim 529 

Sn  ben  beutfdien  unb  breugifdien 
Äronbrinjen  griebrid)  SBilfjelm 

in  ©an  8iemo 529 

Vale  Imperator: 530 

?ebe  wobt  nun,  3m»erator!  ...  531 

Sn  Äaifer  griebrtd) 533 

Xrinffurud)  beim  Sbfd)ieb  »on  Äö- 

nigdberg 535 

Sn  ben  beutfdien  unb  breugiftben 

Sronbrin^en  Sitgelm 535 

Äaifer  griebrid)  f 536 

©ibmarcf.fieb 536 

3um  @ebäd)tni»  Äaifer  SBübelm»  1.  537 
Sn  ©lajor  »on  Söigmann  ....  538 
geftibiel  ?um  Cmbfangabenb  be» 

VII.  beutfdien  Xurnfefte»  ju 
©tünchen 539 


©eite 

Xen  ©öbnen  be«  Äaifer»  aSilfjelm 
II.  mit  einer  ©ammlung  »on 
©ebichten  (8erfd)iebener)  $u  ber 


beutfdien  ©efd)id)te 515 

Ter  SSunfchhort  ber  ©ermanen  . 546 

8om  beutfdien  Sanbwirt 547 

Srmin 547 

©tofjfeufjer 548 

«iidblid 548 

SBeibnadjten  1891  551 

| 2Hottte«Sieb 552 

SOioItte.  geftfpiel  jur  Seiet  be» 

90.  ©eburtStag»  1890  553 

Sn  fPloItfe 563 

I SJioItfe  t 564 

, Xen  ©efaHenen  jum  25jährigen 

©ebachtni« 565 

I „Fin  de  »ibcle" 566 

I 3n  ba»  ©tabtbud)  ;u  öger  ...  567 
' ©rolog  jur  ©idmardfeiet  ....  567 
| ©ibntard  unb  bie  beutfdie  ©brache  568 
[ Sn  ben  alten  8teid)«fan3ler  in 

j öriebridjSrub 568 

i ©ei  ©i»mard»  lob 569 


♦** 


Digitized  by  Google 


Digitized  by  Google 


Digitized  by  Google 


DATE  DUE 


ÖS03fl3170b5 


by  Google